msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:36+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:45+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr "Kolekcje"
#: templates/api/main.html:63
+#, python-format
msgid ""
"\n"
" Each element of those lists contains a link (in a \"href\") "
"href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
#: templates/api/main.html:72
+#, python-format
msgid ""
"\n"
" You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
"odpowiadające zadanym kryteriom. Na przykład: <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
#: templates/api/main.html:80
+#, python-format
msgid ""
"\n"
" If you only want top-level books and not all the children, you can "
"\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
#: templates/api/main.html:88
+#, python-format
msgid ""
"\n"
" The same way, using also books and themes, you can search for a list "
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:38+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
-#: models/book.py:48 models/collection.py:14
+#: models/book.py:49 models/collection.py:14
msgid "title"
msgstr "Titel"
-#: models/book.py:49 models/tag.py:36
+#: models/book.py:50 models/tag.py:37
msgid "sort key"
msgstr "Sortierschlüssel"
-#: models/book.py:51
+#: models/book.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Results by authors"
msgid "sort key by author"
msgstr "Ergebnisse nach Autoren"
-#: models/book.py:52 models/book.py:53 models/collection.py:15
-#: models/collection.py:18 models/tag.py:35
+#: models/book.py:53 models/book.py:54 models/collection.py:15
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:36
msgid "slug"
msgstr "Slug"
-#: models/book.py:54
+#: models/book.py:55
msgid "language code"
msgstr "Sprachenkode"
-#: models/book.py:55 models/book.py:188 models/collection.py:16
-#: models/tag.py:39 models/tag.py:159
+#: models/book.py:56 models/book.py:196 models/collection.py:16
+#: models/tag.py:40 models/tag.py:160
msgid "description"
msgstr "Beschreibung"
-#: models/book.py:56 models/book.py:57 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:46
-#: models/tag.py:47
+#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47
+#: models/tag.py:48
msgid "creation date"
msgstr "Erstellungsdatum"
-#: models/book.py:58
+#: models/book.py:59
msgid "parent number"
msgstr "Elternnummer"
-#: models/book.py:59 models/bookmedia.py:35
+#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35
msgid "extra information"
msgstr "zusätzliche Informationen"
-#: models/book.py:65
+#: models/book.py:66
msgid "cover"
msgstr "Umschlag"
-#: models/book.py:71
+#: models/book.py:72
msgid "cover thumbnail"
msgstr ""
-#: models/book.py:96 models/collection.py:22
+#: models/book.py:97 models/collection.py:22
msgid "book"
msgstr "Buch"
-#: models/book.py:97
+#: models/book.py:98
msgid "books"
msgstr "Bücher"
-#: models/book.py:299
+#: models/book.py:307
#, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Buch mit dem Slug = \"%s\" ist nicht vorhanden."
-#: models/book.py:312
+#: models/book.py:320
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Buch %s ist bereits vorhanden"
-#: models/book.py:561
+#: models/book.py:569
msgid "This work needs modernisation"
msgstr ""
-#: models/book.py:598 models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr "%s XML-Datei"
msgid "type"
msgstr "Typ"
-#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:34
+#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:35
msgid "name"
msgstr "Name"
msgid "book slugs"
msgstr "Büchervorschau"
-#: models/collection.py:21 models/tag.py:21
+#: models/collection.py:21 models/tag.py:22
msgid "kind"
msgstr "Art"
msgid "sources"
msgstr "Quelle"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:20
msgid "author"
msgstr "Autor"
-#: models/tag.py:20
+#: models/tag.py:21
msgid "epoch"
msgstr "Epoche"
-#: models/tag.py:22
+#: models/tag.py:23
msgid "genre"
msgstr "Genre"
-#: models/tag.py:23
+#: models/tag.py:24
msgid "theme"
msgstr "Motiv"
-#: models/tag.py:24
+#: models/tag.py:25
msgid "set"
msgstr "Buchregal"
-#: models/tag.py:25
+#: models/tag.py:26
msgid "thing"
msgstr ""
-#: models/tag.py:38
+#: models/tag.py:39
msgid "category"
msgstr "Kategorie"
-#: models/tag.py:69
+#: models/tag.py:70
msgid "tag"
msgstr "Tag"
-#: models/tag.py:70
+#: models/tag.py:71
msgid "tags"
msgstr "Tags"
msgid "Read online"
msgstr "Online lesen"
-#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:623
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"
msgid "Collection"
msgstr "Sammlungen"
-#: templates/catalogue/collection_box.html:19
+#: templates/catalogue/collection_box.html:18
#, python-format
msgid "and one more"
msgid_plural "and %(c)s more"
msgid "Loading"
msgstr "Zeilenabstand"
-#: views.py:584
+#: views.py:588
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:586
+#: views.py:590
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Buch wurde erfolgreich importiert"
-#: views.py:588
+#: views.py:592
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Fehler beim Importieren der Datei: %r"
-#: views.py:618
+#: views.py:622
msgid "Download custom PDF"
msgstr "PDF-Datei herunterladen"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:38+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
-#: models/book.py:48 models/collection.py:14
+#: models/book.py:49 models/collection.py:14
msgid "title"
msgstr "Title"
-#: models/book.py:49 models/tag.py:36
+#: models/book.py:50 models/tag.py:37
msgid "sort key"
msgstr "Sort key"
-#: models/book.py:51
+#: models/book.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Results by authors"
msgid "sort key by author"
msgstr "Results by authors"
-#: models/book.py:52 models/book.py:53 models/collection.py:15
-#: models/collection.py:18 models/tag.py:35
+#: models/book.py:53 models/book.py:54 models/collection.py:15
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:36
msgid "slug"
msgstr "Slug"
-#: models/book.py:54
+#: models/book.py:55
msgid "language code"
msgstr "language code"
-#: models/book.py:55 models/book.py:188 models/collection.py:16
-#: models/tag.py:39 models/tag.py:159
+#: models/book.py:56 models/book.py:196 models/collection.py:16
+#: models/tag.py:40 models/tag.py:160
msgid "description"
msgstr "Description"
-#: models/book.py:56 models/book.py:57 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:46
-#: models/tag.py:47
+#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47
+#: models/tag.py:48
msgid "creation date"
msgstr "creation date"
-#: models/book.py:58
+#: models/book.py:59
msgid "parent number"
msgstr "Parent number"
-#: models/book.py:59 models/bookmedia.py:35
+#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35
msgid "extra information"
msgstr "Additional information"
-#: models/book.py:65
+#: models/book.py:66
msgid "cover"
msgstr "cover"
-#: models/book.py:71
+#: models/book.py:72
msgid "cover thumbnail"
msgstr ""
-#: models/book.py:96 models/collection.py:22
+#: models/book.py:97 models/collection.py:22
msgid "book"
msgstr "book"
-#: models/book.py:97
+#: models/book.py:98
msgid "books"
msgstr "Books"
-#: models/book.py:299
+#: models/book.py:307
#, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Book with stub = \"%s\" does not exist."
-#: models/book.py:312
+#: models/book.py:320
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Book %s already exists"
-#: models/book.py:561
+#: models/book.py:569
msgid "This work needs modernisation"
msgstr ""
-#: models/book.py:598 models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr "%s file"
msgid "type"
msgstr "type"
-#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:34
+#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:35
msgid "name"
msgstr "name"
msgid "book slugs"
msgstr "Book stubs"
-#: models/collection.py:21 models/tag.py:21
+#: models/collection.py:21 models/tag.py:22
msgid "kind"
msgstr "form"
msgid "sources"
msgstr "Source"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:20
msgid "author"
msgstr "author"
-#: models/tag.py:20
+#: models/tag.py:21
msgid "epoch"
msgstr "period"
-#: models/tag.py:22
+#: models/tag.py:23
msgid "genre"
msgstr "genre"
-#: models/tag.py:23
+#: models/tag.py:24
msgid "theme"
msgstr "motif"
-#: models/tag.py:24
+#: models/tag.py:25
msgid "set"
msgstr "set"
-#: models/tag.py:25
+#: models/tag.py:26
msgid "thing"
msgstr ""
-#: models/tag.py:38
+#: models/tag.py:39
msgid "category"
msgstr "Category"
-#: models/tag.py:69
+#: models/tag.py:70
msgid "tag"
msgstr "tag"
-#: models/tag.py:70
+#: models/tag.py:71
msgid "tags"
msgstr "tags"
msgid "Read online"
msgstr "Read online"
-#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:623
msgid "Download"
msgstr "Download"
msgid "Collection"
msgstr "collections"
-#: templates/catalogue/collection_box.html:19
+#: templates/catalogue/collection_box.html:18
#, python-format
msgid "and one more"
msgid_plural "and %(c)s more"
msgid "Loading"
msgstr "Leading"
-#: views.py:584
+#: views.py:588
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:586
+#: views.py:590
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Book imported succesfully"
-#: views.py:588
+#: views.py:592
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "An error occured while importing file: %r"
-#: views.py:618
+#: views.py:622
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Download custom PDF"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:39+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
-#: models/book.py:48 models/collection.py:14
+#: models/book.py:49 models/collection.py:14
msgid "title"
msgstr "título"
-#: models/book.py:49 models/tag.py:36
+#: models/book.py:50 models/tag.py:37
msgid "sort key"
msgstr "clave de clasificación"
-#: models/book.py:51
+#: models/book.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Results by authors"
msgid "sort key by author"
msgstr "Resultados por autor"
-#: models/book.py:52 models/book.py:53 models/collection.py:15
-#: models/collection.py:18 models/tag.py:35
+#: models/book.py:53 models/book.py:54 models/collection.py:15
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:36
msgid "slug"
msgstr "slug"
-#: models/book.py:54
+#: models/book.py:55
msgid "language code"
msgstr "código de idioma"
-#: models/book.py:55 models/book.py:188 models/collection.py:16
-#: models/tag.py:39 models/tag.py:159
+#: models/book.py:56 models/book.py:196 models/collection.py:16
+#: models/tag.py:40 models/tag.py:160
msgid "description"
msgstr "descripción"
-#: models/book.py:56 models/book.py:57 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:46
-#: models/tag.py:47
+#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47
+#: models/tag.py:48
msgid "creation date"
msgstr "fecha de creación"
-#: models/book.py:58
+#: models/book.py:59
msgid "parent number"
msgstr "cifra matriz"
-#: models/book.py:59 models/bookmedia.py:35
+#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35
msgid "extra information"
msgstr "información adicional"
-#: models/book.py:65
+#: models/book.py:66
msgid "cover"
msgstr "tapa"
-#: models/book.py:71
+#: models/book.py:72
msgid "cover thumbnail"
msgstr ""
-#: models/book.py:96 models/collection.py:22
+#: models/book.py:97 models/collection.py:22
msgid "book"
msgstr "libro"
-#: models/book.py:97
+#: models/book.py:98
msgid "books"
msgstr "libros"
-#: models/book.py:299
+#: models/book.py:307
#, fuzzy, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Libro con slug = \"%s\" no existe."
