translation update
authorJan Szejko <jan.szejko@gmail.com>
Thu, 21 Apr 2016 07:56:53 +0000 (09:56 +0200)
committerJan Szejko <jan.szejko@gmail.com>
Thu, 21 Apr 2016 07:56:53 +0000 (09:56 +0200)
190 files changed:
src/ajaxable/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/ajaxable/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/ajaxable/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/ajaxable/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/ajaxable/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/ajaxable/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/ajaxable/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/ajaxable/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/ajaxable/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/api/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/api/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/api/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/api/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/api/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/api/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/api/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/api/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/api/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/catalogue/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/catalogue/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/catalogue/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/catalogue/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/catalogue/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/chunks/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/chunks/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/chunks/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/chunks/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/chunks/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/chunks/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/chunks/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/chunks/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/chunks/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/dictionary/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/dictionary/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/dictionary/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/dictionary/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/dictionary/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/dictionary/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/dictionary/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/dictionary/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/dictionary/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/funding/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/funding/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/funding/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/funding/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/funding/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/funding/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/funding/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/funding/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/infopages/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/infopages/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/infopages/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/infopages/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/infopages/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/infopages/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/infopages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/infopages/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/infopages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/lesmianator/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/lesmianator/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/lesmianator/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/lesmianator/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/lesmianator/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/lesmianator/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/lesmianator/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/lesmianator/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/lesmianator/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/libraries/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/libraries/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/libraries/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/libraries/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/libraries/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/libraries/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/libraries/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/libraries/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/libraries/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/newtagging/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/newtagging/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/newtagging/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/newtagging/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/newtagging/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/newtagging/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/newtagging/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/newtagging/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/newtagging/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/pdcounter/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/pdcounter/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/pdcounter/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/pdcounter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/pdcounter/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/pdcounter/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/pdcounter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/pdcounter/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/pdcounter/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/picture/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/picture/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/picture/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/picture/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/picture/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/picture/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/picture/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/picture/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/picture/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/polls/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/polls/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/polls/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/polls/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/polls/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/polls/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/polls/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/polls/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/polls/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/reporting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/reporting/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/reporting/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/reporting/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/reporting/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/reporting/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/reporting/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/reporting/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/reporting/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/search/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/search/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/search/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/search/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/search/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/search/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/search/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/search/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/search/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/social/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/social/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/social/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/social/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/social/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/social/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/social/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/social/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/social/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/sponsors/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/sponsors/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/sponsors/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/sponsors/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/sponsors/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/sponsors/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/sponsors/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/sponsors/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/sponsors/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/suggest/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/suggest/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/suggest/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/suggest/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/suggest/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/suggest/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/suggest/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/suggest/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/suggest/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/waiter/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/waiter/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/waiter/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/waiter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/waiter/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/waiter/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/waiter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/waiter/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/waiter/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale-contrib/de/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale-contrib/django.pot
src/wolnelektury/locale-contrib/en/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale-contrib/es/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale-contrib/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale-contrib/it/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale-contrib/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale-contrib/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale-contrib/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale-contrib/uk/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
src/wolnelektury/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po

index 7429f6c..ed81a18 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index fb411f6..1d165ba 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 7429f6c..ed81a18 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index dcbf51d..4b65a1b 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 7429f6c..ed81a18 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 4071013..c0618e3 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 1cbaefe..8fc4bae 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:36+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:36+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index cce50ce..5571897 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index cce50ce..5571897 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 9a70c9c..849e1e5 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,103 +26,112 @@ msgstr ""
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr ""
 
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:16
+#: templates/api/main.html:15
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
-"You can use it to access information about books, their fragments and\n"
-"their metadata.\n"
+"        WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
+"        You can use it to access information about books, their fragments "
+"and\n"
+"        their metadata.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:24
+#: templates/api/main.html:23
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"Default data serialization format is\n"
-"<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>, \n"
-"but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
-"query parameter to each URL.\n"
+"        Default data serialization format is\n"
+"        <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>,\n"
+"        but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
+"        query parameter to each URL.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:33
+#: templates/api/main.html:32
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"        The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:40
+#: templates/api/main.html:39
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:42
+#: templates/api/main.html:41
 msgid "Audiobooks"
 msgstr ""
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:44
+#: templates/api/main.html:43
 msgid "DAISY"
 msgstr ""
 
 msgid "DAISY"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:47
+#: templates/api/main.html:46
 msgid "List of all authors"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all authors"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:49
+#: templates/api/main.html:48
 msgid "List of all epochs"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all epochs"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:51
+#: templates/api/main.html:50
 msgid "List of all genres"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all genres"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:53
+#: templates/api/main.html:52
 msgid "List of all kinds"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all kinds"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:56
+#: templates/api/main.html:55
 msgid "List of all themes"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:58
+#: templates/api/main.html:57
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:64
+#: templates/api/main.html:63
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"Each element of those lists contains a link (in a \"href\") attibute\n"
-"which points to individual resource's details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
-"<a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"        Each element of those lists contains a link (in a \"href\") "
+"attibute\n"
+"        which points to individual resource's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
+"        <a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:73
+#: templates/api/main.html:72
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
+"        You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
 "matching\n"
 "matching\n"
-"those criteria. For instance:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        those criteria. For instance:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:81
+#: templates/api/main.html:80
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"If you only want top-level books and not all the children, you can use /"
-"parent_books/, as in:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        If you only want top-level books and not all the children, you can "
+"use /parent_books/, as in:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:89
+#: templates/api/main.html:88
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"The same way, using also books and themes, you can search for a list of "
-"fragments:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>. \n"
-"Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the fragment's "
-"details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>. \n"
+"        The same way, using also books and themes, you can search for a list "
+"of fragments:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the "
+"fragment's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 msgstr ""
index e55f29a..7f69611 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,103 +25,112 @@ msgstr ""
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr ""
 
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:16
+#: templates/api/main.html:15
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
-"You can use it to access information about books, their fragments and\n"
-"their metadata.\n"
+"        WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
+"        You can use it to access information about books, their fragments "
+"and\n"
+"        their metadata.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:24
+#: templates/api/main.html:23
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"Default data serialization format is\n"
-"<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>, \n"
-"but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
-"query parameter to each URL.\n"
+"        Default data serialization format is\n"
+"        <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>,\n"
+"        but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
+"        query parameter to each URL.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:33
+#: templates/api/main.html:32
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"        The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:40
+#: templates/api/main.html:39
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:42
+#: templates/api/main.html:41
 msgid "Audiobooks"
 msgstr ""
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:44
+#: templates/api/main.html:43
 msgid "DAISY"
 msgstr ""
 
 msgid "DAISY"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:47
+#: templates/api/main.html:46
 msgid "List of all authors"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all authors"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:49
+#: templates/api/main.html:48
 msgid "List of all epochs"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all epochs"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:51
+#: templates/api/main.html:50
 msgid "List of all genres"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all genres"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:53
+#: templates/api/main.html:52
 msgid "List of all kinds"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all kinds"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:56
+#: templates/api/main.html:55
 msgid "List of all themes"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:58
+#: templates/api/main.html:57
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:64
+#: templates/api/main.html:63
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"Each element of those lists contains a link (in a \"href\") attibute\n"
-"which points to individual resource's details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
-"<a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"        Each element of those lists contains a link (in a \"href\") "
+"attibute\n"
+"        which points to individual resource's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
+"        <a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:73
+#: templates/api/main.html:72
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
+"        You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
 "matching\n"
 "matching\n"
-"those criteria. For instance:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        those criteria. For instance:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:81
+#: templates/api/main.html:80
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"If you only want top-level books and not all the children, you can use /"
-"parent_books/, as in:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        If you only want top-level books and not all the children, you can "
+"use /parent_books/, as in:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:89
+#: templates/api/main.html:88
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"The same way, using also books and themes, you can search for a list of "
-"fragments:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>. \n"
-"Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the fragment's "
-"details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>. \n"
+"        The same way, using also books and themes, you can search for a list "
+"of fragments:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the "
+"fragment's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 msgstr ""
index 9a70c9c..849e1e5 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,103 +26,112 @@ msgstr ""
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr ""
 
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:16
+#: templates/api/main.html:15
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
-"You can use it to access information about books, their fragments and\n"
-"their metadata.\n"
+"        WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
+"        You can use it to access information about books, their fragments "
+"and\n"
+"        their metadata.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:24
+#: templates/api/main.html:23
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"Default data serialization format is\n"
-"<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>, \n"
-"but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
-"query parameter to each URL.\n"
+"        Default data serialization format is\n"
+"        <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>,\n"
+"        but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
+"        query parameter to each URL.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:33
+#: templates/api/main.html:32
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"        The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:40
+#: templates/api/main.html:39
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:42
+#: templates/api/main.html:41
 msgid "Audiobooks"
 msgstr ""
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:44
+#: templates/api/main.html:43
 msgid "DAISY"
 msgstr ""
 
 msgid "DAISY"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:47
+#: templates/api/main.html:46
 msgid "List of all authors"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all authors"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:49
+#: templates/api/main.html:48
 msgid "List of all epochs"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all epochs"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:51
+#: templates/api/main.html:50
 msgid "List of all genres"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all genres"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:53
+#: templates/api/main.html:52
 msgid "List of all kinds"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all kinds"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:56
+#: templates/api/main.html:55
 msgid "List of all themes"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:58
+#: templates/api/main.html:57
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:64
+#: templates/api/main.html:63
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"Each element of those lists contains a link (in a \"href\") attibute\n"
-"which points to individual resource's details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
-"<a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"        Each element of those lists contains a link (in a \"href\") "
+"attibute\n"
+"        which points to individual resource's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
+"        <a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:73
+#: templates/api/main.html:72
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
+"        You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
 "matching\n"
 "matching\n"
-"those criteria. For instance:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        those criteria. For instance:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:81
+#: templates/api/main.html:80
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"If you only want top-level books and not all the children, you can use /"
-"parent_books/, as in:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        If you only want top-level books and not all the children, you can "
+"use /parent_books/, as in:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:89
+#: templates/api/main.html:88
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"The same way, using also books and themes, you can search for a list of "
-"fragments:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>. \n"
-"Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the fragment's "
-"details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>. \n"
+"        The same way, using also books and themes, you can search for a list "
+"of fragments:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the "
+"fragment's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 msgstr ""
index 9bf7936..f07819e 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,103 +26,112 @@ msgstr ""
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr ""
 
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:16
+#: templates/api/main.html:15
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
-"You can use it to access information about books, their fragments and\n"
-"their metadata.\n"
+"        WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
+"        You can use it to access information about books, their fragments "
+"and\n"
+"        their metadata.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:24
+#: templates/api/main.html:23
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"Default data serialization format is\n"
-"<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>, \n"
-"but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
-"query parameter to each URL.\n"
+"        Default data serialization format is\n"
+"        <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>,\n"
+"        but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
+"        query parameter to each URL.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:33
+#: templates/api/main.html:32
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"        The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:40
+#: templates/api/main.html:39
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:42
+#: templates/api/main.html:41
 msgid "Audiobooks"
 msgstr ""
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:44
+#: templates/api/main.html:43
 msgid "DAISY"
 msgstr ""
 
 msgid "DAISY"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:47
+#: templates/api/main.html:46
 msgid "List of all authors"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all authors"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:49
+#: templates/api/main.html:48
 msgid "List of all epochs"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all epochs"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:51
+#: templates/api/main.html:50
 msgid "List of all genres"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all genres"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:53
+#: templates/api/main.html:52
 msgid "List of all kinds"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all kinds"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:56
+#: templates/api/main.html:55
 msgid "List of all themes"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:58
+#: templates/api/main.html:57
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:64
+#: templates/api/main.html:63
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"Each element of those lists contains a link (in a \"href\") attibute\n"
-"which points to individual resource's details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
-"<a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"        Each element of those lists contains a link (in a \"href\") "
+"attibute\n"
+"        which points to individual resource's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
+"        <a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:73
+#: templates/api/main.html:72
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
+"        You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
 "matching\n"
 "matching\n"
-"those criteria. For instance:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        those criteria. For instance:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:81
+#: templates/api/main.html:80
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"If you only want top-level books and not all the children, you can use /"
-"parent_books/, as in:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        If you only want top-level books and not all the children, you can "
+"use /parent_books/, as in:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:89
+#: templates/api/main.html:88
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"The same way, using also books and themes, you can search for a list of "
-"fragments:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>. \n"
-"Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the fragment's "
-"details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>. \n"
+"        The same way, using also books and themes, you can search for a list "
+"of fragments:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the "
+"fragment's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 msgstr ""
index 9a70c9c..849e1e5 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,103 +26,112 @@ msgstr ""
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr ""
 
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:16
+#: templates/api/main.html:15
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
-"You can use it to access information about books, their fragments and\n"
-"their metadata.\n"
+"        WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
+"        You can use it to access information about books, their fragments "
+"and\n"
+"        their metadata.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:24
+#: templates/api/main.html:23
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"Default data serialization format is\n"
-"<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>, \n"
-"but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
-"query parameter to each URL.\n"
+"        Default data serialization format is\n"
+"        <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>,\n"
+"        but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
+"        query parameter to each URL.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:33
+#: templates/api/main.html:32
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"        The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:40
+#: templates/api/main.html:39
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:42
+#: templates/api/main.html:41
 msgid "Audiobooks"
 msgstr ""
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:44
+#: templates/api/main.html:43
 msgid "DAISY"
 msgstr ""
 
 msgid "DAISY"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:47
+#: templates/api/main.html:46
 msgid "List of all authors"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all authors"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:49
+#: templates/api/main.html:48
 msgid "List of all epochs"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all epochs"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:51
+#: templates/api/main.html:50
 msgid "List of all genres"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all genres"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:53
+#: templates/api/main.html:52
 msgid "List of all kinds"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all kinds"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:56
+#: templates/api/main.html:55
 msgid "List of all themes"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:58
+#: templates/api/main.html:57
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:64
+#: templates/api/main.html:63
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"Each element of those lists contains a link (in a \"href\") attibute\n"
-"which points to individual resource's details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
-"<a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"        Each element of those lists contains a link (in a \"href\") "
+"attibute\n"
+"        which points to individual resource's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
+"        <a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:73
+#: templates/api/main.html:72
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
+"        You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
 "matching\n"
 "matching\n"
-"those criteria. For instance:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        those criteria. For instance:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:81
+#: templates/api/main.html:80
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"If you only want top-level books and not all the children, you can use /"
-"parent_books/, as in:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        If you only want top-level books and not all the children, you can "
+"use /parent_books/, as in:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:89
+#: templates/api/main.html:88
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"The same way, using also books and themes, you can search for a list of "
-"fragments:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>. \n"
-"Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the fragment's "
-"details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>. \n"
+"        The same way, using also books and themes, you can search for a list "
+"of fragments:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the "
+"fragment's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 msgstr ""
index 2362981..a6a9f88 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,103 +27,112 @@ msgstr ""
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr ""
 
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:16
+#: templates/api/main.html:15
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
-"You can use it to access information about books, their fragments and\n"
-"their metadata.\n"
+"        WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
+"        You can use it to access information about books, their fragments "
+"and\n"
+"        their metadata.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:24
+#: templates/api/main.html:23
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"Default data serialization format is\n"
-"<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>, \n"
-"but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
-"query parameter to each URL.\n"
+"        Default data serialization format is\n"
+"        <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>,\n"
+"        but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
+"        query parameter to each URL.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:33
+#: templates/api/main.html:32
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"        The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:40
+#: templates/api/main.html:39
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:42
+#: templates/api/main.html:41
 msgid "Audiobooks"
 msgstr ""
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:44
+#: templates/api/main.html:43
 msgid "DAISY"
 msgstr ""
 
 msgid "DAISY"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:47
+#: templates/api/main.html:46
 msgid "List of all authors"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all authors"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:49
+#: templates/api/main.html:48
 msgid "List of all epochs"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all epochs"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:51
+#: templates/api/main.html:50
 msgid "List of all genres"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all genres"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:53
+#: templates/api/main.html:52
 msgid "List of all kinds"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all kinds"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:56
+#: templates/api/main.html:55
 msgid "List of all themes"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:58
+#: templates/api/main.html:57
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:64
+#: templates/api/main.html:63
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"Each element of those lists contains a link (in a \"href\") attibute\n"
-"which points to individual resource's details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
-"<a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"        Each element of those lists contains a link (in a \"href\") "
+"attibute\n"
+"        which points to individual resource's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
+"        <a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:73
+#: templates/api/main.html:72
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
+"        You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
 "matching\n"
 "matching\n"
-"those criteria. For instance:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        those criteria. For instance:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:81
+#: templates/api/main.html:80
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"If you only want top-level books and not all the children, you can use /"
-"parent_books/, as in:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        If you only want top-level books and not all the children, you can "
+"use /parent_books/, as in:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:89
+#: templates/api/main.html:88
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"The same way, using also books and themes, you can search for a list of "
-"fragments:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>. \n"
-"Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the fragment's "
-"details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>. \n"
+"        The same way, using also books and themes, you can search for a list "
+"of fragments:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the "
+"fragment's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 msgstr ""
index 4116829..99abd39 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:45+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:45+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,26 +27,29 @@ msgstr "slug"
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr "API serwisu WolneLektury.pl"
 
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr "API serwisu WolneLektury.pl"
 
-#: templates/api/main.html:16
+#: templates/api/main.html:15
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
-"You can use it to access information about books, their fragments and\n"
-"their metadata.\n"
+"        WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
+"        You can use it to access information about books, their fragments "
+"and\n"
+"        their metadata.\n"
+"      "
 msgstr ""
 "\n"
 "API serwisu WolneLektury.pl znajduje się pod adresem <code>%(u)s</code>.\n"
 "Za jego pomocą można uzyskać informacje o utworach, ich fragmentach i "
 "metadanych.\n"
 
 msgstr ""
 "\n"
 "API serwisu WolneLektury.pl znajduje się pod adresem <code>%(u)s</code>.\n"
 "Za jego pomocą można uzyskać informacje o utworach, ich fragmentach i "
 "metadanych.\n"
 
-#: templates/api/main.html:24
+#: templates/api/main.html:23
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"Default data serialization format is\n"
-"<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>, \n"
-"but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
-"query parameter to each URL.\n"
+"        Default data serialization format is\n"
+"        <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>,\n"
+"        but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
+"        query parameter to each URL.\n"
+"      "
 msgstr ""
 "\n"
 "Dane domyślnie są serializowane w formacie <a href=\"http://pl.wikipedia.org/"
 msgstr ""
 "\n"
 "Dane domyślnie są serializowane w formacie <a href=\"http://pl.wikipedia.org/"
@@ -55,104 +58,106 @@ msgstr ""
 "format=xml</code>\n"
 "do każdego zapytania.\n"
 
 "format=xml</code>\n"
 "do każdego zapytania.\n"
 
-#: templates/api/main.html:33
+#: templates/api/main.html:32
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"        The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"      "
 msgstr ""
 "\n"
 "API Wolnych Lektur zawiera następujące adresy URL:\n"
 
 msgstr ""
 "\n"
 "API Wolnych Lektur zawiera następujące adresy URL:\n"
 
-#: templates/api/main.html:40
+#: templates/api/main.html:39
 msgid "All books"
 msgstr "Wszystkie utwory"
 
 msgid "All books"
 msgstr "Wszystkie utwory"
 
-#: templates/api/main.html:42
+#: templates/api/main.html:41
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audiobooki"
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audiobooki"
 
-#: templates/api/main.html:44
+#: templates/api/main.html:43
 msgid "DAISY"
 msgstr "DAISY"
 
 msgid "DAISY"
 msgstr "DAISY"
 
-#: templates/api/main.html:47
+#: templates/api/main.html:46
 msgid "List of all authors"
 msgstr "Lista autorów"
 
 msgid "List of all authors"
 msgstr "Lista autorów"
 
-#: templates/api/main.html:49
+#: templates/api/main.html:48
 msgid "List of all epochs"
 msgstr "Lista epok"
 
 msgid "List of all epochs"
 msgstr "Lista epok"
 
-#: templates/api/main.html:51
+#: templates/api/main.html:50
 msgid "List of all genres"
 msgstr "Lista gatunków literackich"
 
 msgid "List of all genres"
 msgstr "Lista gatunków literackich"
 
-#: templates/api/main.html:53
+#: templates/api/main.html:52
 msgid "List of all kinds"
 msgstr "Lista rodzajów literackich"
 
 msgid "List of all kinds"
 msgstr "Lista rodzajów literackich"
 
-#: templates/api/main.html:56
+#: templates/api/main.html:55
 msgid "List of all themes"
 msgstr "Lista motywów i tematów literackich"
 
 msgid "List of all themes"
 msgstr "Lista motywów i tematów literackich"
 
-#: templates/api/main.html:58
+#: templates/api/main.html:57
 msgid "Collections"
 msgstr "Kolekcje"
 
 msgid "Collections"
 msgstr "Kolekcje"
 
-#: templates/api/main.html:64
-#, python-format
+#: templates/api/main.html:63
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"Each element of those lists contains a link (in a \"href\") attibute\n"
-"which points to individual resource's details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
-"<a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"        Each element of those lists contains a link (in a \"href\") "
+"attibute\n"
+"        which points to individual resource's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
+"        <a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 "\n"
 "Każdy element na tych listach zawiera adres (w atrybucie „href”), pod którym "
 "można znaleźć szczegółowe dane, np. <a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> czy <a "
 "href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
 
 msgstr ""
 "\n"
 "Każdy element na tych listach zawiera adres (w atrybucie „href”), pod którym "
 "można znaleźć szczegółowe dane, np. <a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> czy <a "
 "href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
 
-#: templates/api/main.html:73
-#, python-format
+#: templates/api/main.html:72
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
+"        You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
 "matching\n"
 "matching\n"
-"those criteria. For instance:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        those criteria. For instance:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 "\n"
 "Można łączyć autorów, epoki, gatunki i rodzaje, aby wybrać tylko utwory "
 "odpowiadające zadanym kryteriom. Na przykład: <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
 
 msgstr ""
 "\n"
 "Można łączyć autorów, epoki, gatunki i rodzaje, aby wybrać tylko utwory "
 "odpowiadające zadanym kryteriom. Na przykład: <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
 
-#: templates/api/main.html:81
-#, python-format
+#: templates/api/main.html:80
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"If you only want top-level books and not all the children, you can use /"
-"parent_books/, as in:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        If you only want top-level books and not all the children, you can "
+"use /parent_books/, as in:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 "\n"
 "Aby spośród wszystkich pasujących wybrać tylko utwory najwyższego poziomu "
 "(pomijając ich podutwory), można użyć zapytania /parent_books/, np.: <a href="
 "\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
 
 msgstr ""
 "\n"
 "Aby spośród wszystkich pasujących wybrać tylko utwory najwyższego poziomu "
 "(pomijając ich podutwory), można użyć zapytania /parent_books/, np.: <a href="
 "\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
 
-#: templates/api/main.html:89
-#, python-format
+#: templates/api/main.html:88
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"The same way, using also books and themes, you can search for a list of "
-"fragments:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>. \n"
-"Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the fragment's "
-"details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>. \n"
+"        The same way, using also books and themes, you can search for a list "
+"of fragments:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the "
+"fragment's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 "\n"
 "W ten sam sposób, filtrując dodatkowo według lektur lub motywów, można "
 "wyszukiwać fragmenty:<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>. \n"
 "Każdy element uzyskanej listy w atrybucie „href” zawiera link do "
 "szczegółowego opisu danego fragmentu, np.:\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "W ten sam sposób, filtrując dodatkowo według lektur lub motywów, można "
 "wyszukiwać fragmenty:<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>. \n"
 "Każdy element uzyskanej listy w atrybucie „href” zawiera link do "
 "szczegółowego opisu danego fragmentu, np.:\n"
-"<a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>. \n"
+"<a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>.\n"
index f24fcd7..9db52d7 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,103 +27,112 @@ msgstr ""
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr ""
 
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:16
+#: templates/api/main.html:15
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
-"You can use it to access information about books, their fragments and\n"
-"their metadata.\n"
+"        WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
+"        You can use it to access information about books, their fragments "
+"and\n"
+"        their metadata.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:24
+#: templates/api/main.html:23
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"Default data serialization format is\n"
-"<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>, \n"
-"but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
-"query parameter to each URL.\n"
+"        Default data serialization format is\n"
+"        <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>,\n"
+"        but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
+"        query parameter to each URL.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:33
+#: templates/api/main.html:32
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"        The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:40
+#: templates/api/main.html:39
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:42
+#: templates/api/main.html:41
 msgid "Audiobooks"
 msgstr ""
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:44
+#: templates/api/main.html:43
 msgid "DAISY"
 msgstr ""
 
 msgid "DAISY"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:47
+#: templates/api/main.html:46
 msgid "List of all authors"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all authors"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:49
+#: templates/api/main.html:48
 msgid "List of all epochs"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all epochs"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:51
+#: templates/api/main.html:50
 msgid "List of all genres"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all genres"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:53
+#: templates/api/main.html:52
 msgid "List of all kinds"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all kinds"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:56
+#: templates/api/main.html:55
 msgid "List of all themes"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:58
+#: templates/api/main.html:57
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:64
+#: templates/api/main.html:63
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"Each element of those lists contains a link (in a \"href\") attibute\n"
-"which points to individual resource's details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
-"<a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"        Each element of those lists contains a link (in a \"href\") "
+"attibute\n"
+"        which points to individual resource's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
+"        <a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:73
+#: templates/api/main.html:72
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
+"        You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
 "matching\n"
 "matching\n"
-"those criteria. For instance:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        those criteria. For instance:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:81
+#: templates/api/main.html:80
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"If you only want top-level books and not all the children, you can use /"
-"parent_books/, as in:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        If you only want top-level books and not all the children, you can "
+"use /parent_books/, as in:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:89
+#: templates/api/main.html:88
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"The same way, using also books and themes, you can search for a list of "
-"fragments:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>. \n"
-"Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the fragment's "
-"details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>. \n"
+"        The same way, using also books and themes, you can search for a list "
+"of fragments:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the "
+"fragment's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 msgstr ""
index f24fcd7..9db52d7 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,103 +27,112 @@ msgstr ""
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr ""
 
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:16
+#: templates/api/main.html:15
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
-"You can use it to access information about books, their fragments and\n"
-"their metadata.\n"
+"        WolneLektury.pl API resides under <code>%(u)s</code>.\n"
+"        You can use it to access information about books, their fragments "
+"and\n"
+"        their metadata.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:24
+#: templates/api/main.html:23
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"Default data serialization format is\n"
-"<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>, \n"
-"but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
-"query parameter to each URL.\n"
+"        Default data serialization format is\n"
+"        <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/JSON\">JSON</a>,\n"
+"        but you can also use XML by appending <code>?format=xml</code>\n"
+"        query parameter to each URL.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:33
+#: templates/api/main.html:32
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"        The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:40
+#: templates/api/main.html:39
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
 msgid "All books"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:42
+#: templates/api/main.html:41
 msgid "Audiobooks"
 msgstr ""
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:44
+#: templates/api/main.html:43
 msgid "DAISY"
 msgstr ""
 
 msgid "DAISY"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:47
+#: templates/api/main.html:46
 msgid "List of all authors"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all authors"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:49
+#: templates/api/main.html:48
 msgid "List of all epochs"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all epochs"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:51
+#: templates/api/main.html:50
 msgid "List of all genres"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all genres"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:53
+#: templates/api/main.html:52
 msgid "List of all kinds"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all kinds"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:56
+#: templates/api/main.html:55
 msgid "List of all themes"
 msgstr ""
 
 msgid "List of all themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:58
+#: templates/api/main.html:57
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:64
+#: templates/api/main.html:63
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"Each element of those lists contains a link (in a \"href\") attibute\n"
-"which points to individual resource's details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
-"<a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"        Each element of those lists contains a link (in a \"href\") "
+"attibute\n"
+"        which points to individual resource's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> or\n"
+"        <a href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:73
+#: templates/api/main.html:72
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
+"        You can combine authors, epochs, genres and kinds to find only books "
 "matching\n"
 "matching\n"
-"those criteria. For instance:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        those criteria. For instance:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:81
+#: templates/api/main.html:80
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"If you only want top-level books and not all the children, you can use /"
-"parent_books/, as in:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        If you only want top-level books and not all the children, you can "
+"use /parent_books/, as in:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/api/main.html:89
+#: templates/api/main.html:88
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"The same way, using also books and themes, you can search for a list of "
-"fragments:\n"
-"<a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>. \n"
-"Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the fragment's "
-"details, i.e.:\n"
-"<a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>. \n"
+"        The same way, using also books and themes, you can search for a list "
+"of fragments:\n"
+"        <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
+"        Again, each entry has a \"href\" attribute which links to the "
+"fragment's details, i.e.:\n"
+"        <a href=\"%(f)s\">%(f)s</a>.\n"
+"      "
 msgstr ""
 msgstr ""
index 4c6a9ca..8e2bdca 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:38+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:38+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -328,62 +328,62 @@ msgstr "Tag"
 msgid "tags"
 msgstr "Tags"
 
 msgid "tags"
 msgstr "Tags"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:24
-#: templates/catalogue/book_text.html:21
+#: templates/catalogue/book_detail.html:23
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 msgstr "Andere Ressoursen"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 msgstr "Andere Ressoursen"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:35
+#: templates/catalogue/book_detail.html:34
 msgid "See also"
 msgstr "Siehe auch"
 
 msgid "See also"
 msgstr "Siehe auch"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:44
-#: templates/catalogue/book_text.html:31
+#: templates/catalogue/book_detail.html:41
+#: templates/catalogue/book_text.html:37
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Motive"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Motive"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:51
+#: templates/catalogue/book_detail.html:47
 msgid "Information about the work"
 msgstr ""
 
 msgid "Information about the work"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "Source"
 msgstr "Quelle"
 
 msgid "Source"
 msgstr "Quelle"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "of the book"
 msgstr "vom Buch"
 
 msgid "of the book"
 msgstr "vom Buch"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:63
+#: templates/catalogue/book_detail.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "kind"
 msgid "in"
 msgstr "Art"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "kind"
 msgid "in"
 msgstr "Art"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:65
+#: templates/catalogue/book_detail.html:63
 msgid "Source XML file"
 msgstr "XML-Ursprungsdatei"
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr "XML-Ursprungsdatei"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Book on"
 msgstr "Buch über"
 
 msgid "Book on"
 msgstr "Buch über"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "Editor-Plattform"
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "Editor-Plattform"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:70
+#: templates/catalogue/book_detail.html:71
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Buchbeschreibung in Lektury.Gazeta.pl"
 
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Buchbeschreibung in Lektury.Gazeta.pl"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:73
+#: templates/catalogue/book_detail.html:76
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Buchbeschreibung in Wikipedia"
 
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Buchbeschreibung in Wikipedia"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:75
+#: templates/catalogue/book_detail.html:80
 msgid "Mix this book"
 msgstr "Passe dieses Buch zusammen"
 
 msgid "Mix this book"
 msgstr "Passe dieses Buch zusammen"
 
@@ -402,15 +402,26 @@ msgid "This work is licensed under:"
 msgstr "Dieses Werk steht unter Lizenz"
 
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
 msgstr "Dieses Werk steht unter Lizenz"
 
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
+#| "        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+#| "        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+#| "        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), "
+#| "those\n"
+#| "        materials are licensed under the \n"
+#| "        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+#| "\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+#| "        license."
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
-"        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
-"        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
-"        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
-"        materials are licensed under the \n"
-"        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"    public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+"    distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+"    provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
+"    materials are licensed under the\n"
+"    <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
-"        license."
+"    license."
 msgstr ""
 "Dieses Werk ist nicht urheberrechtlich geschützt, dass sie frei benutzt "
 "werden kann, vervielfältigt und veröffentlicht. Wenn es irgendwelche "
 msgstr ""
 "Dieses Werk ist nicht urheberrechtlich geschützt, dass sie frei benutzt "
 "werden kann, vervielfältigt und veröffentlicht. Wenn es irgendwelche "
@@ -423,110 +434,111 @@ msgstr ""
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Der Text basiert auf:"
 
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Der Text basiert auf:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:29
+#: templates/catalogue/book_info.html:30
 msgid "Edited by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Edited by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:31
+#: templates/catalogue/book_info.html:32
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Redigiert und kommentiert von:"
 
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Redigiert und kommentiert von:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:37
+#: templates/catalogue/book_info.html:40
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:43
+#: templates/catalogue/book_info.html:47
 msgid "Cover image by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Cover image by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:13
+#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:12
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Auflistung von allen Werken"
 
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Auflistung von allen Werken"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:26
+#: templates/catalogue/book_list.html:25
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Inhaltsverzeichnis"
 
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Inhaltsverzeichnis"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:36
+#: templates/catalogue/book_list.html:35
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑ top ↑"
 
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑ top ↑"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:43
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
+#: templates/catalogue/book_short.html:41
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:52
 msgid "Epoch"
 msgstr "Epoche"
 
 msgid "Epoch"
 msgstr "Epoche"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:51
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:60
+#: templates/catalogue/book_short.html:49
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:58
 msgid "Kind"
 msgstr "Sorte"
 
 msgid "Kind"
 msgstr "Sorte"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:59
+#: templates/catalogue/book_short.html:57
 msgid "Genre"
 msgstr "Gattung"
 
 msgid "Genre"
 msgstr "Gattung"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:68
+#: templates/catalogue/book_short.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "Language"
 msgstr "Sprachenkode"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "Language"
 msgstr "Sprachenkode"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:87
+#: templates/catalogue/book_short.html:85
 msgid "Read online"
 msgstr "Online lesen"
 
 msgid "Read online"
 msgstr "Online lesen"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:91 views.py:617
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
 msgid "Download"
 msgstr "Herunterladen"
 
 msgid "Download"
 msgstr "Herunterladen"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:31
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Inhaltsverzeichnis"
 
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Inhaltsverzeichnis"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:35 templates/catalogue/book_text.html:96
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:103
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:39
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Editieren. Notiz"
 
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Editieren. Notiz"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:55
 msgid "Infobox"
 msgstr "Infobox"
 
 msgid "Infobox"
 msgstr "Infobox"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:57
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:67
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:50
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
+#: templates/catalogue/book_text.html:68
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:74
+#: templates/catalogue/book_text.html:81
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:75
+#: templates/catalogue/book_text.html:82
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:97
+#: templates/catalogue/book_text.html:105
 #, fuzzy
 #| msgid "parent number"
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "Elternnummer"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "parent number"
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "Elternnummer"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:98
+#: templates/catalogue/book_text.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't disply themes"
 msgid "Display themes"
 msgstr "Zeige die Motive nicht "
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't disply themes"
 msgid "Display themes"
 msgstr "Zeige die Motive nicht "
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:99
+#: templates/catalogue/book_text.html:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Display footnotes"
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Display footnotes"
@@ -537,31 +549,31 @@ msgid "Catalogue"
 msgstr "Katalog"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
 msgstr "Katalog"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:75
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:76
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "Alle Bücher"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "Alle Bücher"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:17
+#: templates/catalogue/catalogue.html:15
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Laden Sie den Katalog als PDF-Datei"
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Laden Sie den Katalog als PDF-Datei"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:20
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:3
+#: templates/catalogue/catalogue.html:19
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:4
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:23
+#: templates/catalogue/catalogue.html:22
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 #, fuzzy
 msgid "Collections"
 msgstr "Sammlungen"
 
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 #, fuzzy
 msgid "Collections"
 msgstr "Sammlungen"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:26
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:8
+#: templates/catalogue/catalogue.html:25
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:9
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
@@ -585,11 +597,11 @@ msgid "All collections"
 msgstr "Sammlungen"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
 msgstr "Sammlungen"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:13
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:15
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "Auflistung aller DAISY-Dateien"
 
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "Auflistung aller DAISY-Dateien"
 
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:10
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:11
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Neueste DAISY-Audiobücher"
 
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Neueste DAISY-Audiobücher"
 
@@ -617,31 +629,31 @@ msgstr "Das Werk steht unter Lizenz"
 msgid "Based on"
 msgstr "Basiert auf"
 
 msgid "Based on"
 msgstr "Basiert auf"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:45
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:43
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:48
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:46
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:66
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:64
 msgid "Other resources"
 msgstr "Andere Ressoursen"
 
 msgid "Other resources"
 msgstr "Andere Ressoursen"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:69
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:67
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Quelle des Bildes"
 
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Quelle des Bildes"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:72
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:70
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "Bild auf dem Editor-Plattform"
 
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "Bild auf dem Editor-Plattform"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:83
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:82
 msgid "View XML source"
 msgstr "Siehe XML-Quelle"
 
 msgid "View XML source"
 msgstr "Siehe XML-Quelle"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:86
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:85
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Motive des Werkes"
 
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Motive des Werkes"
 
@@ -649,34 +661,38 @@ msgstr "Motive des Werkes"
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
-#: templates/catalogue/player.html:35
+#: templates/catalogue/player.html:28
 msgid "Book's page"
 msgstr "Bücherseite"
 
 msgid "Book's page"
 msgstr "Bücherseite"
 
-#: templates/catalogue/player.html:36
+#: templates/catalogue/player.html:29
 msgid "Download as"
 msgstr "Herunterladen als"
 
 msgid "Download as"
 msgstr "Herunterladen als"
 
-#: templates/catalogue/player.html:52
+#: templates/catalogue/player.html:45
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Audiobücher wurden als Teil der folgenden Projekte vorbereitet:"
 
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Audiobücher wurden als Teil der folgenden Projekte vorbereitet:"
 
-#: templates/catalogue/player.html:57
+#: templates/catalogue/player.html:50
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "%(cs)s, gestiftet von %(fb)s"
 
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "%(cs)s, gestiftet von %(fb)s"
 
-#: templates/catalogue/player.html:69
-#, python-format
+#: templates/catalogue/player.html:61
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
 msgid ""
 msgid ""
-"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+"Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project funded by "
+"%(fb)s."
 msgstr ""
 "Audiobücher wurden als Teil des Projektes %(cs)s vorbereitet, gestiftet von "
 "%(fb)s."
 
 msgstr ""
 "Audiobücher wurden als Teil des Projektes %(cs)s vorbereitet, gestiftet von "
 "%(fb)s."
 