-#: models/book.py:312
+#: models/book.py:320
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Libro %s ya existe"
-#: models/book.py:561
+#: models/book.py:569
msgid "This work needs modernisation"
msgstr ""
-#: models/book.py:598 models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr "%s archivo"
msgid "type"
msgstr "tipo"
-#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:34
+#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:35
msgid "name"
msgstr "nombre"
msgid "book slugs"
msgstr "vista previa de libros"
-#: models/collection.py:21 models/tag.py:21
+#: models/collection.py:21 models/tag.py:22
msgid "kind"
msgstr "tipo"
msgid "sources"
msgstr "Fuente"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:20
msgid "author"
msgstr "autor"
-#: models/tag.py:20
+#: models/tag.py:21
msgid "epoch"
msgstr "época"
-#: models/tag.py:22
+#: models/tag.py:23
msgid "genre"
msgstr "género"
-#: models/tag.py:23
+#: models/tag.py:24
msgid "theme"
msgstr "tema"
-#: models/tag.py:24
+#: models/tag.py:25
msgid "set"
msgstr "colección"
-#: models/tag.py:25
+#: models/tag.py:26
msgid "thing"
msgstr ""
-#: models/tag.py:38
+#: models/tag.py:39
msgid "category"
msgstr "categoría"
-#: models/tag.py:69
+#: models/tag.py:70
msgid "tag"
msgstr "tag"
-#: models/tag.py:70
+#: models/tag.py:71
msgid "tags"
msgstr "tags"
msgid "Read online"
msgstr "Leer en línea"
-#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:623
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
msgid "Collection"
msgstr "colecciones"
-#: templates/catalogue/collection_box.html:19
+#: templates/catalogue/collection_box.html:18
#, python-format
msgid "and one more"
msgid_plural "and %(c)s more"
# msgid "Today is %(month)s, %(day)s."
# msgstr "Hoy es el %(día)s de %(mes)es"
-#: views.py:584
+#: views.py:588
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:586
+#: views.py:590
msgid "Book imported successfully"
msgstr "El libro ha sido importado con éxito"
-#: views.py:588
+#: views.py:592
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Ha ocurrido un error al cargar el archivo: %r"
-#: views.py:618
+#: views.py:622
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Descarga PDF personalizado"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:38+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
-#: models/book.py:48 models/collection.py:14
+#: models/book.py:49 models/collection.py:14
msgid "title"
msgstr "titre"
-#: models/book.py:49 models/tag.py:36
+#: models/book.py:50 models/tag.py:37
msgid "sort key"
msgstr "critère de tri"
-#: models/book.py:51
+#: models/book.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Results by authors"
msgid "sort key by author"
msgstr "Résultats par l'auteur"
-#: models/book.py:52 models/book.py:53 models/collection.py:15
-#: models/collection.py:18 models/tag.py:35
+#: models/book.py:53 models/book.py:54 models/collection.py:15
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:36
msgid "slug"
msgstr "ébauche"
-#: models/book.py:54
+#: models/book.py:55
msgid "language code"
msgstr "code de langue"
-#: models/book.py:55 models/book.py:188 models/collection.py:16
-#: models/tag.py:39 models/tag.py:159
+#: models/book.py:56 models/book.py:196 models/collection.py:16
+#: models/tag.py:40 models/tag.py:160
msgid "description"
msgstr "description"
-#: models/book.py:56 models/book.py:57 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:46
-#: models/tag.py:47
+#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47
+#: models/tag.py:48
msgid "creation date"
msgstr "date de création"
-#: models/book.py:58
+#: models/book.py:59
msgid "parent number"
msgstr "nombre de parent"
-#: models/book.py:59 models/bookmedia.py:35
+#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35
msgid "extra information"
msgstr "information supplémentaire"
-#: models/book.py:65
+#: models/book.py:66
msgid "cover"
msgstr "couverture"
-#: models/book.py:71
+#: models/book.py:72
msgid "cover thumbnail"
msgstr ""
-#: models/book.py:96 models/collection.py:22
+#: models/book.py:97 models/collection.py:22
msgid "book"
msgstr "livre"
-#: models/book.py:97
+#: models/book.py:98
msgid "books"
msgstr "livres"
-#: models/book.py:299
+#: models/book.py:307
#, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Livre \"%s\" n'existe pas."
-#: models/book.py:312
+#: models/book.py:320
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Livre %s existe déjà"
-#: models/book.py:561
+#: models/book.py:569
msgid "This work needs modernisation"
msgstr ""
-#: models/book.py:598 models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr "fichier %s"
msgid "type"
msgstr "type"
-#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:34
+#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:35
msgid "name"
msgstr "nom"
msgid "book slugs"
msgstr "ébauches des livres"
-#: models/collection.py:21 models/tag.py:21
+#: models/collection.py:21 models/tag.py:22
msgid "kind"
msgstr "type"
msgid "sources"
msgstr "Source"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:20
msgid "author"
msgstr "auteur"
-#: models/tag.py:20
+#: models/tag.py:21
msgid "epoch"
msgstr "époque"
-#: models/tag.py:22
+#: models/tag.py:23
msgid "genre"
msgstr "genre"
-#: models/tag.py:23
+#: models/tag.py:24
msgid "theme"
msgstr "thème"
-#: models/tag.py:24
+#: models/tag.py:25
msgid "set"
msgstr "série"
-#: models/tag.py:25
+#: models/tag.py:26
msgid "thing"
msgstr ""
-#: models/tag.py:38
+#: models/tag.py:39
msgid "category"
msgstr "catégorie"
-#: models/tag.py:69
+#: models/tag.py:70
msgid "tag"
msgstr "tag"
-#: models/tag.py:70
+#: models/tag.py:71
msgid "tags"
msgstr "tags"
msgid "Read online"
msgstr "Lire en ligne"
-#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:623
msgid "Download"
msgstr "Téléchargez"
msgid "Collection"
msgstr "collections"
-#: templates/catalogue/collection_box.html:19
+#: templates/catalogue/collection_box.html:18
#, python-format
msgid "and one more"
msgid_plural "and %(c)s more"
# msgid "Today is %(month)s, %(day)s."
# msgstr "Aujourd'hui nous sommes le"
-#: views.py:584
+#: views.py:588
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:586
+#: views.py:590
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Livre importé avec succès"
-#: views.py:588
+#: views.py:592
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Erreur pendant l'importation du fichier: %r"
-#: views.py:618
+#: views.py:622
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Téléchargez un PDF personnalisé"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:39+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
-#: models/book.py:48 models/collection.py:14
+#: models/book.py:49 models/collection.py:14
msgid "title"
msgstr "titolo"
-#: models/book.py:49 models/tag.py:36
+#: models/book.py:50 models/tag.py:37
msgid "sort key"
msgstr "chiave di ordinamento"
-#: models/book.py:51
+#: models/book.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Results by authors"
msgid "sort key by author"
msgstr "Risultati per autore"
-#: models/book.py:52 models/book.py:53 models/collection.py:15
-#: models/collection.py:18 models/tag.py:35
+#: models/book.py:53 models/book.py:54 models/collection.py:15
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:36
msgid "slug"
msgstr "slug"
-#: models/book.py:54
+#: models/book.py:55
msgid "language code"
msgstr "codice della lingua"
-#: models/book.py:55 models/book.py:188 models/collection.py:16
-#: models/tag.py:39 models/tag.py:159
+#: models/book.py:56 models/book.py:196 models/collection.py:16
+#: models/tag.py:40 models/tag.py:160
msgid "description"
msgstr "descrizione"
-#: models/book.py:56 models/book.py:57 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:46
-#: models/tag.py:47
+#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47
+#: models/tag.py:48
msgid "creation date"
msgstr "data di creazione"
-#: models/book.py:58
+#: models/book.py:59
msgid "parent number"
msgstr "numero del genitore"
-#: models/book.py:59 models/bookmedia.py:35
+#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35
msgid "extra information"
msgstr " ulteriori informazioni"
-#: models/book.py:65
+#: models/book.py:66
msgid "cover"
msgstr "copertina"
-#: models/book.py:71
+#: models/book.py:72
msgid "cover thumbnail"
msgstr ""
-#: models/book.py:96 models/collection.py:22
+#: models/book.py:97 models/collection.py:22
msgid "book"
msgstr "libro"
-#: models/book.py:97
+#: models/book.py:98
msgid "books"
msgstr "Libri"
-#: models/book.py:299
+#: models/book.py:307
#, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Il libro \"%s\" non esiste."
-#: models/book.py:312
+#: models/book.py:320
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Il libro %s esiste già"
-#: models/book.py:561
+#: models/book.py:569
msgid "This work needs modernisation"
msgstr ""
-#: models/book.py:598 models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr "i %s di file"
msgid "type"
msgstr "tipo"
-#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:34
+#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:35
msgid "name"
msgstr "nome"
msgid "book slugs"
msgstr " slug del libro "
-#: models/collection.py:21 models/tag.py:21
+#: models/collection.py:21 models/tag.py:22
msgid "kind"
msgstr "categoria"
msgid "sources"
msgstr "Fonte"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:20
msgid "author"
msgstr "autore"
-#: models/tag.py:20
+#: models/tag.py:21
msgid "epoch"
msgstr "epoca"
-#: models/tag.py:22
+#: models/tag.py:23
msgid "genre"
msgstr "genere"
-#: models/tag.py:23
+#: models/tag.py:24
msgid "theme"
msgstr "tema"
-#: models/tag.py:24
+#: models/tag.py:25
msgid "set"
msgstr "raccolta"
-#: models/tag.py:25
+#: models/tag.py:26
msgid "thing"
msgstr ""
-#: models/tag.py:38
+#: models/tag.py:39
msgid "category"
msgstr "categoria"
-#: models/tag.py:69
+#: models/tag.py:70
msgid "tag"
msgstr "tag"
-#: models/tag.py:70
+#: models/tag.py:71
msgid "tags"
msgstr "i tag"
msgid "Read online"
msgstr "Leggi online"
-#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:623
msgid "Download"
msgstr "Scarica"
msgid "Collection"
msgstr " raccolte"
-#: templates/catalogue/collection_box.html:19
+#: templates/catalogue/collection_box.html:18
#, python-format
msgid "and one more"
msgid_plural "and %(c)s more"
msgid "Loading"
msgstr "Interlinea"
-#: views.py:584
+#: views.py:588
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:586
+#: views.py:590
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Libro scaricato con successo"
-#: views.py:588
+#: views.py:592
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Errore dell'importazione del file: %r"
-#: views.py:618
+#: views.py:622
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Scarica PDF personalizzato"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:40+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
-#: models/book.py:48 models/collection.py:14
+#: models/book.py:49 models/collection.py:14
msgid "title"
msgstr "pavadinimas"
-#: models/book.py:49 models/tag.py:36
+#: models/book.py:50 models/tag.py:37
msgid "sort key"
msgstr "rikiavimo raktas"
-#: models/book.py:51
+#: models/book.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Results by authors"
msgid "sort key by author"
msgstr "Rezultatai pagal autorius"
-#: models/book.py:52 models/book.py:53 models/collection.py:15
-#: models/collection.py:18 models/tag.py:35
+#: models/book.py:53 models/book.py:54 models/collection.py:15
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:36
msgid "slug"
msgstr "slug"
-#: models/book.py:54
+#: models/book.py:55
msgid "language code"
msgstr "kalbos kodas"
-#: models/book.py:55 models/book.py:188 models/collection.py:16
-#: models/tag.py:39 models/tag.py:159
+#: models/book.py:56 models/book.py:196 models/collection.py:16
+#: models/tag.py:40 models/tag.py:160
msgid "description"
msgstr "aprašymas"
-#: models/book.py:56 models/book.py:57 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:46
-#: models/tag.py:47
+#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47
+#: models/tag.py:48
msgid "creation date"
msgstr "sukūrimo data"
# sprawdz
-#: models/book.py:58
+#: models/book.py:59
msgid "parent number"
msgstr "pirminis numeris"
-#: models/book.py:59 models/bookmedia.py:35
+#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35
msgid "extra information"
msgstr "papildomos informacijos"
-#: models/book.py:65
+#: models/book.py:66
msgid "cover"
msgstr "viršelis"
-#: models/book.py:71
+#: models/book.py:72
msgid "cover thumbnail"
msgstr ""
-#: models/book.py:96 models/collection.py:22
+#: models/book.py:97 models/collection.py:22
msgid "book"
msgstr "knyga"
-#: models/book.py:97
+#: models/book.py:98
msgid "books"
msgstr "knygos"
-#: models/book.py:299
+#: models/book.py:307
#, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Knyga \"%s\" neegzistuoja."
-#: models/book.py:312
+#: models/book.py:320
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Knyga %s jau egzistuoja"
-#: models/book.py:561
+#: models/book.py:569
msgid "This work needs modernisation"
msgstr ""
-#: models/book.py:598 models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr "%s failas "
msgid "type"
msgstr "tipas"
-#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:34
+#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:35
msgid "name"
msgstr "pavadinimas"
msgid "book slugs"
msgstr "book slugs"
-#: models/collection.py:21 models/tag.py:21
+#: models/collection.py:21 models/tag.py:22
msgid "kind"
msgstr "rūšis"
msgid "sources"
msgstr "Knygos"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:20
msgid "author"
msgstr "autorius"
-#: models/tag.py:20
+#: models/tag.py:21
msgid "epoch"
msgstr "epocha"
-#: models/tag.py:22
+#: models/tag.py:23
msgid "genre"
msgstr "žanras"
-#: models/tag.py:23
+#: models/tag.py:24
msgid "theme"
msgstr "motyvas"
-#: models/tag.py:24
+#: models/tag.py:25
msgid "set"
msgstr "rinkinys"
-#: models/tag.py:25
+#: models/tag.py:26
msgid "thing"
msgstr ""
-#: models/tag.py:38
+#: models/tag.py:39
msgid "category"
msgstr "kategorija "
-#: models/tag.py:69
+#: models/tag.py:70
msgid "tag"
msgstr "žymė"
-#: models/tag.py:70
+#: models/tag.py:71
msgid "tags"
msgstr "žymės"
msgid "Read online"
msgstr "Skaityti online"
-#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:623
msgid "Download"
msgstr "Atsisiųsti"
msgid "Collection"
msgstr "kolekcijos"
-#: templates/catalogue/collection_box.html:19
+#: templates/catalogue/collection_box.html:18
#, python-format
msgid "and one more"
msgid_plural "and %(c)s more"
msgid "Loading"
msgstr "eilučių intervalas"
-#: views.py:584
+#: views.py:588
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:586
+#: views.py:590
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Knyga buvo sėkmingai importuota"
-#: views.py:588
+#: views.py:592
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Importuojant failą įvyko klaida: %r"
-#: views.py:618
+#: views.py:622
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Sukurti ir atsisiųsti PDF failą"
msgstr ""
"Project-Id-Version: WolneLektury\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-31 16:45+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: Fundacja Nowoczesna Polska <fundacja@nowoczesnapolska.org."
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr "Kolejka jest pełna. Proszę spróbować ponownie później."
-#: models/book.py:48 models/collection.py:14
+#: models/book.py:49 models/collection.py:14
msgid "title"
msgstr "tytuł"
-#: models/book.py:49 models/tag.py:36
+#: models/book.py:50 models/tag.py:37
msgid "sort key"
msgstr "klucz sortowania"
-#: models/book.py:51
+#: models/book.py:52
msgid "sort key by author"
msgstr "klucz sortowania wg autora"
-#: models/book.py:52 models/book.py:53 models/collection.py:15
-#: models/collection.py:18 models/tag.py:35
+#: models/book.py:53 models/book.py:54 models/collection.py:15
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:36
msgid "slug"
msgstr "slug"
-#: models/book.py:54
+#: models/book.py:55
msgid "language code"
msgstr "Kod języka"
-#: models/book.py:55 models/book.py:188 models/collection.py:16
-#: models/tag.py:39 models/tag.py:159
+#: models/book.py:56 models/book.py:196 models/collection.py:16
+#: models/tag.py:40 models/tag.py:160
msgid "description"
msgstr "opis"
-#: models/book.py:56 models/book.py:57 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:46
-#: models/tag.py:47
+#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47
+#: models/tag.py:48
msgid "creation date"
msgstr "data utworzenia"
-#: models/book.py:58
+#: models/book.py:59
msgid "parent number"
msgstr "numer rodzica"
-#: models/book.py:59 models/bookmedia.py:35
+#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35
msgid "extra information"
msgstr "dodatkowe informacje"
-#: models/book.py:65
+#: models/book.py:66
msgid "cover"
msgstr "okładka"
-#: models/book.py:71
+#: models/book.py:72
msgid "cover thumbnail"
msgstr "podgląd okładki"
-#: models/book.py:96 models/collection.py:22
+#: models/book.py:97 models/collection.py:22
msgid "book"
msgstr "książka"
-#: models/book.py:97
+#: models/book.py:98
msgid "books"
msgstr "książki"
-#: models/book.py:299
+#: models/book.py:307
#, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Utwór \"%s\" nie istnieje."
-#: models/book.py:312
+#: models/book.py:320
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Książka %s już istnieje"
-#: models/book.py:561
+#: models/book.py:569
msgid "This work needs modernisation"
msgstr "Ten utwór wymaga uwspółcześnienia"
-#: models/book.py:598 models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr "plik %s"
msgid "type"
msgstr "typ"
-#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:34
+#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:35
msgid "name"
msgstr "nazwa"
msgid "book slugs"
msgstr "slugi utworów"
-#: models/collection.py:21 models/tag.py:21
+#: models/collection.py:21 models/tag.py:22
msgid "kind"
msgstr "rodzaj"
msgid "sources"
msgstr "źródła"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:20
msgid "author"
msgstr "autor"
-#: models/tag.py:20
+#: models/tag.py:21
msgid "epoch"
msgstr "epoka"
-#: models/tag.py:22
+#: models/tag.py:23
msgid "genre"
msgstr "gatunek"
-#: models/tag.py:23
+#: models/tag.py:24
msgid "theme"
msgstr "motyw"
-#: models/tag.py:24
+#: models/tag.py:25
msgid "set"
msgstr "półka"
-#: models/tag.py:25
+#: models/tag.py:26
msgid "thing"
msgstr "przedmiot"
-#: models/tag.py:38
+#: models/tag.py:39
msgid "category"
msgstr "kategoria"
-#: models/tag.py:69
+#: models/tag.py:70
msgid "tag"
msgstr "tag"
-#: models/tag.py:70
+#: models/tag.py:71
msgid "tags"
msgstr "tagi"
msgid "Read online"
msgstr "Czytaj online"
-#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:623
msgid "Download"
msgstr "Pobierz"
msgid "Collection"
msgstr "Kolekcja"
-#: templates/catalogue/collection_box.html:19
+#: templates/catalogue/collection_box.html:18
#, python-format
msgid "and one more"
msgid_plural "and %(c)s more"
msgstr "%(cs)s, finansowanego przez %(fb)s"
#: templates/catalogue/player.html:61
+#, python-format
msgid ""
"Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project funded by "
"%(fb)s."
"przez %(fb)s."
#: templates/catalogue/player.html:63
+#, python-format
msgid "Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project."
msgstr "Audiobooki przygotowane w ramach projektu <em>%(cs)s</em>."
msgstr "Ostatnie publikacje"
#: templates/catalogue/recent_list.html:15
+#, python-format
msgid ""
"You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
" and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
msgid "Loading"
msgstr "Ładowanie"
-#: views.py:584
+#: views.py:588
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:586
+#: views.py:590
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Książka zaimportowana"
-#: views.py:588
+#: views.py:592
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Błąd podczas importowania pliku: %r"
-#: views.py:618
+#: views.py:622
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Stwórz własny PDF"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:40+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
-#: models/book.py:48 models/collection.py:14
+#: models/book.py:49 models/collection.py:14
msgid "title"
msgstr "заглавие"
-#: models/book.py:49 models/tag.py:36
+#: models/book.py:50 models/tag.py:37
msgid "sort key"
msgstr "ключ сортировки "
-#: models/book.py:51
+#: models/book.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Results by authors"
msgid "sort key by author"
msgstr "Результаты по авторам"
-#: models/book.py:52 models/book.py:53 models/collection.py:15
-#: models/collection.py:18 models/tag.py:35
+#: models/book.py:53 models/book.py:54 models/collection.py:15
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:36
msgid "slug"
msgstr "slug"
-#: models/book.py:54
+#: models/book.py:55
msgid "language code"
msgstr "код языка"
-#: models/book.py:55 models/book.py:188 models/collection.py:16
-#: models/tag.py:39 models/tag.py:159
+#: models/book.py:56 models/book.py:196 models/collection.py:16
+#: models/tag.py:40 models/tag.py:160
msgid "description"
msgstr "описание"
-#: models/book.py:56 models/book.py:57 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:46
-#: models/tag.py:47
+#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47
+#: models/tag.py:48
msgid "creation date"
msgstr "дата создания"
-#: models/book.py:58
+#: models/book.py:59
msgid "parent number"
msgstr "номер родителя"
-#: models/book.py:59 models/bookmedia.py:35
+#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35
msgid "extra information"
msgstr "дополнительная информация"
-#: models/book.py:65
+#: models/book.py:66
msgid "cover"
msgstr "обложка"
-#: models/book.py:71
+#: models/book.py:72
msgid "cover thumbnail"
msgstr ""
-#: models/book.py:96 models/collection.py:22
+#: models/book.py:97 models/collection.py:22
msgid "book"
msgstr "книга"
-#: models/book.py:97
+#: models/book.py:98
msgid "books"
msgstr "книги"
-#: models/book.py:299
+#: models/book.py:307
#, fuzzy, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Книга со slug = \"%s\" не существует."