-#: templates/catalogue/player.html:71
-#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+#: templates/catalogue/player.html:63
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+msgid "Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project."
 msgstr "Audiobücher wurden als Teil des Projektes %(cs)s vorbereitet."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
 msgstr "Audiobücher wurden als Teil des Projektes %(cs)s vorbereitet."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
@@ -700,7 +716,7 @@ msgstr "gehe zur Public Domain"
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
-"        and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+"    and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
@@ -716,57 +732,62 @@ msgstr "Suchen"
 msgid "Did you mean"
 msgstr "Haben Sie gemeint"
 
 msgid "Did you mean"
 msgstr "Haben Sie gemeint"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:20
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:21
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoren"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoren"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:30
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:31
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Sorten"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Sorten"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:40
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Gattungen"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Gattungen"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:50
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:51
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Epochen"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Epochen"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:63
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:64
 msgid "Results by title"
 msgstr "Ergebnisse nach Titeln"
 
 msgid "Results by title"
 msgstr "Ergebnisse nach Titeln"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:78
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:81
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Ergebnisse nach Autoren"
 
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Ergebnisse nach Autoren"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:91
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:96
 #, fuzzy
 msgid "Results by translators"
 msgstr "Ergebnisse nach Autoren"
 
 #, fuzzy
 msgid "Results by translators"
 msgstr "Ergebnisse nach Autoren"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:104
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:111
 msgid "Results in text"
 msgstr "Ergebnisse im Text"
 
 msgid "Results in text"
 msgstr "Ergebnisse im Text"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:121
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:128
 msgid "Other results"
 msgstr "Andere Ergebnisse"
 
 msgid "Other results"
 msgstr "Andere Ergebnisse"
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:84
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:20
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:85
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr "Sorry! Suchkriterien haben keine Ressourcen erwiesen"
 
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr "Sorry! Suchkriterien haben keine Ressourcen erwiesen"
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+#| "epoch, kind and genre.\n"
+#| "\t\tAs for now we do not support full text search."
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
-"\t\tAs for now we do not support full text search."
+"        As for now we do not support full text search."
 msgstr ""
 "Suchmaschine fördert die folgenden Kriterien: Titel, Autor, Thema/Motiv, "
 "Epoche, Art und Genre. \n"
 msgstr ""
 "Suchmaschine fördert die folgenden Kriterien: Titel, Autor, Thema/Motiv, "
 "Epoche, Art und Genre. \n"
@@ -806,7 +827,7 @@ msgid "next"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
-#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:8
+#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:7
 msgid "Free license"
 msgstr ""
 
 msgid "Free license"
 msgstr ""
 
@@ -816,7 +837,7 @@ msgstr ""
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
-#: templates/catalogue/tag_list.html:6
+#: templates/catalogue/tag_list.html:7
 msgid "See full category"
 msgstr "volle Kategorie sehen"
 
 msgid "See full category"
 msgstr "volle Kategorie sehen"
 
@@ -824,21 +845,21 @@ msgstr "volle Kategorie sehen"
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audioücher"
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audioücher"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:70
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:71
 msgid "All matching works"
 msgstr ""
 
 msgid "All matching works"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:73
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Auflistung aller Audiobücher"
 
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Auflistung aller Audiobücher"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:80
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:81
 #, fuzzy
 #| msgid "PDF file"
 msgid "DAISY files"
 msgstr "PDF-Datei"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "PDF file"
 msgid "DAISY files"
 msgstr "PDF-Datei"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:90
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:91
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motive und Themen"
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motive und Themen"
 
@@ -860,13 +881,13 @@ msgstr "in Wikipedia"
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr ""
 
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:56
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Leading"
 msgid "Loading"
 msgstr "Zeilenabstand"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Leading"
 msgid "Loading"
 msgstr "Zeilenabstand"
 
-#: views.py:582
+#: views.py:584
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -877,16 +898,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(tb)s"
 
 "\n"
 "%(tb)s"
 
-#: views.py:584
+#: views.py:586
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Buch wurde erfolgreich importiert"
 
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Buch wurde erfolgreich importiert"
 
-#: views.py:586
+#: views.py:588
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Fehler beim Importieren der Datei: %r"
 
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Fehler beim Importieren der Datei: %r"
 
-#: views.py:616
+#: views.py:618
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "PDF-Datei herunterladen"
 
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "PDF-Datei herunterladen"
 
index 4808c3d..2386cc8 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:38+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:38+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -327,62 +327,62 @@ msgstr "tag"
 msgid "tags"
 msgstr "tags"
 
 msgid "tags"
 msgstr "tags"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:24
-#: templates/catalogue/book_text.html:21
+#: templates/catalogue/book_detail.html:23
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 msgstr "Other sources"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 msgstr "Other sources"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:35
+#: templates/catalogue/book_detail.html:34
 msgid "See also"
 msgstr "See also"
 
 msgid "See also"
 msgstr "See also"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:44
-#: templates/catalogue/book_text.html:31
+#: templates/catalogue/book_detail.html:41
+#: templates/catalogue/book_text.html:37
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Themes"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Themes"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:51
+#: templates/catalogue/book_detail.html:47
 msgid "Information about the work"
 msgstr ""
 
 msgid "Information about the work"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "Source"
 msgstr "Source"
 
 msgid "Source"
 msgstr "Source"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "of the book"
 msgstr "of the book"
 
 msgid "of the book"
 msgstr "of the book"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:63
+#: templates/catalogue/book_detail.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "kind"
 msgid "in"
 msgstr "form"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "kind"
 msgid "in"
 msgstr "form"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:65
+#: templates/catalogue/book_detail.html:63
 msgid "Source XML file"
 msgstr "Source XML file"
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr "Source XML file"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Book on"
 msgstr "Book on"
 
 msgid "Book on"
 msgstr "Book on"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "Editor's Platform"
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "Editor's Platform"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:70
+#: templates/catalogue/book_detail.html:71
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:73
+#: templates/catalogue/book_detail.html:76
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Book description on Wikipedia"
 
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Book description on Wikipedia"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:75
+#: templates/catalogue/book_detail.html:80
 msgid "Mix this book"
 msgstr "Mix this book"
 
 msgid "Mix this book"
 msgstr "Mix this book"
 
@@ -401,15 +401,26 @@ msgid "This work is licensed under:"
 msgstr "This work is licensed under:"
 
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
 msgstr "This work is licensed under:"
 
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
+#| "        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+#| "        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+#| "        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), "
+#| "those\n"
+#| "        materials are licensed under the \n"
+#| "        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+#| "\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+#| "        license."
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
-"        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
-"        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
-"        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
-"        materials are licensed under the \n"
-"        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"    public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+"    distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+"    provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
+"    materials are licensed under the\n"
+"    <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
-"        license."
+"    license."
 msgstr ""
 "This work is not covered by copyright and is a part of the\n"
 "        public domain, which means that it can be used, published and\n"
 msgstr ""
 "This work is not covered by copyright and is a part of the\n"
 "        public domain, which means that it can be used, published and\n"
@@ -425,110 +436,111 @@ msgstr ""
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Text based on:"
 
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Text based on:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:29
+#: templates/catalogue/book_info.html:30
 msgid "Edited by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Edited by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:31
+#: templates/catalogue/book_info.html:32
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Edited and annotated by:"
 
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Edited and annotated by:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:37
+#: templates/catalogue/book_info.html:40
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:43
+#: templates/catalogue/book_info.html:47
 msgid "Cover image by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Cover image by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:13
+#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:12
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "List of all works"
 
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "List of all works"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:26
+#: templates/catalogue/book_list.html:25
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Table of Contents"
 
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Table of Contents"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:36
+#: templates/catalogue/book_list.html:35
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑ top ↑"
 
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑ top ↑"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:43
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
+#: templates/catalogue/book_short.html:41
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:52
 msgid "Epoch"
 msgstr "Period"
 
 msgid "Epoch"
 msgstr "Period"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:51
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:60
+#: templates/catalogue/book_short.html:49
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:58
 msgid "Kind"
 msgstr "Form"
 
 msgid "Kind"
 msgstr "Form"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:59
+#: templates/catalogue/book_short.html:57
 msgid "Genre"
 msgstr "Genre"
 
 msgid "Genre"
 msgstr "Genre"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:68
+#: templates/catalogue/book_short.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "Language"
 msgstr "language code"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "Language"
 msgstr "language code"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:87
+#: templates/catalogue/book_short.html:85
 msgid "Read online"
 msgstr "Read online"
 
 msgid "Read online"
 msgstr "Read online"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:91 views.py:617
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
 msgid "Download"
 msgstr "Download"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:31
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Table of contents"
 
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Table of contents"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:35 templates/catalogue/book_text.html:96
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:103
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:39
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Edit. note"
 
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Edit. note"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:55
 msgid "Infobox"
 msgstr "Infobox"
 
 msgid "Infobox"
 msgstr "Infobox"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:57
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:67
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:50
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
+#: templates/catalogue/book_text.html:68
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:74
+#: templates/catalogue/book_text.html:81
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:75
+#: templates/catalogue/book_text.html:82
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:97
+#: templates/catalogue/book_text.html:105
 #, fuzzy
 #| msgid "parent number"
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "Parent number"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "parent number"
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "Parent number"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:98
+#: templates/catalogue/book_text.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't disply themes"
 msgid "Display themes"
 msgstr "Don't display themes"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't disply themes"
 msgid "Display themes"
 msgstr "Don't display themes"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:99
+#: templates/catalogue/book_text.html:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Display footnotes"
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Display footnotes"
@@ -539,31 +551,31 @@ msgid "Catalogue"
 msgstr "Catalogue"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
 msgstr "Catalogue"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:75
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:76
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "All books"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "All books"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:17
+#: templates/catalogue/catalogue.html:15
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Download the catalogue in PDF format."
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Download the catalogue in PDF format."
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:20
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:3
+#: templates/catalogue/catalogue.html:19
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:4
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:23
+#: templates/catalogue/catalogue.html:22
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 #, fuzzy
 msgid "Collections"
 msgstr "collections"
 
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 #, fuzzy
 msgid "Collections"
 msgstr "collections"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:26
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:8
+#: templates/catalogue/catalogue.html:25
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:9
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
@@ -587,11 +599,11 @@ msgid "All collections"
 msgstr "collections"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
 msgstr "collections"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:13
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:15
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "List of all DAISY files"
 
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "List of all DAISY files"
 
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:10
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:11
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Latest DAISY audiobooks"
 
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Latest DAISY audiobooks"
 
@@ -620,31 +632,31 @@ msgstr "Work is licensed under "
 msgid "Based on"
 msgstr "Based on"
 
 msgid "Based on"
 msgstr "Based on"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:45
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:43
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:48
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:46
 msgid "Author"
 msgstr "Author"
 
 msgid "Author"
 msgstr "Author"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:66
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:64
 msgid "Other resources"
 msgstr "Other sources"
 
 msgid "Other resources"
 msgstr "Other sources"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:69
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:67
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Source of the image"
 
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Source of the image"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:72
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:70
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "Image on the Editor's Platform"
 
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "Image on the Editor's Platform"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:83
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:82
 msgid "View XML source"
 msgstr "View XML source"
 
 msgid "View XML source"
 msgstr "View XML source"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:86
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:85
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Work's themes "
 
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Work's themes "
 
@@ -652,33 +664,37 @@ msgstr "Work's themes "
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
-#: templates/catalogue/player.html:35
+#: templates/catalogue/player.html:28
 msgid "Book's page"
 msgstr "Book's page"
 
 msgid "Book's page"
 msgstr "Book's page"
 
-#: templates/catalogue/player.html:36
+#: templates/catalogue/player.html:29
 msgid "Download as"
 msgstr "Download as"
 
 msgid "Download as"
 msgstr "Download as"
 
-#: templates/catalogue/player.html:52
+#: templates/catalogue/player.html:45
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Audiobooks were prepared as a part of the following projects:"
 
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Audiobooks were prepared as a part of the following projects:"
 
-#: templates/catalogue/player.html:57
+#: templates/catalogue/player.html:50
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 
-#: templates/catalogue/player.html:69
-#, python-format
+#: templates/catalogue/player.html:61
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
 msgid ""
 msgid ""
-"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+"Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project funded by "
+"%(fb)s."
 msgstr ""
 "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
 
 msgstr ""
 "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
 
-#: templates/catalogue/player.html:71
-#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+#: templates/catalogue/player.html:63
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+msgid "Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project."
 msgstr "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
 msgstr "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
@@ -702,7 +718,7 @@ msgstr "Goes to public domain"
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
-"        and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+"    and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
@@ -718,57 +734,62 @@ msgstr "Search"
 msgid "Did you mean"
 msgstr "Did you mean"
 
 msgid "Did you mean"
 msgstr "Did you mean"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:20
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:21
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Authors"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Authors"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:30
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:31
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Forms"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Forms"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:40
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Genres"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Genres"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:50
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:51
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Periods"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Periods"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:63
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:64
 msgid "Results by title"
 msgstr "Results by title"
 
 msgid "Results by title"
 msgstr "Results by title"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:78
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:81
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Results by authors"
 
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Results by authors"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:91
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:96
 #, fuzzy
 msgid "Results by translators"
 msgstr "Translator"
 
 #, fuzzy
 msgid "Results by translators"
 msgstr "Translator"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:104
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:111
 msgid "Results in text"
 msgstr "Results in text"
 
 msgid "Results in text"
 msgstr "Results in text"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:121
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:128
 msgid "Other results"
 msgstr "Other results"
 
 msgid "Other results"
 msgstr "Other results"
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:84
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:20
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:85
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+#| "epoch, kind and genre.\n"
+#| "\t\tAs for now we do not support full text search."
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
-"\t\tAs for now we do not support full text search."
+"        As for now we do not support full text search."
 msgstr ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "period, form and genre.\n"
 msgstr ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "period, form and genre.\n"
@@ -807,7 +828,7 @@ msgid "next"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
-#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:8
+#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:7
 msgid "Free license"
 msgstr ""
 
 msgid "Free license"
 msgstr ""
 
@@ -817,7 +838,7 @@ msgstr ""
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
-#: templates/catalogue/tag_list.html:6
+#: templates/catalogue/tag_list.html:7
 msgid "See full category"
 msgstr "See full category"
 
 msgid "See full category"
 msgstr "See full category"
 
@@ -825,21 +846,21 @@ msgstr "See full category"
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audiobooks"
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audiobooks"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:70
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:71
 msgid "All matching works"
 msgstr ""
 
 msgid "All matching works"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:73
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "List of the audiobooks"
 
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "List of the audiobooks"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:80
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:81
 #, fuzzy
 #| msgid "PDF file"
 msgid "DAISY files"
 msgstr "PDF file"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "PDF file"
 msgid "DAISY files"
 msgstr "PDF file"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:90
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:91
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motifs and themes"
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motifs and themes"
 
@@ -861,13 +882,13 @@ msgstr "in Wikipedia"
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr ""
 
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:56
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Leading"
 msgid "Loading"
 msgstr "Leading"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Leading"
 msgid "Loading"
 msgstr "Leading"
 
-#: views.py:582
+#: views.py:584
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -878,16 +899,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(tb)s"
 
 "\n"
 "%(tb)s"
 
-#: views.py:584
+#: views.py:586
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Book imported succesfully"
 
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Book imported succesfully"
 
-#: views.py:586
+#: views.py:588
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "An error occured while importing file: %r"
 
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "An error occured while importing file: %r"
 
-#: views.py:616
+#: views.py:618
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Download custom PDF"
 
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Download custom PDF"
 
index b73e4c7..5669128 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:39+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:39+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -328,58 +328,58 @@ msgstr "tag"
 msgid "tags"
 msgstr "tags"
 
 msgid "tags"
 msgstr "tags"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:24
-#: templates/catalogue/book_text.html:21
+#: templates/catalogue/book_detail.html:23
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 msgstr "Otros recursos"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 msgstr "Otros recursos"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:35
+#: templates/catalogue/book_detail.html:34
 msgid "See also"
 msgstr "Véase también"
 
 msgid "See also"
 msgstr "Véase también"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:44
-#: templates/catalogue/book_text.html:31
+#: templates/catalogue/book_detail.html:41
+#: templates/catalogue/book_text.html:37
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Temas"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Temas"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:51
+#: templates/catalogue/book_detail.html:47
 msgid "Information about the work"
 msgstr ""
 
 msgid "Information about the work"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "Source"
 msgstr "Fuente"
 
 msgid "Source"
 msgstr "Fuente"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "of the book"
 msgstr "del libro"
 
 msgid "of the book"
 msgstr "del libro"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:63
+#: templates/catalogue/book_detail.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "kind"
 msgid "in"
 msgstr "tipo"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "kind"
 msgid "in"
 msgstr "tipo"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:65
+#: templates/catalogue/book_detail.html:63
 msgid "Source XML file"
 msgstr "archivo fuente XML"
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr "archivo fuente XML"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Book on"
 msgstr "El libro está en el estante"
 
 msgid "Book on"
 msgstr "El libro está en el estante"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "Plataforma de Editor"
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "Plataforma de Editor"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:70
+#: templates/catalogue/book_detail.html:71
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Descripción del libro en Lektury.Gazeta.pl"
 
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Descripción del libro en Lektury.Gazeta.pl"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:73
+#: templates/catalogue/book_detail.html:76
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Descripción del libro en Wikipedia"
 
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Descripción del libro en Wikipedia"
 
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Descripción del libro en Wikipedia"
 # ! relaciona lub combina - jeśli chodzi o powiązanie
 # ! prepara - jeśli chodzi o przygotowanie
 # (zmienić czasownik "mezcla" na któryś z powyższych jeśli kontekst jest inny)
 # ! relaciona lub combina - jeśli chodzi o powiązanie
 # ! prepara - jeśli chodzi o przygotowanie
 # (zmienić czasownik "mezcla" na któryś z powyższych jeśli kontekst jest inny)
-#: templates/catalogue/book_detail.html:75
+#: templates/catalogue/book_detail.html:80
 msgid "Mix this book"
 msgstr "Mezcla este libro"
 
 msgid "Mix this book"
 msgstr "Mezcla este libro"
 
@@ -406,15 +406,26 @@ msgid "This work is licensed under:"
 msgstr "Esta obra está autorizada bajo:"
 
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
 msgstr "Esta obra está autorizada bajo:"
 
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
+#| "        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+#| "        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+#| "        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), "
+#| "those\n"
+#| "        materials are licensed under the \n"
+#| "        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+#| "\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+#| "        license."
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
-"        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
-"        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
-"        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
-"        materials are licensed under the \n"
-"        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"    public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+"    distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+"    provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
+"    materials are licensed under the\n"
+"    <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
-"        license."
+"    license."
 msgstr ""
 "Esta obra está libre de derechos de autor y es de dominio público, por ende "
 "se puede usar,publicar y difundir libremente. Si esta obra tiene materiales "
 msgstr ""
 "Esta obra está libre de derechos de autor y es de dominio público, por ende "
 "se puede usar,publicar y difundir libremente. Si esta obra tiene materiales "
@@ -430,111 +441,112 @@ msgstr ""
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Texto preparado a base de:"
 
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Texto preparado a base de:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:29
+#: templates/catalogue/book_info.html:30
 msgid "Edited by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Edited by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:31
+#: templates/catalogue/book_info.html:32
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Editado y anotado por:"
 
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Editado y anotado por:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:37
+#: templates/catalogue/book_info.html:40
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:43
+#: templates/catalogue/book_info.html:47
 msgid "Cover image by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Cover image by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:13
+#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:12
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Lista de todas las obras"
 
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Lista de todas las obras"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:26
+#: templates/catalogue/book_list.html:25
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Tabla de contenido"
 
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Tabla de contenido"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:36
+#: templates/catalogue/book_list.html:35
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑volver arriba↑"
 
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑volver arriba↑"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:43
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
+#: templates/catalogue/book_short.html:41
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:52
 msgid "Epoch"
 msgstr "Época"
 
 msgid "Epoch"
 msgstr "Época"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:51
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:60
+#: templates/catalogue/book_short.html:49
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:58
 msgid "Kind"
 msgstr "Género"
 
 msgid "Kind"
 msgstr "Género"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:59
+#: templates/catalogue/book_short.html:57
 msgid "Genre"
 msgstr "Subgénero"
 
 msgid "Genre"
 msgstr "Subgénero"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:68
+#: templates/catalogue/book_short.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "Language"
 msgstr "código de idioma"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "Language"
 msgstr "código de idioma"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:87
+#: templates/catalogue/book_short.html:85
 msgid "Read online"
 msgstr "Leer en línea"
 
 msgid "Read online"
 msgstr "Leer en línea"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:91 views.py:617
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:31
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Tabla de contenido"
 
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Tabla de contenido"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:35 templates/catalogue/book_text.html:96
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:103
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
 # ! także: N.de la R.
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
 # ! także: N.de la R.
-#: templates/catalogue/book_text.html:39
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Nota de la redacción"
 
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Nota de la redacción"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:55
 msgid "Infobox"
 msgstr "Infobox"
 
 msgid "Infobox"
 msgstr "Infobox"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:57
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:67
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:50
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
+#: templates/catalogue/book_text.html:68
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:74
+#: templates/catalogue/book_text.html:81
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:75
+#: templates/catalogue/book_text.html:82
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:97
+#: templates/catalogue/book_text.html:105
 #, fuzzy
 #| msgid "parent number"
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "cifra matriz"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "parent number"
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "cifra matriz"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:98
+#: templates/catalogue/book_text.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't disply themes"
 msgid "Display themes"
 msgstr "No mostres temas"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't disply themes"
 msgid "Display themes"
 msgstr "No mostres temas"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:99
+#: templates/catalogue/book_text.html:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Display footnotes"
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Display footnotes"
@@ -545,31 +557,31 @@ msgid "Catalogue"
 msgstr "Catálogo"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
 msgstr "Catálogo"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:75
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:76
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "Todos los libros"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "Todos los libros"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:17
+#: templates/catalogue/catalogue.html:15
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Descarga el catálogo en formato PDF"
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Descarga el catálogo en formato PDF"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:20
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:3
+#: templates/catalogue/catalogue.html:19
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:4
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:23
+#: templates/catalogue/catalogue.html:22
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 #, fuzzy
 msgid "Collections"
 msgstr "colecciones"
 
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 #, fuzzy
 msgid "Collections"
 msgstr "colecciones"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:26
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:8
+#: templates/catalogue/catalogue.html:25
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:9
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
@@ -593,11 +605,11 @@ msgid "All collections"
 msgstr "colecciones"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
 msgstr "colecciones"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:13
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:15
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "Lista de todos los archivos DAISY"
 
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "Lista de todos los archivos DAISY"
 
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:10
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:11
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Los últimos audiolibros en formato DAISY"
 
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Los últimos audiolibros en formato DAISY"
 
@@ -627,31 +639,31 @@ msgstr "Esta obra está autorizada bajo"
 msgid "Based on"
 msgstr "Basado en "
 
 msgid "Based on"
 msgstr "Basado en "
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:45
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:43
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
 
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:48
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:46
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:66
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:64
 msgid "Other resources"
 msgstr "Otros recursos"
 
 msgid "Other resources"
 msgstr "Otros recursos"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:69
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:67
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Fuente de la imagen"
 
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Fuente de la imagen"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:72
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:70
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "Imagen en la Plataforma de Editor"
 
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "Imagen en la Plataforma de Editor"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:83
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:82
 msgid "View XML source"
 msgstr "Ver código fuente XML"
 
 msgid "View XML source"
 msgstr "Ver código fuente XML"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:86
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:85
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Temas de las obras"
 
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Temas de las obras"
 
@@ -659,32 +671,36 @@ msgstr "Temas de las obras"
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
-#: templates/catalogue/player.html:35
+#: templates/catalogue/player.html:28
 msgid "Book's page"
 msgstr "Página del libro"
 
 msgid "Book's page"
 msgstr "Página del libro"
 
-#: templates/catalogue/player.html:36
+#: templates/catalogue/player.html:29
 msgid "Download as"
 msgstr "Descargar como"
 
 msgid "Download as"
 msgstr "Descargar como"
 
-#: templates/catalogue/player.html:52
+#: templates/catalogue/player.html:45
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Audiolibros forman parte de los siguientes proyectos:"
 
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Audiolibros forman parte de los siguientes proyectos:"
 
-#: templates/catalogue/player.html:57
+#: templates/catalogue/player.html:50
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "%(cs)s,financiado por %(fb)s"
 
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "%(cs)s,financiado por %(fb)s"
 
-#: templates/catalogue/player.html:69
-#, python-format
+#: templates/catalogue/player.html:61
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
 msgid ""
 msgid ""
-"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+"Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project funded by "
+"%(fb)s."
 msgstr "Audiolibros forman parte del proyecto %(cs)s financiado por %(fb)s."
 
 msgstr "Audiolibros forman parte del proyecto %(cs)s financiado por %(fb)s."
 
-#: templates/catalogue/player.html:71
-#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+#: templates/catalogue/player.html:63
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+msgid "Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project."
 msgstr "Audiolibros forman parte del proyecto %(cs)s."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
 msgstr "Audiolibros forman parte del proyecto %(cs)s."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
@@ -708,7 +724,7 @@ msgstr "pasa al dominio público"
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
-"        and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+"    and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
@@ -724,58 +740,63 @@ msgstr "Buscar"
 msgid "Did you mean"
 msgstr "¿Te has referido a...?"
 
 msgid "Did you mean"
 msgstr "¿Te has referido a...?"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:20
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:21
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Autor"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Autor"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:30
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:31
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Géneros"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Géneros"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:40
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Subgénero"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Subgénero"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:50
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:51
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Épocas"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Épocas"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:63
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:64
 msgid "Results by title"
 msgstr "Resultados por título"
 
 msgid "Results by title"
 msgstr "Resultados por título"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:78
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:81
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Resultados por autor"
 
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Resultados por autor"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:91
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:96
 #, fuzzy
 msgid "Results by translators"
 msgstr "Resultados por autor"
 
 #, fuzzy
 msgid "Results by translators"
 msgstr "Resultados por autor"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:104
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:111
 msgid "Results in text"
 msgstr "Resultados en el texto"
 
 msgid "Results in text"
 msgstr "Resultados en el texto"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:121
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:128
 msgid "Other results"
 msgstr "Otros resultados"
 
 msgid "Other results"
 msgstr "Otros resultados"
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:84
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:20
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:85
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr ""
 "¡Lo siento! El criterio de la búsqueda no corresponde a ningún recurso."
 
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr ""
 "¡Lo siento! El criterio de la búsqueda no corresponde a ningún recurso."
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+#| "epoch, kind and genre.\n"
+#| "\t\tAs for now we do not support full text search."
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
-"\t\tAs for now we do not support full text search."
+"        As for now we do not support full text search."
 msgstr ""
 "El buscador admite los siguientes criterios: título, autor, tema, época, "
 "género y subgénero.\n"
 msgstr ""
 "El buscador admite los siguientes criterios: título, autor, tema, época, "
 "género y subgénero.\n"
@@ -816,7 +837,7 @@ msgid "next"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
-#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:8
+#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:7
 msgid "Free license"
 msgstr ""
 
 msgid "Free license"
 msgstr ""
 
@@ -826,7 +847,7 @@ msgstr ""
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
-#: templates/catalogue/tag_list.html:6
+#: templates/catalogue/tag_list.html:7
 msgid "See full category"
 msgstr "Ver la categoría completa"
 
 msgid "See full category"
 msgstr "Ver la categoría completa"
 
@@ -834,21 +855,21 @@ msgstr "Ver la categoría completa"
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audiolibros"
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audiolibros"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:70
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:71
 msgid "All matching works"
 msgstr ""
 
 msgid "All matching works"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:73
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Lista de todos los audiolibros "
 
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Lista de todos los audiolibros "
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:80
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:81
 #, fuzzy
 #| msgid "PDF file"
 msgid "DAISY files"
 msgstr "archivo PDF"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "PDF file"
 msgid "DAISY files"
 msgstr "archivo PDF"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:90
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:91
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motivos y temas"
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motivos y temas"
 
@@ -870,7 +891,7 @@ msgstr "en Wikipedia"
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr ""
 
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:56
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Leading"
 msgid "Loading"
 #, fuzzy
 #| msgid "Leading"
 msgid "Loading"
@@ -878,7 +899,7 @@ msgstr "Interlineado"
 
 # msgid "Today is %(month)s, %(day)s."
 # msgstr "Hoy es el %(día)s de %(mes)es"
 
 # msgid "Today is %(month)s, %(day)s."
 # msgstr "Hoy es el %(día)s de %(mes)es"
-#: views.py:582
+#: views.py:584
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -889,16 +910,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(tb)s"
 
 "\n"
 "%(tb)s"
 
-#: views.py:584
+#: views.py:586
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "El libro ha sido importado con éxito"
 
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "El libro ha sido importado con éxito"
 
-#: views.py:586
+#: views.py:588
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Ha ocurrido un error al cargar el archivo: %r"
 
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Ha ocurrido un error al cargar el archivo: %r"
 
-#: views.py:616
+#: views.py:618
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Descarga PDF personalizado"
 
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Descarga PDF personalizado"
 
index 03525bc..c6d4507 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:38+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:38+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -327,62 +327,62 @@ msgstr "tag"
 msgid "tags"
 msgstr "tags"
 
 msgid "tags"
 msgstr "tags"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:24
-#: templates/catalogue/book_text.html:21
+#: templates/catalogue/book_detail.html:23
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 msgstr "Autres ressources"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 msgstr "Autres ressources"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:35
+#: templates/catalogue/book_detail.html:34
 msgid "See also"
 msgstr "Voir aussi"
 
 msgid "See also"
 msgstr "Voir aussi"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:44
-#: templates/catalogue/book_text.html:31
+#: templates/catalogue/book_detail.html:41
+#: templates/catalogue/book_text.html:37
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Thèmes"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Thèmes"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:51
+#: templates/catalogue/book_detail.html:47
 msgid "Information about the work"
 msgstr ""
 
 msgid "Information about the work"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "Source"
 msgstr "Source"
 
 msgid "Source"
 msgstr "Source"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "of the book"
 msgstr "du livre"
 
 msgid "of the book"
 msgstr "du livre"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:63
+#: templates/catalogue/book_detail.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "kind"
 msgid "in"
 msgstr "type"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "kind"
 msgid "in"
 msgstr "type"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:65
+#: templates/catalogue/book_detail.html:63
 msgid "Source XML file"
 msgstr "Fichier source XML"
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr "Fichier source XML"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Book on"
 msgstr "Livre sur"
 
 msgid "Book on"
 msgstr "Livre sur"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "Plateforme d'éditeur"
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "Plateforme d'éditeur"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:70
+#: templates/catalogue/book_detail.html:71
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Description du livre sur Lektury.Gazeta.pl"
 
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Description du livre sur Lektury.Gazeta.pl"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:73
+#: templates/catalogue/book_detail.html:76
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Description du livre sur Wikipédia"
 
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Description du livre sur Wikipédia"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:75
+#: templates/catalogue/book_detail.html:80
 msgid "Mix this book"
 msgstr "Mixez ce livre"
 
 msgid "Mix this book"
 msgstr "Mixez ce livre"
 
@@ -401,15 +401,26 @@ msgid "This work is licensed under:"
 msgstr "Cet oeuvre est publié sous la licence"
 
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
 msgstr "Cet oeuvre est publié sous la licence"
 
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
+#| "        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+#| "        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+#| "        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), "
+#| "those\n"
+#| "        materials are licensed under the \n"
+#| "        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+#| "\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+#| "        license."
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
-"        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
-"        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
-"        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
-"        materials are licensed under the \n"
-"        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"    public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+"    distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+"    provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
+"    materials are licensed under the\n"
+"    <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
-"        license."
+"    license."
 msgstr ""
 "Cet ouvrage n'est pas protégé par le droit d'auteur et appartiennent au\n"
 "domaine public; c'est-à-dire qu'il peut être publié et divulgué librement.\n"
 msgstr ""
 "Cet ouvrage n'est pas protégé par le droit d'auteur et appartiennent au\n"
 "domaine public; c'est-à-dire qu'il peut être publié et divulgué librement.\n"
@@ -424,110 +435,111 @@ msgstr ""
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Préparation du texte basée sur:"
 
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Préparation du texte basée sur:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:29
+#: templates/catalogue/book_info.html:30
 msgid "Edited by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Edited by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:31
+#: templates/catalogue/book_info.html:32
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Les éditions et annotations par:"
 
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Les éditions et annotations par:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:37
+#: templates/catalogue/book_info.html:40
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:43
+#: templates/catalogue/book_info.html:47
 msgid "Cover image by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Cover image by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:13
+#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:12
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Liste des tous les ouvrages"
 
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Liste des tous les ouvrages"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:26
+#: templates/catalogue/book_list.html:25
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Table des matières"
 
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Table des matières"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:36
+#: templates/catalogue/book_list.html:35
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑ top ↑"
 
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑ top ↑"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:43
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
+#: templates/catalogue/book_short.html:41
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:52
 msgid "Epoch"
 msgstr "Époque"
 
 msgid "Epoch"
 msgstr "Époque"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:51
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:60
+#: templates/catalogue/book_short.html:49
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:58
 msgid "Kind"
 msgstr "Type"
 
 msgid "Kind"
 msgstr "Type"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:59
+#: templates/catalogue/book_short.html:57
 msgid "Genre"
 msgstr "Genre"
 
 msgid "Genre"
 msgstr "Genre"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:68
+#: templates/catalogue/book_short.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "Language"
 msgstr "code de langue"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "Language"
 msgstr "code de langue"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:87
+#: templates/catalogue/book_short.html:85
 msgid "Read online"
 msgstr "Lire en ligne"
 
 msgid "Read online"
 msgstr "Lire en ligne"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:91 views.py:617
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
 msgid "Download"
 msgstr "Téléchargez"
 
 msgid "Download"
 msgstr "Téléchargez"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:31
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Table des matières"
 
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Table des matières"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:35 templates/catalogue/book_text.html:96
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:103
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:39
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Note d'éditeur"
 
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Note d'éditeur"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:55
 msgid "Infobox"
 msgstr "Infobox"
 
 msgid "Infobox"
 msgstr "Infobox"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:57
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:67
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:50
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
+#: templates/catalogue/book_text.html:68
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:74
+#: templates/catalogue/book_text.html:81
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:75
+#: templates/catalogue/book_text.html:82
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:97
+#: templates/catalogue/book_text.html:105
 #, fuzzy
 #| msgid "parent number"
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "nombre de parent"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "parent number"
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "nombre de parent"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:98
+#: templates/catalogue/book_text.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't disply themes"
 msgid "Display themes"
 msgstr "N'affiche pas de thèmes"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't disply themes"
 msgid "Display themes"
 msgstr "N'affiche pas de thèmes"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:99
+#: templates/catalogue/book_text.html:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Display footnotes"
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Display footnotes"
@@ -538,31 +550,31 @@ msgid "Catalogue"
 msgstr "Catalogue"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
 msgstr "Catalogue"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:75
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:76
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "Tous les livres"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "Tous les livres"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:17
+#: templates/catalogue/catalogue.html:15
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Téléchargez le catalogue au format PDF"
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Téléchargez le catalogue au format PDF"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:20
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:3
+#: templates/catalogue/catalogue.html:19
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:4
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:23
+#: templates/catalogue/catalogue.html:22
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 #, fuzzy
 msgid "Collections"
 msgstr "collections"
 
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 #, fuzzy
 msgid "Collections"
 msgstr "collections"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:26
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:8
+#: templates/catalogue/catalogue.html:25
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:9
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
@@ -586,11 +598,11 @@ msgid "All collections"
 msgstr "collections"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
 msgstr "collections"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:13
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:15
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "Liste des tous les livres audio DAISY"
 
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "Liste des tous les livres audio DAISY"
 
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:10
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:11
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Le plus nouveaux livres audio DAISY"
 
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Le plus nouveaux livres audio DAISY"
 
@@ -618,31 +630,31 @@ msgstr "Ouvrage sous la licence"
 msgid "Based on"
 msgstr "Basé sur"
 
 msgid "Based on"
 msgstr "Basé sur"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:45
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:43
 msgid "Details"
 msgstr "Détails"
 
 msgid "Details"
 msgstr "Détails"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:48
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:46
 msgid "Author"
 msgstr "Auteur"
 
 msgid "Author"
 msgstr "Auteur"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:66
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:64
 msgid "Other resources"
 msgstr "Autres ressources"
 
 msgid "Other resources"
 msgstr "Autres ressources"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:69
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:67
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Source d'image"
 
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Source d'image"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:72
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:70
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "L'image sur la Plateforme d'éditeur"
 
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "L'image sur la Plateforme d'éditeur"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:83
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:82
 msgid "View XML source"
 msgstr "Voir source XML"
 
 msgid "View XML source"
 msgstr "Voir source XML"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:86
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:85
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Les thèmes de l'oeuvre"
 
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Les thèmes de l'oeuvre"
 
@@ -650,34 +662,38 @@ msgstr "Les thèmes de l'oeuvre"
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury (Lectures Libres)"
 
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury (Lectures Libres)"
 
-#: templates/catalogue/player.html:35
+#: templates/catalogue/player.html:28
 msgid "Book's page"
 msgstr "Site du livre"
 
 msgid "Book's page"
 msgstr "Site du livre"
 
-#: templates/catalogue/player.html:36
+#: templates/catalogue/player.html:29
 msgid "Download as"
 msgstr "Téléchargez comme"
 
 msgid "Download as"
 msgstr "Téléchargez comme"
 
-#: templates/catalogue/player.html:52
+#: templates/catalogue/player.html:45
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Livres audios ont été préparés comme une part des projets:"
 
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Livres audios ont été préparés comme une part des projets:"
 
-#: templates/catalogue/player.html:57
+#: templates/catalogue/player.html:50
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "%(cs)s, sponsorisé par %(fb)s"
 
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "%(cs)s, sponsorisé par %(fb)s"
 
-#: templates/catalogue/player.html:69
-#, python-format
+#: templates/catalogue/player.html:61
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
 msgid ""
 msgid ""
-"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+"Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project funded by "
+"%(fb)s."
 msgstr ""
 "Livres audios ont été préparés comme une part du projet %(cs)s sponsorisé "
 "par %(fb)s."
 
 msgstr ""
 "Livres audios ont été préparés comme une part du projet %(cs)s sponsorisé "
 "par %(fb)s."
 