-#: models/book.py:312
+#: models/book.py:320
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Книга %s уже существует"
-#: models/book.py:561
+#: models/book.py:569
msgid "This work needs modernisation"
msgstr ""
-#: models/book.py:598 models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29
#, fuzzy, python-format
msgid "%s file"
msgstr "XML файл"
msgid "type"
msgstr "тип"
-#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:34
+#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:35
msgid "name"
msgstr "название"
msgid "book slugs"
msgstr "анонсы книги"
-#: models/collection.py:21 models/tag.py:21
+#: models/collection.py:21 models/tag.py:22
msgid "kind"
msgstr "форма"
msgid "sources"
msgstr "Источник"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:20
msgid "author"
msgstr "автор"
-#: models/tag.py:20
+#: models/tag.py:21
msgid "epoch"
msgstr "эпоха"
-#: models/tag.py:22
+#: models/tag.py:23
msgid "genre"
msgstr "жанр"
-#: models/tag.py:23
+#: models/tag.py:24
msgid "theme"
msgstr "мотив"
-#: models/tag.py:24
+#: models/tag.py:25
msgid "set"
msgstr "набор"
-#: models/tag.py:25
+#: models/tag.py:26
msgid "thing"
msgstr ""
-#: models/tag.py:38
+#: models/tag.py:39
msgid "category"
msgstr "категория"
-#: models/tag.py:69
+#: models/tag.py:70
msgid "tag"
msgstr "таг"
-#: models/tag.py:70
+#: models/tag.py:71
msgid "tags"
msgstr "таги"
msgid "Read online"
msgstr "Читать онлайн"
-#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:623
msgid "Download"
msgstr "Загрузить"
msgid "Collection"
msgstr "сборы"
-#: templates/catalogue/collection_box.html:19
+#: templates/catalogue/collection_box.html:18
#, python-format
msgid "and one more"
msgid_plural "and %(c)s more"
msgid "Loading"
msgstr "Ведение"
-#: views.py:584
+#: views.py:588
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:586
+#: views.py:590
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Вы удачно заимпортировали книгу"
-#: views.py:588
+#: views.py:592
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Ошибка импорта файла: %r"
-#: views.py:618
+#: views.py:622
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Скачать PDF пользователя"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:40+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
-#: models/book.py:48 models/collection.py:14
+#: models/book.py:49 models/collection.py:14
msgid "title"
msgstr "заголовок"
-#: models/book.py:49 models/tag.py:36
+#: models/book.py:50 models/tag.py:37
msgid "sort key"
msgstr "ключ сортування"
-#: models/book.py:51
+#: models/book.py:52
#, fuzzy
#| msgid "Results by authors"
msgid "sort key by author"
msgstr "Результати за авторами"
-#: models/book.py:52 models/book.py:53 models/collection.py:15
-#: models/collection.py:18 models/tag.py:35
+#: models/book.py:53 models/book.py:54 models/collection.py:15
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:36
msgid "slug"
msgstr "slug"
-#: models/book.py:54
+#: models/book.py:55
msgid "language code"
msgstr "мовний код"
-#: models/book.py:55 models/book.py:188 models/collection.py:16
-#: models/tag.py:39 models/tag.py:159
+#: models/book.py:56 models/book.py:196 models/collection.py:16
+#: models/tag.py:40 models/tag.py:160
msgid "description"
msgstr "опис"
-#: models/book.py:56 models/book.py:57 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:46
-#: models/tag.py:47
+#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47
+#: models/tag.py:48
msgid "creation date"
msgstr "дата створення"
-#: models/book.py:58
+#: models/book.py:59
msgid "parent number"
msgstr "номер батька"
-#: models/book.py:59 models/bookmedia.py:35
+#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35
msgid "extra information"
msgstr "додаткова інформація"
-#: models/book.py:65
+#: models/book.py:66
msgid "cover"
msgstr "обкладинка"
-#: models/book.py:71
+#: models/book.py:72
msgid "cover thumbnail"
msgstr ""
-#: models/book.py:96 models/collection.py:22
+#: models/book.py:97 models/collection.py:22
msgid "book"
msgstr "книжка"
-#: models/book.py:97
+#: models/book.py:98
msgid "books"
msgstr "книжки"
-#: models/book.py:299
+#: models/book.py:307
#, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Книжка \"%s\" не існує."
-#: models/book.py:312
+#: models/book.py:320
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Книжка %s вже існує"
-#: models/book.py:561
+#: models/book.py:569
msgid "This work needs modernisation"
msgstr ""
-#: models/book.py:598 models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr "файл %s"
msgid "type"
msgstr "тип"
-#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:34
+#: models/bookmedia.py:32 models/source.py:12 models/tag.py:35
msgid "name"
msgstr "назва"
msgid "book slugs"
msgstr "slugs книжок"
-#: models/collection.py:21 models/tag.py:21
+#: models/collection.py:21 models/tag.py:22
msgid "kind"
msgstr "рід"
msgid "sources"
msgstr "Джерело"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:20
msgid "author"
msgstr "автор"
-#: models/tag.py:20
+#: models/tag.py:21
msgid "epoch"
msgstr "епоха"
-#: models/tag.py:22
+#: models/tag.py:23
msgid "genre"
msgstr "жанр"
-#: models/tag.py:23
+#: models/tag.py:24
msgid "theme"
msgstr "тема"
-#: models/tag.py:24
+#: models/tag.py:25
msgid "set"
msgstr "вибір"
-#: models/tag.py:25
+#: models/tag.py:26
msgid "thing"
msgstr ""
-#: models/tag.py:38
+#: models/tag.py:39
msgid "category"
msgstr "категорія"
-#: models/tag.py:69
+#: models/tag.py:70
msgid "tag"
msgstr "теґ"
-#: models/tag.py:70
+#: models/tag.py:71
msgid "tags"
msgstr "теґи"
msgid "Read online"
msgstr "Читати онлайн"
-#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:623
msgid "Download"
msgstr "Завантажити"
msgid "Collection"
msgstr "колекції"
-#: templates/catalogue/collection_box.html:19
+#: templates/catalogue/collection_box.html:18
#, python-format
msgid "and one more"
msgid_plural "and %(c)s more"
msgid "Loading"
msgstr "Leading"
-#: views.py:584
+#: views.py:588
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:586
+#: views.py:590
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Книжку успішно завантажено"
-#: views.py:588
+#: views.py:592
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Помилка в завантаженні файла: %r"
-#: views.py:618
+#: views.py:622
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Завантажити настроюваний PDF"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-11 22:56+0100\n"
"Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:05+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-18 13:02+0100\n"
"Last-Translator: Anna Jopp <aniajopp@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-22 20:52+0100\n"
"Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 16:52+0100\n"
"Last-Translator: xxx\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-01 16:13+0100\n"
"Last-Translator: Aneta\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-19 16:19\n"
"Last-Translator: <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:10+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 17:29+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: WolneLektury-dictionary\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-24 11:58+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-16 13:13+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr "Anonim"
#: templates/funding/includes/offer_status.html:6
+#, python-format
msgid ""
"The fundraiser\n"
" ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
" ale ciągle możesz dołożyć się i pomóc uwolnić więcej książek."
#: templates/funding/includes/offer_status.html:13
+#, python-format
msgid ""
"We need %(target)s zł to digitize it,\n"
" compile it and publish for free in multiple formats."
"udostępnić w serwisie w wielu formatach."
#: templates/funding/includes/offer_status.html:17
+#, python-format
msgid ""
"If we raise enough money before %(end)s we will\n"
" publish it and make it available for everyone."
msgstr "Termin zbiórki"
#: templates/funding/includes/offer_status_more.html:12
+#, python-format
msgid ""
"The book\n"
" <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
-msgstr ""
-"Książka <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> została już opublikowana."
+msgstr "Książka <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> została już opublikowana."
#: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
+#, python-format
msgid ""
"You can follow\n"
" the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
msgstr "Skontaktujemy się z Tobą w sprawie prezentów, które wybrałeś/-aś."
#: templates/funding/thanks.html:18
+#, python-format
msgid ""
"Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
" publishing the book %(b)s in multiple formats."
"udostępnienie książki %(b)s w bibliotece w wielu formatach."
#: templates/funding/thanks.html:21
+#, python-format
msgid ""
"If the full amount needed is raised,\n"
" your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
msgstr "Pozostałe środki"
#: templates/funding/wlfund.html:11
+#, python-format
msgid ""
"\n"
" If the full amount needed for publishing a book is not raised in "
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: de <yourteam@example.com>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: KG <kamila.gawron87@gmail.com>\n"
"Language-Team: es <yourteam@example.com>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Natalia Kertyczak <natalczyk@o2.pl>\n"
"Language-Team: uk <yourteam@example.com>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-13 12:19+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: \n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:05+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-28 12:01+0100\n"
"Last-Translator: Aneta <afroneta@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-23 17:28+0100\n"
"Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-18 13:41+0100\n"
"Last-Translator: xxx\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-01 16:13+0100\n"
"Last-Translator: Aneta\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-19 16:20\n"
"Last-Translator: <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-29 23:08+0100\n"
"Last-Translator: Anna Vasiutynska <was_ania@op.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-15 13:43+0100\n"
"Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:05+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 22:05+0100\n"
"Last-Translator: KG <kamila.gawron87@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-22 20:58+0100\n"
"Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 17:06+0100\n"
"Last-Translator: xxx\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-03 18:01+0100\n"
"Last-Translator: Karolina Zuber <suomija@o2.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-11 15:47+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-28 14:18+0100\n"
"Last-Translator: Natalia Kertyczak <natalczyk@o2.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Please supply an image."
msgstr ""
-#: models.py:36
+#: models.py:38
msgid "area"
msgstr ""
-#: models.py:38
+#: models.py:40
msgid "kind"
msgstr ""
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "thing"
msgstr ""
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "theme"
msgstr ""
-#: models.py:75
+#: models.py:77
msgid "title"
msgstr ""
-#: models.py:76
+#: models.py:78
msgid "slug"
msgstr ""
-#: models.py:77
+#: models.py:79
msgid "sort key"
msgstr ""
-#: models.py:79
+#: models.py:81
msgid "sort key by author"
msgstr ""
-#: models.py:80 models.py:81
+#: models.py:82 models.py:83
msgid "creation date"
msgstr ""
-#: models.py:82
+#: models.py:84
msgid "xml file"
msgstr ""
-#: models.py:83
+#: models.py:85
msgid "image file"
msgstr ""
-#: models.py:84
+#: models.py:86
msgid "html file"
msgstr ""
-#: models.py:85
+#: models.py:87
msgid "picture areas JSON"
msgstr ""
-#: models.py:86
+#: models.py:88
msgid "extra information"
msgstr ""
-#: models.py:106
+#: models.py:108
msgid "picture"
msgstr ""
-#: models.py:107
+#: models.py:109
msgid "pictures"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Please supply an image."
msgstr ""
-#: models.py:36
+#: models.py:38
msgid "area"
msgstr ""
-#: models.py:38
+#: models.py:40
msgid "kind"
msgstr ""
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "thing"
msgstr ""
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "theme"
msgstr ""
-#: models.py:75
+#: models.py:77
msgid "title"
msgstr ""
-#: models.py:76
+#: models.py:78
msgid "slug"
msgstr ""
-#: models.py:77
+#: models.py:79
msgid "sort key"
msgstr ""
-#: models.py:79
+#: models.py:81
msgid "sort key by author"
msgstr ""
-#: models.py:80 models.py:81
+#: models.py:82 models.py:83
msgid "creation date"
msgstr ""
-#: models.py:82
+#: models.py:84
msgid "xml file"
msgstr ""
-#: models.py:83
+#: models.py:85
msgid "image file"
msgstr ""
-#: models.py:84
+#: models.py:86
msgid "html file"
msgstr ""
-#: models.py:85
+#: models.py:87
msgid "picture areas JSON"
msgstr ""
-#: models.py:86
+#: models.py:88
msgid "extra information"
msgstr ""
-#: models.py:106
+#: models.py:108
msgid "picture"
msgstr ""
-#: models.py:107
+#: models.py:109
msgid "pictures"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Please supply an image."
msgstr ""
-#: models.py:36
+#: models.py:38
msgid "area"
msgstr ""
-#: models.py:38
+#: models.py:40
msgid "kind"
msgstr ""
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "thing"
msgstr ""
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "theme"
msgstr ""
-#: models.py:75
+#: models.py:77
msgid "title"
msgstr ""
-#: models.py:76
+#: models.py:78
msgid "slug"
msgstr ""
-#: models.py:77
+#: models.py:79
msgid "sort key"
msgstr ""
-#: models.py:79
+#: models.py:81
msgid "sort key by author"
msgstr ""
-#: models.py:80 models.py:81
+#: models.py:82 models.py:83
msgid "creation date"
msgstr ""
-#: models.py:82
+#: models.py:84
msgid "xml file"
msgstr ""
-#: models.py:83
+#: models.py:85
msgid "image file"
msgstr ""
-#: models.py:84
+#: models.py:86
msgid "html file"
msgstr ""
-#: models.py:85
+#: models.py:87
msgid "picture areas JSON"
msgstr ""
-#: models.py:86
+#: models.py:88
msgid "extra information"
msgstr ""
-#: models.py:106
+#: models.py:108
msgid "picture"
msgstr ""
-#: models.py:107
+#: models.py:109
msgid "pictures"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Please supply an image."
msgstr ""
-#: models.py:36
+#: models.py:38
msgid "area"
msgstr ""
-#: models.py:38
+#: models.py:40
msgid "kind"
msgstr ""
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "thing"
msgstr ""
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "theme"
msgstr ""
-#: models.py:75
+#: models.py:77
msgid "title"
msgstr ""
-#: models.py:76
+#: models.py:78
msgid "slug"
msgstr ""
-#: models.py:77
+#: models.py:79
msgid "sort key"
msgstr ""
-#: models.py:79
+#: models.py:81
msgid "sort key by author"
msgstr ""
-#: models.py:80 models.py:81
+#: models.py:82 models.py:83
msgid "creation date"
msgstr ""
-#: models.py:82
+#: models.py:84
msgid "xml file"
msgstr ""
-#: models.py:83
+#: models.py:85
msgid "image file"
msgstr ""
-#: models.py:84
+#: models.py:86
msgid "html file"
msgstr ""
-#: models.py:85
+#: models.py:87
msgid "picture areas JSON"
msgstr ""
-#: models.py:86
+#: models.py:88
msgid "extra information"
msgstr ""
-#: models.py:106
+#: models.py:108
msgid "picture"
msgstr ""
-#: models.py:107
+#: models.py:109
msgid "pictures"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Please supply an image."
msgstr ""
-#: models.py:36
+#: models.py:38
msgid "area"
msgstr ""
-#: models.py:38
+#: models.py:40
msgid "kind"
msgstr ""
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "thing"
msgstr ""
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "theme"
msgstr ""
-#: models.py:75
+#: models.py:77
msgid "title"
msgstr ""
-#: models.py:76
+#: models.py:78
msgid "slug"
msgstr ""
-#: models.py:77
+#: models.py:79
msgid "sort key"
msgstr ""
-#: models.py:79
+#: models.py:81
msgid "sort key by author"
msgstr ""
-#: models.py:80 models.py:81
+#: models.py:82 models.py:83
msgid "creation date"
msgstr ""
-#: models.py:82
+#: models.py:84
msgid "xml file"
msgstr ""
-#: models.py:83
+#: models.py:85
msgid "image file"
msgstr ""
-#: models.py:84
+#: models.py:86
msgid "html file"
msgstr ""
-#: models.py:85
+#: models.py:87
msgid "picture areas JSON"
msgstr ""
-#: models.py:86
+#: models.py:88
msgid "extra information"
msgstr ""
-#: models.py:106
+#: models.py:108
msgid "picture"
msgstr ""
-#: models.py:107
+#: models.py:109
msgid "pictures"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Please supply an image."
msgstr ""
-#: models.py:36
+#: models.py:38
msgid "area"
msgstr ""
-#: models.py:38
+#: models.py:40
msgid "kind"
msgstr ""
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "thing"
msgstr ""
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "theme"
msgstr ""
-#: models.py:75
+#: models.py:77
msgid "title"
msgstr ""
-#: models.py:76
+#: models.py:78
msgid "slug"
msgstr ""
-#: models.py:77
+#: models.py:79
msgid "sort key"
msgstr ""
-#: models.py:79
+#: models.py:81
msgid "sort key by author"
msgstr ""
-#: models.py:80 models.py:81
+#: models.py:82 models.py:83
msgid "creation date"
msgstr ""
-#: models.py:82
+#: models.py:84
msgid "xml file"
msgstr ""
-#: models.py:83
+#: models.py:85
msgid "image file"
msgstr ""
-#: models.py:84
+#: models.py:86
msgid "html file"
msgstr ""
-#: models.py:85
+#: models.py:87
msgid "picture areas JSON"
msgstr ""
-#: models.py:86
+#: models.py:88
msgid "extra information"
msgstr ""
-#: models.py:106
+#: models.py:108
msgid "picture"
msgstr ""
-#: models.py:107
+#: models.py:109
msgid "pictures"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-24 11:48+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Please supply an image."
msgstr "Proszę dostarczyć obraz."
-#: models.py:36
+#: models.py:38
msgid "area"
msgstr "obszar"
-#: models.py:38
+#: models.py:40
msgid "kind"
msgstr "typ"
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "thing"
msgstr "przedmiot"
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "theme"
msgstr "motyw"
-#: models.py:75
+#: models.py:77
msgid "title"
msgstr "tytuł"
-#: models.py:76
+#: models.py:78
msgid "slug"
msgstr "slug"
-#: models.py:77
+#: models.py:79
msgid "sort key"
msgstr "klucz sortowania"
-#: models.py:79
+#: models.py:81
msgid "sort key by author"
msgstr "klucz sortowania wg autora"
-#: models.py:80 models.py:81
+#: models.py:82 models.py:83
msgid "creation date"
msgstr "data stworzenia"
-#: models.py:82
+#: models.py:84
msgid "xml file"
msgstr "plik xml"
-#: models.py:83
+#: models.py:85
msgid "image file"
msgstr "plik obrazu"
-#: models.py:84
+#: models.py:86
msgid "html file"
msgstr "plik html"
-#: models.py:85
+#: models.py:87
msgid "picture areas JSON"
msgstr "obszary w JSON"
-#: models.py:86
+#: models.py:88
msgid "extra information"
msgstr "dodatkowa informacja"
-#: models.py:106
+#: models.py:108
msgid "picture"
msgstr "obraz"
-#: models.py:107
+#: models.py:109
msgid "pictures"
msgstr "obrazy"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Please supply an image."
msgstr ""
-#: models.py:36
+#: models.py:38
msgid "area"
msgstr ""
-#: models.py:38
+#: models.py:40
msgid "kind"
msgstr ""
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "thing"
msgstr ""
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "theme"
msgstr ""
-#: models.py:75
+#: models.py:77
msgid "title"
msgstr ""
-#: models.py:76
+#: models.py:78
msgid "slug"
msgstr ""
-#: models.py:77
+#: models.py:79
msgid "sort key"
msgstr ""
-#: models.py:79
+#: models.py:81
msgid "sort key by author"
msgstr ""
-#: models.py:80 models.py:81
+#: models.py:82 models.py:83
msgid "creation date"
msgstr ""
-#: models.py:82
+#: models.py:84
msgid "xml file"
msgstr ""
-#: models.py:83
+#: models.py:85
msgid "image file"
msgstr ""
-#: models.py:84
+#: models.py:86
msgid "html file"
msgstr ""
-#: models.py:85
+#: models.py:87
msgid "picture areas JSON"
msgstr ""
-#: models.py:86
+#: models.py:88
msgid "extra information"
msgstr ""
-#: models.py:106
+#: models.py:108
msgid "picture"
msgstr ""
-#: models.py:107
+#: models.py:109
msgid "pictures"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Please supply an image."
msgstr ""
-#: models.py:36
+#: models.py:38
msgid "area"
msgstr ""
-#: models.py:38
+#: models.py:40
msgid "kind"
msgstr ""
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "thing"
msgstr ""
-#: models.py:39
+#: models.py:41
msgid "theme"
msgstr ""
-#: models.py:75
+#: models.py:77
msgid "title"
msgstr ""
-#: models.py:76
+#: models.py:78
msgid "slug"
msgstr ""
-#: models.py:77
+#: models.py:79
msgid "sort key"
msgstr ""
-#: models.py:79
+#: models.py:81
msgid "sort key by author"
msgstr ""
-#: models.py:80 models.py:81
+#: models.py:82 models.py:83
msgid "creation date"
msgstr ""
-#: models.py:82
+#: models.py:84
msgid "xml file"
msgstr ""
-#: models.py:83
+#: models.py:85
msgid "image file"
msgstr ""
-#: models.py:84
+#: models.py:86
msgid "html file"
msgstr ""
-#: models.py:85
+#: models.py:87
msgid "picture areas JSON"
msgstr ""
-#: models.py:86
+#: models.py:88
msgid "extra information"
msgstr ""
-#: models.py:106
+#: models.py:108
msgid "picture"
msgstr ""
-#: models.py:107
+#: models.py:109
msgid "pictures"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:40+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-09 11:35+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-10 13:31+0100\n"
"Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 23:20+0100\n"
"Last-Translator: KG <kamila.gawron87@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:25+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-02 18:24+0100\n"
"Last-Translator: Karolina Zuber <suomija@o2.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:41+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-10 22:12+0100\n"
"Last-Translator: Natalia Kertyczak <natalczyk@o2.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-24 10:06+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-23 11:48+0100\n"
"Last-Translator: Iwona Fiałkowska <ifialkowska@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:05+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-28 12:01+0100\n"
"Last-Translator: Aneta <afroneta@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-22 21:00+0100\n"
"Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 17:43+0100\n"
"Last-Translator: xxxx\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-01 16:13+0100\n"
"Last-Translator: Aneta\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-19 16:18\n"
"Last-Translator: <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 17:30+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 11:33+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-10 13:06+0100\n"
"Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-18 13:20+0100\n"
"Last-Translator: Anna Jopp <aniajopp@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-23 17:55+0100\n"
"Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 17:57+0100\n"
"Last-Translator: xxx\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-02 18:19+0100\n"
"Last-Translator: Karolina Zuber <suomija@o2.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-09 13:06+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 17:31+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 15:54+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr "Coś poszło nie tak."
#: templates/waiter/wait.html:37
+#, python-format
msgid ""
"Your file is ready!\n"
" If the download doesn't start in a few seconds,\n"
"Poczekaj cierpliwie, albo dodaj tę stronę do zakładek i wróć później.</p>"
#: templates/waiter/wait.html:63
+#, python-format
msgid ""
"Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
" Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
# This file is part of Wolnelektury, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
#
+from django.utils.translation import gettext
+
from .celery import app as celery_app
default_app_config = 'wolnelektury.apps.WLCoreConfig'
+
+if False:
+ gettext("Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may be case-sensitive.")
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:50+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language: de\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:50+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language: en\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:50+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language: es\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 14:23+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: fr\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 14:23+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: it\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:50+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language: lt\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:46+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language: pl\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 14:23+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ru\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:49+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language: uk\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+#: __init__.py:12
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
+"be case-sensitive."
+msgstr ""
+
#: templates/404.html:4
msgid "Page does not exist"
msgstr "Die gewünschte Webseite existiert nicht"
msgid "or register"
msgstr "oder Registrieren"
-#: templates/base/superbase.html:22
+#: templates/base/superbase.html:24
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "in WolneLektury.pl"
-#: templates/base/superbase.html:52
+#: templates/base/superbase.html:53
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
"Verfügung</a>\n"
" "
-#: templates/base/superbase.html:62
+#: templates/base/superbase.html:63
#, fuzzy
#| msgid "Language versions"
msgid "Language"
msgstr "Sprachversionen"
-#: templates/base/superbase.html:88
+#: templates/base/superbase.html:89
#, fuzzy
msgid "My shelf"
msgstr "Mein Bücherregal"
-#: templates/base/superbase.html:92
+#: templates/base/superbase.html:93
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
-#: templates/base/superbase.html:96
+#: templates/base/superbase.html:97
msgid "Logout"
msgstr "Ausloggen"
-#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:70 views.py:71
msgid "Sign in"
msgstr "Einloggen"
-#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+#: templates/base/superbase.html:102 views.py:89 views.py:90 views.py:118
msgid "Register"
msgstr "Registrieren"
-#: templates/base/superbase.html:108
+#: templates/base/superbase.html:109
msgid "Literature"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:111
+#: templates/base/superbase.html:112
msgid "Themes"
msgstr "Motive"
-#: templates/base/superbase.html:114
+#: templates/base/superbase.html:115
msgid "Audiobooks"
msgstr "Audiobücher"
-#: templates/base/superbase.html:117
+#: templates/base/superbase.html:118
msgid "Gallery"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:120
+#: templates/base/superbase.html:121
#, fuzzy
msgid "All works"
msgstr "Alle Bücher"
-#: templates/base/superbase.html:129
+#: templates/base/superbase.html:130
msgid "Search"
msgstr "Suchen"
-#: templates/base/superbase.html:157
+#: templates/base/superbase.html:161
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
-#: templates/base/superbase.html:159
+#: templates/base/superbase.html:163
msgid "Loading"
msgstr "Laden"
msgid "More..."
msgstr "Mehr..."