-#: templates/catalogue/player.html:71
-#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+#: templates/catalogue/player.html:63
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+msgid "Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project."
 msgstr "Livres audios ont été préparés comme une part du projet %(cs)s."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
 msgstr "Livres audios ont été préparés comme une part du projet %(cs)s."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
@@ -701,7 +717,7 @@ msgstr "entre dans le domaine public"
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
-"        and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+"    and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
@@ -717,58 +733,63 @@ msgstr "Rechercher"
 msgid "Did you mean"
 msgstr "Est-ce que vous cherchez"
 
 msgid "Did you mean"
 msgstr "Est-ce que vous cherchez"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:20
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:21
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Auteurs"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Auteurs"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:30
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:31
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Types"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Types"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:40
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Genres"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Genres"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:50
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:51
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Époques"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Époques"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:63
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:64
 msgid "Results by title"
 msgstr "Résultats par le titre"
 
 msgid "Results by title"
 msgstr "Résultats par le titre"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:78
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:81
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Résultats par l'auteur"
 
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Résultats par l'auteur"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:91
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:96
 #, fuzzy
 msgid "Results by translators"
 msgstr "traducteur"
 
 #, fuzzy
 msgid "Results by translators"
 msgstr "traducteur"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:104
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:111
 msgid "Results in text"
 msgstr "Résultats dans le texte"
 
 msgid "Results in text"
 msgstr "Résultats dans le texte"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:121
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:128
 msgid "Other results"
 msgstr "Autres résultats"
 
 msgid "Other results"
 msgstr "Autres résultats"
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:84
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:20
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:85
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr ""
 "Nous sommes désolés, aucune ressource ne répond aux critères de recherche."
 
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr ""
 "Nous sommes désolés, aucune ressource ne répond aux critères de recherche."
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+#| "epoch, kind and genre.\n"
+#| "\t\tAs for now we do not support full text search."
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
-"\t\tAs for now we do not support full text search."
+"        As for now we do not support full text search."
 msgstr ""
 "Le moteur de recherche permet de chercher selon le titre, auteur, sujet/"
 "thème, époque, type et genre.\n"
 msgstr ""
 "Le moteur de recherche permet de chercher selon le titre, auteur, sujet/"
 "thème, époque, type et genre.\n"
@@ -809,7 +830,7 @@ msgid "next"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
-#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:8
+#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:7
 msgid "Free license"
 msgstr ""
 
 msgid "Free license"
 msgstr ""
 
@@ -819,7 +840,7 @@ msgstr ""
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury (Lectures Libres)"
 
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury (Lectures Libres)"
 
-#: templates/catalogue/tag_list.html:6
+#: templates/catalogue/tag_list.html:7
 msgid "See full category"
 msgstr "Voir catégorie entière"
 
 msgid "See full category"
 msgstr "Voir catégorie entière"
 
@@ -827,21 +848,21 @@ msgstr "Voir catégorie entière"
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Livres audio"
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Livres audio"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:70
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:71
 msgid "All matching works"
 msgstr ""
 
 msgid "All matching works"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:73
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Liste des tous les livres audio"
 
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Liste des tous les livres audio"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:80
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:81
 #, fuzzy
 #| msgid "PDF file"
 msgid "DAISY files"
 msgstr "fichier PDF"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "PDF file"
 msgid "DAISY files"
 msgstr "fichier PDF"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:90
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:91
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motifs et thèmes"
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motifs et thèmes"
 
@@ -863,7 +884,7 @@ msgstr "sur Wikipédia"
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr ""
 
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:56
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Leading"
 msgid "Loading"
 #, fuzzy
 #| msgid "Leading"
 msgid "Loading"
@@ -871,7 +892,7 @@ msgstr "Interligne"
 
 # msgid "Today is %(month)s, %(day)s."
 # msgstr "Aujourd'hui nous sommes le"
 
 # msgid "Today is %(month)s, %(day)s."
 # msgstr "Aujourd'hui nous sommes le"
-#: views.py:582
+#: views.py:584
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -882,16 +903,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(tb)s"
 
 "\n"
 "%(tb)s"
 
-#: views.py:584
+#: views.py:586
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Livre importé avec succès"
 
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Livre importé avec succès"
 
-#: views.py:586
+#: views.py:588
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Erreur pendant l'importation du fichier: %r"
 
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Erreur pendant l'importation du fichier: %r"
 
-#: views.py:616
+#: views.py:618
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Téléchargez un PDF personnalisé"
 
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Téléchargez un PDF personnalisé"
 
index 87a396b..4eb74b9 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:39+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:39+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -327,62 +327,62 @@ msgstr "tag"
 msgid "tags"
 msgstr "i tag"
 
 msgid "tags"
 msgstr "i tag"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:24
-#: templates/catalogue/book_text.html:21
+#: templates/catalogue/book_detail.html:23
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 msgstr "Altre fonti"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 msgstr "Altre fonti"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:35
+#: templates/catalogue/book_detail.html:34
 msgid "See also"
 msgstr "Vedi anche"
 
 msgid "See also"
 msgstr "Vedi anche"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:44
-#: templates/catalogue/book_text.html:31
+#: templates/catalogue/book_detail.html:41
+#: templates/catalogue/book_text.html:37
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Temi"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Temi"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:51
+#: templates/catalogue/book_detail.html:47
 msgid "Information about the work"
 msgstr ""
 
 msgid "Information about the work"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "Source"
 msgstr "Fonte"
 
 msgid "Source"
 msgstr "Fonte"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "of the book"
 msgstr "del libro"
 
 msgid "of the book"
 msgstr "del libro"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:63
+#: templates/catalogue/book_detail.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "kind"
 msgid "in"
 msgstr "categoria"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "kind"
 msgid "in"
 msgstr "categoria"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:65
+#: templates/catalogue/book_detail.html:63
 msgid "Source XML file"
 msgstr "File di fonte XML"
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr "File di fonte XML"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Book on"
 msgstr "Libro su"
 
 msgid "Book on"
 msgstr "Libro su"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr " Piattaforma del editore"
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr " Piattaforma del editore"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:70
+#: templates/catalogue/book_detail.html:71
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Descrizione del libro su Lektury.Gazeta.pl"
 
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Descrizione del libro su Lektury.Gazeta.pl"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:73
+#: templates/catalogue/book_detail.html:76
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Descrizione del libro su Wikipedia"
 
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Descrizione del libro su Wikipedia"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:75
+#: templates/catalogue/book_detail.html:80
 msgid "Mix this book"
 msgstr "Combina questo libro"
 
 msgid "Mix this book"
 msgstr "Combina questo libro"
 
@@ -401,15 +401,26 @@ msgid "This work is licensed under:"
 msgstr "Questa opera è pubblicata su licenza:"
 
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
 msgstr "Questa opera è pubblicata su licenza:"
 
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
+#| "        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+#| "        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+#| "        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), "
+#| "those\n"
+#| "        materials are licensed under the \n"
+#| "        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+#| "\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+#| "        license."
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
-"        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
-"        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
-"        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
-"        materials are licensed under the \n"
-"        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"    public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+"    distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+"    provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
+"    materials are licensed under the\n"
+"    <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
-"        license."
+"    license."
 msgstr ""
 "Questa opera non è sotto il diritto d'autore e fa parte del\n"
 "pubblico dominio, il che significa che è possibile pubblicarla \n"
 msgstr ""
 "Questa opera non è sotto il diritto d'autore e fa parte del\n"
 "pubblico dominio, il che significa che è possibile pubblicarla \n"
@@ -427,110 +438,111 @@ msgstr ""
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Il testo preparato e basato su:"
 
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Il testo preparato e basato su:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:29
+#: templates/catalogue/book_info.html:30
 msgid "Edited by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Edited by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:31
+#: templates/catalogue/book_info.html:32
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Curato ed elaborato da:"
 
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Curato ed elaborato da:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:37
+#: templates/catalogue/book_info.html:40
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:43
+#: templates/catalogue/book_info.html:47
 msgid "Cover image by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Cover image by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:13
+#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:12
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Elenco di tutte le opere"
 
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Elenco di tutte le opere"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:26
+#: templates/catalogue/book_list.html:25
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Indice"
 
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Indice"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:36
+#: templates/catalogue/book_list.html:35
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr ""
 
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:43
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
+#: templates/catalogue/book_short.html:41
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:52
 msgid "Epoch"
 msgstr "Epoca"
 
 msgid "Epoch"
 msgstr "Epoca"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:51
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:60
+#: templates/catalogue/book_short.html:49
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:58
 msgid "Kind"
 msgstr "Categoria"
 
 msgid "Kind"
 msgstr "Categoria"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:59
+#: templates/catalogue/book_short.html:57
 msgid "Genre"
 msgstr "Genere"
 
 msgid "Genre"
 msgstr "Genere"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:68
+#: templates/catalogue/book_short.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "Language"
 msgstr "codice della lingua"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "Language"
 msgstr "codice della lingua"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:87
+#: templates/catalogue/book_short.html:85
 msgid "Read online"
 msgstr "Leggi online"
 
 msgid "Read online"
 msgstr "Leggi online"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:91 views.py:617
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
 msgid "Download"
 msgstr "Scarica"
 
 msgid "Download"
 msgstr "Scarica"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:31
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Indice"
 
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Indice"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:35 templates/catalogue/book_text.html:96
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:103
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:39
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Modifica. nota"
 
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Modifica. nota"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:55
 msgid "Infobox"
 msgstr "Infobox"
 
 msgid "Infobox"
 msgstr "Infobox"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:57
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:67
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:50
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
+#: templates/catalogue/book_text.html:68
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:74
+#: templates/catalogue/book_text.html:81
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:75
+#: templates/catalogue/book_text.html:82
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:97
+#: templates/catalogue/book_text.html:105
 #, fuzzy
 #| msgid "parent number"
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "numero del genitore"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "parent number"
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "numero del genitore"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:98
+#: templates/catalogue/book_text.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't disply themes"
 msgid "Display themes"
 msgstr "Non visualizzare i temi"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't disply themes"
 msgid "Display themes"
 msgstr "Non visualizzare i temi"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:99
+#: templates/catalogue/book_text.html:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Display footnotes"
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Display footnotes"
@@ -541,31 +553,31 @@ msgid "Catalogue"
 msgstr "Catalogo"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
 msgstr "Catalogo"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:75
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:76
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "Tutti i libri"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "Tutti i libri"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:17
+#: templates/catalogue/catalogue.html:15
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Scarica il catalogo nel formato PDF."
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Scarica il catalogo nel formato PDF."
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:20
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:3
+#: templates/catalogue/catalogue.html:19
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:4
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:23
+#: templates/catalogue/catalogue.html:22
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 #, fuzzy
 msgid "Collections"
 msgstr " raccolte"
 
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 #, fuzzy
 msgid "Collections"
 msgstr " raccolte"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:26
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:8
+#: templates/catalogue/catalogue.html:25
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:9
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
@@ -589,11 +601,11 @@ msgid "All collections"
 msgstr " raccolte"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
 msgstr " raccolte"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:13
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:15
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "Elenco di tutti i file DAISY "
 
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "Elenco di tutti i file DAISY "
 
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:10
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:11
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Ultimi audiolibri DAISY"
 
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Ultimi audiolibri DAISY"
 
@@ -623,31 +635,31 @@ msgstr "L'opera è su licenza di"
 msgid "Based on"
 msgstr "Basato su"
 
 msgid "Based on"
 msgstr "Basato su"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:45
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:43
 msgid "Details"
 msgstr "Dettagli"
 
 msgid "Details"
 msgstr "Dettagli"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:48
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:46
 msgid "Author"
 msgstr "Autore"
 
 msgid "Author"
 msgstr "Autore"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:66
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:64
 msgid "Other resources"
 msgstr "Altre fonti"
 
 msgid "Other resources"
 msgstr "Altre fonti"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:69
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:67
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Fonte dell'immagine"
 
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Fonte dell'immagine"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:72
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:70
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "Immagine sulla piattaforma del editore"
 
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "Immagine sulla piattaforma del editore"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:83
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:82
 msgid "View XML source"
 msgstr "Visualizza la fonte XML"
 
 msgid "View XML source"
 msgstr "Visualizza la fonte XML"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:86
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:85
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Temi dell'opera"
 
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Temi dell'opera"
 
@@ -655,34 +667,38 @@ msgstr "Temi dell'opera"
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
-#: templates/catalogue/player.html:35
+#: templates/catalogue/player.html:28
 msgid "Book's page"
 msgstr "Pagina del libro"
 
 msgid "Book's page"
 msgstr "Pagina del libro"
 
-#: templates/catalogue/player.html:36
+#: templates/catalogue/player.html:29
 msgid "Download as"
 msgstr "Scarica come"
 
 msgid "Download as"
 msgstr "Scarica come"
 
-#: templates/catalogue/player.html:52
+#: templates/catalogue/player.html:45
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Gli audilobri sono stati preparati come parte dei seguenti progetti:"
 
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Gli audilobri sono stati preparati come parte dei seguenti progetti:"
 
-#: templates/catalogue/player.html:57
+#: templates/catalogue/player.html:50
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "%(cs)s, creato da %(fb)s // %(cs)s, finanziato da %(fb)s"
 
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "%(cs)s, creato da %(fb)s // %(cs)s, finanziato da %(fb)s"
 
-#: templates/catalogue/player.html:69
-#, python-format
+#: templates/catalogue/player.html:61
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
 msgid ""
 msgid ""
-"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+"Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project funded by "
+"%(fb)s."
 msgstr ""
 "Gli audiollibri sono stati preparati come parte del progetto %(cs)s, "
 "finanziato da %(fb)s"
 
 msgstr ""
 "Gli audiollibri sono stati preparati come parte del progetto %(cs)s, "
 "finanziato da %(fb)s"
 
-#: templates/catalogue/player.html:71
-#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+#: templates/catalogue/player.html:63
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+msgid "Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project."
 msgstr "Gli audiolibri sono stati preparati come parte di progetto %(cs)s."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
 msgstr "Gli audiolibri sono stati preparati come parte di progetto %(cs)s."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
@@ -705,7 +721,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
-"        and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+"    and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
@@ -721,56 +737,61 @@ msgstr "Cerca"
 msgid "Did you mean"
 msgstr "Volevi dire"
 
 msgid "Did you mean"
 msgstr "Volevi dire"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:20
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:21
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Autori"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Autori"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:30
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:31
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Categorie"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Categorie"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:40
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Generi"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Generi"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:50
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:51
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Epoche"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Epoche"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:63
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:64
 msgid "Results by title"
 msgstr "Risultati per titolo"
 
 msgid "Results by title"
 msgstr "Risultati per titolo"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:78
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:81
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Risultati per autore"
 
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Risultati per autore"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:91
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:96
 msgid "Results by translators"
 msgstr ""
 
 msgid "Results by translators"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:104
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:111
 msgid "Results in text"
 msgstr "Risultati nel testo"
 
 msgid "Results in text"
 msgstr "Risultati nel testo"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:121
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:128
 msgid "Other results"
 msgstr "Altri risultati"
 
 msgid "Other results"
 msgstr "Altri risultati"
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:84
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:20
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:85
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr "Siamo spiacenti!I criteri di ricerca non corrispondono alle risorse."
 
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr "Siamo spiacenti!I criteri di ricerca non corrispondono alle risorse."
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+#| "epoch, kind and genre.\n"
+#| "\t\tAs for now we do not support full text search."
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
-"\t\tAs for now we do not support full text search."
+"        As for now we do not support full text search."
 msgstr ""
 "Il motore di ricerca supporta i seguenti criteri: titolo, autore, tema, "
 "epoca, genere.\n"
 msgstr ""
 "Il motore di ricerca supporta i seguenti criteri: titolo, autore, tema, "
 "epoca, genere.\n"
@@ -811,7 +832,7 @@ msgid "next"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
-#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:8
+#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:7
 msgid "Free license"
 msgstr ""
 
 msgid "Free license"
 msgstr ""
 
@@ -821,7 +842,7 @@ msgstr ""
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
-#: templates/catalogue/tag_list.html:6
+#: templates/catalogue/tag_list.html:7
 msgid "See full category"
 msgstr "Vedi tutta la categoria"
 
 msgid "See full category"
 msgstr "Vedi tutta la categoria"
 
@@ -829,21 +850,21 @@ msgstr "Vedi tutta la categoria"
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audiolibri"
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audiolibri"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:70
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:71
 msgid "All matching works"
 msgstr ""
 
 msgid "All matching works"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:73
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Elenco di tutti gli audiolibri "
 
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Elenco di tutti gli audiolibri "
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:80
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:81
 #, fuzzy
 #| msgid "DAISY"
 msgid "DAISY files"
 msgstr "DAISY"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "DAISY"
 msgid "DAISY files"
 msgstr "DAISY"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:90
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:91
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motivi e temi"
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motivi e temi"
 
@@ -865,13 +886,13 @@ msgstr "su Wikipedia"
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr ""
 
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:56
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Leading"
 msgid "Loading"
 msgstr "Interlinea"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Leading"
 msgid "Loading"
 msgstr "Interlinea"
 
-#: views.py:582
+#: views.py:584
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -882,16 +903,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(tb)s"
 
 "\n"
 "%(tb)s"
 
-#: views.py:584
+#: views.py:586
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Libro scaricato con successo"
 
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Libro scaricato con successo"
 
-#: views.py:586
+#: views.py:588
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Errore dell'importazione del file: %r"
 
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Errore dell'importazione del file: %r"
 
-#: views.py:616
+#: views.py:618
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Scarica PDF personalizzato"
 
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Scarica PDF personalizzato"
 
index 40eeec9..c72c842 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:40+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:40+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -328,62 +328,62 @@ msgstr "žymė"
 msgid "tags"
 msgstr "žymės"
 
 msgid "tags"
 msgstr "žymės"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:24
-#: templates/catalogue/book_text.html:21
+#: templates/catalogue/book_detail.html:23
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 msgstr "Kiti ištekliai"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 msgstr "Kiti ištekliai"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:35
+#: templates/catalogue/book_detail.html:34
 msgid "See also"
 msgstr "Žiūrėti daugiau"
 
 msgid "See also"
 msgstr "Žiūrėti daugiau"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:44
-#: templates/catalogue/book_text.html:31
+#: templates/catalogue/book_detail.html:41
+#: templates/catalogue/book_text.html:37
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Motyvai"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Motyvai"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:51
+#: templates/catalogue/book_detail.html:47
 msgid "Information about the work"
 msgstr ""
 
 msgid "Information about the work"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "Source"
 msgstr "Knygos"
 
 msgid "Source"
 msgstr "Knygos"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "of the book"
 msgstr "šaltinis"
 
 msgid "of the book"
 msgstr "šaltinis"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:63
+#: templates/catalogue/book_detail.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "kind"
 msgid "in"
 msgstr "rūšis"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "kind"
 msgid "in"
 msgstr "rūšis"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:65
+#: templates/catalogue/book_detail.html:63
 msgid "Source XML file"
 msgstr "Šaltinio XML failas"
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr "Šaltinio XML failas"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Book on"
 msgstr "Knyga "
 
 msgid "Book on"
 msgstr "Knyga "
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "Redaktoriaus Platformoje"
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "Redaktoriaus Platformoje"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:70
+#: templates/catalogue/book_detail.html:71
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Knygos aprašymas Lektury.Gazeta.pl interneto svetainėje"
 
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Knygos aprašymas Lektury.Gazeta.pl interneto svetainėje"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:73
+#: templates/catalogue/book_detail.html:76
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Knygos aprašymas Vikipedijoje"
 
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Knygos aprašymas Vikipedijoje"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:75
+#: templates/catalogue/book_detail.html:80
 msgid "Mix this book"
 msgstr "Maišyti šią knygą"
 
 msgid "Mix this book"
 msgstr "Maišyti šią knygą"
 
@@ -402,15 +402,26 @@ msgid "This work is licensed under:"
 msgstr "Šis kūrinys yra licencijuotas pagal:"
 
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
 msgstr "Šis kūrinys yra licencijuotas pagal:"
 
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
+#| "        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+#| "        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+#| "        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), "
+#| "those\n"
+#| "        materials are licensed under the \n"
+#| "        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+#| "\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+#| "        license."
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
-"        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
-"        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
-"        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
-"        materials are licensed under the \n"
-"        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"    public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+"    distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+"    provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
+"    materials are licensed under the\n"
+"    <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
-"        license."
+"    license."
 msgstr ""
 "Šio visuomenės srities kūrinio autorių teisė neapima,\n"
 "tai reiškia, kad gali būti laisvai naudojamas bei\n"
 msgstr ""
 "Šio visuomenės srities kūrinio autorių teisė neapima,\n"
 "tai reiškia, kad gali būti laisvai naudojamas bei\n"
@@ -427,111 +438,112 @@ msgstr ""
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Tekstas paruoštas remiantis:"
 
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Tekstas paruoštas remiantis:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:29
+#: templates/catalogue/book_info.html:30
 msgid "Edited by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Edited by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:31
+#: templates/catalogue/book_info.html:32
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Redagavimas ir pastabos:"
 
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Redagavimas ir pastabos:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:37
+#: templates/catalogue/book_info.html:40
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:43
+#: templates/catalogue/book_info.html:47
 msgid "Cover image by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Cover image by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:13
+#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:12
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Visų kūrinių sąrašas"
 
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Visų kūrinių sąrašas"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:26
+#: templates/catalogue/book_list.html:25
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Turinys"
 
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Turinys"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:36
+#: templates/catalogue/book_list.html:35
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑į viršų↑"
 
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑į viršų↑"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:43
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
+#: templates/catalogue/book_short.html:41
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:52
 msgid "Epoch"
 msgstr "Epocha"
 
 msgid "Epoch"
 msgstr "Epocha"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:51
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:60
+#: templates/catalogue/book_short.html:49
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:58
 msgid "Kind"
 msgstr "Rūšis  "
 
 msgid "Kind"
 msgstr "Rūšis  "
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:59
+#: templates/catalogue/book_short.html:57
 msgid "Genre"
 msgstr "Žanras"
 
 msgid "Genre"
 msgstr "Žanras"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:68
+#: templates/catalogue/book_short.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "Language"
 msgstr "kalbos kodas"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "Language"
 msgstr "kalbos kodas"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:87
+#: templates/catalogue/book_short.html:85
 msgid "Read online"
 msgstr "Skaityti online"
 
 msgid "Read online"
 msgstr "Skaityti online"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:91 views.py:617
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
 msgid "Download"
 msgstr "Atsisiųsti"
 
 msgid "Download"
 msgstr "Atsisiųsti"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:31
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Turinys"
 
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Turinys"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:35 templates/catalogue/book_text.html:96
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:103
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:39
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Redaguoti pastabą"
 
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Redaguoti pastabą"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:55
 msgid "Infobox"
 msgstr "Infobox"
 
 msgid "Infobox"
 msgstr "Infobox"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:57
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:67
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:50
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
+#: templates/catalogue/book_text.html:68
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:74
+#: templates/catalogue/book_text.html:81
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:75
+#: templates/catalogue/book_text.html:82
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
 # sprawdz
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
 # sprawdz
-#: templates/catalogue/book_text.html:97
+#: templates/catalogue/book_text.html:105
 #, fuzzy
 #| msgid "parent number"
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "pirminis numeris"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "parent number"
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "pirminis numeris"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:98
+#: templates/catalogue/book_text.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't disply themes"
 msgid "Display themes"
 msgstr "Nerodyti motyvų"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't disply themes"
 msgid "Display themes"
 msgstr "Nerodyti motyvų"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:99
+#: templates/catalogue/book_text.html:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Display footnotes"
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Display footnotes"
@@ -542,31 +554,31 @@ msgid "Catalogue"
 msgstr "Katalogas"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
 msgstr "Katalogas"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:75
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:76
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "Visos knygos"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "Visos knygos"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:17
+#: templates/catalogue/catalogue.html:15
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Atsisiųsti katalogą PDF formatu."
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Atsisiųsti katalogą PDF formatu."
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:20
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:3
+#: templates/catalogue/catalogue.html:19
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:4
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:23
+#: templates/catalogue/catalogue.html:22
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 #, fuzzy
 msgid "Collections"
 msgstr "kolekcijos"
 
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 #, fuzzy
 msgid "Collections"
 msgstr "kolekcijos"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:26
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:8
+#: templates/catalogue/catalogue.html:25
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:9
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
@@ -590,11 +602,11 @@ msgid "All collections"
 msgstr "kolekcijos"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
 msgstr "kolekcijos"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:13
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:15
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "Visų DAISY failų sąrašas"
 
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "Visų DAISY failų sąrašas"
 
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:10
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:11
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Naujosios DAISY audio knygos"
 
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Naujosios DAISY audio knygos"
 
@@ -624,31 +636,31 @@ msgstr "Kūrinys yra licencijuotas pagal:"
 msgid "Based on"
 msgstr "Remiantis"
 
 msgid "Based on"
 msgstr "Remiantis"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:45
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:43
 msgid "Details"
 msgstr "Detalės "
 
 msgid "Details"
 msgstr "Detalės "
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:48
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:46
 msgid "Author"
 msgstr "Autorius"
 
 msgid "Author"
 msgstr "Autorius"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:66
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:64
 msgid "Other resources"
 msgstr "Kiti ištekliai"
 
 msgid "Other resources"
 msgstr "Kiti ištekliai"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:69
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:67
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Paveikslėlio šaltinis"
 
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Paveikslėlio šaltinis"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:72
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:70
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "Paveikslėlis Redaktoriaus Platformoje"
 
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "Paveikslėlis Redaktoriaus Platformoje"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:83
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:82
 msgid "View XML source"
 msgstr "Žiūrėti XML šaltinį"
 
 msgid "View XML source"
 msgstr "Žiūrėti XML šaltinį"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:86
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:85
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Kūrinio motyvai"
 
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Kūrinio motyvai"
 
@@ -656,33 +668,37 @@ msgstr "Kūrinio motyvai"
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
-#: templates/catalogue/player.html:35
+#: templates/catalogue/player.html:28
 msgid "Book's page"
 msgstr "Knygos puslapis"
 
 msgid "Book's page"
 msgstr "Knygos puslapis"
 
-#: templates/catalogue/player.html:36
+#: templates/catalogue/player.html:29
 msgid "Download as"
 msgstr "Atsisiųsti kaip"
 
 msgid "Download as"
 msgstr "Atsisiųsti kaip"
 
-#: templates/catalogue/player.html:52
+#: templates/catalogue/player.html:45
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Audio knygos buvo paruoštos kaip projektų dalis:"
 
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Audio knygos buvo paruoštos kaip projektų dalis:"
 
-#: templates/catalogue/player.html:57
+#: templates/catalogue/player.html:50
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "\"%(cs)s, %(fb)s finansuotų"
 
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "\"%(cs)s, %(fb)s finansuotų"
 
-#: templates/catalogue/player.html:69
-#, python-format
+#: templates/catalogue/player.html:61
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
 msgid ""
 msgid ""
-"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+"Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project funded by "
+"%(fb)s."
 msgstr ""
 "Audio knygos buvo paruoštos kaip dalis %(fb)s. finansuoto %(cs)s projekto."
 
 msgstr ""
 "Audio knygos buvo paruoštos kaip dalis %(fb)s. finansuoto %(cs)s projekto."
 
-#: templates/catalogue/player.html:71
-#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+#: templates/catalogue/player.html:63
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+msgid "Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project."
 msgstr "Audio knygos buvo paruoštos kaip dalis %(cs)s projekto."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
 msgstr "Audio knygos buvo paruoštos kaip dalis %(cs)s projekto."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
@@ -706,7 +722,7 @@ msgstr "keliauja į viešą tinklapį  "
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
-"        and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+"    and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
@@ -722,57 +738,62 @@ msgstr "Ieškoti"
 msgid "Did you mean"
 msgstr "Gal turėjote omenyje"
 
 msgid "Did you mean"
 msgstr "Gal turėjote omenyje"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:20
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:21
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoriai"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Autoriai"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:30
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:31
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Rūšys"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Rūšys"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:40
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Žanrai"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Žanrai"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:50
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:51
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Epochos"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Epochos"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:63
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:64
 msgid "Results by title"
 msgstr "Rezultatai pagal pavadinimą"
 
 msgid "Results by title"
 msgstr "Rezultatai pagal pavadinimą"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:78
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:81
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Rezultatai pagal autorius"
 
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Rezultatai pagal autorius"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:91
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:96
 #, fuzzy
 msgid "Results by translators"
 msgstr "Rezultatai pagal autorius"
 
 #, fuzzy
 msgid "Results by translators"
 msgstr "Rezultatai pagal autorius"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:104
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:111
 msgid "Results in text"
 msgstr "Rezultatai tekste"
 
 msgid "Results in text"
 msgstr "Rezultatai tekste"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:121
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:128
 msgid "Other results"
 msgstr "Kiti rezultatai"
 
 msgid "Other results"
 msgstr "Kiti rezultatai"
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:84
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:20
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:85
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr "Atsiprašome! Rezultatų, atitinkančių paieškos kriterijus nėra."
 
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr "Atsiprašome! Rezultatų, atitinkančių paieškos kriterijus nėra."
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+#| "epoch, kind and genre.\n"
+#| "\t\tAs for now we do not support full text search."
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
-"\t\tAs for now we do not support full text search."
+"        As for now we do not support full text search."
 msgstr ""
 "Paieškos sistema palaiko nurodytus kriterijus: pavadinimas, autorius, tema, "
 "epocha, rūšis ir žanras.\n"
 msgstr ""
 "Paieškos sistema palaiko nurodytus kriterijus: pavadinimas, autorius, tema, "
 "epocha, rūšis ir žanras.\n"
@@ -812,7 +833,7 @@ msgid "next"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
-#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:8
+#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:7
 msgid "Free license"
 msgstr ""
 
 msgid "Free license"
 msgstr ""
 
@@ -822,7 +843,7 @@ msgstr ""
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
-#: templates/catalogue/tag_list.html:6
+#: templates/catalogue/tag_list.html:7
 msgid "See full category"
 msgstr "Žiūrėti visą kategoriją"
 
 msgid "See full category"
 msgstr "Žiūrėti visą kategoriją"
 
@@ -830,21 +851,21 @@ msgstr "Žiūrėti visą kategoriją"
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audio knygos"
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audio knygos"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:70
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:71
 msgid "All matching works"
 msgstr ""
 
 msgid "All matching works"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:73
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Visų audio knygų sąrašas"
 
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Visų audio knygų sąrašas"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:80
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:81
 #, fuzzy
 #| msgid "PDF file"
 msgid "DAISY files"
 msgstr "PDF failas"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "PDF file"
 msgid "DAISY files"
 msgstr "PDF failas"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:90
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:91
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motyvai ir temos"
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motyvai ir temos"
 
@@ -866,13 +887,13 @@ msgstr "Vikipedijoje"
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr ""
 
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:56
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Leading"
 msgid "Loading"
 msgstr "eilučių intervalas"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Leading"
 msgid "Loading"
 msgstr "eilučių intervalas"
 
-#: views.py:582
+#: views.py:584
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -883,16 +904,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(tb)s"
 
 "\n"
 "%(tb)s"
 
-#: views.py:584
+#: views.py:586
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Knyga buvo sėkmingai importuota"
 
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Knyga buvo sėkmingai importuota"
 
-#: views.py:586
+#: views.py:588
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Importuojant failą įvyko klaida: %r"
 
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Importuojant failą įvyko klaida: %r"
 
-#: views.py:616
+#: views.py:618
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Sukurti ir atsisiųsti PDF failą"
 
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Sukurti ir atsisiųsti PDF failą"
 
index 4117013..5f251fd 100644 (file)
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WolneLektury\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WolneLektury\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-31 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: Fundacja Nowoczesna Polska <fundacja@nowoczesnapolska.org."
 "PO-Revision-Date: 2015-12-31 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: Fundacja Nowoczesna Polska <fundacja@nowoczesnapolska.org."
@@ -298,58 +298,58 @@ msgstr "tag"
 msgid "tags"
 msgstr "tagi"
 
 msgid "tags"
 msgstr "tagi"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:24
-#: templates/catalogue/book_text.html:21
+#: templates/catalogue/book_detail.html:23
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
 msgid "Other versions"
 msgstr "Inne wersje"
 
 msgid "Other versions"
 msgstr "Inne wersje"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:35
+#: templates/catalogue/book_detail.html:34
 msgid "See also"
 msgstr "Zobacz też"
 
 msgid "See also"
 msgstr "Zobacz też"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:44
-#: templates/catalogue/book_text.html:31
+#: templates/catalogue/book_detail.html:41
+#: templates/catalogue/book_text.html:37
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Motywy"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Motywy"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:51
+#: templates/catalogue/book_detail.html:47
 msgid "Information about the work"
 msgstr "Informacje o utworze"
 
 msgid "Information about the work"
 msgstr "Informacje o utworze"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "Source"
 msgstr "Źródło"
 
 msgid "Source"
 msgstr "Źródło"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "of the book"
 msgstr "utworu"
 
 msgid "of the book"
 msgstr "utworu"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:63
+#: templates/catalogue/book_detail.html:60
 msgid "in"
 msgstr "w serwisie"
 
 msgid "in"
 msgstr "w serwisie"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:65
+#: templates/catalogue/book_detail.html:63
 msgid "Source XML file"
 msgstr "Źródłowy plik XML"
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr "Źródłowy plik XML"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Book on"
 msgstr "Utwór na"
 
 msgid "Book on"
 msgstr "Utwór na"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "Platformie Redakcyjnej"
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "Platformie Redakcyjnej"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:70
+#: templates/catalogue/book_detail.html:71
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Opis lektury w Lektury.Gazeta.pl"
 
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Opis lektury w Lektury.Gazeta.pl"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:73
+#: templates/catalogue/book_detail.html:76
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Opis lektury w Wikipedii"
 
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Opis lektury w Wikipedii"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:75
+#: templates/catalogue/book_detail.html:80
 msgid "Mix this book"
 msgstr "Miksuj treść utworu"
 
 msgid "Mix this book"
 msgstr "Miksuj treść utworu"
 
@@ -370,13 +370,13 @@ msgstr "Utwór jest udostępniony na licencji:"
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
-"        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
-"        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
-"        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
-"        materials are licensed under the \n"
-"        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"    public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+"    distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+"    provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
+"    materials are licensed under the\n"
+"    <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
-"        license."
+"    license."
 msgstr ""
 "Ten utwór nie jest objęty majątkowym prawem autorskim i&nbsp;znajduje się "
 "w&nbsp;domenie publicznej, co oznacza że możesz go swobodnie wykorzystywać, "
 msgstr ""
 "Ten utwór nie jest objęty majątkowym prawem autorskim i&nbsp;znajduje się "
 "w&nbsp;domenie publicznej, co oznacza że możesz go swobodnie wykorzystywać, "
@@ -390,104 +390,105 @@ msgstr ""
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Zasób opracowany na podstawie:"
 
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Zasób opracowany na podstawie:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:29
+#: templates/catalogue/book_info.html:30
 msgid "Edited by:"
 msgstr "Opracowanie redakcyjne:"
 
 msgid "Edited by:"
 msgstr "Opracowanie redakcyjne:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:31
+#: templates/catalogue/book_info.html:32
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Opracowanie redakcyjne i przypisy:"
 
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Opracowanie redakcyjne i przypisy:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:37
+#: templates/catalogue/book_info.html:40
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr "Publikację ufundowali i ufundowały:"
 
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr "Publikację ufundowali i ufundowały:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:43
+#: templates/catalogue/book_info.html:47
 msgid "Cover image by:"
 msgstr "Ilustracja na okładce:"
 
 msgid "Cover image by:"
 msgstr "Ilustracja na okładce:"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:13
+#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:12
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Spis wszystkich utworów"
 
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Spis wszystkich utworów"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:26
+#: templates/catalogue/book_list.html:25
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Spis treści"
 
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Spis treści"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:36
+#: templates/catalogue/book_list.html:35
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑ góra ↑"
 
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑ góra ↑"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:43
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
+#: templates/catalogue/book_short.html:41
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:52
 msgid "Epoch"
 msgstr "Epoka"
 
 msgid "Epoch"
 msgstr "Epoka"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:51
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:60
+#: templates/catalogue/book_short.html:49
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:58
 msgid "Kind"
 msgstr "Rodzaj"
 
 msgid "Kind"
 msgstr "Rodzaj"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:59
+#: templates/catalogue/book_short.html:57
 msgid "Genre"
 msgstr "Gatunek"
 
 msgid "Genre"
 msgstr "Gatunek"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:68
+#: templates/catalogue/book_short.html:66
 msgid "Language"
 msgstr "Język"
 
 msgid "Language"
 msgstr "Język"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:87
+#: templates/catalogue/book_short.html:85
 msgid "Read online"
 msgstr "Czytaj online"
 
 msgid "Read online"
 msgstr "Czytaj online"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:91 views.py:617
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
 msgid "Download"
 msgstr "Pobierz"
 
 msgid "Download"
 msgstr "Pobierz"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:31
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Spis treści"
 
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Spis treści"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:35 templates/catalogue/book_text.html:96
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:103
 msgid "Settings"
 msgstr "Ustawienia"
 
 msgid "Settings"
 msgstr "Ustawienia"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:39
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Nota red."
 
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Nota red."
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:55
 msgid "Infobox"
 msgstr "Informacje"
 
 msgid "Infobox"
 msgstr "Informacje"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:57
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:67
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:50
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
+#: templates/catalogue/book_text.html:68
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Proszę czekać…"
 
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Proszę czekać…"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:74
+#: templates/catalogue/book_text.html:81
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr "Inne wersje utworu"
 
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr "Inne wersje utworu"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:75
+#: templates/catalogue/book_text.html:82
 msgid "Close the other version"
 msgstr "Zamknij drugą wersję"
 
 msgid "Close the other version"
 msgstr "Zamknij drugą wersję"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:97
+#: templates/catalogue/book_text.html:105
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "Wyświetlaj numerację"
 
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "Wyświetlaj numerację"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:98
+#: templates/catalogue/book_text.html:107
 msgid "Display themes"
 msgstr "Wyświetlaj motywy"
 
 msgid "Display themes"
 msgstr "Wyświetlaj motywy"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:99
+#: templates/catalogue/book_text.html:109
 msgid "Display footnotes"
 msgstr "Wyświetlaj przypisy"
 
 msgid "Display footnotes"
 msgstr "Wyświetlaj przypisy"
 
@@ -496,28 +497,28 @@ msgid "Catalogue"
 msgstr "Katalog"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
 msgstr "Katalog"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:75
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:76
 msgid "All works"
 msgstr "Wszystkie utwory"
 
 msgid "All works"
 msgstr "Wszystkie utwory"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:17
+#: templates/catalogue/catalogue.html:15
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Pobierz katalog w formacie PDF."
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Pobierz katalog w formacie PDF."
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:20
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:3
+#: templates/catalogue/catalogue.html:19
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:4
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr "Literatura"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr "Literatura"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:23
+#: templates/catalogue/catalogue.html:22
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 msgid "Collections"
 msgstr "Kolekcje"
 
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 msgid "Collections"
 msgstr "Kolekcje"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:26
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:8
+#: templates/catalogue/catalogue.html:25
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:9
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galeria"
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galeria"
@@ -539,11 +540,11 @@ msgid "All collections"
 msgstr "Wszystkie kolekcje"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
 msgstr "Wszystkie kolekcje"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:13
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:15
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "Spis wszystkich plików DAISY"
 
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "Spis wszystkich plików DAISY"
 
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:10
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:11
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Ostatnio dodane audiobooki w formacie DAISY"
 
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Ostatnio dodane audiobooki w formacie DAISY"
 
@@ -573,31 +574,31 @@ msgstr "Utwór jest udostępniony na licencji"
 msgid "Based on"
 msgstr "Na podstawie"
 
 msgid "Based on"
 msgstr "Na podstawie"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:45
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:43
 msgid "Details"
 msgstr "O utworze"
 
 msgid "Details"
 msgstr "O utworze"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:48
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:46
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:66
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:64
 msgid "Other resources"
 msgstr "W innych miejscach"
 
 msgid "Other resources"
 msgstr "W innych miejscach"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:69
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:67
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Źródło obrazu"
 
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Źródło obrazu"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:72
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:70
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "Obraz na Platformie Redakcyjnej"
 
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "Obraz na Platformie Redakcyjnej"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:83
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:82
 msgid "View XML source"
 msgstr "Źródłowy plik XML"
 
 msgid "View XML source"
 msgstr "Źródłowy plik XML"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:86
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:85
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Motywy w utworze"
 
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Motywy w utworze"
 
@@ -605,34 +606,34 @@ msgstr "Motywy w utworze"
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
-#: templates/catalogue/player.html:35
+#: templates/catalogue/player.html:28
 msgid "Book's page"
 msgstr "Strona utworu"
 
 msgid "Book's page"
 msgstr "Strona utworu"
 
-#: templates/catalogue/player.html:36
+#: templates/catalogue/player.html:29
 msgid "Download as"
 msgstr "Pobierz jako"
 
 msgid "Download as"
 msgstr "Pobierz jako"
 
-#: templates/catalogue/player.html:52
+#: templates/catalogue/player.html:45
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Audiobooki przygotowane w ramach projektów:"
 
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Audiobooki przygotowane w ramach projektów:"
 
-#: templates/catalogue/player.html:57
+#: templates/catalogue/player.html:50
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "%(cs)s, finansowanego przez %(fb)s"
 
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "%(cs)s, finansowanego przez %(fb)s"
 
-#: templates/catalogue/player.html:69
-#, python-format
+#: templates/catalogue/player.html:61
 msgid ""
 msgid ""
-"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+"Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project funded by "
+"%(fb)s."
 msgstr ""
 msgstr ""
-"Audiobooki przygotowane w ramach projektu %(cs)s finansowanego przez %(fb)s."
+"Audiobooki przygotowane w ramach projektu <em<%(cs)s</em> finansowanego "
+"przez %(fb)s."
 
 
-#: templates/catalogue/player.html:71
-#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
-msgstr "Audiobooki przygotowane w ramach projektu %(cs)s."
+#: templates/catalogue/player.html:63
+msgid "Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project."
+msgstr "Audiobooki przygotowane w ramach projektu <em>%(cs)s</em>."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:10
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:10
@@ -650,10 +651,9 @@ msgid "Recent publications"
 msgstr "Ostatnie publikacje"
 
 #: templates/catalogue/recent_list.html:15
 msgstr "Ostatnie publikacje"
 
 #: templates/catalogue/recent_list.html:15
-#, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
-"        and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+"    and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
 msgstr ""
 "Zobacz też listę <a href=\"%(a)s\">ostatnio dodanych audiobooków</a>\n"
 "       i <a href=\"%(d)s\">plików DAISY</a>."
 msgstr ""
 "Zobacz też listę <a href=\"%(a)s\">ostatnio dodanych audiobooków</a>\n"
 "       i <a href=\"%(d)s\">plików DAISY</a>."
@@ -671,56 +671,56 @@ msgstr "Szukaj"
 msgid "Did you mean"
 msgstr "Czy chodziło Ci o"
 
 msgid "Did you mean"
 msgstr "Czy chodziło Ci o"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:20
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:21
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Autorzy"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Autorzy"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:30
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:31
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Rodzaje"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Rodzaje"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:40
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Gatunki"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Gatunki"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:50
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:51
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Epoki"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Epoki"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:63
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:64
 msgid "Results by title"
 msgstr "Znalezione w tytułach"
 
 msgid "Results by title"
 msgstr "Znalezione w tytułach"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:78
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:81
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Znalezieni autorzy"
 
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Znalezieni autorzy"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:91
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:96
 msgid "Results by translators"
 msgstr "Znalezieni tłumacze"
 
 msgid "Results by translators"
 msgstr "Znalezieni tłumacze"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:104
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:111
 msgid "Results in text"
 msgstr "Znalezione w treści"
 
 msgid "Results in text"
 msgstr "Znalezione w treści"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:121
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:128
 msgid "Other results"
 msgstr "Inne wyniki"
 
 msgid "Other results"
 msgstr "Inne wyniki"
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:84
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:20
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:85
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr "Przepraszamy! Brak wyników spełniających kryteria podane w zapytaniu."
 
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr "Przepraszamy! Brak wyników spełniających kryteria podane w zapytaniu."
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:22
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
-"\t\tAs for now we do not support full text search."
+"        As for now we do not support full text search."
 msgstr ""
 "Wyszukiwarka obsługuje takie kryteria jak tytuł, autor, motyw/temat, epoka, "
 "rodzaj i gatunek utworu. Obecnie nie obsługujemy wyszukiwania fraz w "
 msgstr ""
 "Wyszukiwarka obsługuje takie kryteria jak tytuł, autor, motyw/temat, epoka, "
 "rodzaj i gatunek utworu. Obecnie nie obsługujemy wyszukiwania fraz w "
@@ -755,7 +755,7 @@ msgid "next"
 msgstr "następna"
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
 msgstr "następna"
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
-#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:8
+#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:7
 msgid "Free license"
 msgstr "Wolna licencja"
 
 msgid "Free license"
 msgstr "Wolna licencja"
 
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Wolna licencja"
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "w Wolnych Lekturach"
 
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "w Wolnych Lekturach"
 
-#: templates/catalogue/tag_list.html:6
+#: templates/catalogue/tag_list.html:7
 msgid "See full category"
 msgstr "Zobacz całą kategorię"
 
 msgid "See full category"
 msgstr "Zobacz całą kategorię"
 
@@ -771,19 +771,19 @@ msgstr "Zobacz całą kategorię"
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audiobooki"
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audiobooki"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:70
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:71
 msgid "All matching works"
 msgstr "Wybrane utwory"
 
 msgid "All matching works"
 msgstr "Wybrane utwory"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:73
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Spis wszystkich audiobooków"
 
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Spis wszystkich audiobooków"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:80
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:81
 msgid "DAISY files"
 msgstr "Pliki DAISY"
 
 msgid "DAISY files"
 msgstr "Pliki DAISY"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:90
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:91
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motywy i tematy"
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motywy i tematy"
 
@@ -803,11 +803,11 @@ msgstr "w Wikipedii"
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr "w Culture.pl"
 
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr "w Culture.pl"
 
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:56
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:52
 msgid "Loading"
 msgstr "Ładowanie"
 
 msgid "Loading"
 msgstr "Ładowanie"
 
-#: views.py:582
+#: views.py:584
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -818,16 +818,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(tb)s"
 
 "\n"
 "%(tb)s"
 
-#: views.py:584
+#: views.py:586
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Książka zaimportowana"
 
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Książka zaimportowana"
 
-#: views.py:586
+#: views.py:588
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Błąd podczas importowania pliku: %r"
 
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Błąd podczas importowania pliku: %r"
 
-#: views.py:616
+#: views.py:618
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Stwórz własny PDF"
 
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Stwórz własny PDF"
 
index 5d9dce3..3b8fc19 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:40+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:40+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -329,62 +329,62 @@ msgstr "таг"
 msgid "tags"
 msgstr "таги"
 
 msgid "tags"
 msgstr "таги"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:24
-#: templates/catalogue/book_text.html:21
+#: templates/catalogue/book_detail.html:23
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 msgstr "другие ресурсы"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 msgstr "другие ресурсы"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:35
+#: templates/catalogue/book_detail.html:34
 msgid "See also"
 msgstr "Подробнее"
 
 msgid "See also"
 msgstr "Подробнее"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:44
-#: templates/catalogue/book_text.html:31
+#: templates/catalogue/book_detail.html:41
+#: templates/catalogue/book_text.html:37
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Мотивы"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Мотивы"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:51
+#: templates/catalogue/book_detail.html:47
 msgid "Information about the work"
 msgstr ""
 
 msgid "Information about the work"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "Source"
 msgstr "Источник"
 
 msgid "Source"
 msgstr "Источник"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "of the book"
 msgstr "данной книги"
 
 msgid "of the book"
 msgstr "данной книги"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:63
+#: templates/catalogue/book_detail.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "kind"
 msgid "in"
 msgstr "форма"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "kind"
 msgid "in"
 msgstr "форма"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:65
+#: templates/catalogue/book_detail.html:63
 msgid "Source XML file"
 msgstr "Исходный файл"
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr "Исходный файл"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Book on"
 msgstr "Книга на"
 
 msgid "Book on"
 msgstr "Книга на"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "Платформа редакторов"
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "Платформа редакторов"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:70
+#: templates/catalogue/book_detail.html:71
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Описание книги на Lektury.Gazeta.pl"
 
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Описание книги на Lektury.Gazeta.pl"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:73
+#: templates/catalogue/book_detail.html:76
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Описание книги на Wikipedia"
 
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Описание книги на Wikipedia"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:75
+#: templates/catalogue/book_detail.html:80
 msgid "Mix this book"
 msgstr "данной книги"
 
 msgid "Mix this book"
 msgstr "данной книги"
 
@@ -403,15 +403,26 @@ msgid "This work is licensed under:"
 msgstr "Разрешение на работу со стороны"
 
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
 msgstr "Разрешение на работу со стороны"
 
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
+#| "        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+#| "        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+#| "        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), "
+#| "those\n"
+#| "        materials are licensed under the \n"
+#| "        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+#| "\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+#| "        license."
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
-"        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
-"        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
-"        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
-"        materials are licensed under the \n"
-"        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"    public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+"    distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+"    provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
+"    materials are licensed under the\n"
+"    <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
-"        license."
+"    license."
 msgstr ""
 "Этот труд не защищен авторским правом и является частью \n"
 "         общественного домена, что обозначает, нем можно свободно "
 msgstr ""
 "Этот труд не защищен авторским правом и является частью \n"
 "         общественного домена, что обозначает, нем можно свободно "
@@ -429,110 +440,111 @@ msgstr ""
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Текст подготовлен на основе:"
 
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Текст подготовлен на основе:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:29
+#: templates/catalogue/book_info.html:30
 msgid "Edited by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Edited by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:31
+#: templates/catalogue/book_info.html:32
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Под редакцией и с комментариями:"
 
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Под редакцией и с комментариями:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:37
+#: templates/catalogue/book_info.html:40
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:43
+#: templates/catalogue/book_info.html:47
 msgid "Cover image by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Cover image by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:13
+#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:12
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Список работ"
 
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Список работ"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:26
+#: templates/catalogue/book_list.html:25
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Оглавление"
 
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Оглавление"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:36
+#: templates/catalogue/book_list.html:35
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑ топ ↑"
 
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑ топ ↑"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:43
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
+#: templates/catalogue/book_short.html:41
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:52
 msgid "Epoch"
 msgstr "эпоха"
 
 msgid "Epoch"
 msgstr "эпоха"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:51
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:60
+#: templates/catalogue/book_short.html:49
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:58
 msgid "Kind"
 msgstr "форма"
 
 msgid "Kind"
 msgstr "форма"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:59
+#: templates/catalogue/book_short.html:57
 msgid "Genre"
 msgstr "жанр"
 
 msgid "Genre"
 msgstr "жанр"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:68
+#: templates/catalogue/book_short.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "Language"
 msgstr "код языка"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "Language"
 msgstr "код языка"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:87
+#: templates/catalogue/book_short.html:85
 msgid "Read online"
 msgstr "Читать онлайн"
 
 msgid "Read online"
 msgstr "Читать онлайн"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:91 views.py:617
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
 msgid "Download"
 msgstr "Загрузить"
 
 msgid "Download"
 msgstr "Загрузить"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:31
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Оглавление"
 
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Оглавление"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:35 templates/catalogue/book_text.html:96
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:103
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:39
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Изменить примечание"
 
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Изменить примечание"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:55
 msgid "Infobox"
 msgstr "Инфобокс"
 
 msgid "Infobox"
 msgstr "Инфобокс"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:57
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:67
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:50
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
+#: templates/catalogue/book_text.html:68
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:74
+#: templates/catalogue/book_text.html:81
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:75
+#: templates/catalogue/book_text.html:82
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:97
+#: templates/catalogue/book_text.html:105
 #, fuzzy
 #| msgid "parent number"
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "номер родителя"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "parent number"
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "номер родителя"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:98
+#: templates/catalogue/book_text.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't disply themes"
 msgid "Display themes"
 msgstr "Не показывать темы"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't disply themes"
 msgid "Display themes"
 msgstr "Не показывать темы"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:99
+#: templates/catalogue/book_text.html:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Display footnotes"
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Display footnotes"
@@ -543,31 +555,31 @@ msgid "Catalogue"
 msgstr "Каталог"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
 msgstr "Каталог"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:75
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:76
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "Все книги"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "Все книги"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:17
+#: templates/catalogue/catalogue.html:15
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Скачать каталог в PDF формате."
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Скачать каталог в PDF формате."
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:20
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:3
+#: templates/catalogue/catalogue.html:19
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:4
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:23
+#: templates/catalogue/catalogue.html:22
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 #, fuzzy
 msgid "Collections"
 msgstr "сборы"
 
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 #, fuzzy
 msgid "Collections"
 msgstr "сборы"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:26
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:8
+#: templates/catalogue/catalogue.html:25
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:9
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
@@ -591,11 +603,11 @@ msgid "All collections"
 msgstr "сборы"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
 msgstr "сборы"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:13
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:15
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "Список всех DAISY файлов"
 
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "Список всех DAISY файлов"
 
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:10
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:11
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Последние DAISY аудиокниги"
 
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Последние DAISY аудиокниги"
 
@@ -625,31 +637,31 @@ msgstr "Разрешение на работу со стороны"
 msgid "Based on"
 msgstr "Основанный на"
 
 msgid "Based on"
 msgstr "Основанный на"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:45
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:43
 msgid "Details"
 msgstr "Подробнее"
 
 msgid "Details"
 msgstr "Подробнее"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:48
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:46
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:66
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:64
 msgid "Other resources"
 msgstr "другие ресурсы"
 
 msgid "Other resources"
 msgstr "другие ресурсы"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:69
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:67
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Источник книги"
 
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Источник книги"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:72
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:70
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "Изображение на платформе редакторов"
 
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "Изображение на платформе редакторов"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:83
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:82
 msgid "View XML source"
 msgstr "Просмотр XML-источник"
 
 msgid "View XML source"
 msgstr "Просмотр XML-источник"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:86
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:85
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Темы труда"
 
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Темы труда"
 
@@ -657,33 +669,37 @@ msgstr "Темы труда"
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "на WolneLektury.pl"
 
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "на WolneLektury.pl"
 
-#: templates/catalogue/player.html:35
+#: templates/catalogue/player.html:28
 msgid "Book's page"
 msgstr "Возратитесь на сайт книги"
 
 msgid "Book's page"
 msgstr "Возратитесь на сайт книги"
 
-#: templates/catalogue/player.html:36
+#: templates/catalogue/player.html:29
 msgid "Download as"
 msgstr "Скачать"
 
 msgid "Download as"
 msgstr "Скачать"
 
-#: templates/catalogue/player.html:52
+#: templates/catalogue/player.html:45
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Аудиокниги были подготовлены в рамках проекта:"
 
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Аудиокниги были подготовлены в рамках проекта:"
 
-#: templates/catalogue/player.html:57
+#: templates/catalogue/player.html:50
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "%(cs)s, финансируемого %(fb)s"
 
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "%(cs)s, финансируемого %(fb)s"
 
-#: templates/catalogue/player.html:69
-#, python-format
+#: templates/catalogue/player.html:61
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
 msgid ""
 msgid ""
-"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+"Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project funded by "
+"%(fb)s."
 msgstr ""
 "Аудиокниги были подготовлены в рамках %(cs)s проектa, финансируемого %(fb)s."
 
 msgstr ""
 "Аудиокниги были подготовлены в рамках %(cs)s проектa, финансируемого %(fb)s."
 
-#: templates/catalogue/player.html:71
-#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+#: templates/catalogue/player.html:63
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+msgid "Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project."
 msgstr "Аудиокниги были подготовлены в рамках %(cs)s проектa."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
 msgstr "Аудиокниги были подготовлены в рамках %(cs)s проектa."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
@@ -707,7 +723,7 @@ msgstr "идти к публичной домене"
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
-"        and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+"    and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
@@ -723,57 +739,62 @@ msgstr "Поиск"
 msgid "Did you mean"
 msgstr "Вы имели в виду"
 
 msgid "Did you mean"
 msgstr "Вы имели в виду"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:20
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:21
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Авторы"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Авторы"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:30
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:31
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Формы"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Формы"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:40
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Жанры"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Жанры"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:50
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:51
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Эпохи"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Эпохи"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:63
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:64
 msgid "Results by title"
 msgstr "Результаты по заглавиям"
 
 msgid "Results by title"
 msgstr "Результаты по заглавиям"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:78
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:81
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Результаты по авторам"
 
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Результаты по авторам"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:91
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:96
 #, fuzzy
 msgid "Results by translators"
 msgstr "переводчик"
 
 #, fuzzy
 msgid "Results by translators"
 msgstr "переводчик"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:104
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:111
 msgid "Results in text"
 msgstr "Результаты в текстах"
 
 msgid "Results in text"
 msgstr "Результаты в текстах"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:121
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:128
 msgid "Other results"
 msgstr "другие ресурсы"
 
 msgid "Other results"
 msgstr "другие ресурсы"
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:84
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:20
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:85
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr "Извините! Критерий поиска не соответствует никаким ресурсам."
 
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr "Извините! Критерий поиска не соответствует никаким ресурсам."
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+#| "epoch, kind and genre.\n"
+#| "\t\tAs for now we do not support full text search."
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
-"\t\tAs for now we do not support full text search."
+"        As for now we do not support full text search."
 msgstr ""
 "Искать поддержку двигателя используя критерии: заглавие, автор, тема/сюжет, "
 "эпоха, форма и жанр.\n"
 msgstr ""
 "Искать поддержку двигателя используя критерии: заглавие, автор, тема/сюжет, "
 "эпоха, форма и жанр.\n"
@@ -813,7 +834,7 @@ msgid "next"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
-#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:8
+#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:7
 msgid "Free license"
 msgstr ""
 
 msgid "Free license"
 msgstr ""
 
@@ -823,7 +844,7 @@ msgstr ""
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "на WolneLektury.pl"
 
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "на WolneLektury.pl"
 
-#: templates/catalogue/tag_list.html:6
+#: templates/catalogue/tag_list.html:7
 msgid "See full category"
 msgstr "Вся категория"
 
 msgid "See full category"
 msgstr "Вся категория"
 
@@ -831,21 +852,21 @@ msgstr "Вся категория"
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Аудиокниги"
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Аудиокниги"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:70
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:71
 msgid "All matching works"
 msgstr ""
 
 msgid "All matching works"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:73
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Список работ"
 
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Список работ"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:80
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:81
 #, fuzzy
 #| msgid "PDF file"
 msgid "DAISY files"
 msgstr "PDF файл"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "PDF file"
 msgid "DAISY files"
 msgstr "PDF файл"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:90
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:91
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Мотивы и темы"
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Мотивы и темы"
 
@@ -867,13 +888,13 @@ msgstr "в Википедии"
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr ""
 
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:56
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Leading"
 msgid "Loading"
 msgstr "Ведение"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Leading"
 msgid "Loading"
 msgstr "Ведение"
 
-#: views.py:582
+#: views.py:584
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -884,16 +905,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(tb)s"
 
 "\n"
 "%(tb)s"
 
-#: views.py:584
+#: views.py:586
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Вы удачно заимпортировали книгу"
 
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Вы удачно заимпортировали книгу"
 
-#: views.py:586
+#: views.py:588
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Ошибка импорта файла: %r"
 
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Ошибка импорта файла: %r"
 
-#: views.py:616
+#: views.py:618
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Скачать PDF пользователя"
 
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Скачать PDF пользователя"
 
index 62b5d5e..b659ab2 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:40+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:40+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -326,62 +326,62 @@ msgstr "теґ"
 msgid "tags"
 msgstr "теґи"
 
 msgid "tags"
 msgstr "теґи"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:24
-#: templates/catalogue/book_text.html:21
+#: templates/catalogue/book_detail.html:23
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 msgstr "Інші ресурси"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 msgstr "Інші ресурси"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:35
+#: templates/catalogue/book_detail.html:34
 msgid "See also"
 msgstr "Дивіться також"
 
 msgid "See also"
 msgstr "Дивіться також"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:44
-#: templates/catalogue/book_text.html:31
+#: templates/catalogue/book_detail.html:41
+#: templates/catalogue/book_text.html:37
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Теми"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Теми"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:51
+#: templates/catalogue/book_detail.html:47
 msgid "Information about the work"
 msgstr ""
 
 msgid "Information about the work"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "Source"
 msgstr "Джерело"
 
 msgid "Source"
 msgstr "Джерело"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:62
+#: templates/catalogue/book_detail.html:59
 msgid "of the book"
 msgstr "книжки"
 
 msgid "of the book"
 msgstr "книжки"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:63
+#: templates/catalogue/book_detail.html:60
 #, fuzzy
 #| msgid "kind"
 msgid "in"
 msgstr "рід"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "kind"
 msgid "in"
 msgstr "рід"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:65
+#: templates/catalogue/book_detail.html:63
 msgid "Source XML file"
 msgstr "Файл джерела XML"
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr "Файл джерела XML"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Book on"
 msgstr "Книжка на"
 
 msgid "Book on"
 msgstr "Книжка на"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:67
+#: templates/catalogue/book_detail.html:66
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "Платформа редагування"
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "Платформа редагування"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:70
+#: templates/catalogue/book_detail.html:71
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Опис книжки на Lektury.Gazeta.pl"
 
 msgid "Book description on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Опис книжки на Lektury.Gazeta.pl"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:73
+#: templates/catalogue/book_detail.html:76
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Опис книжки на Вікіпедії"
 
 msgid "Book description on Wikipedia"
 msgstr "Опис книжки на Вікіпедії"
 
-#: templates/catalogue/book_detail.html:75
+#: templates/catalogue/book_detail.html:80
 msgid "Mix this book"
 msgstr "Міксувати цю книжку"
 
 msgid "Mix this book"
 msgstr "Міксувати цю книжку"
 
@@ -400,15 +400,26 @@ msgid "This work is licensed under:"
 msgstr "Цей твір є доступним на ліцензії:"
 
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
 msgstr "Цей твір є доступним на ліцензії:"
 
 #: templates/catalogue/book_info.html:9
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
+#| "        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+#| "        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+#| "        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), "
+#| "those\n"
+#| "        materials are licensed under the \n"
+#| "        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
+#| "\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+#| "        license."
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
 msgid ""
 "This work isn't covered by copyright and is part of the\n"
-"        public domain, which means it can be freely used, published and\n"
-"        distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
-"        provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
-"        materials are licensed under the \n"
-"        <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"    public domain, which means it can be freely used, published and\n"
+"    distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
+"    provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
+"    materials are licensed under the\n"
+"    <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
 "Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
-"        license."
+"    license."
 msgstr ""
 "Цей твір не охороняється авторським правом і є частиною\n"
 "        суспільного надбання, тому його можна використовувати без обмежень, "
 msgstr ""
 "Цей твір не охороняється авторським правом і є частиною\n"
 "        суспільного надбання, тому його можна використовувати без обмежень, "
@@ -426,110 +437,111 @@ msgstr ""
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Текст підготовлено на основі"
 
 msgid "Resource prepared based on:"
 msgstr "Текст підготовлено на основі"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:29
+#: templates/catalogue/book_info.html:30
 msgid "Edited by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Edited by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:31
+#: templates/catalogue/book_info.html:32
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Редагування та примітки:"
 
 msgid "Edited and annotated by:"
 msgstr "Редагування та примітки:"
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:37
+#: templates/catalogue/book_info.html:40
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Publication funded by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_info.html:43
+#: templates/catalogue/book_info.html:47
 msgid "Cover image by:"
 msgstr ""
 
 msgid "Cover image by:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:13
+#: templates/catalogue/book_list.html:8 templates/catalogue/book_list.html:12
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Список усіх творів"
 
 #: templates/catalogue/picture_list.html:8
 #: templates/catalogue/picture_list.html:10
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Список усіх творів"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:26
+#: templates/catalogue/book_list.html:25
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Зміст"
 
 msgid "Table of Content"
 msgstr "Зміст"
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:36
+#: templates/catalogue/book_list.html:35
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑ вгору ↑"
 
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑ вгору ↑"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:43
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
+#: templates/catalogue/book_short.html:41
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:52
 msgid "Epoch"
 msgstr "Епоха"
 
 msgid "Epoch"
 msgstr "Епоха"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:51
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:60
+#: templates/catalogue/book_short.html:49
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:58
 msgid "Kind"
 msgstr "Рід"
 
 msgid "Kind"
 msgstr "Рід"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:59
+#: templates/catalogue/book_short.html:57
 msgid "Genre"
 msgstr "Жанр"
 
 msgid "Genre"
 msgstr "Жанр"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:68
+#: templates/catalogue/book_short.html:66
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "Language"
 msgstr "мовний код"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "Language"
 msgstr "мовний код"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:87
+#: templates/catalogue/book_short.html:85
 msgid "Read online"
 msgstr "Читати онлайн"
 
 msgid "Read online"
 msgstr "Читати онлайн"
 
-#: templates/catalogue/book_short.html:91 views.py:617
+#: templates/catalogue/book_short.html:89 views.py:619
 msgid "Download"
 msgstr "Завантажити"
 
 msgid "Download"
 msgstr "Завантажити"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:31
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Зміст"
 
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Зміст"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:35 templates/catalogue/book_text.html:96
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:103
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:39
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Редакторський коментар"
 
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Редакторський коментар"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:43
+#: templates/catalogue/book_text.html:55
 msgid "Infobox"
 msgstr "Інфобокс"
 
 msgid "Infobox"
 msgstr "Інфобокс"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:57
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:67
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:50
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
+#: templates/catalogue/book_text.html:68
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:74
+#: templates/catalogue/book_text.html:81
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:75
+#: templates/catalogue/book_text.html:82
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:97
+#: templates/catalogue/book_text.html:105
 #, fuzzy
 #| msgid "parent number"
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "номер батька"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "parent number"
 msgid "Display line numbers"
 msgstr "номер батька"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:98
+#: templates/catalogue/book_text.html:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't disply themes"
 msgid "Display themes"
 msgstr "Сховати теми"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't disply themes"
 msgid "Display themes"
 msgstr "Сховати теми"
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:99
+#: templates/catalogue/book_text.html:109
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Display footnotes"
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Display footnotes"
@@ -540,31 +552,31 @@ msgid "Catalogue"
 msgstr "Каталог"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
 msgstr "Каталог"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:11
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:75
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:76
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "Усі книжки"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "Усі книжки"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:17
+#: templates/catalogue/catalogue.html:15
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Завантажити каталог у форматі PDF"
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Завантажити каталог у форматі PDF"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:20
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:3
+#: templates/catalogue/catalogue.html:19
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:4
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Literature"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:23
+#: templates/catalogue/catalogue.html:22
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 #, fuzzy
 msgid "Collections"
 msgstr "колекції"
 
 #: templates/catalogue/collections.html:6
 #: templates/catalogue/collections.html:11
 #, fuzzy
 msgid "Collections"
 msgstr "колекції"
 
-#: templates/catalogue/catalogue.html:26
-#: templates/catalogue/tag_list_split.html:8
+#: templates/catalogue/catalogue.html:25
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:9
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:6
 msgid "Gallery"
 msgstr ""
@@ -588,11 +600,11 @@ msgid "All collections"
 msgstr "колекції"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
 msgstr "колекції"
 
 #: templates/catalogue/daisy_list.html:7
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:13
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:15
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "Список усіх файлів DAISY"
 
 msgid "Listing of all DAISY files"
 msgstr "Список усіх файлів DAISY"
 
-#: templates/catalogue/daisy_list.html:10
+#: templates/catalogue/daisy_list.html:11
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Останні аудіокниги DAISY"
 
 msgid "Latest DAISY audiobooks"
 msgstr "Останні аудіокниги DAISY"
 
@@ -620,31 +632,31 @@ msgstr "Твір на ліцензії"
 msgid "Based on"
 msgstr "На основі"
 
 msgid "Based on"
 msgstr "На основі"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:45
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:43
 msgid "Details"
 msgstr "Деталі"
 
 msgid "Details"
 msgstr "Деталі"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:48
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:46
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:66
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:64
 msgid "Other resources"
 msgstr "Інші ресурси"
 
 msgid "Other resources"
 msgstr "Інші ресурси"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:69
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:67
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Джерело графіки"
 
 msgid "Source of the image"
 msgstr "Джерело графіки"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:72
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:70
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "Графіка на редакторській платформі"
 
 msgid "Image on the Editor's Platform"
 msgstr "Графіка на редакторській платформі"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:83
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:82
 msgid "View XML source"
 msgstr "Дивитись джерело XML"
 
 msgid "View XML source"
 msgstr "Дивитись джерело XML"
 
-#: templates/catalogue/picture_detail.html:86
+#: templates/catalogue/picture_detail.html:85
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Теми у творі"
 
 msgid "Work's themes "
 msgstr "Теми у творі"
 
@@ -652,34 +664,38 @@ msgstr "Теми у творі"
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
-#: templates/catalogue/player.html:35
+#: templates/catalogue/player.html:28
 msgid "Book's page"
 msgstr "Сторінка книжки"
 
 msgid "Book's page"
 msgstr "Сторінка книжки"
 
-#: templates/catalogue/player.html:36
+#: templates/catalogue/player.html:29
 msgid "Download as"
 msgstr "Завантажити як"
 
 msgid "Download as"
 msgstr "Завантажити як"
 
-#: templates/catalogue/player.html:52
+#: templates/catalogue/player.html:45
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Аудіокниги виготовлено в рамках проектів:"
 
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr "Аудіокниги виготовлено в рамках проектів:"
 
-#: templates/catalogue/player.html:57
+#: templates/catalogue/player.html:50
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "%(cs)s, фінансованого із коштів %(fb)s"
 
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr "%(cs)s, фінансованого із коштів %(fb)s"
 
-#: templates/catalogue/player.html:69
-#, python-format
+#: templates/catalogue/player.html:61
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
 msgid ""
 msgid ""
-"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+"Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project funded by "
+"%(fb)s."
 msgstr ""
 "Аудіокниги виготовлено в рамках проекту %(cs)s, фінансованого із коштів "
 "%(fb)s."
 
 msgstr ""
 "Аудіокниги виготовлено в рамках проекту %(cs)s, фінансованого із коштів "
 "%(fb)s."
 
-#: templates/catalogue/player.html:71
-#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+#: templates/catalogue/player.html:63
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+msgid "Audiobooks were prepared as a part of the <em>%(cs)s</em> project."
 msgstr "Аудіокниги виготовлено в рамках проекту %(cs)s."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
 msgstr "Аудіокниги виготовлено в рамках проекту %(cs)s."
 
 #: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
@@ -703,7 +719,7 @@ msgstr "входить у суспільне надбання"
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
-"        and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+"    and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
@@ -719,57 +735,62 @@ msgstr "Пошук"
 msgid "Did you mean"
 msgstr "Ви мали на увазі"
 
 msgid "Did you mean"
 msgstr "Ви мали на увазі"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:20
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:21
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Автори"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:15
 msgid "Authors"
 msgstr "Автори"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:30
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:31
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Роди"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:18
 msgid "Kinds"
 msgstr "Роди"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:40
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Жанри"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:17
 msgid "Genres"
 msgstr "Жанри"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:50
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:51
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Епохи"
 
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:16
 msgid "Epochs"
 msgstr "Епохи"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:63
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:64
 msgid "Results by title"
 msgstr "Результати за заголовком"
 
 msgid "Results by title"
 msgstr "Результати за заголовком"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:78
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:81
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Результати за авторами"
 
 msgid "Results by authors"
 msgstr "Результати за авторами"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:91
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:96
 #, fuzzy
 msgid "Results by translators"
 msgstr "Результати за авторами"
 
 #, fuzzy
 msgid "Results by translators"
 msgstr "Результати за авторами"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:104
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:111
 msgid "Results in text"
 msgstr "Результати в тексті"
 
 msgid "Results in text"
 msgstr "Результати в тексті"
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:121
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:128
 msgid "Other results"
 msgstr "Інші результати"
 
 msgid "Other results"
 msgstr "Інші результати"
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:84
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:20
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:85
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr "На жаль, Ваші критерії пошуку не відповідають жодним результатам."
 
 msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
 msgstr "На жаль, Ваші критерії пошуку не відповідають жодним результатам."
 