-#: templates/main_page.html:8 templates/main_page.html.py:9
+#: templates/main_page.html:9 templates/main_page.html.py:10
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "Internetbibliothek WolneLektury.pl"
-#: templates/main_page.html:40
+#: templates/main_page.html:41
msgid "Theme"
msgstr "Motiv"
-#: templates/main_page.html:99
+#: templates/main_page.html:103
msgid "Recent publications"
msgstr "Letzte Publikationen"
-#: templates/main_page.html:106
+#: templates/main_page.html:109
#, fuzzy
#| msgid "Recent publications"
msgid "More recent publications"
msgstr "Letzte Publikationen"
-#: templates/main_page.html:112
+#: templates/main_page.html:115
msgid "News"
msgstr "News"
-#: templates/main_page.html:117
+#: templates/main_page.html:120
msgid "Utilities"
msgstr "Leistungen"
-#: templates/main_page.html:120
+#: templates/main_page.html:123
msgid "Report a bug or suggestion"
msgstr "Melden Sie einen Bug oder Vorschlag."
-#: templates/main_page.html:122
+#: templates/main_page.html:125
msgid "Download the catalogue in PDF format."
msgstr "Der Katalog als PDF-Datei herunterladen."
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:126
msgid "Footnotes"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:127
#, fuzzy
msgid "Missing a book?"
msgstr "Brauchen Sie ein Buch?"
-#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:128 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Plan der Veröffentlichung"
-#: templates/main_page.html:134
+#: templates/main_page.html:137
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "Format öffnen"
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:139
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:156
+#: templates/main_page.html:160
msgid "Image used:"
msgstr "das genutzte Bild"
msgid "Social accounts"
msgstr "oder melde dich an:"
-#: views.py:75 views.py:96
+#: views.py:78 views.py:99
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr "Eingeloggt als User %(user)s"
-#: views.py:110
+#: views.py:113
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "Sie müssen eingeloggt sein, um fortzusetzen."
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
+#: __init__.py:12
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
+"be case-sensitive."
+msgstr ""
+
#: templates/404.html:4
msgid "Page does not exist"
msgstr "Page does not exist"
msgid "or register"
msgstr "or register"
-#: templates/base/superbase.html:22
+#: templates/base/superbase.html:24
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury"
-#: templates/base/superbase.html:52
+#: templates/base/superbase.html:53
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
-#: templates/base/superbase.html:62
+#: templates/base/superbase.html:63
#, fuzzy
#| msgid "Language versions"
msgid "Language"
msgstr "Language versions"
-#: templates/base/superbase.html:88
+#: templates/base/superbase.html:89
msgid "My shelf"
msgstr "My shelf"
-#: templates/base/superbase.html:92
+#: templates/base/superbase.html:93
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
-#: templates/base/superbase.html:96
+#: templates/base/superbase.html:97
msgid "Logout"
msgstr "Logout"
-#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:70 views.py:71
msgid "Sign in"
msgstr "Sign in"
-#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+#: templates/base/superbase.html:102 views.py:89 views.py:90 views.py:118
msgid "Register"
msgstr "Register"
-#: templates/base/superbase.html:108
+#: templates/base/superbase.html:109
msgid "Literature"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:111
+#: templates/base/superbase.html:112
msgid "Themes"
msgstr "Themes"
-#: templates/base/superbase.html:114
+#: templates/base/superbase.html:115
msgid "Audiobooks"
msgstr "Audiobooks"
-#: templates/base/superbase.html:117
+#: templates/base/superbase.html:118
msgid "Gallery"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:120
+#: templates/base/superbase.html:121
#, fuzzy
#| msgid "All books"
msgid "All works"
msgstr "All books"
-#: templates/base/superbase.html:129
+#: templates/base/superbase.html:130
msgid "Search"
msgstr "Search"
-#: templates/base/superbase.html:157
+#: templates/base/superbase.html:161
msgid "Close"
msgstr "Close"
-#: templates/base/superbase.html:159
+#: templates/base/superbase.html:163
msgid "Loading"
msgstr "Loading"
msgid "More..."
msgstr "More..."
-#: templates/main_page.html:8 templates/main_page.html.py:9
+#: templates/main_page.html:9 templates/main_page.html.py:10
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "Wolne Lektury Internet library"
-#: templates/main_page.html:40
+#: templates/main_page.html:41
msgid "Theme"
msgstr "Theme"
-#: templates/main_page.html:99
+#: templates/main_page.html:103
msgid "Recent publications"
msgstr "Latest publications"
-#: templates/main_page.html:106
+#: templates/main_page.html:109
#, fuzzy
#| msgid "Recent publications"
msgid "More recent publications"
msgstr "Latest publications"
-#: templates/main_page.html:112
+#: templates/main_page.html:115
msgid "News"
msgstr "News"
-#: templates/main_page.html:117
+#: templates/main_page.html:120
msgid "Utilities"
msgstr "Tools"
-#: templates/main_page.html:120
+#: templates/main_page.html:123
msgid "Report a bug or suggestion"
msgstr "Report an error or make a suggestion"
-#: templates/main_page.html:122
+#: templates/main_page.html:125
msgid "Download the catalogue in PDF format."
msgstr "Download the catalogue in PDF format."
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:126
msgid "Footnotes"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:127
msgid "Missing a book?"
msgstr "Missing a book?"
-#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:128 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Publishing plan"
-#: templates/main_page.html:134
+#: templates/main_page.html:137
msgid "Information"
msgstr "Information"
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:139
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:156
+#: templates/main_page.html:160
msgid "Image used:"
msgstr "Image used:"
msgid "Social accounts"
msgstr "or join accounts:"
-#: views.py:75 views.py:96
+#: views.py:78 views.py:99
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr ""
-#: views.py:110
+#: views.py:113
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "You have to be logged in to continue"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+#: __init__.py:12
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
+"be case-sensitive."
+msgstr ""
+
#: templates/404.html:4
msgid "Page does not exist"
msgstr "Página no existe"
msgid "or register"
msgstr "o registrarse"
-#: templates/base/superbase.html:22
+#: templates/base/superbase.html:24
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Regístrate en WolneLektury.pl"
-#: templates/base/superbase.html:52
+#: templates/base/superbase.html:53
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
-#: templates/base/superbase.html:62
+#: templates/base/superbase.html:63
#, fuzzy
#| msgid "Language versions"
msgid "Language"
msgstr "Versiones de idiomas"
-#: templates/base/superbase.html:88
+#: templates/base/superbase.html:89
msgid "My shelf"
msgstr "Mi estante"
-#: templates/base/superbase.html:92
+#: templates/base/superbase.html:93
msgid "Administration"
msgstr "Administración"
-#: templates/base/superbase.html:96
+#: templates/base/superbase.html:97
msgid "Logout"
msgstr "Cerrar sesión"
-#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:70 views.py:71
msgid "Sign in"
msgstr "Iniciar sesión"
-#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+#: templates/base/superbase.html:102 views.py:89 views.py:90 views.py:118
msgid "Register"
msgstr "Registrarse"
-#: templates/base/superbase.html:108
+#: templates/base/superbase.html:109
msgid "Literature"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:111
+#: templates/base/superbase.html:112
msgid "Themes"
msgstr "Temas"
-#: templates/base/superbase.html:114
+#: templates/base/superbase.html:115
msgid "Audiobooks"
msgstr "Audiolibros"
-#: templates/base/superbase.html:117
+#: templates/base/superbase.html:118
msgid "Gallery"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:120
+#: templates/base/superbase.html:121
#, fuzzy
#| msgid "All books"
msgid "All works"
msgstr "Todos los libros"
-#: templates/base/superbase.html:129
+#: templates/base/superbase.html:130
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
-#: templates/base/superbase.html:157
+#: templates/base/superbase.html:161
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
-#: templates/base/superbase.html:159
+#: templates/base/superbase.html:163
msgid "Loading"
msgstr "Cargando"
msgid "More..."
msgstr "Más..."
-#: templates/main_page.html:8 templates/main_page.html.py:9
+#: templates/main_page.html:9 templates/main_page.html.py:10
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "La biblioteca virtual WolneLektury.pl"
-#: templates/main_page.html:40
+#: templates/main_page.html:41
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
-#: templates/main_page.html:99
+#: templates/main_page.html:103
msgid "Recent publications"
msgstr "Publicaciones recientes"
-#: templates/main_page.html:106
+#: templates/main_page.html:109
#, fuzzy
#| msgid "Recent publications"
msgid "More recent publications"
msgstr "Publicaciones recientes"
-#: templates/main_page.html:112
+#: templates/main_page.html:115
msgid "News"
msgstr "Noticias"
-#: templates/main_page.html:117
+#: templates/main_page.html:120
msgid "Utilities"
msgstr "Herramientas"
-#: templates/main_page.html:120
+#: templates/main_page.html:123
msgid "Report a bug or suggestion"
msgstr "Reporta un error o una sugerencia"
-#: templates/main_page.html:122
+#: templates/main_page.html:125
msgid "Download the catalogue in PDF format."
msgstr "Descarga el catálogo en el formato PDF"
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:126
msgid "Footnotes"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:127
msgid "Missing a book?"
msgstr "¿Falta un libro?"
-#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:128 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Plan de publicación"
-#: templates/main_page.html:134
+#: templates/main_page.html:137
msgid "Information"
msgstr "Información"
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:139
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:156
+#: templates/main_page.html:160
msgid "Image used:"
msgstr "La imagen usada:"
msgid "Social accounts"
msgstr "Cuentas sociales"
-#: views.py:75 views.py:96
+#: views.py:78 views.py:99
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr "Ya has iniciado sesión como usuario %(user)s"
-#: views.py:110
+#: views.py:113
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "Tienes que iniciar sesión para continuar"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
+#: __init__.py:12
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
+"be case-sensitive."
+msgstr ""
+
#: templates/404.html:4
msgid "Page does not exist"
msgstr "Site n'existe pas"
msgid "or register"
msgstr "ou inscrivez-vous"
-#: templates/base/superbase.html:22
+#: templates/base/superbase.html:24
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury (Lectures Libres)"
-#: templates/base/superbase.html:52
+#: templates/base/superbase.html:53
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
"href='%(r)s'>auxquelles vous avez droit</a>\n"
" "
-#: templates/base/superbase.html:62
+#: templates/base/superbase.html:63
#, fuzzy
#| msgid "Language versions"
msgid "Language"
msgstr "Version linguistique"
-#: templates/base/superbase.html:88
+#: templates/base/superbase.html:89
msgid "My shelf"
msgstr "Mon étagère"
-#: templates/base/superbase.html:92
+#: templates/base/superbase.html:93
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
-#: templates/base/superbase.html:96
+#: templates/base/superbase.html:97
msgid "Logout"
msgstr "Déconnexion"
-#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:70 views.py:71
msgid "Sign in"
msgstr "Connexion"
-#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+#: templates/base/superbase.html:102 views.py:89 views.py:90 views.py:118
msgid "Register"
msgstr "Inscrivez-vous"
-#: templates/base/superbase.html:108
+#: templates/base/superbase.html:109
msgid "Literature"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:111
+#: templates/base/superbase.html:112
msgid "Themes"
msgstr "Thèmes"
-#: templates/base/superbase.html:114
+#: templates/base/superbase.html:115
msgid "Audiobooks"
msgstr "Livres audio"
-#: templates/base/superbase.html:117
+#: templates/base/superbase.html:118
msgid "Gallery"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:120
+#: templates/base/superbase.html:121
#, fuzzy
#| msgid "All books"
msgid "All works"
msgstr "Tous les livres"
-#: templates/base/superbase.html:129
+#: templates/base/superbase.html:130
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
-#: templates/base/superbase.html:157
+#: templates/base/superbase.html:161
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
-#: templates/base/superbase.html:159
+#: templates/base/superbase.html:163
msgid "Loading"
msgstr "Chargement en cours"
msgid "More..."
msgstr "Plus..."