-#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
+#: templates/catalogue/search_no_hits.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+#| "epoch, kind and genre.\n"
+#| "\t\tAs for now we do not support full text search."
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
 msgid ""
 "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
 "epoch, kind and genre.\n"
-"\t\tAs for now we do not support full text search."
+"        As for now we do not support full text search."
 msgstr ""
 "Система пошуку дозволяє здійснювати пошук за наступними критеріями: "
 "заголовок, автор, тема, епоха, рід та жанр.\n"
 msgstr ""
 "Система пошуку дозволяє здійснювати пошук за наступними критеріями: "
 "заголовок, автор, тема, епоха, рід та жанр.\n"
@@ -808,7 +829,7 @@ msgid "next"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:6
-#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:8
+#: templates/catalogue/snippets/license_icon.html:7
 msgid "Free license"
 msgstr ""
 
 msgid "Free license"
 msgstr ""
 
@@ -818,7 +839,7 @@ msgstr ""
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
 msgid "on Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
-#: templates/catalogue/tag_list.html:6
+#: templates/catalogue/tag_list.html:7
 msgid "See full category"
 msgstr "Дивитись повну категорію"
 
 msgid "See full category"
 msgstr "Дивитись повну категорію"
 
@@ -826,21 +847,21 @@ msgstr "Дивитись повну категорію"
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Аудіокниги"
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Аудіокниги"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:70
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:71
 msgid "All matching works"
 msgstr ""
 
 msgid "All matching works"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:73
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Список усіх аудіокниг"
 
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Список усіх аудіокниг"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:80
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:81
 #, fuzzy
 #| msgid "PDF file"
 msgid "DAISY files"
 msgstr "файл PDF"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "PDF file"
 msgid "DAISY files"
 msgstr "файл PDF"
 
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:90
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:91
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Мотиви та теми"
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Мотиви та теми"
 
@@ -862,13 +883,13 @@ msgstr "на Вікіпедії"
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr ""
 
 msgid "in Culture.pl"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/viewer_base.html:56
+#: templates/catalogue/viewer_base.html:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Leading"
 msgid "Loading"
 msgstr "Leading"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Leading"
 msgid "Loading"
 msgstr "Leading"
 
-#: views.py:582
+#: views.py:584
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -879,16 +900,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(tb)s"
 
 "\n"
 "%(tb)s"
 
-#: views.py:584
+#: views.py:586
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Книжку успішно завантажено"
 
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Книжку успішно завантажено"
 
-#: views.py:586
+#: views.py:588
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Помилка в завантаженні файла: %r"
 
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Помилка в завантаженні файла: %r"
 
-#: views.py:616
+#: views.py:618
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Завантажити настроюваний PDF"
 
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Завантажити настроюваний PDF"
 
index 21f6ed2..845ead8 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-11 22:56+0100\n"
 "Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-11 22:56+0100\n"
 "Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
index ec73dae..3323c81 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:05+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:05+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 2333c66..935eb5f 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-18 13:02+0100\n"
 "Last-Translator: Anna Jopp <aniajopp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-18 13:02+0100\n"
 "Last-Translator: Anna Jopp <aniajopp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 072dab4..e96f7b7 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-22 20:52+0100\n"
 "Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-22 20:52+0100\n"
 "Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index b76a366..c9d9b5e 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-21 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: xxx\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-21 16:52+0100\n"
 "Last-Translator: xxx\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 9ecc3c9..e836e82 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-01 16:13+0100\n"
 "Last-Translator: Aneta\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-01 16:13+0100\n"
 "Last-Translator: Aneta\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index e678d40..7bead3e 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-19 16:19\n"
 "Last-Translator: <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-19 16:19\n"
 "Last-Translator: <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index a33b6a8..e2f101b 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:10+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:10+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 208702e..944c162 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 17:29+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 17:29+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 8def9ac..1a55d84 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -39,34 +39,34 @@ msgstr ""
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:17
+#: templates/dictionary/note_list.html:16
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:19
-#: templates/dictionary/note_list.html:21
-#: templates/dictionary/note_list.html:37
-#: templates/dictionary/note_list.html:39
-#: templates/dictionary/note_list.html:56
-#: templates/dictionary/note_list.html:58
-#: templates/dictionary/note_list.html:74
-#: templates/dictionary/note_list.html:76
+#: templates/dictionary/note_list.html:18
+#: templates/dictionary/note_list.html:20
+#: templates/dictionary/note_list.html:36
+#: templates/dictionary/note_list.html:38
+#: templates/dictionary/note_list.html:55
+#: templates/dictionary/note_list.html:57
+#: templates/dictionary/note_list.html:73
+#: templates/dictionary/note_list.html:75
 msgid "all"
 msgstr ""
 
 msgid "all"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:35
+#: templates/dictionary/note_list.html:34
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:54
+#: templates/dictionary/note_list.html:53
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:72
+#: templates/dictionary/note_list.html:71
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:92
+#: templates/dictionary/note_list.html:91
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
index 72403c8..cde5494 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -38,34 +38,34 @@ msgstr ""
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:17
+#: templates/dictionary/note_list.html:16
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:19
-#: templates/dictionary/note_list.html:21
-#: templates/dictionary/note_list.html:37
-#: templates/dictionary/note_list.html:39
-#: templates/dictionary/note_list.html:56
-#: templates/dictionary/note_list.html:58
-#: templates/dictionary/note_list.html:74
-#: templates/dictionary/note_list.html:76
+#: templates/dictionary/note_list.html:18
+#: templates/dictionary/note_list.html:20
+#: templates/dictionary/note_list.html:36
+#: templates/dictionary/note_list.html:38
+#: templates/dictionary/note_list.html:55
+#: templates/dictionary/note_list.html:57
+#: templates/dictionary/note_list.html:73
+#: templates/dictionary/note_list.html:75
 msgid "all"
 msgstr ""
 
 msgid "all"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:35
+#: templates/dictionary/note_list.html:34
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:54
+#: templates/dictionary/note_list.html:53
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:72
+#: templates/dictionary/note_list.html:71
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:92
+#: templates/dictionary/note_list.html:91
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
index 8def9ac..1a55d84 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -39,34 +39,34 @@ msgstr ""
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:17
+#: templates/dictionary/note_list.html:16
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:19
-#: templates/dictionary/note_list.html:21
-#: templates/dictionary/note_list.html:37
-#: templates/dictionary/note_list.html:39
-#: templates/dictionary/note_list.html:56
-#: templates/dictionary/note_list.html:58
-#: templates/dictionary/note_list.html:74
-#: templates/dictionary/note_list.html:76
+#: templates/dictionary/note_list.html:18
+#: templates/dictionary/note_list.html:20
+#: templates/dictionary/note_list.html:36
+#: templates/dictionary/note_list.html:38
+#: templates/dictionary/note_list.html:55
+#: templates/dictionary/note_list.html:57
+#: templates/dictionary/note_list.html:73
+#: templates/dictionary/note_list.html:75
 msgid "all"
 msgstr ""
 
 msgid "all"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:35
+#: templates/dictionary/note_list.html:34
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:54
+#: templates/dictionary/note_list.html:53
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:72
+#: templates/dictionary/note_list.html:71
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:92
+#: templates/dictionary/note_list.html:91
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
index 6a4c242..d29c8a3 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -39,34 +39,34 @@ msgstr ""
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:17
+#: templates/dictionary/note_list.html:16
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:19
-#: templates/dictionary/note_list.html:21
-#: templates/dictionary/note_list.html:37
-#: templates/dictionary/note_list.html:39
-#: templates/dictionary/note_list.html:56
-#: templates/dictionary/note_list.html:58
-#: templates/dictionary/note_list.html:74
-#: templates/dictionary/note_list.html:76
+#: templates/dictionary/note_list.html:18
+#: templates/dictionary/note_list.html:20
+#: templates/dictionary/note_list.html:36
+#: templates/dictionary/note_list.html:38
+#: templates/dictionary/note_list.html:55
+#: templates/dictionary/note_list.html:57
+#: templates/dictionary/note_list.html:73
+#: templates/dictionary/note_list.html:75
 msgid "all"
 msgstr ""
 
 msgid "all"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:35
+#: templates/dictionary/note_list.html:34
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:54
+#: templates/dictionary/note_list.html:53
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:72
+#: templates/dictionary/note_list.html:71
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:92
+#: templates/dictionary/note_list.html:91
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
index 8def9ac..1a55d84 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -39,34 +39,34 @@ msgstr ""
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:17
+#: templates/dictionary/note_list.html:16
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:19
-#: templates/dictionary/note_list.html:21
-#: templates/dictionary/note_list.html:37
-#: templates/dictionary/note_list.html:39
-#: templates/dictionary/note_list.html:56
-#: templates/dictionary/note_list.html:58
-#: templates/dictionary/note_list.html:74
-#: templates/dictionary/note_list.html:76
+#: templates/dictionary/note_list.html:18
+#: templates/dictionary/note_list.html:20
+#: templates/dictionary/note_list.html:36
+#: templates/dictionary/note_list.html:38
+#: templates/dictionary/note_list.html:55
+#: templates/dictionary/note_list.html:57
+#: templates/dictionary/note_list.html:73
+#: templates/dictionary/note_list.html:75
 msgid "all"
 msgstr ""
 
 msgid "all"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:35
+#: templates/dictionary/note_list.html:34
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:54
+#: templates/dictionary/note_list.html:53
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:72
+#: templates/dictionary/note_list.html:71
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:92
+#: templates/dictionary/note_list.html:91
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
index 0f1d1fa..a511871 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -40,34 +40,34 @@ msgstr ""
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:17
+#: templates/dictionary/note_list.html:16
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:19
-#: templates/dictionary/note_list.html:21
-#: templates/dictionary/note_list.html:37
-#: templates/dictionary/note_list.html:39
-#: templates/dictionary/note_list.html:56
-#: templates/dictionary/note_list.html:58
-#: templates/dictionary/note_list.html:74
-#: templates/dictionary/note_list.html:76
+#: templates/dictionary/note_list.html:18
+#: templates/dictionary/note_list.html:20
+#: templates/dictionary/note_list.html:36
+#: templates/dictionary/note_list.html:38
+#: templates/dictionary/note_list.html:55
+#: templates/dictionary/note_list.html:57
+#: templates/dictionary/note_list.html:73
+#: templates/dictionary/note_list.html:75
 msgid "all"
 msgstr ""
 
 msgid "all"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:35
+#: templates/dictionary/note_list.html:34
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:54
+#: templates/dictionary/note_list.html:53
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:72
+#: templates/dictionary/note_list.html:71
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:92
+#: templates/dictionary/note_list.html:91
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
index 906ba86..9b74407 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WolneLektury-dictionary\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WolneLektury-dictionary\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-24 11:58+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-24 11:58+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -40,34 +40,34 @@ msgstr "przypisy tłumacza"
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Przypisy"
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Przypisy"
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:17
+#: templates/dictionary/note_list.html:16
 msgid "By first letter"
 msgstr "Pierwsza litera"
 
 msgid "By first letter"
 msgstr "Pierwsza litera"
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:19
-#: templates/dictionary/note_list.html:21
-#: templates/dictionary/note_list.html:37
-#: templates/dictionary/note_list.html:39
-#: templates/dictionary/note_list.html:56
-#: templates/dictionary/note_list.html:58
-#: templates/dictionary/note_list.html:74
-#: templates/dictionary/note_list.html:76
+#: templates/dictionary/note_list.html:18
+#: templates/dictionary/note_list.html:20
+#: templates/dictionary/note_list.html:36
+#: templates/dictionary/note_list.html:38
+#: templates/dictionary/note_list.html:55
+#: templates/dictionary/note_list.html:57
+#: templates/dictionary/note_list.html:73
+#: templates/dictionary/note_list.html:75
 msgid "all"
 msgstr "wszystkie"
 
 msgid "all"
 msgstr "wszystkie"
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:35
+#: templates/dictionary/note_list.html:34
 msgid "By type"
 msgstr "Według typu"
 
 msgid "By type"
 msgstr "Według typu"
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:54
+#: templates/dictionary/note_list.html:53
 msgid "By qualifier"
 msgstr "Według kwalifikatora"
 
 msgid "By qualifier"
 msgstr "Według kwalifikatora"
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:72
+#: templates/dictionary/note_list.html:71
 msgid "By language"
 msgstr "Według języka"
 
 msgid "By language"
 msgstr "Według języka"
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:92
+#: templates/dictionary/note_list.html:91
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
index 09713cb..e97f260 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -40,34 +40,34 @@ msgstr ""
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:17
+#: templates/dictionary/note_list.html:16
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:19
-#: templates/dictionary/note_list.html:21
-#: templates/dictionary/note_list.html:37
-#: templates/dictionary/note_list.html:39
-#: templates/dictionary/note_list.html:56
-#: templates/dictionary/note_list.html:58
-#: templates/dictionary/note_list.html:74
-#: templates/dictionary/note_list.html:76
+#: templates/dictionary/note_list.html:18
+#: templates/dictionary/note_list.html:20
+#: templates/dictionary/note_list.html:36
+#: templates/dictionary/note_list.html:38
+#: templates/dictionary/note_list.html:55
+#: templates/dictionary/note_list.html:57
+#: templates/dictionary/note_list.html:73
+#: templates/dictionary/note_list.html:75
 msgid "all"
 msgstr ""
 
 msgid "all"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:35
+#: templates/dictionary/note_list.html:34
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:54
+#: templates/dictionary/note_list.html:53
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:72
+#: templates/dictionary/note_list.html:71
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:92
+#: templates/dictionary/note_list.html:91
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
index 09713cb..e97f260 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -40,34 +40,34 @@ msgstr ""
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:17
+#: templates/dictionary/note_list.html:16
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:19
-#: templates/dictionary/note_list.html:21
-#: templates/dictionary/note_list.html:37
-#: templates/dictionary/note_list.html:39
-#: templates/dictionary/note_list.html:56
-#: templates/dictionary/note_list.html:58
-#: templates/dictionary/note_list.html:74
-#: templates/dictionary/note_list.html:76
+#: templates/dictionary/note_list.html:18
+#: templates/dictionary/note_list.html:20
+#: templates/dictionary/note_list.html:36
+#: templates/dictionary/note_list.html:38
+#: templates/dictionary/note_list.html:55
+#: templates/dictionary/note_list.html:57
+#: templates/dictionary/note_list.html:73
+#: templates/dictionary/note_list.html:75
 msgid "all"
 msgstr ""
 
 msgid "all"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:35
+#: templates/dictionary/note_list.html:34
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:54
+#: templates/dictionary/note_list.html:53
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:72
+#: templates/dictionary/note_list.html:71
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
-#: templates/dictionary/note_list.html:92
+#: templates/dictionary/note_list.html:91
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"
index 8b7412f..3fafee1 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:27
+#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:29
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 msgid "funding"
 msgstr ""
 
 msgid "funding"
 msgstr ""
 
-#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:22
+#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:18
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
@@ -199,31 +199,31 @@ msgid "money spent on books"
 msgstr ""
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
 msgstr ""
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
-#: templates/funding/thanks.html.py:15
+#: templates/funding/thanks.html.py:13
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
-#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:9
+#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:8
 msgid "Payment failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Payment failed"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:9
-#: templates/funding/disable_notifications.html:16
+#: templates/funding/disable_notifications.html:8
+#: templates/funding/disable_notifications.html:15
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:14
+#: templates/funding/disable_notifications.html:12
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:21
+#: templates/funding/disable_notifications.html:19
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:27
+#: templates/funding/disable_notifications.html:25
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr ""
@@ -353,19 +353,19 @@ msgid ""
 "and the upcoming ones that we plan to launch."
 msgstr ""
 
 "and the upcoming ones that we plan to launch."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:13
+#: templates/funding/includes/funding.html:12
 msgid "Support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
 msgid "Support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
-#: templates/funding/offer_detail.html:40 templates/funding/thanks.html:35
-#: templates/funding/wlfund.html:17
+#: templates/funding/offer_detail.html:34 templates/funding/thanks.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:18
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:22
+#: templates/funding/includes/funding.html:24
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
-#: templates/funding/offer_detail.html:35 templates/funding/offer_list.html:31
+#: templates/funding/offer_detail.html:29 templates/funding/offer_list.html:30
 msgid "Help free the book!"
 msgstr ""
 
 msgid "Help free the book!"
 msgstr ""
 
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr ""
 
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/fundings.html:15
+#: templates/funding/includes/fundings.html:13
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
@@ -389,27 +389,27 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
-"            ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
-"            raised, but you can still contribute and help liberate\n"
-"            more books."
+"      ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
+"      raised, but you can still contribute and help liberate\n"
+"      more books."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
-"        compile it and publish for free in multiple formats."
+"    compile it and publish for free in multiple formats."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
-"        publish it and make it available for everyone."
+"    publish it and make it available for everyone."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
-#: templates/funding/thanks.html:19
+#: templates/funding/thanks.html:17
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr ""
 
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr ""
 
@@ -425,48 +425,48 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
-"                <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
+"        <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
-"                    the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
+"          the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:12
+#: templates/funding/no_thanks.html:10
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr ""
 
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:16
+#: templates/funding/no_thanks.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 "or try to use a different payment method."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 "or try to use a different payment method."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:48
+#: templates/funding/offer_detail.html:42
 msgid "Support the publication"
 msgstr ""
 
 msgid "Support the publication"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:54
+#: templates/funding/offer_detail.html:50
 msgid "Donate!"
 msgstr ""
 
 msgid "Donate!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:62 templates/funding/thanks.html:41
+#: templates/funding/offer_detail.html:59 templates/funding/thanks.html:35
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:63
+#: templates/funding/offer_detail.html:60
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr ""
 
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:66
+#: templates/funding/offer_detail.html:63
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr ""
 
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:71
+#: templates/funding/offer_detail.html:66
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
@@ -474,15 +474,15 @@ msgstr ""
 msgid "All fundraisers"
 msgstr ""
 
 msgid "All fundraisers"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:17
+#: templates/funding/offer_list.html:16
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr ""
 
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:23
+#: templates/funding/offer_list.html:22
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr ""
 
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:24 templates/funding/offer_list.html:40
+#: templates/funding/offer_list.html:23 templates/funding/offer_list.html:38
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr ""
 
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr ""
 
@@ -499,83 +499,85 @@ msgid ""
 "big your support will be."
 msgstr ""
 
 "big your support will be."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:10
+#: templates/funding/thanks.html:9
 msgid "Thank you!"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:16
+#: templates/funding/thanks.html:14
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr ""
 
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:21
+#: templates/funding/thanks.html:18
 #, python-format
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:26
+#: templates/funding/thanks.html:21
 #, python-format
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
-"    your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:38
+#: templates/funding/thanks.html:32
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr ""
 
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:42
+#: templates/funding/thanks.html:36
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr ""
 
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:45
+#: templates/funding/thanks.html:39
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr ""
 
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/widgets/amount.html:13
+#: templates/funding/widgets/amount.html:17
 msgid "Other amount"
 msgstr ""
 
 msgid "Other amount"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:8
+#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:7
 msgid "Remaining funds"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 msgid "Remaining funds"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 #, python-format
 msgid ""
-"If\n"
-"the full amount needed for publishing a book is not raised in time,\n"
-"the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
-"publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
-"from successful fundraisers."
+"\n"
+"        If the full amount needed for publishing a book is not raised in "
+"time,\n"
+"        the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
+"        publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
+"        from successful fundraisers.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:19
+#: templates/funding/wlfund.html:21
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr ""
 
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:25
+#: templates/funding/wlfund.html:27
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:26
+#: templates/funding/wlfund.html:28
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:30
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:35
+#: templates/funding/wlfund.html:38
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:44
+#: templates/funding/wlfund.html:48
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr ""
 
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:53
+#: templates/funding/wlfund.html:58
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr ""
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr ""
index ff22cbf..08a4a45 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:27
+#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:29
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
 msgid "funding"
 msgstr ""
 
 msgid "funding"
 msgstr ""
 
-#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:22
+#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:18
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
@@ -198,31 +198,31 @@ msgid "money spent on books"
 msgstr ""
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
 msgstr ""
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
-#: templates/funding/thanks.html.py:15
+#: templates/funding/thanks.html.py:13
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
-#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:9
+#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:8
 msgid "Payment failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Payment failed"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:9
-#: templates/funding/disable_notifications.html:16
+#: templates/funding/disable_notifications.html:8
+#: templates/funding/disable_notifications.html:15
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:14
+#: templates/funding/disable_notifications.html:12
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:21
+#: templates/funding/disable_notifications.html:19
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:27
+#: templates/funding/disable_notifications.html:25
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr ""
@@ -352,19 +352,19 @@ msgid ""
 "and the upcoming ones that we plan to launch."
 msgstr ""
 
 "and the upcoming ones that we plan to launch."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:13
+#: templates/funding/includes/funding.html:12
 msgid "Support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
 msgid "Support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
-#: templates/funding/offer_detail.html:40 templates/funding/thanks.html:35
-#: templates/funding/wlfund.html:17
+#: templates/funding/offer_detail.html:34 templates/funding/thanks.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:18
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:22
+#: templates/funding/includes/funding.html:24
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
-#: templates/funding/offer_detail.html:35 templates/funding/offer_list.html:31
+#: templates/funding/offer_detail.html:29 templates/funding/offer_list.html:30
 msgid "Help free the book!"
 msgstr ""
 
 msgid "Help free the book!"
 msgstr ""
 
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr ""
 
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/fundings.html:15
+#: templates/funding/includes/fundings.html:13
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
@@ -388,27 +388,27 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
-"            ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
-"            raised, but you can still contribute and help liberate\n"
-"            more books."
+"      ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
+"      raised, but you can still contribute and help liberate\n"
+"      more books."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
-"        compile it and publish for free in multiple formats."
+"    compile it and publish for free in multiple formats."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
-"        publish it and make it available for everyone."
+"    publish it and make it available for everyone."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
-#: templates/funding/thanks.html:19
+#: templates/funding/thanks.html:17
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr ""
 
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr ""
 
@@ -424,48 +424,48 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
-"                <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
+"        <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
-"                    the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
+"          the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:12
+#: templates/funding/no_thanks.html:10
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr ""
 
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:16
+#: templates/funding/no_thanks.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 "or try to use a different payment method."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 "or try to use a different payment method."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:48
+#: templates/funding/offer_detail.html:42
 msgid "Support the publication"
 msgstr ""
 
 msgid "Support the publication"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:54
+#: templates/funding/offer_detail.html:50
 msgid "Donate!"
 msgstr ""
 
 msgid "Donate!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:62 templates/funding/thanks.html:41
+#: templates/funding/offer_detail.html:59 templates/funding/thanks.html:35
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:63
+#: templates/funding/offer_detail.html:60
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr ""
 
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:66
+#: templates/funding/offer_detail.html:63
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr ""
 
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:71
+#: templates/funding/offer_detail.html:66
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
@@ -473,15 +473,15 @@ msgstr ""
 msgid "All fundraisers"
 msgstr ""
 
 msgid "All fundraisers"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:17
+#: templates/funding/offer_list.html:16
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr ""
 
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:23
+#: templates/funding/offer_list.html:22
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr ""
 
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:24 templates/funding/offer_list.html:40
+#: templates/funding/offer_list.html:23 templates/funding/offer_list.html:38
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr ""
 
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr ""
 
@@ -498,83 +498,85 @@ msgid ""
 "big your support will be."
 msgstr ""
 
 "big your support will be."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:10
+#: templates/funding/thanks.html:9
 msgid "Thank you!"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:16
+#: templates/funding/thanks.html:14
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr ""
 
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:21
+#: templates/funding/thanks.html:18
 #, python-format
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:26
+#: templates/funding/thanks.html:21
 #, python-format
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
-"    your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:38
+#: templates/funding/thanks.html:32
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr ""
 
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:42
+#: templates/funding/thanks.html:36
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr ""
 
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:45
+#: templates/funding/thanks.html:39
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr ""
 
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/widgets/amount.html:13
+#: templates/funding/widgets/amount.html:17
 msgid "Other amount"
 msgstr ""
 
 msgid "Other amount"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:8
+#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:7
 msgid "Remaining funds"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 msgid "Remaining funds"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 #, python-format
 msgid ""
-"If\n"
-"the full amount needed for publishing a book is not raised in time,\n"
-"the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
-"publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
-"from successful fundraisers."
+"\n"
+"        If the full amount needed for publishing a book is not raised in "
+"time,\n"
+"        the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
+"        publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
+"        from successful fundraisers.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:19
+#: templates/funding/wlfund.html:21
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr ""
 
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:25
+#: templates/funding/wlfund.html:27
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:26
+#: templates/funding/wlfund.html:28
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:30
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:35
+#: templates/funding/wlfund.html:38
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:44
+#: templates/funding/wlfund.html:48
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr ""
 
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:53
+#: templates/funding/wlfund.html:58
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr ""
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr ""
index 8b7412f..3fafee1 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:27
+#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:29
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 msgid "funding"
 msgstr ""
 
 msgid "funding"
 msgstr ""
 
-#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:22
+#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:18
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
@@ -199,31 +199,31 @@ msgid "money spent on books"
 msgstr ""
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
 msgstr ""
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
-#: templates/funding/thanks.html.py:15
+#: templates/funding/thanks.html.py:13
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
-#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:9
+#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:8
 msgid "Payment failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Payment failed"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:9
-#: templates/funding/disable_notifications.html:16
+#: templates/funding/disable_notifications.html:8
+#: templates/funding/disable_notifications.html:15
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:14
+#: templates/funding/disable_notifications.html:12
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:21
+#: templates/funding/disable_notifications.html:19
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:27
+#: templates/funding/disable_notifications.html:25
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr ""
@@ -353,19 +353,19 @@ msgid ""
 "and the upcoming ones that we plan to launch."
 msgstr ""
 
 "and the upcoming ones that we plan to launch."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:13
+#: templates/funding/includes/funding.html:12
 msgid "Support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
 msgid "Support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
-#: templates/funding/offer_detail.html:40 templates/funding/thanks.html:35
-#: templates/funding/wlfund.html:17
+#: templates/funding/offer_detail.html:34 templates/funding/thanks.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:18
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:22
+#: templates/funding/includes/funding.html:24
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
-#: templates/funding/offer_detail.html:35 templates/funding/offer_list.html:31
+#: templates/funding/offer_detail.html:29 templates/funding/offer_list.html:30
 msgid "Help free the book!"
 msgstr ""
 
 msgid "Help free the book!"
 msgstr ""
 
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr ""
 
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/fundings.html:15
+#: templates/funding/includes/fundings.html:13
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
@@ -389,27 +389,27 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
-"            ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
-"            raised, but you can still contribute and help liberate\n"
-"            more books."
+"      ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
+"      raised, but you can still contribute and help liberate\n"
+"      more books."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
-"        compile it and publish for free in multiple formats."
+"    compile it and publish for free in multiple formats."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
-"        publish it and make it available for everyone."
+"    publish it and make it available for everyone."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
-#: templates/funding/thanks.html:19
+#: templates/funding/thanks.html:17
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr ""
 
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr ""
 
@@ -425,48 +425,48 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
-"                <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
+"        <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
-"                    the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
+"          the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:12
+#: templates/funding/no_thanks.html:10
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr ""
 
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:16
+#: templates/funding/no_thanks.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 "or try to use a different payment method."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 "or try to use a different payment method."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:48
+#: templates/funding/offer_detail.html:42
 msgid "Support the publication"
 msgstr ""
 
 msgid "Support the publication"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:54
+#: templates/funding/offer_detail.html:50
 msgid "Donate!"
 msgstr ""
 
 msgid "Donate!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:62 templates/funding/thanks.html:41
+#: templates/funding/offer_detail.html:59 templates/funding/thanks.html:35
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:63
+#: templates/funding/offer_detail.html:60
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr ""
 
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:66
+#: templates/funding/offer_detail.html:63
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr ""
 
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:71
+#: templates/funding/offer_detail.html:66
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
@@ -474,15 +474,15 @@ msgstr ""
 msgid "All fundraisers"
 msgstr ""
 
 msgid "All fundraisers"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:17
+#: templates/funding/offer_list.html:16
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr ""
 
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:23
+#: templates/funding/offer_list.html:22
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr ""
 
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:24 templates/funding/offer_list.html:40
+#: templates/funding/offer_list.html:23 templates/funding/offer_list.html:38
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr ""
 
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr ""
 
@@ -499,83 +499,85 @@ msgid ""
 "big your support will be."
 msgstr ""
 
 "big your support will be."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:10
+#: templates/funding/thanks.html:9
 msgid "Thank you!"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:16
+#: templates/funding/thanks.html:14
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr ""
 
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:21
+#: templates/funding/thanks.html:18
 #, python-format
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:26
+#: templates/funding/thanks.html:21
 #, python-format
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
-"    your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:38
+#: templates/funding/thanks.html:32
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr ""
 
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:42
+#: templates/funding/thanks.html:36
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr ""
 
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:45
+#: templates/funding/thanks.html:39
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr ""
 
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/widgets/amount.html:13
+#: templates/funding/widgets/amount.html:17
 msgid "Other amount"
 msgstr ""
 
 msgid "Other amount"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:8
+#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:7
 msgid "Remaining funds"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 msgid "Remaining funds"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 #, python-format
 msgid ""
-"If\n"
-"the full amount needed for publishing a book is not raised in time,\n"
-"the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
-"publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
-"from successful fundraisers."
+"\n"
+"        If the full amount needed for publishing a book is not raised in "
+"time,\n"
+"        the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
+"        publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
+"        from successful fundraisers.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:19
+#: templates/funding/wlfund.html:21
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr ""
 
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:25
+#: templates/funding/wlfund.html:27
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:26
+#: templates/funding/wlfund.html:28
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:30
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:35
+#: templates/funding/wlfund.html:38
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:44
+#: templates/funding/wlfund.html:48
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr ""
 
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:53
+#: templates/funding/wlfund.html:58
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr ""
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr ""
index 686d62c..8cf9c83 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:27
+#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:29
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 msgid "funding"
 msgstr ""
 
 msgid "funding"
 msgstr ""
 
-#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:22
+#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:18
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
@@ -199,31 +199,31 @@ msgid "money spent on books"
 msgstr ""
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
 msgstr ""
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
-#: templates/funding/thanks.html.py:15
+#: templates/funding/thanks.html.py:13
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
-#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:9
+#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:8
 msgid "Payment failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Payment failed"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:9
-#: templates/funding/disable_notifications.html:16
+#: templates/funding/disable_notifications.html:8
+#: templates/funding/disable_notifications.html:15
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:14
+#: templates/funding/disable_notifications.html:12
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:21
+#: templates/funding/disable_notifications.html:19
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:27
+#: templates/funding/disable_notifications.html:25
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr ""
@@ -353,19 +353,19 @@ msgid ""
 "and the upcoming ones that we plan to launch."
 msgstr ""
 
 "and the upcoming ones that we plan to launch."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:13
+#: templates/funding/includes/funding.html:12
 msgid "Support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
 msgid "Support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
-#: templates/funding/offer_detail.html:40 templates/funding/thanks.html:35
-#: templates/funding/wlfund.html:17
+#: templates/funding/offer_detail.html:34 templates/funding/thanks.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:18
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:22
+#: templates/funding/includes/funding.html:24
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
-#: templates/funding/offer_detail.html:35 templates/funding/offer_list.html:31
+#: templates/funding/offer_detail.html:29 templates/funding/offer_list.html:30
 msgid "Help free the book!"
 msgstr ""
 
 msgid "Help free the book!"
 msgstr ""
 
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr ""
 
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/fundings.html:15
+#: templates/funding/includes/fundings.html:13
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
@@ -389,27 +389,27 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
-"            ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
-"            raised, but you can still contribute and help liberate\n"
-"            more books."
+"      ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
+"      raised, but you can still contribute and help liberate\n"
+"      more books."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
-"        compile it and publish for free in multiple formats."
+"    compile it and publish for free in multiple formats."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
-"        publish it and make it available for everyone."
+"    publish it and make it available for everyone."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
-#: templates/funding/thanks.html:19
+#: templates/funding/thanks.html:17
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr ""
 
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr ""
 
@@ -425,48 +425,48 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
-"                <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
+"        <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
-"                    the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
+"          the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:12
+#: templates/funding/no_thanks.html:10
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr ""
 
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:16
+#: templates/funding/no_thanks.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 "or try to use a different payment method."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 "or try to use a different payment method."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:48
+#: templates/funding/offer_detail.html:42
 msgid "Support the publication"
 msgstr ""
 
 msgid "Support the publication"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:54
+#: templates/funding/offer_detail.html:50
 msgid "Donate!"
 msgstr ""
 
 msgid "Donate!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:62 templates/funding/thanks.html:41
+#: templates/funding/offer_detail.html:59 templates/funding/thanks.html:35
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:63
+#: templates/funding/offer_detail.html:60
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr ""
 
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:66
+#: templates/funding/offer_detail.html:63
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr ""
 
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:71
+#: templates/funding/offer_detail.html:66
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
@@ -474,15 +474,15 @@ msgstr ""
 msgid "All fundraisers"
 msgstr ""
 
 msgid "All fundraisers"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:17
+#: templates/funding/offer_list.html:16
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr ""
 
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:23
+#: templates/funding/offer_list.html:22
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr ""
 
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:24 templates/funding/offer_list.html:40
+#: templates/funding/offer_list.html:23 templates/funding/offer_list.html:38
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr ""
 
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr ""
 
@@ -499,83 +499,85 @@ msgid ""
 "big your support will be."
 msgstr ""
 
 "big your support will be."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:10
+#: templates/funding/thanks.html:9
 msgid "Thank you!"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:16
+#: templates/funding/thanks.html:14
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr ""
 
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:21
+#: templates/funding/thanks.html:18
 #, python-format
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:26
+#: templates/funding/thanks.html:21
 #, python-format
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
-"    your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:38
+#: templates/funding/thanks.html:32
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr ""
 
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:42
+#: templates/funding/thanks.html:36
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr ""
 
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:45
+#: templates/funding/thanks.html:39
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr ""
 
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/widgets/amount.html:13
+#: templates/funding/widgets/amount.html:17
 msgid "Other amount"
 msgstr ""
 
 msgid "Other amount"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:8
+#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:7
 msgid "Remaining funds"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 msgid "Remaining funds"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 #, python-format
 msgid ""
-"If\n"
-"the full amount needed for publishing a book is not raised in time,\n"
-"the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
-"publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
-"from successful fundraisers."
+"\n"
+"        If the full amount needed for publishing a book is not raised in "
+"time,\n"
+"        the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
+"        publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
+"        from successful fundraisers.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:19
+#: templates/funding/wlfund.html:21
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr ""
 
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:25
+#: templates/funding/wlfund.html:27
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:26
+#: templates/funding/wlfund.html:28
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:30
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:35
+#: templates/funding/wlfund.html:38
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:44
+#: templates/funding/wlfund.html:48
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr ""
 
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:53
+#: templates/funding/wlfund.html:58
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr ""
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr ""
index 8b7412f..3fafee1 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:27
+#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:29
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 msgid "funding"
 msgstr ""
 
 msgid "funding"
 msgstr ""
 
-#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:22
+#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:18
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
@@ -199,31 +199,31 @@ msgid "money spent on books"
 msgstr ""
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
 msgstr ""
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
-#: templates/funding/thanks.html.py:15
+#: templates/funding/thanks.html.py:13
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
-#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:9
+#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:8
 msgid "Payment failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Payment failed"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:9
-#: templates/funding/disable_notifications.html:16
+#: templates/funding/disable_notifications.html:8
+#: templates/funding/disable_notifications.html:15
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:14
+#: templates/funding/disable_notifications.html:12
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:21
+#: templates/funding/disable_notifications.html:19
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:27
+#: templates/funding/disable_notifications.html:25
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr ""
@@ -353,19 +353,19 @@ msgid ""
 "and the upcoming ones that we plan to launch."
 msgstr ""
 
 "and the upcoming ones that we plan to launch."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:13
+#: templates/funding/includes/funding.html:12
 msgid "Support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
 msgid "Support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
-#: templates/funding/offer_detail.html:40 templates/funding/thanks.html:35
-#: templates/funding/wlfund.html:17
+#: templates/funding/offer_detail.html:34 templates/funding/thanks.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:18
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:22
+#: templates/funding/includes/funding.html:24
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
-#: templates/funding/offer_detail.html:35 templates/funding/offer_list.html:31
+#: templates/funding/offer_detail.html:29 templates/funding/offer_list.html:30
 msgid "Help free the book!"
 msgstr ""
 
 msgid "Help free the book!"
 msgstr ""
 
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr ""
 
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/fundings.html:15
+#: templates/funding/includes/fundings.html:13
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
@@ -389,27 +389,27 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
-"            ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
-"            raised, but you can still contribute and help liberate\n"
-"            more books."
+"      ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
+"      raised, but you can still contribute and help liberate\n"
+"      more books."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
-"        compile it and publish for free in multiple formats."
+"    compile it and publish for free in multiple formats."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
-"        publish it and make it available for everyone."
+"    publish it and make it available for everyone."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
-#: templates/funding/thanks.html:19
+#: templates/funding/thanks.html:17
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr ""
 
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr ""
 
@@ -425,48 +425,48 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
-"                <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
+"        <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
-"                    the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
+"          the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:12
+#: templates/funding/no_thanks.html:10
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr ""
 
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:16
+#: templates/funding/no_thanks.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 "or try to use a different payment method."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 "or try to use a different payment method."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:48
+#: templates/funding/offer_detail.html:42
 msgid "Support the publication"
 msgstr ""
 
 msgid "Support the publication"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:54
+#: templates/funding/offer_detail.html:50
 msgid "Donate!"
 msgstr ""
 
 msgid "Donate!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:62 templates/funding/thanks.html:41
+#: templates/funding/offer_detail.html:59 templates/funding/thanks.html:35
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:63
+#: templates/funding/offer_detail.html:60
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr ""
 
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:66
+#: templates/funding/offer_detail.html:63
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr ""
 
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:71
+#: templates/funding/offer_detail.html:66
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
@@ -474,15 +474,15 @@ msgstr ""
 msgid "All fundraisers"
 msgstr ""
 
 msgid "All fundraisers"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:17
+#: templates/funding/offer_list.html:16
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr ""
 
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:23
+#: templates/funding/offer_list.html:22
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr ""
 
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:24 templates/funding/offer_list.html:40
+#: templates/funding/offer_list.html:23 templates/funding/offer_list.html:38
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr ""
 
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr ""
 
@@ -499,83 +499,85 @@ msgid ""
 "big your support will be."
 msgstr ""
 
 "big your support will be."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:10
+#: templates/funding/thanks.html:9
 msgid "Thank you!"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:16
+#: templates/funding/thanks.html:14
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr ""
 
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:21
+#: templates/funding/thanks.html:18
 #, python-format
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:26
+#: templates/funding/thanks.html:21
 #, python-format
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
-"    your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:38
+#: templates/funding/thanks.html:32
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr ""
 
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:42
+#: templates/funding/thanks.html:36
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr ""
 
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:45
+#: templates/funding/thanks.html:39
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr ""
 
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/widgets/amount.html:13
+#: templates/funding/widgets/amount.html:17
 msgid "Other amount"
 msgstr ""
 
 msgid "Other amount"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:8
+#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:7
 msgid "Remaining funds"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 msgid "Remaining funds"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 #, python-format
 msgid ""
-"If\n"
-"the full amount needed for publishing a book is not raised in time,\n"
-"the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
-"publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
-"from successful fundraisers."
+"\n"
+"        If the full amount needed for publishing a book is not raised in "
+"time,\n"
+"        the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
+"        publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
+"        from successful fundraisers.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:19
+#: templates/funding/wlfund.html:21
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr ""
 
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:25
+#: templates/funding/wlfund.html:27
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:26
+#: templates/funding/wlfund.html:28
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:30
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:35
+#: templates/funding/wlfund.html:38
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:44
+#: templates/funding/wlfund.html:48
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr ""
 
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:53
+#: templates/funding/wlfund.html:58
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr ""
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr ""
index 54cd227..76bb6d2 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:27
+#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:29
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 msgid "funding"
 msgstr ""
 
 msgid "funding"
 msgstr ""
 
-#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:22
+#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:18
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
@@ -200,31 +200,31 @@ msgid "money spent on books"
 msgstr ""
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
 msgstr ""
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
-#: templates/funding/thanks.html.py:15
+#: templates/funding/thanks.html.py:13
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
-#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:9
+#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:8
 msgid "Payment failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Payment failed"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:9
-#: templates/funding/disable_notifications.html:16
+#: templates/funding/disable_notifications.html:8
+#: templates/funding/disable_notifications.html:15
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:14
+#: templates/funding/disable_notifications.html:12
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:21
+#: templates/funding/disable_notifications.html:19
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:27
+#: templates/funding/disable_notifications.html:25
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr ""
@@ -354,19 +354,19 @@ msgid ""
 "and the upcoming ones that we plan to launch."
 msgstr ""
 
 "and the upcoming ones that we plan to launch."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:13
+#: templates/funding/includes/funding.html:12
 msgid "Support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
 msgid "Support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
-#: templates/funding/offer_detail.html:40 templates/funding/thanks.html:35
-#: templates/funding/wlfund.html:17
+#: templates/funding/offer_detail.html:34 templates/funding/thanks.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:18
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:22
+#: templates/funding/includes/funding.html:24
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
-#: templates/funding/offer_detail.html:35 templates/funding/offer_list.html:31
+#: templates/funding/offer_detail.html:29 templates/funding/offer_list.html:30
 msgid "Help free the book!"
 msgstr ""
 
 msgid "Help free the book!"
 msgstr ""
 
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr ""
 
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/fundings.html:15
+#: templates/funding/includes/fundings.html:13
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
@@ -390,27 +390,27 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
-"            ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
-"            raised, but you can still contribute and help liberate\n"
-"            more books."
+"      ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
+"      raised, but you can still contribute and help liberate\n"
+"      more books."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
-"        compile it and publish for free in multiple formats."
+"    compile it and publish for free in multiple formats."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
-"        publish it and make it available for everyone."
+"    publish it and make it available for everyone."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
-#: templates/funding/thanks.html:19
+#: templates/funding/thanks.html:17
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr ""
 
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr ""
 
@@ -426,48 +426,48 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
-"                <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
+"        <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
-"                    the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
+"          the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:12
+#: templates/funding/no_thanks.html:10
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr ""
 
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:16
+#: templates/funding/no_thanks.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 "or try to use a different payment method."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 "or try to use a different payment method."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:48
+#: templates/funding/offer_detail.html:42
 msgid "Support the publication"
 msgstr ""
 
 msgid "Support the publication"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:54
+#: templates/funding/offer_detail.html:50
 msgid "Donate!"
 msgstr ""
 
 msgid "Donate!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:62 templates/funding/thanks.html:41
+#: templates/funding/offer_detail.html:59 templates/funding/thanks.html:35
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:63
+#: templates/funding/offer_detail.html:60
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr ""
 
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:66
+#: templates/funding/offer_detail.html:63
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr ""
 
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:71
+#: templates/funding/offer_detail.html:66
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
@@ -475,15 +475,15 @@ msgstr ""
 msgid "All fundraisers"
 msgstr ""
 
 msgid "All fundraisers"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:17
+#: templates/funding/offer_list.html:16
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr ""
 
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:23
+#: templates/funding/offer_list.html:22
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr ""
 
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:24 templates/funding/offer_list.html:40
+#: templates/funding/offer_list.html:23 templates/funding/offer_list.html:38
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr ""
 
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr ""
 
@@ -500,83 +500,85 @@ msgid ""
 "big your support will be."
 msgstr ""
 
 "big your support will be."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:10
+#: templates/funding/thanks.html:9
 msgid "Thank you!"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:16
+#: templates/funding/thanks.html:14
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr ""
 
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:21
+#: templates/funding/thanks.html:18
 #, python-format
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:26
+#: templates/funding/thanks.html:21
 #, python-format
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
-"    your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:38
+#: templates/funding/thanks.html:32
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr ""
 
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:42
+#: templates/funding/thanks.html:36
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr ""
 
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:45
+#: templates/funding/thanks.html:39
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr ""
 
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/widgets/amount.html:13
+#: templates/funding/widgets/amount.html:17
 msgid "Other amount"
 msgstr ""
 
 msgid "Other amount"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:8
+#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:7
 msgid "Remaining funds"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 msgid "Remaining funds"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 #, python-format
 msgid ""
-"If\n"
-"the full amount needed for publishing a book is not raised in time,\n"
-"the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
-"publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
-"from successful fundraisers."
+"\n"
+"        If the full amount needed for publishing a book is not raised in "
+"time,\n"
+"        the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
+"        publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
+"        from successful fundraisers.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:19
+#: templates/funding/wlfund.html:21
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr ""
 
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:25
+#: templates/funding/wlfund.html:27
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:26
+#: templates/funding/wlfund.html:28
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:30
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:35
+#: templates/funding/wlfund.html:38
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:44
+#: templates/funding/wlfund.html:48
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr ""
 
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:53
+#: templates/funding/wlfund.html:58
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr ""
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr ""
index 5f3819d..4f98fd9 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-16 13:13+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-16 13:13+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Nie"
 msgid "perks"
 msgstr "prezenty"
 
 msgid "perks"
 msgstr "prezenty"
 
-#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:27
+#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:29
 msgid "Amount"
 msgstr "Kwota"
 
 msgid "Amount"
 msgstr "Kwota"
 
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "powiadomienia"
 msgid "funding"
 msgstr "wpłata"
 
 msgid "funding"
 msgstr "wpłata"
 
-#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:22
+#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:18
 msgid "fundings"
 msgstr "wpłaty"
 
 msgid "fundings"
 msgstr "wpłaty"
 
@@ -205,31 +205,31 @@ msgid "money spent on books"
 msgstr "pieniądze wydane na książki"
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
 msgstr "pieniądze wydane na książki"
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
-#: templates/funding/thanks.html.py:15
+#: templates/funding/thanks.html.py:13
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr "Dziękujemy za Twoje wsparcie!"
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr "Dziękujemy za Twoje wsparcie!"
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
-#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:9
+#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:8
 msgid "Payment failed"
 msgstr "Płatność nie doszła do skutku"
 
 msgid "Payment failed"
 msgstr "Płatność nie doszła do skutku"
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:9
-#: templates/funding/disable_notifications.html:16
+#: templates/funding/disable_notifications.html:8
+#: templates/funding/disable_notifications.html:15
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Wyłącz powiadomienia"
 
 msgid "Disable notifications"
 msgstr "Wyłącz powiadomienia"
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:14
+#: templates/funding/disable_notifications.html:12
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr "Czy na pewno chcesz wyłączyć powiadomienia dla adresu %(e)s?"
 
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr "Czy na pewno chcesz wyłączyć powiadomienia dla adresu %(e)s?"
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:21
+#: templates/funding/disable_notifications.html:19
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr "Powiadomienia dla adresu %(e)s zostały wyłączone."
 
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr "Powiadomienia dla adresu %(e)s zostały wyłączone."
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:27
+#: templates/funding/disable_notifications.html:25
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr "Wróć do <a href=\"%(current)s\">aktualnej zbiórki</a>."
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr "Wróć do <a href=\"%(current)s\">aktualnej zbiórki</a>."
@@ -382,19 +382,19 @@ msgstr ""
 "Będziemy Cię informować o zmianach statusu tej zbiórki\n"
 "i o kolejnych, które planujemy rozpocząć."
 
 "Będziemy Cię informować o zmianach statusu tej zbiórki\n"
 "i o kolejnych, które planujemy rozpocząć."
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:13
+#: templates/funding/includes/funding.html:12
 msgid "Support!"
 msgstr "Wesprzyj!"
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
 msgid "Support!"
 msgstr "Wesprzyj!"
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
-#: templates/funding/offer_detail.html:40 templates/funding/thanks.html:35
-#: templates/funding/wlfund.html:17
+#: templates/funding/offer_detail.html:34 templates/funding/thanks.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:18
 msgid "Learn more"
 msgstr "Dowiedz się więcej"
 
 msgid "Learn more"
 msgstr "Dowiedz się więcej"
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:22
+#: templates/funding/includes/funding.html:24
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
-#: templates/funding/offer_detail.html:35 templates/funding/offer_list.html:31
+#: templates/funding/offer_detail.html:29 templates/funding/offer_list.html:30
 msgid "Help free the book!"
 msgstr "Pomóż uwolnić książkę!"
 
 msgid "Help free the book!"
 msgstr "Pomóż uwolnić książkę!"
 
@@ -410,41 +410,38 @@ msgstr "potrzebujemy"
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr "do końca zbiórki"
 
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr "do końca zbiórki"
 
-#: templates/funding/includes/fundings.html:15
+#: templates/funding/includes/fundings.html:13
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonim"
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:6
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonim"
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:6
-#, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
-"            ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
-"            raised, but you can still contribute and help liberate\n"
-"            more books."
+"      ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
+"      raised, but you can still contribute and help liberate\n"
+"      more books."
 msgstr ""
 "Zbiórka kończy się %(end)s. Pełna kwota została już zebrana,\n"
 " ale ciągle możesz dołożyć się i pomóc uwolnić więcej książek."
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 msgstr ""
 "Zbiórka kończy się %(end)s. Pełna kwota została już zebrana,\n"
 " ale ciągle możesz dołożyć się i pomóc uwolnić więcej książek."
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
-#, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
-"        compile it and publish for free in multiple formats."
+"    compile it and publish for free in multiple formats."
 msgstr ""
 "Potrzebujemy %(target)s zł, by ją zdigitalizować, opracować i bezpłatnie "
 "udostępnić w serwisie w wielu formatach."
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 msgstr ""
 "Potrzebujemy %(target)s zł, by ją zdigitalizować, opracować i bezpłatnie "
 "udostępnić w serwisie w wielu formatach."
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
-#, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
-"        publish it and make it available for everyone."
+"    publish it and make it available for everyone."
 msgstr ""
 "Jeśli do %(end)s uda się zebrać pełną kwotę, opublikujemy ją i będzie "
 "dostępna dla wszystkich."
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
 msgstr ""
 "Jeśli do %(end)s uda się zebrać pełną kwotę, opublikujemy ją i będzie "
 "dostępna dla wszystkich."
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
-#: templates/funding/thanks.html:19
+#: templates/funding/thanks.html:17
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr "Udało się zebrać pełną kwotę!"
 
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr "Udało się zebrać pełną kwotę!"
 
@@ -457,26 +454,23 @@ msgid "Fundraiser span"
 msgstr "Termin zbiórki"
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:12
 msgstr "Termin zbiórki"
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:12
-#, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
 msgid ""
 "The book\n"
-"                <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
+"        <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
 msgstr ""
 msgstr ""
-"Książka\n"
-"                <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> została opublikowana."
+"Książka <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> została już opublikowana."
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
-#, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
 msgid ""
 "You can follow\n"
-"                    the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
+"          the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
 msgstr "Możesz śledzić prace na <a href=\"%(r)s\">Platformie Redakcyjnej</a>."
 
 msgstr "Możesz śledzić prace na <a href=\"%(r)s\">Platformie Redakcyjnej</a>."
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:12
+#: templates/funding/no_thanks.html:10
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr "Twoje wsparcie nie zostało zaksięgowane."
 
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr "Twoje wsparcie nie zostało zaksięgowane."
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:16
+#: templates/funding/no_thanks.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
@@ -485,27 +479,27 @@ msgstr ""
 "Wróć do <a href=\"%(current)s\">aktualnej zbiórki</a> i spróbuj ponownie lub "
 "użyj innej metody płatności."
 
 "Wróć do <a href=\"%(current)s\">aktualnej zbiórki</a> i spróbuj ponownie lub "
 "użyj innej metody płatności."
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:48
+#: templates/funding/offer_detail.html:42
 msgid "Support the publication"
 msgstr "Wesprzyj publikację"
 
 msgid "Support the publication"
 msgstr "Wesprzyj publikację"
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:54
+#: templates/funding/offer_detail.html:50
 msgid "Donate!"
 msgstr "Wpłać!"
 
 msgid "Donate!"
 msgstr "Wpłać!"
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:62 templates/funding/thanks.html:41
+#: templates/funding/offer_detail.html:59 templates/funding/thanks.html:35
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr "Powiedz swoim znajomym!"
 
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr "Powiedz swoim znajomym!"
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:63
+#: templates/funding/offer_detail.html:60
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr "Wesprzyj Wolne Lektury!"
 
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr "Wesprzyj Wolne Lektury!"
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:66
+#: templates/funding/offer_detail.html:63
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr "Zobacz wszystkie zbiórki."
 
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr "Zobacz wszystkie zbiórki."
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:71
+#: templates/funding/offer_detail.html:66
 msgid "Supporters"
 msgstr "Wpłaty"
 
 msgid "Supporters"
 msgstr "Wpłaty"
 
@@ -513,15 +507,15 @@ msgstr "Wpłaty"
 msgid "All fundraisers"
 msgstr "Wszystkie zbiórki"
 
 msgid "All fundraisers"
 msgstr "Wszystkie zbiórki"
 
-#: templates/funding/offer_list.html:17
+#: templates/funding/offer_list.html:16
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr "Aktualna zbiórka:"
 
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr "Aktualna zbiórka:"
 
-#: templates/funding/offer_list.html:23
+#: templates/funding/offer_list.html:22
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr "Obecnie nie jest aktywna żadna zbiórka."
 
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr "Obecnie nie jest aktywna żadna zbiórka."
 
-#: templates/funding/offer_list.html:24 templates/funding/offer_list.html:40
+#: templates/funding/offer_list.html:23 templates/funding/offer_list.html:38
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr "Poprzednie zbiórki:"
 
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr "Poprzednie zbiórki:"
 
@@ -542,93 +536,92 @@ msgstr ""
 "Zostaniesz umieszczony/-a na liście darczyńców, niezależnie od wysokości "
 "wpłaty."
 
 "Zostaniesz umieszczony/-a na liście darczyńców, niezależnie od wysokości "
 "wpłaty."
 
-#: templates/funding/thanks.html:10
+#: templates/funding/thanks.html:9
 msgid "Thank you!"
 msgstr "Dziękujemy!"
 
 msgid "Thank you!"
 msgstr "Dziękujemy!"
 
-#: templates/funding/thanks.html:16
+#: templates/funding/thanks.html:14
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr "Skontaktujemy się z Tobą w sprawie prezentów, które wybrałeś/-aś."
 
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr "Skontaktujemy się z Tobą w sprawie prezentów, które wybrałeś/-aś."
 
-#: templates/funding/thanks.html:21
-#, python-format
+#: templates/funding/thanks.html:18
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 "Wpłacone przez Ciebie pieniądze przeznaczymy na digitalizację, opracowanie i "
 "udostępnienie książki %(b)s w bibliotece w wielu formatach."
 
 msgstr ""
 "Wpłacone przez Ciebie pieniądze przeznaczymy na digitalizację, opracowanie i "
 "udostępnienie książki %(b)s w bibliotece w wielu formatach."
 
-#: templates/funding/thanks.html:26
-#, python-format
+#: templates/funding/thanks.html:21
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
-"    your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 "Jeśli uda się zebrać pełną kwotę, wpłacone przez Ciebie pieniądze "
 "przeznaczymy na digitalizację, opracowanie i udostępnienie książki %(b)s w "
 "bibliotece w wielu formatach."
 
 msgstr ""
 "Jeśli uda się zebrać pełną kwotę, wpłacone przez Ciebie pieniądze "
 "przeznaczymy na digitalizację, opracowanie i udostępnienie książki %(b)s w "
 "bibliotece w wielu formatach."
 
-#: templates/funding/thanks.html:38
+#: templates/funding/thanks.html:32
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr "Wróć do aktualnej zbiórki."
 
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr "Wróć do aktualnej zbiórki."
 
-#: templates/funding/thanks.html:42
+#: templates/funding/thanks.html:36
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr "Wspieram Wolne Lektury"
 
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr "Wspieram Wolne Lektury"
 
-#: templates/funding/thanks.html:45
+#: templates/funding/thanks.html:39
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr "Pomóż wybrać następną książkę, na którą będziemy zbierać pieniądze"
 
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr "Pomóż wybrać następną książkę, na którą będziemy zbierać pieniądze"
 
-#: templates/funding/widgets/amount.html:13
+#: templates/funding/widgets/amount.html:17
 msgid "Other amount"
 msgstr "Inna kwota"
 
 msgid "Other amount"
 msgstr "Inna kwota"
 
-#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:8
+#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:7
 msgid "Remaining funds"
 msgstr "Pozostałe środki"
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 msgid "Remaining funds"
 msgstr "Pozostałe środki"
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
-#, python-format
 msgid ""
 msgid ""
-"If\n"
-"the full amount needed for publishing a book is not raised in time,\n"
-"the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
-"publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
-"from successful fundraisers."
+"\n"
+"        If the full amount needed for publishing a book is not raised in "
+"time,\n"
+"        the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
+"        publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
+"        from successful fundraisers.\n"
+"      "
 msgstr ""
 "Jeśli nie udało się zebrać pełnej kwoty potrzebnej do opublikowania książki, "
 "środki przekazujemy na redakcję <a href=\"%(r)s\">innych utworów "
 "oczekujących na publikację w serwisie</a>. Na ten cel przekazujemy również "
 "nadmiarowe środki ze zbiórek ukończonych sukcesem."
 
 msgstr ""
 "Jeśli nie udało się zebrać pełnej kwoty potrzebnej do opublikowania książki, "
 "środki przekazujemy na redakcję <a href=\"%(r)s\">innych utworów "
 "oczekujących na publikację w serwisie</a>. Na ten cel przekazujemy również "
 "nadmiarowe środki ze zbiórek ukończonych sukcesem."
 
-#: templates/funding/wlfund.html:19
+#: templates/funding/wlfund.html:21
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr "W poniższej tabeli rejestrujemy wydatkowanie tych środków."
 
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr "W poniższej tabeli rejestrujemy wydatkowanie tych środków."
 
-#: templates/funding/wlfund.html:25
+#: templates/funding/wlfund.html:27
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: templates/funding/wlfund.html:26
+#: templates/funding/wlfund.html:28
 msgid "Operation"
 msgstr "Rozdysponowanie środków"
 
 msgid "Operation"
 msgstr "Rozdysponowanie środków"
 
-#: templates/funding/wlfund.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:30
 msgid "Balance"
 msgstr "Bilans"
 
 msgid "Balance"
 msgstr "Bilans"
 
-#: templates/funding/wlfund.html:35
+#: templates/funding/wlfund.html:38
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr "Pieniądze przeznaczone na opublikowanie książki"
 
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr "Pieniądze przeznaczone na opublikowanie książki"
 
-#: templates/funding/wlfund.html:44
+#: templates/funding/wlfund.html:48
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr "Pieniądze pozostałe ze zbiórki na"
 
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr "Pieniądze pozostałe ze zbiórki na"
 
-#: templates/funding/wlfund.html:53
+#: templates/funding/wlfund.html:58
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr "Nie ma jeszcze żadnych zakończonych zbiórek."
 
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr "Nie ma jeszcze żadnych zakończonych zbiórek."
 
index 87147af..d22fff9 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:27
+#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:29
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 msgid "funding"
 msgstr ""
 
 msgid "funding"
 msgstr ""
 
-#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:22
+#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:18
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
@@ -200,31 +200,31 @@ msgid "money spent on books"
 msgstr ""
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
 msgstr ""
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
-#: templates/funding/thanks.html.py:15
+#: templates/funding/thanks.html.py:13
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
-#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:9
+#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:8
 msgid "Payment failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Payment failed"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:9
-#: templates/funding/disable_notifications.html:16
+#: templates/funding/disable_notifications.html:8
+#: templates/funding/disable_notifications.html:15
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:14
+#: templates/funding/disable_notifications.html:12
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:21
+#: templates/funding/disable_notifications.html:19
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:27
+#: templates/funding/disable_notifications.html:25
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr ""
@@ -354,19 +354,19 @@ msgid ""
 "and the upcoming ones that we plan to launch."
 msgstr ""
 
 "and the upcoming ones that we plan to launch."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:13
+#: templates/funding/includes/funding.html:12
 msgid "Support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
 msgid "Support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
-#: templates/funding/offer_detail.html:40 templates/funding/thanks.html:35
-#: templates/funding/wlfund.html:17
+#: templates/funding/offer_detail.html:34 templates/funding/thanks.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:18
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:22
+#: templates/funding/includes/funding.html:24
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
-#: templates/funding/offer_detail.html:35 templates/funding/offer_list.html:31
+#: templates/funding/offer_detail.html:29 templates/funding/offer_list.html:30
 msgid "Help free the book!"
 msgstr ""
 
 msgid "Help free the book!"
 msgstr ""
 
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr ""
 
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/fundings.html:15
+#: templates/funding/includes/fundings.html:13
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
@@ -390,27 +390,27 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
-"            ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
-"            raised, but you can still contribute and help liberate\n"
-"            more books."
+"      ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
+"      raised, but you can still contribute and help liberate\n"
+"      more books."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
-"        compile it and publish for free in multiple formats."
+"    compile it and publish for free in multiple formats."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
-"        publish it and make it available for everyone."
+"    publish it and make it available for everyone."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
-#: templates/funding/thanks.html:19
+#: templates/funding/thanks.html:17
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr ""
 
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr ""
 
@@ -426,48 +426,48 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
-"                <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
+"        <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
-"                    the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
+"          the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:12
+#: templates/funding/no_thanks.html:10
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr ""
 
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:16
+#: templates/funding/no_thanks.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 "or try to use a different payment method."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 "or try to use a different payment method."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:48
+#: templates/funding/offer_detail.html:42
 msgid "Support the publication"
 msgstr ""
 
 msgid "Support the publication"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:54
+#: templates/funding/offer_detail.html:50
 msgid "Donate!"
 msgstr ""
 
 msgid "Donate!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:62 templates/funding/thanks.html:41
+#: templates/funding/offer_detail.html:59 templates/funding/thanks.html:35
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:63
+#: templates/funding/offer_detail.html:60
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr ""
 
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:66
+#: templates/funding/offer_detail.html:63
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr ""
 
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:71
+#: templates/funding/offer_detail.html:66
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
@@ -475,15 +475,15 @@ msgstr ""
 msgid "All fundraisers"
 msgstr ""
 
 msgid "All fundraisers"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:17
+#: templates/funding/offer_list.html:16
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr ""
 
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:23
+#: templates/funding/offer_list.html:22
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr ""
 
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:24 templates/funding/offer_list.html:40
+#: templates/funding/offer_list.html:23 templates/funding/offer_list.html:38
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr ""
 
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr ""
 
@@ -500,83 +500,85 @@ msgid ""
 "big your support will be."
 msgstr ""
 
 "big your support will be."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:10
+#: templates/funding/thanks.html:9
 msgid "Thank you!"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:16
+#: templates/funding/thanks.html:14
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr ""
 
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:21
+#: templates/funding/thanks.html:18
 #, python-format
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:26
+#: templates/funding/thanks.html:21
 #, python-format
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
-"    your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:38
+#: templates/funding/thanks.html:32
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr ""
 
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:42
+#: templates/funding/thanks.html:36
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr ""
 
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:45
+#: templates/funding/thanks.html:39
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr ""
 
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/widgets/amount.html:13
+#: templates/funding/widgets/amount.html:17
 msgid "Other amount"
 msgstr ""
 
 msgid "Other amount"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:8
+#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:7
 msgid "Remaining funds"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 msgid "Remaining funds"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 #, python-format
 msgid ""
-"If\n"
-"the full amount needed for publishing a book is not raised in time,\n"
-"the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
-"publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
-"from successful fundraisers."
+"\n"
+"        If the full amount needed for publishing a book is not raised in "
+"time,\n"
+"        the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
+"        publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
+"        from successful fundraisers.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:19
+#: templates/funding/wlfund.html:21
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr ""
 
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:25
+#: templates/funding/wlfund.html:27
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:26
+#: templates/funding/wlfund.html:28
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:30
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:35
+#: templates/funding/wlfund.html:38
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:44
+#: templates/funding/wlfund.html:48
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr ""
 
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:53
+#: templates/funding/wlfund.html:58
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr ""
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr ""
index 87147af..d22fff9 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:27
+#: forms.py:16 templates/funding/wlfund.html:29
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 msgid "funding"
 msgstr ""
 
 msgid "funding"
 msgstr ""
 
-#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:22
+#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:18
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
@@ -200,31 +200,31 @@ msgid "money spent on books"
 msgstr ""
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
 msgstr ""
 
 #: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
-#: templates/funding/thanks.html.py:15
+#: templates/funding/thanks.html.py:13
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/disable_notifications.html:5
-#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:9
+#: templates/funding/no_thanks.html:5 templates/funding/no_thanks.html.py:8
 msgid "Payment failed"
 msgstr ""
 
 msgid "Payment failed"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:9
-#: templates/funding/disable_notifications.html:16
+#: templates/funding/disable_notifications.html:8
+#: templates/funding/disable_notifications.html:15
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
 msgid "Disable notifications"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:14
+#: templates/funding/disable_notifications.html:12
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to disable notifications for address %(e)s?"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:21
+#: templates/funding/disable_notifications.html:19
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Notifications for address %(e)s have been successfully disabled."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/disable_notifications.html:27
+#: templates/funding/disable_notifications.html:25
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a>."
 msgstr ""
@@ -354,19 +354,19 @@ msgid ""
 "and the upcoming ones that we plan to launch."
 msgstr ""
 
 "and the upcoming ones that we plan to launch."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:13
+#: templates/funding/includes/funding.html:12
 msgid "Support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
 msgid "Support!"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/funding.html:15
-#: templates/funding/offer_detail.html:40 templates/funding/thanks.html:35
-#: templates/funding/wlfund.html:17
+#: templates/funding/offer_detail.html:34 templates/funding/thanks.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:18
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/funding.html:22
+#: templates/funding/includes/funding.html:24
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
 #: templates/funding/includes/funding.html:48
-#: templates/funding/offer_detail.html:35 templates/funding/offer_list.html:31
+#: templates/funding/offer_detail.html:29 templates/funding/offer_list.html:30
 msgid "Help free the book!"
 msgstr ""
 
 msgid "Help free the book!"
 msgstr ""
 
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr ""
 
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/includes/fundings.html:15
+#: templates/funding/includes/fundings.html:13
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
@@ -390,27 +390,27 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "The fundraiser\n"
-"            ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
-"            raised, but you can still contribute and help liberate\n"
-"            more books."
+"      ends on %(end)s. The full amount has been successfully\n"
+"      raised, but you can still contribute and help liberate\n"
+"      more books."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
-"        compile it and publish for free in multiple formats."
+"    compile it and publish for free in multiple formats."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
-"        publish it and make it available for everyone."
+"    publish it and make it available for everyone."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:24
-#: templates/funding/thanks.html:19
+#: templates/funding/thanks.html:17
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr ""
 
 msgid "Full amount was successfully raised!"
 msgstr ""
 
@@ -426,48 +426,48 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "The book\n"
-"                <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
+"        <a href=\"%(bu)s\">%(bt)s</a> has been already published."
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status_more.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "You can follow\n"
-"                    the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
+"          the work on the <a href=\"%(r)s\">Editorial Platform</a>."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:12
+#: templates/funding/no_thanks.html:10
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr ""
 
 msgid "You're support has not been processed successfully."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/no_thanks.html:16
+#: templates/funding/no_thanks.html:13
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 "or try to use a different payment method."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Return to the <a href=\"%(current)s\">current fundraiser</a> and try again "
 "or try to use a different payment method."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:48
+#: templates/funding/offer_detail.html:42
 msgid "Support the publication"
 msgstr ""
 
 msgid "Support the publication"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:54
+#: templates/funding/offer_detail.html:50
 msgid "Donate!"
 msgstr ""
 
 msgid "Donate!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:62 templates/funding/thanks.html:41
+#: templates/funding/offer_detail.html:59 templates/funding/thanks.html:35
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr ""
 
 msgid "Tell your friends!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:63
+#: templates/funding/offer_detail.html:60
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr ""
 
 msgid "Support Wolne Lektury!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:66
+#: templates/funding/offer_detail.html:63
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr ""
 
 msgid "See all fundraisers."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_detail.html:71
+#: templates/funding/offer_detail.html:66
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
@@ -475,15 +475,15 @@ msgstr ""
 msgid "All fundraisers"
 msgstr ""
 
 msgid "All fundraisers"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:17
+#: templates/funding/offer_list.html:16
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr ""
 
 msgid "Current fundraiser:"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:23
+#: templates/funding/offer_list.html:22
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr ""
 
 msgid "No fundraiser is currently running."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/offer_list.html:24 templates/funding/offer_list.html:40
+#: templates/funding/offer_list.html:23 templates/funding/offer_list.html:38
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr ""
 
 msgid "Previous fundraisers:"
 msgstr ""
 
@@ -500,83 +500,85 @@ msgid ""
 "big your support will be."
 msgstr ""
 
 "big your support will be."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:10
+#: templates/funding/thanks.html:9
 msgid "Thank you!"
 msgstr ""
 
 msgid "Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:16
+#: templates/funding/thanks.html:14
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr ""
 
 msgid "We will contact you if you qualify for perks."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:21
+#: templates/funding/thanks.html:18
 #, python-format
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:26
+#: templates/funding/thanks.html:21
 #, python-format
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "If the full amount needed is raised,\n"
-"    your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
-"    publishing the book %(b)s in multiple formats."
+"      your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
+"      publishing the book %(b)s in multiple formats."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:38
+#: templates/funding/thanks.html:32
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr ""
 
 msgid "Go back to the current fundraiser."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:42
+#: templates/funding/thanks.html:36
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr ""
 
 msgid "I support Wolne Lektury."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/thanks.html:45
+#: templates/funding/thanks.html:39
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr ""
 
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/widgets/amount.html:13
+#: templates/funding/widgets/amount.html:17
 msgid "Other amount"
 msgstr ""
 
 msgid "Other amount"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:8
+#: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:7
 msgid "Remaining funds"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 msgid "Remaining funds"
 msgstr ""
 
 #: templates/funding/wlfund.html:11
 #, python-format
 msgid ""
-"If\n"
-"the full amount needed for publishing a book is not raised in time,\n"
-"the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
-"publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
-"from successful fundraisers."
+"\n"
+"        If the full amount needed for publishing a book is not raised in "
+"time,\n"
+"        the funds are spent on <a href=\"%(r)s\">other books waiting for\n"
+"        publication</a>. The same thing happens with any money remaining\n"
+"        from successful fundraisers.\n"
+"      "
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:19
+#: templates/funding/wlfund.html:21
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr ""
 
 msgid "Spending these remaining funds is recorded in this table."
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:25
+#: templates/funding/wlfund.html:27
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:26
+#: templates/funding/wlfund.html:28
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
 msgid "Operation"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:28
+#: templates/funding/wlfund.html:30
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:35
+#: templates/funding/wlfund.html:38
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Money spent on publishing the book"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:44
+#: templates/funding/wlfund.html:48
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr ""
 
 msgid "Money remaining from the fundraiser for"
 msgstr ""
 
-#: templates/funding/wlfund.html:53
+#: templates/funding/wlfund.html:58
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr ""
 msgid "There are no previous fundraisers to show yet."
 msgstr ""
index 2f1e1ea..c3ca944 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: de <yourteam@example.com>\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: de <yourteam@example.com>\n"
index 73662ea..07a366f 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 5965554..db925f7 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: KG <kamila.gawron87@gmail.com>\n"
 "Language-Team: es <yourteam@example.com>\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: KG <kamila.gawron87@gmail.com>\n"
 "Language-Team: es <yourteam@example.com>\n"
index f2704bb..b081982 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index f2f6114..f762199 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index fa722c8..0d64f7d 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index fd19941..58a0588 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:38+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:38+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 48efd3c..2169495 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index fe78dc9..3b5468f 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Natalia Kertyczak <natalczyk@o2.pl>\n"
 "Language-Team: uk <yourteam@example.com>\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Natalia Kertyczak <natalczyk@o2.pl>\n"
 "Language-Team: uk <yourteam@example.com>\n"
index ac8ce8f..17e8584 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 5de61bf..93b107f 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index ac8ce8f..17e8584 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 37da92a..8dce615 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index ac8ce8f..17e8584 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index cbea0f4..08f21f1 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 61e18c5..eb178a1 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:38+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:38+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 8707efa..82650e3 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 8707efa..82650e3 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 99d8f3d..6f2dbf9 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -54,6 +54,6 @@ msgstr ""
 msgid "Libraries directory"
 msgstr ""
 
 msgid "Libraries directory"
 msgstr ""
 
-#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:8
+#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:7
 msgid "Library directories"
 msgstr ""
 msgid "Library directories"
 msgstr ""
index 4b2dd44..6cfeac7 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,6 +53,6 @@ msgstr ""
 msgid "Libraries directory"
 msgstr ""
 
 msgid "Libraries directory"
 msgstr ""
 
-#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:8
+#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:7
 msgid "Library directories"
 msgstr ""
 msgid "Library directories"
 msgstr ""
index 99d8f3d..6f2dbf9 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -54,6 +54,6 @@ msgstr ""
 msgid "Libraries directory"
 msgstr ""
 
 msgid "Libraries directory"
 msgstr ""
 
-#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:8
+#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:7
 msgid "Library directories"
 msgstr ""
 msgid "Library directories"
 msgstr ""
index d3f7981..aeb984c 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -54,6 +54,6 @@ msgstr ""
 msgid "Libraries directory"
 msgstr ""
 
 msgid "Libraries directory"
 msgstr ""
 
-#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:8
+#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:7
 msgid "Library directories"
 msgstr ""
 msgid "Library directories"
 msgstr ""
index 99d8f3d..6f2dbf9 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -54,6 +54,6 @@ msgstr ""
 msgid "Libraries directory"
 msgstr ""
 
 msgid "Libraries directory"
 msgstr ""
 
-#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:8
+#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:7
 msgid "Library directories"
 msgstr ""
 msgid "Library directories"
 msgstr ""
index fabf0ab..9d5caf5 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -55,6 +55,6 @@ msgstr ""
 msgid "Libraries directory"
 msgstr ""
 
 msgid "Libraries directory"
 msgstr ""
 
-#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:8
+#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:7
 msgid "Library directories"
 msgstr ""
 msgid "Library directories"
 msgstr ""
index 1147025..91a28cf 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -54,6 +54,6 @@ msgstr "biblioteki"
 msgid "Libraries directory"
 msgstr "Katalog bibliotek"
 
 msgid "Libraries directory"
 msgstr "Katalog bibliotek"
 
-#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:8
+#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:7
 msgid "Library directories"
 msgstr "Katalogi bibliotek"
 msgid "Library directories"
 msgstr "Katalogi bibliotek"
index a5fcc79..56bdfba 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -55,6 +55,6 @@ msgstr ""
 msgid "Libraries directory"
 msgstr ""
 
 msgid "Libraries directory"
 msgstr ""
 
-#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:8
+#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:7
 msgid "Library directories"
 msgstr ""
 msgid "Library directories"
 msgstr ""
index a5fcc79..56bdfba 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -55,6 +55,6 @@ msgstr ""
 msgid "Libraries directory"
 msgstr ""
 
 msgid "Libraries directory"
 msgstr ""
 
-#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:8
+#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:7
 msgid "Library directories"
 msgstr ""
 msgid "Library directories"
 msgstr ""
index cfaf524..96afd08 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-13 12:19+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: \n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-13 12:19+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: \n"
index 0152559..389aa65 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:05+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:05+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 6d03513..039af0c 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 12:01+0100\n"
 "Last-Translator: Aneta <afroneta@wp.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 12:01+0100\n"
 "Last-Translator: Aneta <afroneta@wp.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 06e2ce7..f1e9055 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 9025adf..5f8f3e3 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-18 13:41+0100\n"
 "Last-Translator: xxx\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-18 13:41+0100\n"
 "Last-Translator: xxx\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 02f8a5f..16f4d11 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-01 16:13+0100\n"
 "Last-Translator: Aneta\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-01 16:13+0100\n"
 "Last-Translator: Aneta\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index a8966f7..500e46c 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-19 16:20\n"
 "Last-Translator: <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-19 16:20\n"
 "Last-Translator: <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 7aad136..5f22dd9 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 0990e89..5e67814 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-29 23:08+0100\n"
 "Last-Translator: Anna Vasiutynska <was_ania@op.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-29 23:08+0100\n"
 "Last-Translator: Anna Vasiutynska <was_ania@op.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 637a98e..dfb7c17 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-15 13:43+0100\n"
 "Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-15 13:43+0100\n"
 "Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -75,16 +75,16 @@ msgstr ""
 msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Lesen Sie mehr über diesem Werk bei Lektury.Gazeta.pl"
 
 msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Lesen Sie mehr über diesem Werk bei Lektury.Gazeta.pl"
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:33
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr "Lesen Sie einen Artikel über diesem Autor in Wikipedia"
 
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr "Lesen Sie einen Artikel über diesem Autor in Wikipedia"
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr "Die Urheberrechte für dieses Werk werden geschützt."
 
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr "Die Urheberrechte für dieses Werk werden geschützt."
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:41
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:53
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
 "Sie</a> warum Internetbibliotheken die Werke dieses Autors nicht publizieren "
 "dürfen."
 
 "Sie</a> warum Internetbibliotheken die Werke dieses Autors nicht publizieren "
 "dürfen."
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 "Die Werke dieses Autors sind in Public Domain und werden in Internet-"
 "Schulbibliothek  von Wolne Lektury bald publiziert."
 
 "Die Werke dieses Autors sind in Public Domain und werden in Internet-"
 "Schulbibliothek  von Wolne Lektury bald publiziert."
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:49
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 "Die Werke des Autors werden in Public Domain sein und werden unbegrenzt "
 "publeziert werden dürfen in"
 
 "Die Werke des Autors werden in Public Domain sein und werden unbegrenzt "
 "publeziert werden dürfen in"
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
@@ -127,8 +127,8 @@ msgstr ""
 "Die Werke des Autors werden in Public Domain sein und werden unbegrenzt "
 "publeziert werden dürfen in"
 
 "Die Werke des Autors werden in Public Domain sein und werden unbegrenzt "
 "publeziert werden dürfen in"
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:29
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Erfahren "
 "Sie</a> warum Internetbibliotheken dieses Werk nicht publizieren dürfen."
 
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Erfahren "
 "Sie</a> warum Internetbibliotheken dieses Werk nicht publizieren dürfen."
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:28
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr "Dieses Werk wird durch das Urheberrecht geschützt."
 
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr "Dieses Werk wird durch das Urheberrecht geschützt."
 
index b9f34b6..f391449 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:05+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:05+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -76,34 +76,34 @@ msgstr ""
 msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr ""
 
 msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:33
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr ""
 
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr ""
 
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:41
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:53
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
 "library of Wolne Lektury soon."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
 "library of Wolne Lektury soon."
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:49
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
 "Wolne Lektury soon."
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
 "Wolne Lektury soon."
@@ -115,14 +115,14 @@ msgid ""
 "published without restrictions in"
 msgstr ""
 
 "published without restrictions in"
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:29
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:28
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr ""
 
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr ""
 
index 63fa083..23e9a10 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-17 22:05+0100\n"
 "Last-Translator: KG <kamila.gawron87@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-17 22:05+0100\n"
 "Last-Translator: KG <kamila.gawron87@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -74,16 +74,16 @@ msgstr ""
 msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Lea el estudio sobre las obras de este autor en Lektury.Gazeta.pl"
 
 msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Lea el estudio sobre las obras de este autor en Lektury.Gazeta.pl"
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:33
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr "Lea el artículo sobre este autor en Wikipedia"
 
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr "Lea el artículo sobre este autor en Wikipedia"
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr "Las obras de este autor tienen todos los derechos de autor reservados."
 
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr "Las obras de este autor tienen todos los derechos de autor reservados."
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:41
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:53
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
 "a>  el porqué las bibliotecas virtuales no pueden publicar las obras de este "
 "autor."
 
 "a>  el porqué las bibliotecas virtuales no pueden publicar las obras de este "
 "autor."
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 "Las obras de este autor son de dominio público y pronto serán publicadas en "
 "Biblioteca virtual de Wolne Lektury."
 
 "Las obras de este autor son de dominio público y pronto serán publicadas en "
 "Biblioteca virtual de Wolne Lektury."
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:49
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 "Las obras de este autor van a ser parte de dominio público y pronto serán "
 "publicadas sin restricciones en"
 
 "Las obras de este autor van a ser parte de dominio público y pronto serán "
 "publicadas sin restricciones en"
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
@@ -126,8 +126,8 @@ msgstr ""
 "Esta obra va a ser parte de dominio público y pronto será publicada sin "
 "restricciones en"
 
 "Esta obra va a ser parte de dominio público y pronto será publicada sin "
 "restricciones en"
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:29
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> el porqué las bibliotecas virtuales no pueden publicar esta obra."
 
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> el porqué las bibliotecas virtuales no pueden publicar esta obra."
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:28
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr "Esta obra tiene todos los derechos de autor reservados."
 