-#: templates/main_page.html:8 templates/main_page.html.py:9
+#: templates/main_page.html:9 templates/main_page.html.py:10
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "Wolne Lektury - la bibliothèque en ligne"
-#: templates/main_page.html:40
+#: templates/main_page.html:41
msgid "Theme"
msgstr "Thème"
-#: templates/main_page.html:99
+#: templates/main_page.html:103
msgid "Recent publications"
msgstr "Publications récentes"
-#: templates/main_page.html:106
+#: templates/main_page.html:109
#, fuzzy
#| msgid "Recent publications"
msgid "More recent publications"
msgstr "Publications récentes"
-#: templates/main_page.html:112
+#: templates/main_page.html:115
msgid "News"
msgstr "Actualités"
-#: templates/main_page.html:117
+#: templates/main_page.html:120
msgid "Utilities"
msgstr "Outils"
-#: templates/main_page.html:120
+#: templates/main_page.html:123
msgid "Report a bug or suggestion"
msgstr "Rapportez une erreur ou faites une suggestion"
-#: templates/main_page.html:122
+#: templates/main_page.html:125
msgid "Download the catalogue in PDF format."
msgstr "Téléchargez le catalogue au format PDF"
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:126
msgid "Footnotes"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:127
msgid "Missing a book?"
msgstr "Il vous manque un livre?"
-#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:128 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Plan de publication"
-#: templates/main_page.html:134
+#: templates/main_page.html:137
msgid "Information"
msgstr "Informations"
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:139
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:156
+#: templates/main_page.html:160
msgid "Image used:"
msgstr "L'image utilisé:"
msgid "Social accounts"
msgstr "ou utilisez votre compte"
-#: views.py:75 views.py:96
+#: views.py:78 views.py:99
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr ""
-#: views.py:110
+#: views.py:113
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "Vous devez être connecter pour continuer"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+#: __init__.py:12
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
+"be case-sensitive."
+msgstr ""
+
#: templates/404.html:4
msgid "Page does not exist"
msgstr "Questa pagina non esiste"
msgid "or register"
msgstr "oppure registrati"
-#: templates/base/superbase.html:22
+#: templates/base/superbase.html:24
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury"
-#: templates/base/superbase.html:52
+#: templates/base/superbase.html:53
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
-#: templates/base/superbase.html:62
+#: templates/base/superbase.html:63
#, fuzzy
#| msgid "Language versions"
msgid "Language"
msgstr "Versioni in altre lingue"
-#: templates/base/superbase.html:88
+#: templates/base/superbase.html:89
msgid "My shelf"
msgstr "Il mio scaffale"
-#: templates/base/superbase.html:92
+#: templates/base/superbase.html:93
msgid "Administration"
msgstr "Amministrazione"
-#: templates/base/superbase.html:96
+#: templates/base/superbase.html:97
msgid "Logout"
msgstr "Esci"
-#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:70 views.py:71
msgid "Sign in"
msgstr "Accedi"
-#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+#: templates/base/superbase.html:102 views.py:89 views.py:90 views.py:118
msgid "Register"
msgstr "Registrati"
-#: templates/base/superbase.html:108
+#: templates/base/superbase.html:109
msgid "Literature"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:111
+#: templates/base/superbase.html:112
msgid "Themes"
msgstr "Temi"
-#: templates/base/superbase.html:114
+#: templates/base/superbase.html:115
msgid "Audiobooks"
msgstr "Audiolibri"
-#: templates/base/superbase.html:117
+#: templates/base/superbase.html:118
msgid "Gallery"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:120
+#: templates/base/superbase.html:121
#, fuzzy
#| msgid "All books"
msgid "All works"
msgstr "Tutti i libri"
-#: templates/base/superbase.html:129
+#: templates/base/superbase.html:130
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
-#: templates/base/superbase.html:157
+#: templates/base/superbase.html:161
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
-#: templates/base/superbase.html:159
+#: templates/base/superbase.html:163
msgid "Loading"
msgstr "Caricamento"
msgid "More..."
msgstr "Più"
-#: templates/main_page.html:8 templates/main_page.html.py:9
+#: templates/main_page.html:9 templates/main_page.html.py:10
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "Wolne Lektury biblioteca online"
-#: templates/main_page.html:40
+#: templates/main_page.html:41
msgid "Theme"
msgstr "tema"
-#: templates/main_page.html:99
+#: templates/main_page.html:103
msgid "Recent publications"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:106
+#: templates/main_page.html:109
msgid "More recent publications"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:112
+#: templates/main_page.html:115
msgid "News"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:117
+#: templates/main_page.html:120
msgid "Utilities"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:120
+#: templates/main_page.html:123
msgid "Report a bug or suggestion"
msgstr "Segnala un'errore o una proposta"
-#: templates/main_page.html:122
+#: templates/main_page.html:125
msgid "Download the catalogue in PDF format."
msgstr "Scarica il catalogo nel formato PDF."
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:126
msgid "Footnotes"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:127
msgid "Missing a book?"
msgstr "Manca un libro?"
-#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:128 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Programma editoriale"
-#: templates/main_page.html:134
+#: templates/main_page.html:137
msgid "Information"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:139
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:156
+#: templates/main_page.html:160
msgid "Image used:"
msgstr "Immagine usata"
msgid "Social accounts"
msgstr ""
-#: views.py:75 views.py:96
+#: views.py:78 views.py:99
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr ""
-#: views.py:110
+#: views.py:113
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr " Per poter continuare devi essere loggato"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+#: __init__.py:12
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
+"be case-sensitive."
+msgstr ""
+
#: templates/404.html:4
msgid "Page does not exist"
msgstr "Tinklalapis neegzistuoja"
msgid "or register"
msgstr "arba registruotis "
-#: templates/base/superbase.html:22
+#: templates/base/superbase.html:24
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury"
-#: templates/base/superbase.html:52
+#: templates/base/superbase.html:53
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
"href='%(r)s'>turite teisę</a>\n"
" "
-#: templates/base/superbase.html:62
+#: templates/base/superbase.html:63
#, fuzzy
#| msgid "Language versions"
msgid "Language"
msgstr "Kalbų versijos"
-#: templates/base/superbase.html:88
+#: templates/base/superbase.html:89
msgid "My shelf"
msgstr "Mano lentyna"
-#: templates/base/superbase.html:92
+#: templates/base/superbase.html:93
msgid "Administration"
msgstr "Administracija "
-#: templates/base/superbase.html:96
+#: templates/base/superbase.html:97
msgid "Logout"
msgstr "Atsijungti"
-#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:70 views.py:71
msgid "Sign in"
msgstr "Prisijungti "
-#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+#: templates/base/superbase.html:102 views.py:89 views.py:90 views.py:118
msgid "Register"
msgstr "Registruotis "
-#: templates/base/superbase.html:108
+#: templates/base/superbase.html:109
msgid "Literature"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:111
+#: templates/base/superbase.html:112
msgid "Themes"
msgstr "Motyvai"
-#: templates/base/superbase.html:114
+#: templates/base/superbase.html:115
msgid "Audiobooks"
msgstr "Audio knygos"
-#: templates/base/superbase.html:117
+#: templates/base/superbase.html:118
msgid "Gallery"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:120
+#: templates/base/superbase.html:121
#, fuzzy
#| msgid "All books"
msgid "All works"
msgstr "Visos knygos"
-#: templates/base/superbase.html:129
+#: templates/base/superbase.html:130
msgid "Search"
msgstr "Ieškoti"
-#: templates/base/superbase.html:157
+#: templates/base/superbase.html:161
msgid "Close"
msgstr "Uždaryti"
-#: templates/base/superbase.html:159
+#: templates/base/superbase.html:163
msgid "Loading"
msgstr "Kraunasi"
msgid "More..."
msgstr "Daugiau..."
-#: templates/main_page.html:8 templates/main_page.html.py:9
+#: templates/main_page.html:9 templates/main_page.html.py:10
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "Wolne Lektury internetinė biblioteka"
-#: templates/main_page.html:40
+#: templates/main_page.html:41
msgid "Theme"
msgstr "Motyvas"
-#: templates/main_page.html:99
+#: templates/main_page.html:103
msgid "Recent publications"
msgstr "Naujos publikacijos"
-#: templates/main_page.html:106
+#: templates/main_page.html:109
#, fuzzy
#| msgid "Recent publications"
msgid "More recent publications"
msgstr "Naujos publikacijos"
-#: templates/main_page.html:112
+#: templates/main_page.html:115
msgid "News"
msgstr "Naujienos"
-#: templates/main_page.html:117
+#: templates/main_page.html:120
msgid "Utilities"
msgstr "Priemonės"
-#: templates/main_page.html:120
+#: templates/main_page.html:123
msgid "Report a bug or suggestion"
msgstr "Praneškite apie klaidą arba teikite pasiūlymus"
-#: templates/main_page.html:122
+#: templates/main_page.html:125
msgid "Download the catalogue in PDF format."
msgstr "Atsisiųsti katalogą PDF formatu."
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:126
msgid "Footnotes"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:127
msgid "Missing a book?"
msgstr "Neradote knygos?"
-#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:128 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Publikavimo planas"
-#: templates/main_page.html:134
+#: templates/main_page.html:137
msgid "Information"
msgstr "Informacija"
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:139
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:156
+#: templates/main_page.html:160
msgid "Image used:"
msgstr "Panaudotas paveikslėlis:"
msgid "Social accounts"
msgstr "Socialinės paskyros"
-#: views.py:75 views.py:96
+#: views.py:78 views.py:99
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr "Jau esate prisijungęs kaip vartotojas %(user)s"
-#: views.py:110
+#: views.py:113
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "Norėdami tęsti, turite būti prisijungę"
msgstr ""
"Project-Id-Version: WolneLektury\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-31 16:45+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: \n"
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
+#: __init__.py:12
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
+"be case-sensitive."
+msgstr ""
+"Wprowadź poprawną nazwę użytkownika oraz hasło. Uwaga: wielkość liter ma "
+"znaczenie."