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr "Esta obra tiene todos los derechos de autor reservados."
 
index de1ff7c..f5bcd36 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-22 20:58+0100\n"
 "Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-22 20:58+0100\n"
 "Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -73,34 +73,34 @@ msgstr ""
 msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr ""
 
 msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:33
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr ""
 
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr ""
 
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:41
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:53
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
 "library of Wolne Lektury soon."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
 "library of Wolne Lektury soon."
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:49
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
 "Wolne Lektury soon."
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
 "Wolne Lektury soon."
@@ -112,14 +112,14 @@ msgid ""
 "published without restrictions in"
 msgstr ""
 
 "published without restrictions in"
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:29
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:28
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr ""
 
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr ""
 
index 57b4e81..944b11e 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-21 17:06+0100\n"
 "Last-Translator: xxx\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-21 17:06+0100\n"
 "Last-Translator: xxx\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -74,34 +74,34 @@ msgstr ""
 msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr ""
 
 msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:33
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr ""
 
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr ""
 
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:41
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:53
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
 "library of Wolne Lektury soon."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
 "library of Wolne Lektury soon."
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:49
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
 "Wolne Lektury soon."
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
 "Wolne Lektury soon."
@@ -113,14 +113,14 @@ msgid ""
 "published without restrictions in"
 msgstr ""
 
 "published without restrictions in"
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:29
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:28
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr ""
 
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr ""
 
index 4829d2b..af6042a 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-03 18:01+0100\n"
 "Last-Translator: Karolina Zuber <suomija@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-03 18:01+0100\n"
 "Last-Translator: Karolina Zuber <suomija@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -76,16 +76,16 @@ msgstr ""
 "Skaitykite šio autoriaus kūrinio aprašymą interneto svetainėje Lektury."
 "Gazeta.pl"
 
 "Skaitykite šio autoriaus kūrinio aprašymą interneto svetainėje Lektury."
 "Gazeta.pl"
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:33
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr "Skaitykite straipsnį apie šį autorių Vikipedijoje"
 
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr "Skaitykite straipsnį apie šį autorių Vikipedijoje"
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr "Šio autoriaus  kūriniai yra autorinių teisių saugomi."
 
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr "Šio autoriaus  kūriniai yra autorinių teisių saugomi."
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:41
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:53
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 "publiczna/'>Sužinokite</a> kodėl šio autoriaus kūriniai negali būti "
 "publikuojami internetinėje bibliotekoje."
 
 "publiczna/'>Sužinokite</a> kodėl šio autoriaus kūriniai negali būti "
 "publikuojami internetinėje bibliotekoje."
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
 "Šio autoriaus kūriniai yra viešai prieinami ir netrukus bus publikuoti "
 "interneto svetainės Wolne Lektury internetinėje bibliotekoje.  "
 
 "Šio autoriaus kūriniai yra viešai prieinami ir netrukus bus publikuoti "
 "interneto svetainės Wolne Lektury internetinėje bibliotekoje.  "
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:49
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 "Šio autoriaus kūriniai netrukus bus viešai prieinami ir galės būti "
 "publikuojami be apribojimų"
 
 "Šio autoriaus kūriniai netrukus bus viešai prieinami ir galės būti "
 "publikuojami be apribojimų"
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
@@ -128,8 +128,8 @@ msgstr ""
 "Šis kūrinys netrukus bus viešai prieinamas ir galės būti publikuojamas be "
 "apribojimų"
 
 "Šis kūrinys netrukus bus viešai prieinamas ir galės būti publikuojamas be "
 "apribojimų"
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:29
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
 "publiczna/'>Sužinokite</a> kodėl šis kūrinys negali būti publikuojamas "
 "internetinėje bibliotekoje."
 
 "publiczna/'>Sužinokite</a> kodėl šis kūrinys negali būti publikuojamas "
 "internetinėje bibliotekoje."
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:28
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr "Šis kūrinis yra autorinių teisių saugomas."
 
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr "Šis kūrinis yra autorinių teisių saugomas."
 
index f191d0a..d561070 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-11 15:47+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-11 15:47+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -75,16 +75,16 @@ msgstr "Licznik domeny publicznej"
 msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Przeczytaj omówienia utworów autora w serwisie Lektury.Gazeta.pl"
 
 msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Przeczytaj omówienia utworów autora w serwisie Lektury.Gazeta.pl"
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:33
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr "Przeczytaj artykuł o autorze w Wikipedii"
 
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr "Przeczytaj artykuł o autorze w Wikipedii"
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr "Dzieła tego autora objęte są prawem autorskim."
 
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr "Dzieła tego autora objęte są prawem autorskim."
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:41
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:53
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
 "się</a>, dlaczego biblioteki internetowe nie mogą udostępniać dzieł tego "
 "autora."
 
 "się</a>, dlaczego biblioteki internetowe nie mogą udostępniać dzieł tego "
 "autora."
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
 "library of Wolne Lektury soon."
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
 "library of Wolne Lektury soon."
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 "Dzieła tego autora znajdują się w domenie publicznej i niedługo zostaną "
 "opublikowane w bibliotece internetowej Wolne Lektury."
 
 "Dzieła tego autora znajdują się w domenie publicznej i niedługo zostaną "
 "opublikowane w bibliotece internetowej Wolne Lektury."
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:49
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 "Dzieła tego autora przejdą do zasobów domeny publicznej i będą mogły być "
 "publikowane bez żadnych ograniczeń za"
 
 "Dzieła tego autora przejdą do zasobów domeny publicznej i będą mogły być "
 "publikowane bez żadnych ograniczeń za"
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
 "Wolne Lektury soon."
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
 "Wolne Lektury soon."
@@ -125,8 +125,8 @@ msgstr ""
 "Ten utwór przejdzie do zasobów domeny publicznej i będzie mógł być "
 "publikowany bez żadnych ograniczeń za"
 
 "Ten utwór przejdzie do zasobów domeny publicznej i będzie mógł być "
 "publikowany bez żadnych ograniczeń za"
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:29
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Dowiedz "
 "się</a>, dlaczego biblioteki internetowe nie mogą udostępniać tego utworu."
 
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Dowiedz "
 "się</a>, dlaczego biblioteki internetowe nie mogą udostępniać tego utworu."
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:28
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr "Ten utwór objęty jest prawem autorskim."
 
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr "Ten utwór objęty jest prawem autorskim."
 
index ae42cba..1e2dc43 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -74,34 +74,34 @@ msgstr ""
 msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr ""
 
 msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:33
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr ""
 
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr ""
 
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:41
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:53
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
 "library of Wolne Lektury soon."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
 "library of Wolne Lektury soon."
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:49
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
 "Wolne Lektury soon."
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
 "Wolne Lektury soon."
@@ -113,14 +113,14 @@ msgid ""
 "published without restrictions in"
 msgstr ""
 
 "published without restrictions in"
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:29
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
 msgstr ""
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:28
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr ""
 
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr ""
 
index 44f4065..6185383 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-28 14:18+0100\n"
 "Last-Translator: Natalia Kertyczak <natalczyk@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-28 14:18+0100\n"
 "Last-Translator: Natalia Kertyczak <natalczyk@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -73,16 +73,16 @@ msgstr ""
 msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Прочитати обговорення твору автора на Lektury.Gazeta.pl"
 
 msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
 msgstr "Прочитати обговорення твору автора на Lektury.Gazeta.pl"
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:33
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr "Прочитати статтю про автора у Вікіпедії"
 
 msgid "Read article about this author on Wikipedia"
 msgstr "Прочитати статтю про автора у Вікіпедії"
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr "Твори цього автора охороняються авторським правом."
 
 msgid "This author's works are copyrighted."
 msgstr "Твори цього автора охороняються авторським правом."
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:41
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:53
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 "publiczna/'>Дізнайтеся</a>, чому електронні бібліотеки не можуть "
 "опублікувати творів цього автора."
 
 "publiczna/'>Дізнайтеся</a>, чому електронні бібліотеки не можуть "
 "опублікувати творів цього автора."
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This author's works are in public domain and will be published on Internet "
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 "Твори цього автора є частиною суспільного надбання і скоро будуть "
 "опубліковані у шкільній електронній бібліотеці Wolne Lektury."
 
 "Твори цього автора є частиною суспільного надбання і скоро будуть "
 "опубліковані у шкільній електронній бібліотеці Wolne Lektury."
 
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:49
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
 msgid ""
 "This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
 "be published without restrictions in"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 "Твори цього автора стануть частиною суспільного надбання і можна буде їх "
 "вільно публікувати у"
 
 "Твори цього автора стануть частиною суспільного надбання і можна буде їх "
 "вільно публікувати у"
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This work is in public domain and will be published on Internet library of "
@@ -125,8 +125,8 @@ msgstr ""
 "Цей твір стане частиною суспільного надбання і можна буде його вільно "
 "публікувати у"
 
 "Цей твір стане частиною суспільного надбання і можна буде його вільно "
 "публікувати у"
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:29
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
 msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 "publiczna/'>Дізнайтеся</a>, чому електронні бібліотеки не можуть "
 "опублікувати цього твору."
 
 "publiczna/'>Дізнайтеся</a>, чому електронні бібліотеки не можуть "
 "опублікувати цього твору."
 
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:28
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr "Цей твір охороняється авторським правом."
 
 msgid "This work is copyrighted."
 msgstr "Цей твір охороняється авторським правом."
 
index 77b9322..6501de1 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -90,15 +90,15 @@ msgstr ""
 msgid "pictures"
 msgstr ""
 
 msgid "pictures"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:10
 msgid "Import picture"
 msgstr ""
 
 msgid "Import picture"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_detail.html:21
+#: templates/picture/picture_detail.html:19
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
@@ -108,88 +108,88 @@ msgctxt "gallery"
 msgid "Listing of all works"
 msgstr ""
 
 msgid "Listing of all works"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:40
+#: templates/picture/picture_short.html:36
 msgid "Epoch"
 msgstr ""
 
 msgid "Epoch"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:48
+#: templates/picture/picture_short.html:45
 msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 msgid "Kind"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:56
+#: templates/picture/picture_short.html:54
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:71
+#: templates/picture/picture_short.html:69
 msgid "View online"
 msgstr ""
 
 msgid "View online"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:74
+#: templates/picture/picture_short.html:72
 msgid "download original"
 msgstr ""
 
 msgid "download original"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:48
-#: templates/picture/picture_wide.html:64
+#: templates/picture/picture_viewer.html:52
+#: templates/picture/picture_wide.html:69
 msgid "Objects"
 msgstr ""
 
 msgid "Objects"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_viewer.html:53
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:53
+#: templates/picture/picture_viewer.html:57
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:19
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:29
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:36
+#: templates/picture/picture_wide.html:39
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:42
+#: templates/picture/picture_wide.html:46
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:53
+#: templates/picture/picture_wide.html:57
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr ""
 
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:56
+#: templates/picture/picture_wide.html:61
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr ""
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:82
+#: templates/picture/picture_wide.html:87
 msgid "See"
 msgstr ""
 
 msgid "See"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "of the picture"
 msgstr ""
 
 msgid "of the picture"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:87
+#: templates/picture/picture_wide.html:92
 msgid "Source XML file"
 msgstr ""
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Picture on"
 msgstr ""
 
 msgid "Picture on"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr ""
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:92
+#: templates/picture/picture_wide.html:97
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr ""
 
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr ""
 
index e603304..90c8dce 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -89,15 +89,15 @@ msgstr ""
 msgid "pictures"
 msgstr ""
 
 msgid "pictures"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:10
 msgid "Import picture"
 msgstr ""
 
 msgid "Import picture"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_detail.html:21
+#: templates/picture/picture_detail.html:19
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
@@ -107,88 +107,88 @@ msgctxt "gallery"
 msgid "Listing of all works"
 msgstr ""
 
 msgid "Listing of all works"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:40
+#: templates/picture/picture_short.html:36
 msgid "Epoch"
 msgstr ""
 
 msgid "Epoch"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:48
+#: templates/picture/picture_short.html:45
 msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 msgid "Kind"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:56
+#: templates/picture/picture_short.html:54
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:71
+#: templates/picture/picture_short.html:69
 msgid "View online"
 msgstr ""
 
 msgid "View online"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:74
+#: templates/picture/picture_short.html:72
 msgid "download original"
 msgstr ""
 
 msgid "download original"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:48
-#: templates/picture/picture_wide.html:64
+#: templates/picture/picture_viewer.html:52
+#: templates/picture/picture_wide.html:69
 msgid "Objects"
 msgstr ""
 
 msgid "Objects"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_viewer.html:53
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:53
+#: templates/picture/picture_viewer.html:57
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:19
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:29
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:36
+#: templates/picture/picture_wide.html:39
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:42
+#: templates/picture/picture_wide.html:46
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:53
+#: templates/picture/picture_wide.html:57
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr ""
 
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:56
+#: templates/picture/picture_wide.html:61
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr ""
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:82
+#: templates/picture/picture_wide.html:87
 msgid "See"
 msgstr ""
 
 msgid "See"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "of the picture"
 msgstr ""
 
 msgid "of the picture"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:87
+#: templates/picture/picture_wide.html:92
 msgid "Source XML file"
 msgstr ""
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Picture on"
 msgstr ""
 
 msgid "Picture on"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr ""
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:92
+#: templates/picture/picture_wide.html:97
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr ""
 
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr ""
 
index 77b9322..6501de1 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -90,15 +90,15 @@ msgstr ""
 msgid "pictures"
 msgstr ""
 
 msgid "pictures"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:10
 msgid "Import picture"
 msgstr ""
 
 msgid "Import picture"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_detail.html:21
+#: templates/picture/picture_detail.html:19
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
@@ -108,88 +108,88 @@ msgctxt "gallery"
 msgid "Listing of all works"
 msgstr ""
 
 msgid "Listing of all works"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:40
+#: templates/picture/picture_short.html:36
 msgid "Epoch"
 msgstr ""
 
 msgid "Epoch"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:48
+#: templates/picture/picture_short.html:45
 msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 msgid "Kind"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:56
+#: templates/picture/picture_short.html:54
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:71
+#: templates/picture/picture_short.html:69
 msgid "View online"
 msgstr ""
 
 msgid "View online"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:74
+#: templates/picture/picture_short.html:72
 msgid "download original"
 msgstr ""
 
 msgid "download original"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:48
-#: templates/picture/picture_wide.html:64
+#: templates/picture/picture_viewer.html:52
+#: templates/picture/picture_wide.html:69
 msgid "Objects"
 msgstr ""
 
 msgid "Objects"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_viewer.html:53
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:53
+#: templates/picture/picture_viewer.html:57
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:19
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:29
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:36
+#: templates/picture/picture_wide.html:39
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:42
+#: templates/picture/picture_wide.html:46
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:53
+#: templates/picture/picture_wide.html:57
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr ""
 
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:56
+#: templates/picture/picture_wide.html:61
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr ""
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:82
+#: templates/picture/picture_wide.html:87
 msgid "See"
 msgstr ""
 
 msgid "See"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "of the picture"
 msgstr ""
 
 msgid "of the picture"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:87
+#: templates/picture/picture_wide.html:92
 msgid "Source XML file"
 msgstr ""
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Picture on"
 msgstr ""
 
 msgid "Picture on"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr ""
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:92
+#: templates/picture/picture_wide.html:97
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr ""
 
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr ""
 
index 7930c2b..54eba54 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -90,15 +90,15 @@ msgstr ""
 msgid "pictures"
 msgstr ""
 
 msgid "pictures"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:10
 msgid "Import picture"
 msgstr ""
 
 msgid "Import picture"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_detail.html:21
+#: templates/picture/picture_detail.html:19
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
@@ -108,88 +108,88 @@ msgctxt "gallery"
 msgid "Listing of all works"
 msgstr ""
 
 msgid "Listing of all works"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:40
+#: templates/picture/picture_short.html:36
 msgid "Epoch"
 msgstr ""
 
 msgid "Epoch"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:48
+#: templates/picture/picture_short.html:45
 msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 msgid "Kind"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:56
+#: templates/picture/picture_short.html:54
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:71
+#: templates/picture/picture_short.html:69
 msgid "View online"
 msgstr ""
 
 msgid "View online"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:74
+#: templates/picture/picture_short.html:72
 msgid "download original"
 msgstr ""
 
 msgid "download original"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:48
-#: templates/picture/picture_wide.html:64
+#: templates/picture/picture_viewer.html:52
+#: templates/picture/picture_wide.html:69
 msgid "Objects"
 msgstr ""
 
 msgid "Objects"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_viewer.html:53
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:53
+#: templates/picture/picture_viewer.html:57
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:19
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:29
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:36
+#: templates/picture/picture_wide.html:39
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:42
+#: templates/picture/picture_wide.html:46
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:53
+#: templates/picture/picture_wide.html:57
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr ""
 
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:56
+#: templates/picture/picture_wide.html:61
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr ""
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:82
+#: templates/picture/picture_wide.html:87
 msgid "See"
 msgstr ""
 
 msgid "See"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "of the picture"
 msgstr ""
 
 msgid "of the picture"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:87
+#: templates/picture/picture_wide.html:92
 msgid "Source XML file"
 msgstr ""
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Picture on"
 msgstr ""
 
 msgid "Picture on"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr ""
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:92
+#: templates/picture/picture_wide.html:97
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr ""
 
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr ""
 
index 77b9322..6501de1 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -90,15 +90,15 @@ msgstr ""
 msgid "pictures"
 msgstr ""
 
 msgid "pictures"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:10
 msgid "Import picture"
 msgstr ""
 
 msgid "Import picture"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_detail.html:21
+#: templates/picture/picture_detail.html:19
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
@@ -108,88 +108,88 @@ msgctxt "gallery"
 msgid "Listing of all works"
 msgstr ""
 
 msgid "Listing of all works"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:40
+#: templates/picture/picture_short.html:36
 msgid "Epoch"
 msgstr ""
 
 msgid "Epoch"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:48
+#: templates/picture/picture_short.html:45
 msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 msgid "Kind"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:56
+#: templates/picture/picture_short.html:54
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:71
+#: templates/picture/picture_short.html:69
 msgid "View online"
 msgstr ""
 
 msgid "View online"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:74
+#: templates/picture/picture_short.html:72
 msgid "download original"
 msgstr ""
 
 msgid "download original"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:48
-#: templates/picture/picture_wide.html:64
+#: templates/picture/picture_viewer.html:52
+#: templates/picture/picture_wide.html:69
 msgid "Objects"
 msgstr ""
 
 msgid "Objects"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_viewer.html:53
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:53
+#: templates/picture/picture_viewer.html:57
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:19
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:29
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:36
+#: templates/picture/picture_wide.html:39
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:42
+#: templates/picture/picture_wide.html:46
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:53
+#: templates/picture/picture_wide.html:57
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr ""
 
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:56
+#: templates/picture/picture_wide.html:61
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr ""
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:82
+#: templates/picture/picture_wide.html:87
 msgid "See"
 msgstr ""
 
 msgid "See"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "of the picture"
 msgstr ""
 
 msgid "of the picture"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:87
+#: templates/picture/picture_wide.html:92
 msgid "Source XML file"
 msgstr ""
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Picture on"
 msgstr ""
 
 msgid "Picture on"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr ""
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:92
+#: templates/picture/picture_wide.html:97
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr ""
 
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr ""
 
index f8de4e1..1bcb065 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -91,15 +91,15 @@ msgstr ""
 msgid "pictures"
 msgstr ""
 
 msgid "pictures"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:10
 msgid "Import picture"
 msgstr ""
 
 msgid "Import picture"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_detail.html:21
+#: templates/picture/picture_detail.html:19
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
@@ -109,88 +109,88 @@ msgctxt "gallery"
 msgid "Listing of all works"
 msgstr ""
 
 msgid "Listing of all works"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:40
+#: templates/picture/picture_short.html:36
 msgid "Epoch"
 msgstr ""
 
 msgid "Epoch"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:48
+#: templates/picture/picture_short.html:45
 msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 msgid "Kind"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:56
+#: templates/picture/picture_short.html:54
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:71
+#: templates/picture/picture_short.html:69
 msgid "View online"
 msgstr ""
 
 msgid "View online"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:74
+#: templates/picture/picture_short.html:72
 msgid "download original"
 msgstr ""
 
 msgid "download original"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:48
-#: templates/picture/picture_wide.html:64
+#: templates/picture/picture_viewer.html:52
+#: templates/picture/picture_wide.html:69
 msgid "Objects"
 msgstr ""
 
 msgid "Objects"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_viewer.html:53
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:53
+#: templates/picture/picture_viewer.html:57
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:19
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:29
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:36
+#: templates/picture/picture_wide.html:39
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:42
+#: templates/picture/picture_wide.html:46
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:53
+#: templates/picture/picture_wide.html:57
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr ""
 
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:56
+#: templates/picture/picture_wide.html:61
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr ""
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:82
+#: templates/picture/picture_wide.html:87
 msgid "See"
 msgstr ""
 
 msgid "See"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "of the picture"
 msgstr ""
 
 msgid "of the picture"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:87
+#: templates/picture/picture_wide.html:92
 msgid "Source XML file"
 msgstr ""
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Picture on"
 msgstr ""
 
 msgid "Picture on"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr ""
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:92
+#: templates/picture/picture_wide.html:97
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr ""
 
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr ""
 
index 3aa5e6f..791254a 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-24 11:48+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-24 11:48+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -91,15 +91,15 @@ msgstr "obraz"
 msgid "pictures"
 msgstr "obrazy"
 
 msgid "pictures"
 msgstr "obrazy"
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
 msgid "Image"
 msgstr "Obraz"
 
 msgid "Image"
 msgstr "Obraz"
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:10
 msgid "Import picture"
 msgstr "Importuj obraz"
 
 msgid "Import picture"
 msgstr "Importuj obraz"
 
-#: templates/picture/picture_detail.html:21
+#: templates/picture/picture_detail.html:19
 msgid "See also"
 msgstr "Zobacz też"
 
 msgid "See also"
 msgstr "Zobacz też"
 
@@ -109,88 +109,88 @@ msgctxt "gallery"
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Spis wszystkich dzieł"
 
 msgid "Listing of all works"
 msgstr "Spis wszystkich dzieł"
 
-#: templates/picture/picture_short.html:40
+#: templates/picture/picture_short.html:36
 msgid "Epoch"
 msgstr "Rodzaj"
 
 msgid "Epoch"
 msgstr "Rodzaj"
 
-#: templates/picture/picture_short.html:48
+#: templates/picture/picture_short.html:45
 msgid "Kind"
 msgstr "Typ"
 
 msgid "Kind"
 msgstr "Typ"
 
-#: templates/picture/picture_short.html:56
+#: templates/picture/picture_short.html:54
 msgid "Genre"
 msgstr "Gatunek"
 
 msgid "Genre"
 msgstr "Gatunek"
 
-#: templates/picture/picture_short.html:71
+#: templates/picture/picture_short.html:69
 msgid "View online"
 msgstr "Zobacz online"
 
 msgid "View online"
 msgstr "Zobacz online"
 
-#: templates/picture/picture_short.html:74
+#: templates/picture/picture_short.html:72
 msgid "download original"
 msgstr "pobierz oryginał"
 
 msgid "download original"
 msgstr "pobierz oryginał"
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:48
-#: templates/picture/picture_wide.html:64
+#: templates/picture/picture_viewer.html:52
+#: templates/picture/picture_wide.html:69
 msgid "Objects"
 msgstr "Obiekty"
 
 msgid "Objects"
 msgstr "Obiekty"
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_viewer.html:53
 msgid "Themes"
 msgstr "Motywy"
 
 msgid "Themes"
 msgstr "Motywy"
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:53
+#: templates/picture/picture_viewer.html:57
 msgid "Infobox"
 msgstr "Informacja"
 
 msgid "Infobox"
 msgstr "Informacja"
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:19
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
 msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
 msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:29
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
 msgid "Medium"
 msgstr "Technika"
 
 msgid "Medium"
 msgstr "Technika"
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:36
+#: templates/picture/picture_wide.html:39
 msgid "Dimensions"
 msgstr "Wymiary pracy"
 
 msgid "Dimensions"
 msgstr "Wymiary pracy"
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:42
+#: templates/picture/picture_wide.html:46
 msgid "Date"
 msgstr "Czas powstania"
 
 msgid "Date"
 msgstr "Czas powstania"
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:53
+#: templates/picture/picture_wide.html:57
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr "Motywy i obiekty"
 
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr "Motywy i obiekty"
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:56
+#: templates/picture/picture_wide.html:61
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motywy"
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motywy"
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:82
+#: templates/picture/picture_wide.html:87
 msgid "See"
 msgstr "Zobacz"
 
 msgid "See"
 msgstr "Zobacz"
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "Source"
 msgstr "Źródło"
 
 msgid "Source"
 msgstr "Źródło"
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "of the picture"
 msgstr "obrazu"
 
 msgid "of the picture"
 msgstr "obrazu"
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:87
+#: templates/picture/picture_wide.html:92
 msgid "Source XML file"
 msgstr "Źródło XML"
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr "Źródło XML"
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Picture on"
 msgstr "Obraz na"
 
 msgid "Picture on"
 msgstr "Obraz na"
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "platformie edytorskiej"
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr "platformie edytorskiej"
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:92
+#: templates/picture/picture_wide.html:97
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr "Opis w Wikipedii"
 
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr "Opis w Wikipedii"
 
index 2d55483..47d90d1 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -91,15 +91,15 @@ msgstr ""
 msgid "pictures"
 msgstr ""
 
 msgid "pictures"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:10
 msgid "Import picture"
 msgstr ""
 
 msgid "Import picture"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_detail.html:21
+#: templates/picture/picture_detail.html:19
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
@@ -109,88 +109,88 @@ msgctxt "gallery"
 msgid "Listing of all works"
 msgstr ""
 
 msgid "Listing of all works"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:40
+#: templates/picture/picture_short.html:36
 msgid "Epoch"
 msgstr ""
 
 msgid "Epoch"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:48
+#: templates/picture/picture_short.html:45
 msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 msgid "Kind"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:56
+#: templates/picture/picture_short.html:54
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:71
+#: templates/picture/picture_short.html:69
 msgid "View online"
 msgstr ""
 
 msgid "View online"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:74
+#: templates/picture/picture_short.html:72
 msgid "download original"
 msgstr ""
 
 msgid "download original"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:48
-#: templates/picture/picture_wide.html:64
+#: templates/picture/picture_viewer.html:52
+#: templates/picture/picture_wide.html:69
 msgid "Objects"
 msgstr ""
 
 msgid "Objects"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_viewer.html:53
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:53
+#: templates/picture/picture_viewer.html:57
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:19
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:29
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:36
+#: templates/picture/picture_wide.html:39
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:42
+#: templates/picture/picture_wide.html:46
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:53
+#: templates/picture/picture_wide.html:57
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr ""
 
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:56
+#: templates/picture/picture_wide.html:61
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr ""
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:82
+#: templates/picture/picture_wide.html:87
 msgid "See"
 msgstr ""
 
 msgid "See"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "of the picture"
 msgstr ""
 
 msgid "of the picture"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:87
+#: templates/picture/picture_wide.html:92
 msgid "Source XML file"
 msgstr ""
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Picture on"
 msgstr ""
 
 msgid "Picture on"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr ""
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:92
+#: templates/picture/picture_wide.html:97
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr ""
 
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr ""
 
index 2d55483..47d90d1 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -91,15 +91,15 @@ msgstr ""
 msgid "pictures"
 msgstr ""
 
 msgid "pictures"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:9
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:10
 msgid "Import picture"
 msgstr ""
 
 msgid "Import picture"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_detail.html:21
+#: templates/picture/picture_detail.html:19
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
 msgid "See also"
 msgstr ""
 
@@ -109,88 +109,88 @@ msgctxt "gallery"
 msgid "Listing of all works"
 msgstr ""
 
 msgid "Listing of all works"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:40
+#: templates/picture/picture_short.html:36
 msgid "Epoch"
 msgstr ""
 
 msgid "Epoch"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:48
+#: templates/picture/picture_short.html:45
 msgid "Kind"
 msgstr ""
 
 msgid "Kind"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:56
+#: templates/picture/picture_short.html:54
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
 msgid "Genre"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:71
+#: templates/picture/picture_short.html:69
 msgid "View online"
 msgstr ""
 
 msgid "View online"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_short.html:74
+#: templates/picture/picture_short.html:72
 msgid "download original"
 msgstr ""
 
 msgid "download original"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:48
-#: templates/picture/picture_wide.html:64
+#: templates/picture/picture_viewer.html:52
+#: templates/picture/picture_wide.html:69
 msgid "Objects"
 msgstr ""
 
 msgid "Objects"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_viewer.html:53
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_viewer.html:53
+#: templates/picture/picture_viewer.html:57
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:19
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
 msgid "Style"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:29
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:36
+#: templates/picture/picture_wide.html:39
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
 msgid "Dimensions"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:42
+#: templates/picture/picture_wide.html:46
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:53
+#: templates/picture/picture_wide.html:57
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr ""
 
 msgid "Motifs, themes and objects"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:56
+#: templates/picture/picture_wide.html:61
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr ""
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:82
+#: templates/picture/picture_wide.html:87
 msgid "See"
 msgstr ""
 
 msgid "See"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:85
+#: templates/picture/picture_wide.html:90
 msgid "of the picture"
 msgstr ""
 
 msgid "of the picture"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:87
+#: templates/picture/picture_wide.html:92
 msgid "Source XML file"
 msgstr ""
 
 msgid "Source XML file"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Picture on"
 msgstr ""
 
 msgid "Picture on"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:89
+#: templates/picture/picture_wide.html:94
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr ""
 
 msgid "Editor's Platform"
 msgstr ""
 
-#: templates/picture/picture_wide.html:92
+#: templates/picture/picture_wide.html:97
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr ""
 
 msgid "Picture description on Wikipedia"
 msgstr ""
 
index f1a6f52..e8f4731 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index bdd9cb0..aaedefd 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index f1a6f52..e8f4731 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index af01935..523e6d0 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index f1a6f52..e8f4731 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index f80b515..c2133c9 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index c027d2a..71e6264 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index bf46636..df29b18 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index bf46636..df29b18 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 696cc87..d4c0117 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 60fb6a8..7b8fccb 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 696cc87..d4c0117 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 1a7b41b..6effcf3 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 696cc87..d4c0117 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 66602e0..3bb3941 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 42a1cea..e7c8f79 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:40+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:40+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index f58e3ca..24162fa 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index f58e3ca..24162fa 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 01b4567..29600f8 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-09 11:35+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-09 11:35+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 51ec9a8..84c53a1 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 13:31+0100\n"
 "Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 13:31+0100\n"
 "Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 3576762..290a8dd 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-17 23:20+0100\n"
 "Last-Translator: KG <kamila.gawron87@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-17 23:20+0100\n"
 "Last-Translator: KG <kamila.gawron87@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index e6d3c31..f457e2d 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:25+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:25+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index fe377e7..7817f76 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 2a56c0e..5fb6083 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-02 18:24+0100\n"
 "Last-Translator: Karolina Zuber <suomija@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-02 18:24+0100\n"
 "Last-Translator: Karolina Zuber <suomija@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 3dac069..9b55de9 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:41+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:41+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index b24349b..b17aa84 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 9068a39..ab5d4d3 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-10 22:12+0100\n"
 "Last-Translator: Natalia Kertyczak <natalczyk@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-10 22:12+0100\n"
 "Last-Translator: Natalia Kertyczak <natalczyk@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 588d45b..fa28436 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -103,15 +103,15 @@ msgstr ""
 msgid "cites"
 msgstr ""
 
 msgid "cites"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/cite_promo.html:13
+#: templates/social/cite_promo.html:11
 msgid "recommends"
 msgstr ""
 
 msgid "recommends"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:11
+#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:10
 msgid "My shelf"
 msgstr ""
 
 msgid "My shelf"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/my_shelf.html:16
+#: templates/social/my_shelf.html:15
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
index bdea595..e22c415 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -102,15 +102,15 @@ msgstr ""
 msgid "cites"
 msgstr ""
 
 msgid "cites"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/cite_promo.html:13
+#: templates/social/cite_promo.html:11
 msgid "recommends"
 msgstr ""
 
 msgid "recommends"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:11
+#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:10
 msgid "My shelf"
 msgstr ""
 
 msgid "My shelf"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/my_shelf.html:16
+#: templates/social/my_shelf.html:15
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
index 588d45b..fa28436 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -103,15 +103,15 @@ msgstr ""
 msgid "cites"
 msgstr ""
 
 msgid "cites"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/cite_promo.html:13
+#: templates/social/cite_promo.html:11
 msgid "recommends"
 msgstr ""
 
 msgid "recommends"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:11
+#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:10
 msgid "My shelf"
 msgstr ""
 
 msgid "My shelf"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/my_shelf.html:16
+#: templates/social/my_shelf.html:15
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
index a9f597b..b979109 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -103,15 +103,15 @@ msgstr ""
 msgid "cites"
 msgstr ""
 
 msgid "cites"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/cite_promo.html:13
+#: templates/social/cite_promo.html:11
 msgid "recommends"
 msgstr ""
 
 msgid "recommends"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:11
+#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:10
 msgid "My shelf"
 msgstr ""
 
 msgid "My shelf"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/my_shelf.html:16
+#: templates/social/my_shelf.html:15
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
index 588d45b..fa28436 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -103,15 +103,15 @@ msgstr ""
 msgid "cites"
 msgstr ""
 
 msgid "cites"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/cite_promo.html:13
+#: templates/social/cite_promo.html:11
 msgid "recommends"
 msgstr ""
 
 msgid "recommends"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:11
+#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:10
 msgid "My shelf"
 msgstr ""
 
 msgid "My shelf"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/my_shelf.html:16
+#: templates/social/my_shelf.html:15
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
index 87b9b00..69137d9 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -104,15 +104,15 @@ msgstr ""
 msgid "cites"
 msgstr ""
 
 msgid "cites"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/cite_promo.html:13
+#: templates/social/cite_promo.html:11
 msgid "recommends"
 msgstr ""
 
 msgid "recommends"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:11
+#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:10
 msgid "My shelf"
 msgstr ""
 
 msgid "My shelf"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/my_shelf.html:16
+#: templates/social/my_shelf.html:15
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
index 527ddd8..8d4802d 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-24 10:06+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-24 10:06+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -106,15 +106,15 @@ msgstr "cytat"
 msgid "cites"
 msgstr "cytaty"
 
 msgid "cites"
 msgstr "cytaty"
 
-#: templates/social/cite_promo.html:13
+#: templates/social/cite_promo.html:11
 msgid "recommends"
 msgstr "poleca"
 
 msgid "recommends"
 msgstr "poleca"
 
-#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:11
+#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:10
 msgid "My shelf"
 msgstr "Moja półka"
 
 msgid "My shelf"
 msgstr "Moja półka"
 
-#: templates/social/my_shelf.html:16
+#: templates/social/my_shelf.html:15
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
index b8ba515..9f1c3bc 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -104,15 +104,15 @@ msgstr ""
 msgid "cites"
 msgstr ""
 
 msgid "cites"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/cite_promo.html:13
+#: templates/social/cite_promo.html:11
 msgid "recommends"
 msgstr ""
 
 msgid "recommends"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:11
+#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:10
 msgid "My shelf"
 msgstr ""
 
 msgid "My shelf"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/my_shelf.html:16
+#: templates/social/my_shelf.html:15
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
index b8ba515..9f1c3bc 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -104,15 +104,15 @@ msgstr ""
 msgid "cites"
 msgstr ""
 
 msgid "cites"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/cite_promo.html:13
+#: templates/social/cite_promo.html:11
 msgid "recommends"
 msgstr ""
 
 msgid "recommends"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:11
+#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:10
 msgid "My shelf"
 msgstr ""
 
 msgid "My shelf"
 msgstr ""
 
-#: templates/social/my_shelf.html:16
+#: templates/social/my_shelf.html:15
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
 msgid ""
 "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
 "work will then show up on My shelf page."
index d08bba7..1fbc1e4 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-23 11:48+0100\n"
 "Last-Translator: Iwona Fiałkowska <ifialkowska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-23 11:48+0100\n"
 "Last-Translator: Iwona Fiałkowska <ifialkowska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 994e098..577e529 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:05+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:05+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 0a1e790..b504596 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 12:01+0100\n"
 "Last-Translator: Aneta <afroneta@wp.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-28 12:01+0100\n"
 "Last-Translator: Aneta <afroneta@wp.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index a24fd84..d849956 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-22 21:00+0100\n"
 "Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-22 21:00+0100\n"
 "Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index b1421f7..32cc74d 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-21 17:43+0100\n"
 "Last-Translator: xxxx\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-21 17:43+0100\n"
 "Last-Translator: xxxx\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index da279b2..68e4424 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-01 16:13+0100\n"
 "Last-Translator: Aneta\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-01 16:13+0100\n"
 "Last-Translator: Aneta\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 1156b12..d2ba975 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-19 16:18\n"
 "Last-Translator: <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-19 16:18\n"
 "Last-Translator: <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 93f1e7b..0c9765a 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index c97f96d..fdf187a 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 17:30+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 17:30+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 97e1f4d..8f60698 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 11:33+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 11:33+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -103,15 +103,15 @@ msgstr "Vorschläge publizieren"
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "Hast Du kein Buch gefunden? Mach einen Vorschlag."
 
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "Hast Du kein Buch gefunden? Mach einen Vorschlag."
 
-#: templates/publishing_suggest.html:13
+#: templates/publishing_suggest.html:17
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "Ich würde gerne auf WolneLektury ... finden."
 
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "Ich würde gerne auf WolneLektury ... finden."
 
-#: templates/publishing_suggest.html:20 views.py:22
+#: templates/publishing_suggest.html:32 views.py:22
 msgid "Send report"
 msgstr "Bericht senden"
 
 msgid "Send report"
 msgstr "Bericht senden"
 
-#: templates/publishing_suggest.html:21
+#: templates/publishing_suggest.html:33
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
index 18773da..5100b43 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 13:06+0100\n"
 "Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-10 13:06+0100\n"
 "Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -103,15 +103,15 @@ msgstr "publishing suggestions"
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "Didn't find a book? Make a suggestion."
 
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "Didn't find a book? Make a suggestion."
 