+
#: templates/404.html:4
msgid "Page does not exist"
msgstr "Podana strona nie istnieje"
msgid "or register"
msgstr "albo załóż konto"
-#: templates/base/superbase.html:22
+#: templates/base/superbase.html:24
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury"
-#: templates/base/superbase.html:52
+#: templates/base/superbase.html:53
+#, python-format
msgid ""
"\n"
" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
"<a href='%(r)s'>masz prawo</a>\n"
" "
-#: templates/base/superbase.html:62
+#: templates/base/superbase.html:63
msgid "Language"
msgstr "Język"
-#: templates/base/superbase.html:88
+#: templates/base/superbase.html:89
msgid "My shelf"
msgstr "Moja półka"
-#: templates/base/superbase.html:92
+#: templates/base/superbase.html:93
msgid "Administration"
msgstr "Administracja"
-#: templates/base/superbase.html:96
+#: templates/base/superbase.html:97
msgid "Logout"
msgstr "Wyloguj"
-#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:70 views.py:71
msgid "Sign in"
msgstr "Zaloguj się"
-#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+#: templates/base/superbase.html:102 views.py:89 views.py:90 views.py:118
msgid "Register"
msgstr "Załóż konto"
-#: templates/base/superbase.html:108
+#: templates/base/superbase.html:109
msgid "Literature"
msgstr "Literatura"
-#: templates/base/superbase.html:111
+#: templates/base/superbase.html:112
msgid "Themes"
msgstr "Motywy"
-#: templates/base/superbase.html:114
+#: templates/base/superbase.html:115
msgid "Audiobooks"
msgstr "Audiobooki"
-#: templates/base/superbase.html:117
+#: templates/base/superbase.html:118
msgid "Gallery"
msgstr "Galeria"
-#: templates/base/superbase.html:120
+#: templates/base/superbase.html:121
msgid "All works"
msgstr "Wszystkie utwory"
-#: templates/base/superbase.html:129
+#: templates/base/superbase.html:130
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
-#: templates/base/superbase.html:157
+#: templates/base/superbase.html:161
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
-#: templates/base/superbase.html:159
+#: templates/base/superbase.html:163
msgid "Loading"
msgstr "Ładowanie"
#: templates/info/join_us.html:6
+#, python-format
msgid ""
"\n"
" We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
msgid "More..."
msgstr "Więcej..."
-#: templates/main_page.html:8 templates/main_page.html.py:9
+#: templates/main_page.html:9 templates/main_page.html.py:10
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "Biblioteka internetowa Wolne Lektury"
-#: templates/main_page.html:40
+#: templates/main_page.html:41
msgid "Theme"
msgstr "Motyw"
-#: templates/main_page.html:99
+#: templates/main_page.html:103
msgid "Recent publications"
msgstr "Ostatnie publikacje"
-#: templates/main_page.html:106
+#: templates/main_page.html:109
msgid "More recent publications"
msgstr "Więcej ostatnich publikacji"
-#: templates/main_page.html:112
+#: templates/main_page.html:115
msgid "News"
msgstr "Aktualności"
-#: templates/main_page.html:117
+#: templates/main_page.html:120
msgid "Utilities"
msgstr "Narzędzia"
-#: templates/main_page.html:120
+#: templates/main_page.html:123
msgid "Report a bug or suggestion"
msgstr "Zgłoś błąd lub sugestię"
-#: templates/main_page.html:122
+#: templates/main_page.html:125
msgid "Download the catalogue in PDF format."
msgstr "Pobierz katalog w formacie PDF."
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:126
msgid "Footnotes"
msgstr "Przypisy"
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:127
msgid "Missing a book?"
msgstr "Nie znalazłeś/-aś utworu?"
-#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:128 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Plan publikacji"
-#: templates/main_page.html:134
+#: templates/main_page.html:137
msgid "Information"
msgstr "Informacje"
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:139
msgid "Privacy policy"
msgstr "Polityka prywatności"
-#: templates/main_page.html:156
+#: templates/main_page.html:160
msgid "Image used:"
msgstr "Użyto obrazu:"
msgid "Social accounts"
msgstr "Konta społecznościowe"
-#: views.py:75 views.py:96
+#: views.py:78 views.py:99
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr "Zalogowano jako %(user)s"
-#: views.py:110
+#: views.py:113
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "Zaloguj się, aby kontynuować"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+#: __init__.py:12
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
+"be case-sensitive."
+msgstr ""
+
#: templates/404.html:4
msgid "Page does not exist"
msgstr "Сайт не существует"
msgid "or register"
msgstr "или зарегистрироваться"
-#: templates/base/superbase.html:22
+#: templates/base/superbase.html:24
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "на WolneLektury.pl"
-#: templates/base/superbase.html:52
+#: templates/base/superbase.html:53
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
"<a href='%(r)s'>вправе пользоваться </a>\n"
" "
-#: templates/base/superbase.html:62
+#: templates/base/superbase.html:63
#, fuzzy
#| msgid "Language versions"
msgid "Language"
msgstr "Языковые версии"
-#: templates/base/superbase.html:88
+#: templates/base/superbase.html:89
msgid "My shelf"
msgstr "Создать полку"
-#: templates/base/superbase.html:92
+#: templates/base/superbase.html:93
msgid "Administration"
msgstr "Администрация"
-#: templates/base/superbase.html:96
+#: templates/base/superbase.html:97
msgid "Logout"
msgstr "Выход"
-#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:70 views.py:71
msgid "Sign in"
msgstr "Вход"
-#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+#: templates/base/superbase.html:102 views.py:89 views.py:90 views.py:118
msgid "Register"
msgstr "Зарегистроваться"
-#: templates/base/superbase.html:108
+#: templates/base/superbase.html:109
msgid "Literature"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:111
+#: templates/base/superbase.html:112
msgid "Themes"
msgstr "Мотивы"
-#: templates/base/superbase.html:114
+#: templates/base/superbase.html:115
msgid "Audiobooks"
msgstr "Аудиокниги"
-#: templates/base/superbase.html:117
+#: templates/base/superbase.html:118
msgid "Gallery"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:120
+#: templates/base/superbase.html:121
#, fuzzy
#| msgid "All books"
msgid "All works"
msgstr "Все книги"
-#: templates/base/superbase.html:129
+#: templates/base/superbase.html:130
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
-#: templates/base/superbase.html:157
+#: templates/base/superbase.html:161
msgid "Close"
msgstr "Закройте"
-#: templates/base/superbase.html:159
+#: templates/base/superbase.html:163
msgid "Loading"
msgstr "Погрузка"
msgid "More..."
msgstr "Подробнее..."
-#: templates/main_page.html:8 templates/main_page.html.py:9
+#: templates/main_page.html:9 templates/main_page.html.py:10
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "WolneLektury интернет библиотека"
-#: templates/main_page.html:40
+#: templates/main_page.html:41
msgid "Theme"
msgstr "Мотив"
-#: templates/main_page.html:99
+#: templates/main_page.html:103
msgid "Recent publications"
msgstr "Последние публикации"
-#: templates/main_page.html:106
+#: templates/main_page.html:109
#, fuzzy
#| msgid "Recent publications"
msgid "More recent publications"
msgstr "Последние публикации"
-#: templates/main_page.html:112
+#: templates/main_page.html:115
msgid "News"
msgstr "Новости"
-#: templates/main_page.html:117
+#: templates/main_page.html:120
msgid "Utilities"
msgstr "Утилиты"
-#: templates/main_page.html:120
+#: templates/main_page.html:123
msgid "Report a bug or suggestion"
msgstr "Сообщить об ошибке или предложении"
-#: templates/main_page.html:122
+#: templates/main_page.html:125
msgid "Download the catalogue in PDF format."
msgstr "Скачать каталог в PDF формате."
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:126
msgid "Footnotes"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:127
msgid "Missing a book?"
msgstr "Потеряли книгу?"
-#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:128 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Издательский план"
-#: templates/main_page.html:134
+#: templates/main_page.html:137
msgid "Information"
msgstr "Информация"
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:139
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:156
+#: templates/main_page.html:160
msgid "Image used:"
msgstr "Используемые изображения:"
msgid "Social accounts"
msgstr "или присоединитесь к пользователям"
-#: views.py:75 views.py:96
+#: views.py:78 views.py:99
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr ""
-#: views.py:110
+#: views.py:113
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "Вы должны войти, чтобы продолжaть"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-24 16:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+#: __init__.py:12
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
+"be case-sensitive."
+msgstr ""
+
#: templates/404.html:4
msgid "Page does not exist"
msgstr "Сторінка не існує"
msgid "or register"
msgstr "або зареєструватися"
-#: templates/base/superbase.html:22
+#: templates/base/superbase.html:24
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury"
-#: templates/base/superbase.html:52
+#: templates/base/superbase.html:53
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
"маєш <a href='%(r)s'>право</a>\n"
" "
-#: templates/base/superbase.html:62
+#: templates/base/superbase.html:63
#, fuzzy
#| msgid "Language versions"
msgid "Language"
msgstr "Мовні версії"
-#: templates/base/superbase.html:88
+#: templates/base/superbase.html:89
msgid "My shelf"
msgstr "Моя полиця"
-#: templates/base/superbase.html:92
+#: templates/base/superbase.html:93
msgid "Administration"
msgstr "Адміністрація"
-#: templates/base/superbase.html:96
+#: templates/base/superbase.html:97
msgid "Logout"
msgstr "Вийти "
-#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:70 views.py:71
msgid "Sign in"
msgstr "Увійти"
-#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+#: templates/base/superbase.html:102 views.py:89 views.py:90 views.py:118
msgid "Register"
msgstr "Зареєструватися"
-#: templates/base/superbase.html:108
+#: templates/base/superbase.html:109
msgid "Literature"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:111
+#: templates/base/superbase.html:112
msgid "Themes"
msgstr "Теми"
-#: templates/base/superbase.html:114
+#: templates/base/superbase.html:115
msgid "Audiobooks"
msgstr "Аудіокниги"
-#: templates/base/superbase.html:117
+#: templates/base/superbase.html:118
msgid "Gallery"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:120
+#: templates/base/superbase.html:121
#, fuzzy
#| msgid "All books"
msgid "All works"
msgstr "Всі книжки"
-#: templates/base/superbase.html:129
+#: templates/base/superbase.html:130
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
-#: templates/base/superbase.html:157
+#: templates/base/superbase.html:161
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
-#: templates/base/superbase.html:159
+#: templates/base/superbase.html:163
msgid "Loading"
msgstr "Завантажується"
msgid "More..."
msgstr "Більше..."
-#: templates/main_page.html:8 templates/main_page.html.py:9
+#: templates/main_page.html:9 templates/main_page.html.py:10
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "Електронна бібліотека WolneLektury.pl"
-#: templates/main_page.html:40
+#: templates/main_page.html:41
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
-#: templates/main_page.html:99
+#: templates/main_page.html:103
msgid "Recent publications"
msgstr "останні публікації"
-#: templates/main_page.html:106
+#: templates/main_page.html:109
#, fuzzy
#| msgid "Recent publications"
msgid "More recent publications"
msgstr "останні публікації"
-#: templates/main_page.html:112
+#: templates/main_page.html:115
msgid "News"
msgstr "Новості"
-#: templates/main_page.html:117
+#: templates/main_page.html:120
msgid "Utilities"
msgstr "утиліти"
-#: templates/main_page.html:120
+#: templates/main_page.html:123
msgid "Report a bug or suggestion"
msgstr "Повідомити про помилку або надіслати свої пропозиції"
-#: templates/main_page.html:122
+#: templates/main_page.html:125
msgid "Download the catalogue in PDF format."
msgstr "Завантажити каталог у форматі PDF."
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:126
msgid "Footnotes"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:127
msgid "Missing a book?"
msgstr "Не знайшли книжки?"
-#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:128 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "План публікації"
-#: templates/main_page.html:134
+#: templates/main_page.html:137
msgid "Information"
msgstr "інформація"
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:139
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:156
+#: templates/main_page.html:160
msgid "Image used:"
msgstr "Використано графіку:"
msgid "Social accounts"
msgstr "Облікові записи в соціальних мережах"
-#: views.py:75 views.py:96
+#: views.py:78 views.py:99
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr "Ви вже увійшли як користувач %(user)s"
-#: views.py:110
+#: views.py:113
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "Щоб продовжити, увійдіть в свій акаунт."