-#: templates/publishing_suggest.html:13
+#: templates/publishing_suggest.html:17
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "I would like to find the following items on WolneLektury.pl:"
 
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "I would like to find the following items on WolneLektury.pl:"
 
-#: templates/publishing_suggest.html:20 views.py:22
+#: templates/publishing_suggest.html:32 views.py:22
 msgid "Send report"
 msgstr "send a suggestion"
 
 msgid "Send report"
 msgstr "send a suggestion"
 
-#: templates/publishing_suggest.html:21
+#: templates/publishing_suggest.html:33
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
index a17e088..447fdf7 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-18 13:20+0100\n"
 "Last-Translator: Anna Jopp <aniajopp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-18 13:20+0100\n"
 "Last-Translator: Anna Jopp <aniajopp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -102,15 +102,15 @@ msgstr "Sugerencias de publicación"
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "No encontraste un libro? Haz una sugerencia."
 
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "No encontraste un libro? Haz una sugerencia."
 
-#: templates/publishing_suggest.html:13
+#: templates/publishing_suggest.html:17
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "Me gustaría encontrar estos en WolneLektury.pl"
 
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "Me gustaría encontrar estos en WolneLektury.pl"
 
-#: templates/publishing_suggest.html:20 views.py:22
+#: templates/publishing_suggest.html:32 views.py:22
 msgid "Send report"
 msgstr "Envia un report"
 
 msgid "Send report"
 msgstr "Envia un report"
 
-#: templates/publishing_suggest.html:21
+#: templates/publishing_suggest.html:33
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
index 85f2f3f..38a6b27 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 17:55+0100\n"
 "Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-23 17:55+0100\n"
 "Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -102,15 +102,15 @@ msgstr "suggestions sur publication"
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "Vous n'avez pas trouvé un livre? Faites une suggestion."
 
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "Vous n'avez pas trouvé un livre? Faites une suggestion."
 
-#: templates/publishing_suggest.html:13
+#: templates/publishing_suggest.html:17
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "J'aimerais trouver dans Wolne Lektury.pl:..."
 
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "J'aimerais trouver dans Wolne Lektury.pl:..."
 
-#: templates/publishing_suggest.html:20 views.py:22
+#: templates/publishing_suggest.html:32 views.py:22
 msgid "Send report"
 msgstr "Envoyez un rapport"
 
 msgid "Send report"
 msgstr "Envoyez un rapport"
 
-#: templates/publishing_suggest.html:21
+#: templates/publishing_suggest.html:33
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
index 73ecb39..b6549e0 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-21 17:57+0100\n"
 "Last-Translator: xxx\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-21 17:57+0100\n"
 "Last-Translator: xxx\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -104,15 +104,15 @@ msgstr "pubblica le proposte"
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "Non hai trovato il libro?Fai una proposta."
 
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "Non hai trovato il libro?Fai una proposta."
 
-#: templates/publishing_suggest.html:13
+#: templates/publishing_suggest.html:17
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "Vorrei trovare in WolneLektury.pl questo..."
 
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "Vorrei trovare in WolneLektury.pl questo..."
 
-#: templates/publishing_suggest.html:20 views.py:22
+#: templates/publishing_suggest.html:32 views.py:22
 msgid "Send report"
 msgstr "Invia una notifica"
 
 msgid "Send report"
 msgstr "Invia una notifica"
 
-#: templates/publishing_suggest.html:21
+#: templates/publishing_suggest.html:33
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
index b8ef7b7..0e506b6 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-02 18:19+0100\n"
 "Last-Translator: Karolina Zuber <suomija@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-02 18:19+0100\n"
 "Last-Translator: Karolina Zuber <suomija@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -102,15 +102,15 @@ msgstr "publikavimo pasiūlymai"
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "Neradote knygos? Teikite pasiūlymus."
 
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "Neradote knygos? Teikite pasiūlymus."
 
-#: templates/publishing_suggest.html:13
+#: templates/publishing_suggest.html:17
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "Interneto svetainėje WolneLektury.pl norėčiau rasti šias..."
 
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "Interneto svetainėje WolneLektury.pl norėčiau rasti šias..."
 
-#: templates/publishing_suggest.html:20 views.py:22
+#: templates/publishing_suggest.html:32 views.py:22
 msgid "Send report"
 msgstr "Siųsti pranešimą"
 
 msgid "Send report"
 msgstr "Siųsti pranešimą"
 
-#: templates/publishing_suggest.html:21
+#: templates/publishing_suggest.html:33
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
index 0f78890..34520aa 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-09 13:06+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-09 13:06+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -97,15 +97,15 @@ msgstr "sugestie publikacji"
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "Nie znalazłeś utworu na stronie? Zgłoś sugestię."
 
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "Nie znalazłeś utworu na stronie? Zgłoś sugestię."
 
-#: templates/publishing_suggest.html:13
+#: templates/publishing_suggest.html:17
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "Chciałabym/chciałbym znaleźć w bibliotece Wolne Lektury następujące"
 
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "Chciałabym/chciałbym znaleźć w bibliotece Wolne Lektury następujące"
 
-#: templates/publishing_suggest.html:20 views.py:22
+#: templates/publishing_suggest.html:32 views.py:22
 msgid "Send report"
 msgstr "Wyślij zgłoszenie"
 
 msgid "Send report"
 msgstr "Wyślij zgłoszenie"
 
-#: templates/publishing_suggest.html:21
+#: templates/publishing_suggest.html:33
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
index dbbb957..a938ce5 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -102,15 +102,15 @@ msgstr "издательские предложения"
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "Вы не нашли книгу? Сделайте предложение."
 
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "Вы не нашли книгу? Сделайте предложение."
 
-#: templates/publishing_suggest.html:13
+#: templates/publishing_suggest.html:17
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "Я хотел/а бы найти на сайте WolneLektury.pl этих..."
 
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "Я хотел/а бы найти на сайте WolneLektury.pl этих..."
 
-#: templates/publishing_suggest.html:20 views.py:22
+#: templates/publishing_suggest.html:32 views.py:22
 msgid "Send report"
 msgstr "Отправить отчет"
 
 msgid "Send report"
 msgstr "Отправить отчет"
 
-#: templates/publishing_suggest.html:21
+#: templates/publishing_suggest.html:33
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
index bed463c..c188b03 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 17:31+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 17:31+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -101,15 +101,15 @@ msgstr "пропозиції публікацій"
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "Не знайшли книжки, якої шукали? Вишліть свої пропозиції."
 
 msgid "Didn't find a book? Make a suggestion."
 msgstr "Не знайшли книжки, якої шукали? Вишліть свої пропозиції."
 
-#: templates/publishing_suggest.html:13
+#: templates/publishing_suggest.html:17
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "Я хотів би/хотіла би знайти на сайті WolneLektury.pl наступні..."
 
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 msgstr "Я хотів би/хотіла би знайти на сайті WolneLektury.pl наступні..."
 
-#: templates/publishing_suggest.html:20 views.py:22
+#: templates/publishing_suggest.html:32 views.py:22
 msgid "Send report"
 msgstr "Вислати повідомлення"
 
 msgid "Send report"
 msgstr "Вислати повідомлення"
 
-#: templates/publishing_suggest.html:21
+#: templates/publishing_suggest.html:33
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
 msgid ""
 "Remember that we can only publish books in public domain, ie. 70 years after "
 "the death of the author!"
index 68735af..be0c566 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,41 +22,41 @@ msgstr ""
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr ""
 
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:43
+#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:46
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr ""
 
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:52
+#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:58
 msgid "Something went wrong."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:36
+#: templates/waiter/wait.html:37
 #, python-format
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
-"        If the download doesn't start in a few seconds,\n"
-"        feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
+"          If the download doesn't start in a few seconds,\n"
+"          feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:42
+#: templates/waiter/wait.html:45
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:46
+#: templates/waiter/wait.html:50
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:48
+#: templates/waiter/wait.html:53
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
-"        Please be patient, or bookmark this page and come back later.</p>"
+"            Please be patient, or bookmark this page and come back later."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:56
+#: templates/waiter/wait.html:63
 #, python-format
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
-"        Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
+"            Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
index e4688ae..da5ae0a 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,41 +21,41 @@ msgstr ""
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr ""
 
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:43
+#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:46
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr ""
 
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:52
+#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:58
 msgid "Something went wrong."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:36
+#: templates/waiter/wait.html:37
 #, python-format
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
-"        If the download doesn't start in a few seconds,\n"
-"        feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
+"          If the download doesn't start in a few seconds,\n"
+"          feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:42
+#: templates/waiter/wait.html:45
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:46
+#: templates/waiter/wait.html:50
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:48
+#: templates/waiter/wait.html:53
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
-"        Please be patient, or bookmark this page and come back later.</p>"
+"            Please be patient, or bookmark this page and come back later."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:56
+#: templates/waiter/wait.html:63
 #, python-format
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
-"        Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
+"            Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
index 68735af..be0c566 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,41 +22,41 @@ msgstr ""
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr ""
 
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:43
+#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:46
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr ""
 
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:52
+#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:58
 msgid "Something went wrong."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:36
+#: templates/waiter/wait.html:37
 #, python-format
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
-"        If the download doesn't start in a few seconds,\n"
-"        feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
+"          If the download doesn't start in a few seconds,\n"
+"          feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:42
+#: templates/waiter/wait.html:45
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:46
+#: templates/waiter/wait.html:50
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:48
+#: templates/waiter/wait.html:53
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
-"        Please be patient, or bookmark this page and come back later.</p>"
+"            Please be patient, or bookmark this page and come back later."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:56
+#: templates/waiter/wait.html:63
 #, python-format
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
-"        Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
+"            Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
index c59016e..2010436 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,41 +22,41 @@ msgstr ""
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr ""
 
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:43
+#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:46
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr ""
 
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:52
+#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:58
 msgid "Something went wrong."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:36
+#: templates/waiter/wait.html:37
 #, python-format
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
-"        If the download doesn't start in a few seconds,\n"
-"        feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
+"          If the download doesn't start in a few seconds,\n"
+"          feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:42
+#: templates/waiter/wait.html:45
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:46
+#: templates/waiter/wait.html:50
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:48
+#: templates/waiter/wait.html:53
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
-"        Please be patient, or bookmark this page and come back later.</p>"
+"            Please be patient, or bookmark this page and come back later."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:56
+#: templates/waiter/wait.html:63
 #, python-format
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
-"        Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
+"            Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
index 68735af..be0c566 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,41 +22,41 @@ msgstr ""
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr ""
 
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:43
+#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:46
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr ""
 
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:52
+#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:58
 msgid "Something went wrong."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:36
+#: templates/waiter/wait.html:37
 #, python-format
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
-"        If the download doesn't start in a few seconds,\n"
-"        feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
+"          If the download doesn't start in a few seconds,\n"
+"          feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:42
+#: templates/waiter/wait.html:45
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:46
+#: templates/waiter/wait.html:50
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:48
+#: templates/waiter/wait.html:53
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
-"        Please be patient, or bookmark this page and come back later.</p>"
+"            Please be patient, or bookmark this page and come back later."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:56
+#: templates/waiter/wait.html:63
 #, python-format
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
-"        Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
+"            Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
index b50d969..c2022d9 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,41 +23,41 @@ msgstr ""
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr ""
 
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:43
+#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:46
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr ""
 
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:52
+#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:58
 msgid "Something went wrong."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:36
+#: templates/waiter/wait.html:37
 #, python-format
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
-"        If the download doesn't start in a few seconds,\n"
-"        feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
+"          If the download doesn't start in a few seconds,\n"
+"          feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:42
+#: templates/waiter/wait.html:45
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:46
+#: templates/waiter/wait.html:50
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:48
+#: templates/waiter/wait.html:53
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
-"        Please be patient, or bookmark this page and come back later.</p>"
+"            Please be patient, or bookmark this page and come back later."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:56
+#: templates/waiter/wait.html:63
 #, python-format
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
-"        Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
+"            Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
index 3beca05..44e86ba 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 15:54+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 15:54+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,47 +22,45 @@ msgstr ""
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr "Plik jest gotowy do pobrania!"
 
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr "Plik jest gotowy do pobrania!"
 
-#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:43
+#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:46
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr "Plik jest generowany, proszę czekać."
 
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr "Plik jest generowany, proszę czekać."
 
-#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:52
+#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:58
 msgid "Something went wrong."
 msgstr "Coś poszło nie tak."
 
 msgid "Something went wrong."
 msgstr "Coś poszło nie tak."
 
-#: templates/waiter/wait.html:36
-#, python-format
+#: templates/waiter/wait.html:37
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
-"        If the download doesn't start in a few seconds,\n"
-"        feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
+"          If the download doesn't start in a few seconds,\n"
+"          feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
 msgstr ""
 "Twój plik jest gotowy!\n"
 "Jeśli pobieranie nie zacznie się w ciągu kilku sekund,\n"
 "skorzystaj z tego <a href=\"%(file_url)s\">bezpośredniego linku</a>."
 
 msgstr ""
 "Twój plik jest gotowy!\n"
 "Jeśli pobieranie nie zacznie się w ciągu kilku sekund,\n"
 "skorzystaj z tego <a href=\"%(file_url)s\">bezpośredniego linku</a>."
 
-#: templates/waiter/wait.html:42
+#: templates/waiter/wait.html:45
 msgid "Please wait"
 msgstr "Proszę czekać"
 
 msgid "Please wait"
 msgstr "Proszę czekać"
 
-#: templates/waiter/wait.html:46
+#: templates/waiter/wait.html:50
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr "Zamówiony plik to: <em>%(d)s</em>."
 
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr "Zamówiony plik to: <em>%(d)s</em>."
 
-#: templates/waiter/wait.html:48
+#: templates/waiter/wait.html:53
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
-"        Please be patient, or bookmark this page and come back later.</p>"
+"            Please be patient, or bookmark this page and come back later."
 msgstr ""
 "<strong>Uwaga:</strong> Generowanie pliku może trwać dłuższą chwilę.\n"
 "Poczekaj cierpliwie, albo dodaj tę stronę do zakładek i wróć później.</p>"
 
 msgstr ""
 "<strong>Uwaga:</strong> Generowanie pliku może trwać dłuższą chwilę.\n"
 "Poczekaj cierpliwie, albo dodaj tę stronę do zakładek i wróć później.</p>"
 
-#: templates/waiter/wait.html:56
-#, python-format
+#: templates/waiter/wait.html:63
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
-"        Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
+"            Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
 "Wygląda na to, że coś poszło źle podczas generowania Twojego pliku.\n"
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
 "Wygląda na to, że coś poszło źle podczas generowania Twojego pliku.\n"
index 6ece23d..2f0ae1d 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,41 +23,41 @@ msgstr ""
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr ""
 
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:43
+#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:46
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr ""
 
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:52
+#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:58
 msgid "Something went wrong."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:36
+#: templates/waiter/wait.html:37
 #, python-format
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
-"        If the download doesn't start in a few seconds,\n"
-"        feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
+"          If the download doesn't start in a few seconds,\n"
+"          feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:42
+#: templates/waiter/wait.html:45
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:46
+#: templates/waiter/wait.html:50
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:48
+#: templates/waiter/wait.html:53
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
-"        Please be patient, or bookmark this page and come back later.</p>"
+"            Please be patient, or bookmark this page and come back later."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:56
+#: templates/waiter/wait.html:63
 #, python-format
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
-"        Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
+"            Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
index 6ece23d..2f0ae1d 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,41 +23,41 @@ msgstr ""
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr ""
 
 msgid "The file is ready for download!"
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:43
+#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:46
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr ""
 
 msgid "Your file is being prepared, please wait."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:52
+#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:58
 msgid "Something went wrong."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:36
+#: templates/waiter/wait.html:37
 #, python-format
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Your file is ready!\n"
-"        If the download doesn't start in a few seconds,\n"
-"        feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
+"          If the download doesn't start in a few seconds,\n"
+"          feel free to use this <a href=\"%(file_url)s\">direct link</a>."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:42
+#: templates/waiter/wait.html:45
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:46
+#: templates/waiter/wait.html:50
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:48
+#: templates/waiter/wait.html:53
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
 msgid ""
 "<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
-"        Please be patient, or bookmark this page and come back later.</p>"
+"            Please be patient, or bookmark this page and come back later."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/waiter/wait.html:56
+#: templates/waiter/wait.html:63
 #, python-format
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
-"        Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
+"            Please order it again or <a id='suggest' class='ajaxable' href="
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
 "\"%(s)s\">complain to us</a> about it."
 msgstr ""
index 1756df8..e33e1ef 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:50+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: de\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:50+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: de\n"
index f0dfcfe..b396809 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
index 4fb37b3..2e51d27 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:50+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: en\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:50+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: en\n"
index 4c0f366..be8732f 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:50+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: es\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:50+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: es\n"
index f367943..428acb7 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 14:23+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: fr\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 14:23+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: fr\n"
index b824660..b72201c 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 14:23+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: it\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 14:23+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: it\n"
index 2336900..66e1d2e 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:50+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: lt\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:50+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: lt\n"
index 6634322..85a6023 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:46+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: pl\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:46+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: pl\n"
index 0207883..fd2cdad 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 14:23+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: ru\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 14:23+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: ru\n"
index c784d6c..ed6f8e4 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:49+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: uk\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:49+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: uk\n"
index ebeecc5..e7beafb 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
 "X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 "X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: templates/404.html:5
+#: templates/404.html:4
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Die gewünschte Webseite existiert nicht"
 
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Die gewünschte Webseite existiert nicht"
 
-#: templates/404.html:10
+#: templates/404.html:8
 msgid "Page not found"
 msgstr "Seite nicht gefunden."
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Seite nicht gefunden."
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:11
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 "sich bei der Eingabe der URL in der Adresszeile des Browsers vertippt haben "
 "oder gehen Sie zur Startseite"
 
 "sich bei der Eingabe der URL in der Adresszeile des Browsers vertippt haben "
 "oder gehen Sie zur Startseite"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:12
 msgid "main page"
 msgstr "Startseite"
 
 msgid "main page"
 msgstr "Startseite"
 
@@ -72,15 +72,15 @@ msgid "Translations"
 msgstr "Übersetzungen"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
 msgstr "Übersetzungen"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:35
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:36
 msgid "advanced"
 msgstr "fortgeschritten"
 
 msgid "advanced"
 msgstr "fortgeschritten"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:33
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:34
 msgid "simplified"
 msgstr "vereinfacht "
 
 msgid "simplified"
 msgstr "vereinfacht "
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:7
+#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:9
 msgid "Import book"
 msgstr "Buch importieren"
 
 msgid "Import book"
 msgstr "Buch importieren"
 
@@ -93,24 +93,139 @@ msgstr "Password vergessen?"
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Einloggen"
 
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Einloggen"
 
-#: templates/auth/login_register.html:10
+#: templates/auth/login_register.html:9
 msgid "or register"
 msgstr "oder Registrieren"
 
 msgid "or register"
 msgstr "oder Registrieren"
 
+#: templates/base/superbase.html:22
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr "in WolneLektury.pl"
+
+#: templates/base/superbase.html:52
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+msgid ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgid_plural ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgstr[0] ""
+"\n"
+"Sie haben <a href='%(b)s'>%(c)s</a> freies Werk <a href='%(r)s'>zur "
+"Verfügung</a>\n"
+"                                        "
+msgstr[1] ""
+"\n"
+"Sie haben <a href='%(b)s'>%(c)s</a> freie Werke <a href='%(r)s'>zur "
+"Verfügung</a>\n"
+"                    "
+
+#: templates/base/superbase.html:62
+#, fuzzy
+#| msgid "Language versions"
+msgid "Language"
+msgstr "Sprachversionen"
+
+#: templates/base/superbase.html:88
+#, fuzzy
+msgid "My shelf"
+msgstr "Mein Bücherregal"
+
+#: templates/base/superbase.html:92
+msgid "Administration"
+msgstr "Administration"
+
+#: templates/base/superbase.html:96
+msgid "Logout"
+msgstr "Ausloggen"
+
+#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+msgid "Sign in"
+msgstr "Einloggen"
+
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+msgid "Register"
+msgstr "Registrieren"
+
+#: templates/base/superbase.html:108
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: templates/base/superbase.html:111
+msgid "Themes"
+msgstr "Motive"
+
+#: templates/base/superbase.html:114
+msgid "Audiobooks"
+msgstr "Audiobücher"
+
+#: templates/base/superbase.html:117
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
+
+#: templates/base/superbase.html:120
+#, fuzzy
+msgid "All works"
+msgstr "Alle Bücher"
+
+#: templates/base/superbase.html:129
+msgid "Search"
+msgstr "Suchen"
+
+#: templates/base/superbase.html:157
+msgid "Close"
+msgstr "Schließen"
+
+#: templates/base/superbase.html:159
+msgid "Loading"
+msgstr "Laden"
+
 #: templates/info/join_us.html:6
 #: templates/info/join_us.html:6
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgid_plural ""
 "\n"
 msgid_plural ""
 "\n"
-"We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "Wir haben eine Arbeit in Wolne Lektury veröffentlicht!\n"
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "Wir haben eine Arbeit in Wolne Lektury veröffentlicht!\n"
@@ -128,18 +243,23 @@ msgstr[1] ""
 "vor\n"
 "oder mit einer Überweisung 1&#37; Ihrer Einkommensteuer </a>.\n"
 
 "vor\n"
 "oder mit einer Überweisung 1&#37; Ihrer Einkommensteuer </a>.\n"
 
-#: templates/info/join_us.html:20
+#: templates/info/join_us.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
+#| "we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+#| "a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
-"we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
-"a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
+"    we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+"    a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgstr ""
 "Werde Redakteur/in bei Wolne Lektury! Schau, ob wir gerade an der "
 "Veröffentlichung der Schullektüre arbeiten, die du ausgesucht hast. Um "
 "eigene Texte zu veröffentlichen, musst du vorher auf unserer redaktionellen "
 "Online-Plattform eingeloggt sein. "
 
 msgstr ""
 "Werde Redakteur/in bei Wolne Lektury! Schau, ob wir gerade an der "
 "Veröffentlichung der Schullektüre arbeiten, die du ausgesucht hast. Um "
 "eigene Texte zu veröffentlichen, musst du vorher auf unserer redaktionellen "
 "Online-Plattform eingeloggt sein. "
 
-#: templates/info/join_us.html:23
+#: templates/info/join_us.html:25
 msgid "More..."
 msgstr "Mehr..."
 
 msgid "More..."
 msgstr "Mehr..."
 
@@ -165,61 +285,61 @@ msgstr "Letzte Publikationen"
 msgid "News"
 msgstr "News"
 
 msgid "News"
 msgstr "News"
 
-#: templates/main_page.html:118
+#: templates/main_page.html:117
 msgid "Utilities"
 msgstr "Leistungen"
 
 msgid "Utilities"
 msgstr "Leistungen"
 
-#: templates/main_page.html:121
+#: templates/main_page.html:120
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Melden Sie einen Bug oder Vorschlag."
 
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Melden Sie einen Bug oder Vorschlag."
 
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:122
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Der Katalog als PDF-Datei herunterladen."
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Der Katalog als PDF-Datei herunterladen."
 
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:123
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:125
+#: templates/main_page.html:124
 #, fuzzy
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Brauchen Sie ein Buch?"
 
 #, fuzzy
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Brauchen Sie ein Buch?"
 
-#: templates/main_page.html:126 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Plan der Veröffentlichung"
 
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Plan der Veröffentlichung"
 
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:134
 #, fuzzy
 msgid "Information"
 msgstr "Format öffnen"
 
 #, fuzzy
 msgid "Information"
 msgstr "Format öffnen"
 
-#: templates/main_page.html:138
+#: templates/main_page.html:136
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:157
+#: templates/main_page.html:156
 msgid "Image used:"
 msgstr "das genutzte Bild"
 
 msgid "Image used:"
 msgstr "das genutzte Bild"
 
-#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:9
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr "OpenID registrieren"
 
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr "OpenID registrieren"
 
-#: templates/openid/login.html:27
+#: templates/openid/login.html:22
 #, fuzzy
 msgid "Sign In"
 msgstr "Einloggen"
 
 #, fuzzy
 msgid "Sign In"
 msgstr "Einloggen"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:5
-#: templates/pagination/pagination.html:7
+#: templates/pagination/pagination.html:6
+#: templates/pagination/pagination.html:8
 msgid "previous"
 msgstr "zurück"
 
 msgid "previous"
 msgstr "zurück"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:21
-#: templates/pagination/pagination.html:23
+#: templates/pagination/pagination.html:22
+#: templates/pagination/pagination.html:24
 msgid "next"
 msgstr "weiter"
 
 msgid "next"
 msgstr "weiter"
 
@@ -228,7 +348,7 @@ msgstr "weiter"
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Den Zugang zu Wolne Lektury authorisieren"
 
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Den Zugang zu Wolne Lektury authorisieren"
 
-#: templates/piston/authorize_token.html:10
+#: templates/piston/authorize_token.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
@@ -277,116 +397,19 @@ msgstr ""
 "einzuloggen. Wenn es aus Versehen passiert ist, gehen Sie bitte <a href="
 "\"%(login_url)s\">Registrieren</a> voran."
 
 "einzuloggen. Wenn es aus Versehen passiert ist, gehen Sie bitte <a href="
 "\"%(login_url)s\">Registrieren</a> voran."
 
-#: templates/superbase.html:22
-msgid "Wolne Lektury"
-msgstr "in WolneLektury.pl"
-
-#: templates/superbase.html:53
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
-#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-#| "                    "
-#| msgid_plural ""
-#| "\n"
-#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
-#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-#| "                    "
-msgid ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgid_plural ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgstr[0] ""
-"\n"
-"Sie haben <a href='%(b)s'>%(c)s</a> freies Werk <a href='%(r)s'>zur "
-"Verfügung</a>\n"
-"                                        "
-msgstr[1] ""
-"\n"
-"Sie haben <a href='%(b)s'>%(c)s</a> freie Werke <a href='%(r)s'>zur "
-"Verfügung</a>\n"
-"                    "
-
-#: templates/superbase.html:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Language versions"
-msgid "Language"
-msgstr "Sprachversionen"
-
-#: templates/superbase.html:89
-#, fuzzy
-msgid "My shelf"
-msgstr "Mein Bücherregal"
-
-#: templates/superbase.html:93
-msgid "Administration"
-msgstr "Administration"
-
-#: templates/superbase.html:99
-msgid "Logout"
-msgstr "Ausloggen"
-
-#: templates/superbase.html:103 views.py:67 views.py:68
-msgid "Sign in"
-msgstr "Einloggen"
-
-#: templates/superbase.html:105 views.py:86 views.py:87 views.py:115
-msgid "Register"
-msgstr "Registrieren"
-
-#: templates/superbase.html:113
-msgid "Literature"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:116
-msgid "Themes"
-msgstr "Motive"
-
-#: templates/superbase.html:119
-msgid "Audiobooks"
-msgstr "Audiobücher"
-
-#: templates/superbase.html:122
-msgid "Gallery"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:125
-#, fuzzy
-msgid "All works"
-msgstr "Alle Bücher"
-
-#: templates/superbase.html:137
-msgid "Search"
-msgstr "Suchen"
-
-#: templates/superbase.html:171
-msgid "Close"
-msgstr "Schließen"
-
-#: templates/superbase.html:173
-msgid "Loading"
-msgstr "Laden"
-
-#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:11
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
 msgid "User"
 msgstr "User"
 
 msgid "User"
 msgstr "User"
 
-#: templates/user.html:13
+#: templates/user.html:11
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
-#: templates/user.html:14
+#: templates/user.html:12
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: templates/user.html:15
+#: templates/user.html:13
 #, fuzzy
 msgid "Social accounts"
 msgstr "oder melde dich an:"
 #, fuzzy
 msgid "Social accounts"
 msgstr "oder melde dich an:"
index 0e9737e..4476f6c 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,15 +17,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 
-#: templates/404.html:5
+#: templates/404.html:4
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Page does not exist"
 
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Page does not exist"
 
-#: templates/404.html:10
+#: templates/404.html:8
 msgid "Page not found"
 msgstr "Page not found"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Page not found"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:11
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if the address you "
 "entered is correct you entered or go to "
 
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if the address you "
 "entered is correct you entered or go to "
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:12
 msgid "main page"
 msgstr "main page"
 
 msgid "main page"
 msgstr "main page"
 
@@ -71,15 +71,15 @@ msgid "Translations"
 msgstr "Translations"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
 msgstr "Translations"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:35
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:36
 msgid "advanced"
 msgstr "advanced"
 
 msgid "advanced"
 msgstr "advanced"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:33
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:34
 msgid "simplified"
 msgstr "simplified"
 
 msgid "simplified"
 msgstr "simplified"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:7
+#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:9
 msgid "Import book"
 msgstr "Import book"
 
 msgid "Import book"
 msgstr "Import book"
 
@@ -92,24 +92,139 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Sign in"
 
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Sign in"
 
-#: templates/auth/login_register.html:10
+#: templates/auth/login_register.html:9
 msgid "or register"
 msgstr "or register"
 
 msgid "or register"
 msgstr "or register"
 
+#: templates/base/superbase.html:22
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr "Wolne Lektury"
+
+#: templates/base/superbase.html:52
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+msgid ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgid_plural ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgstr[0] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                    "
+msgstr[1] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                    "
+
+#: templates/base/superbase.html:62
+#, fuzzy
+#| msgid "Language versions"
+msgid "Language"
+msgstr "Language versions"
+
+#: templates/base/superbase.html:88
+msgid "My shelf"
+msgstr "My shelf"
+
+#: templates/base/superbase.html:92
+msgid "Administration"
+msgstr "Administration"
+
+#: templates/base/superbase.html:96
+msgid "Logout"
+msgstr "Logout"
+
+#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+msgid "Sign in"
+msgstr "Sign in"
+
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+msgid "Register"
+msgstr "Register"
+
+#: templates/base/superbase.html:108
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: templates/base/superbase.html:111
+msgid "Themes"
+msgstr "Themes"
+
+#: templates/base/superbase.html:114
+msgid "Audiobooks"
+msgstr "Audiobooks"
+
+#: templates/base/superbase.html:117
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
+
+#: templates/base/superbase.html:120
+#, fuzzy
+#| msgid "All books"
+msgid "All works"
+msgstr "All books"
+
+#: templates/base/superbase.html:129
+msgid "Search"
+msgstr "Search"
+
+#: templates/base/superbase.html:157
+msgid "Close"
+msgstr "Close"
+
+#: templates/base/superbase.html:159
+msgid "Loading"
+msgstr "Loading"
+
 #: templates/info/join_us.html:6
 #: templates/info/join_us.html:6
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgid_plural ""
 "\n"
 msgid_plural ""
 "\n"
-"We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "We have %(c)s works published at Wolne Lektury!\n"
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "We have %(c)s works published at Wolne Lektury!\n"
@@ -123,17 +238,22 @@ msgstr[1] ""
 "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
 "or donating 1&#37; of your income tax</a>.\n"
 
 "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
 "or donating 1&#37; of your income tax</a>.\n"
 
-#: templates/info/join_us.html:20
+#: templates/info/join_us.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
+#| "we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+#| "a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
-"we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
-"a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
+"    we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+"    a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgstr ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
 "we are currently working on a reading you are looking for and prepare\n"
 "a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 
 msgstr ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
 "we are currently working on a reading you are looking for and prepare\n"
 "a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 
-#: templates/info/join_us.html:23
+#: templates/info/join_us.html:25
 msgid "More..."
 msgstr "More..."
 
 msgid "More..."
 msgstr "More..."
 
@@ -159,59 +279,59 @@ msgstr "Latest publications"
 msgid "News"
 msgstr "News"
 
 msgid "News"
 msgstr "News"
 
-#: templates/main_page.html:118
+#: templates/main_page.html:117
 msgid "Utilities"
 msgstr "Tools"
 
 msgid "Utilities"
 msgstr "Tools"
 
-#: templates/main_page.html:121
+#: templates/main_page.html:120
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Report an error or make a suggestion"
 
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Report an error or make a suggestion"
 
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:122
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Download the catalogue in PDF format."
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Download the catalogue in PDF format."
 
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:123
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:125
+#: templates/main_page.html:124
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Missing a book?"
 
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Missing a book?"
 
-#: templates/main_page.html:126 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Publishing plan"
 
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Publishing plan"
 
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:134
 msgid "Information"
 msgstr "Information"
 
 msgid "Information"
 msgstr "Information"
 
-#: templates/main_page.html:138
+#: templates/main_page.html:136
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:157
+#: templates/main_page.html:156
 msgid "Image used:"
 msgstr "Image used:"
 
 msgid "Image used:"
 msgstr "Image used:"
 
-#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:9
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr ""
 
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr ""
 
-#: templates/openid/login.html:27
+#: templates/openid/login.html:22
 #, fuzzy
 msgid "Sign In"
 msgstr "Sign in"
 
 #, fuzzy
 msgid "Sign In"
 msgstr "Sign in"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:5
-#: templates/pagination/pagination.html:7
+#: templates/pagination/pagination.html:6
+#: templates/pagination/pagination.html:8
 msgid "previous"
 msgstr "previous"
 
 msgid "previous"
 msgstr "previous"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:21
-#: templates/pagination/pagination.html:23
+#: templates/pagination/pagination.html:22
+#: templates/pagination/pagination.html:24
 msgid "next"
 msgstr "next"
 
 msgid "next"
 msgstr "next"
 
@@ -220,7 +340,7 @@ msgstr "next"
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Authorize access to Wolne Lektury"
 
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Authorize access to Wolne Lektury"
 
-#: templates/piston/authorize_token.html:10
+#: templates/piston/authorize_token.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
@@ -266,116 +386,19 @@ msgid ""
 "\">sign in</a>."
 msgstr ""
 
 "\">sign in</a>."
 msgstr ""
 
-#: templates/superbase.html:22
-msgid "Wolne Lektury"
-msgstr "Wolne Lektury"
-
-#: templates/superbase.html:53
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
-#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-#| "                    "
-#| msgid_plural ""
-#| "\n"
-#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
-#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-#| "                    "
-msgid ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgid_plural ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgstr[0] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
-"href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                    "
-msgstr[1] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
-"href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                    "
-
-#: templates/superbase.html:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Language versions"
-msgid "Language"
-msgstr "Language versions"
-
-#: templates/superbase.html:89
-msgid "My shelf"
-msgstr "My shelf"
-
-#: templates/superbase.html:93
-msgid "Administration"
-msgstr "Administration"
-
-#: templates/superbase.html:99
-msgid "Logout"
-msgstr "Logout"
-
-#: templates/superbase.html:103 views.py:67 views.py:68
-msgid "Sign in"
-msgstr "Sign in"
-
-#: templates/superbase.html:105 views.py:86 views.py:87 views.py:115
-msgid "Register"
-msgstr "Register"
-
-#: templates/superbase.html:113
-msgid "Literature"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:116
-msgid "Themes"
-msgstr "Themes"
-
-#: templates/superbase.html:119
-msgid "Audiobooks"
-msgstr "Audiobooks"
-
-#: templates/superbase.html:122
-msgid "Gallery"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:125
-#, fuzzy
-#| msgid "All books"
-msgid "All works"
-msgstr "All books"
-
-#: templates/superbase.html:137
-msgid "Search"
-msgstr "Search"
-
-#: templates/superbase.html:171
-msgid "Close"
-msgstr "Close"
-
-#: templates/superbase.html:173
-msgid "Loading"
-msgstr "Loading"
-
-#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:11
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
 msgid "User"
 msgstr ""
 
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#: templates/user.html:13
+#: templates/user.html:11
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: templates/user.html:14
+#: templates/user.html:12
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
-#: templates/user.html:15
+#: templates/user.html:13
 #, fuzzy
 msgid "Social accounts"
 msgstr "or join accounts:"
 #, fuzzy
 msgid "Social accounts"
 msgstr "or join accounts:"
index 23fa5e2..eaa2713 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
 "X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 "X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: templates/404.html:5
+#: templates/404.html:4
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Página no existe"
 
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Página no existe"
 
-#: templates/404.html:10
+#: templates/404.html:8
 msgid "Page not found"
 msgstr "Página no encontrada"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Página no encontrada"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:11
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "Lo sentimos, esta página no existe. Compruebue si la dirección es correcta o "
 "pase a"
 
 "Lo sentimos, esta página no existe. Compruebue si la dirección es correcta o "
 "pase a"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:12
 msgid "main page"
 msgstr "página principal"
 
 msgid "main page"
 msgstr "página principal"
 
@@ -71,15 +71,15 @@ msgid "Translations"
 msgstr "Traducciones"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
 msgstr "Traducciones"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:35
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:36
 msgid "advanced"
 msgstr "avanzado"
 
 msgid "advanced"
 msgstr "avanzado"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:33
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:34
 msgid "simplified"
 msgstr "simplificado"
 
 msgid "simplified"
 msgstr "simplificado"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:7
+#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:9
 msgid "Import book"
 msgstr "Importar libro"
 
 msgid "Import book"
 msgstr "Importar libro"
 
@@ -91,24 +91,139 @@ msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?"
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Iniciar sesión con:"
 
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Iniciar sesión con:"
 
-#: templates/auth/login_register.html:10
+#: templates/auth/login_register.html:9
 msgid "or register"
 msgstr "o registrarse"
 
 msgid "or register"
 msgstr "o registrarse"
 
+#: templates/base/superbase.html:22
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr "Regístrate en WolneLektury.pl"
+
+#: templates/base/superbase.html:52
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+msgid ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgid_plural ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgstr[0] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> tienes lecturas libres <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                    "
+msgstr[1] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                    "
+
+#: templates/base/superbase.html:62
+#, fuzzy
+#| msgid "Language versions"
+msgid "Language"
+msgstr "Versiones de idiomas"
+
+#: templates/base/superbase.html:88
+msgid "My shelf"
+msgstr "Mi estante"
+
+#: templates/base/superbase.html:92
+msgid "Administration"
+msgstr "Administración"
+
+#: templates/base/superbase.html:96
+msgid "Logout"
+msgstr "Cerrar sesión"
+
+#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+msgid "Sign in"
+msgstr "Iniciar sesión"
+
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+msgid "Register"
+msgstr "Registrarse"
+
+#: templates/base/superbase.html:108
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: templates/base/superbase.html:111
+msgid "Themes"
+msgstr "Temas"
+
+#: templates/base/superbase.html:114
+msgid "Audiobooks"
+msgstr "Audiolibros"
+
+#: templates/base/superbase.html:117
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
+
+#: templates/base/superbase.html:120
+#, fuzzy
+#| msgid "All books"
+msgid "All works"
+msgstr "Todos los libros"
+
+#: templates/base/superbase.html:129
+msgid "Search"
+msgstr "Buscar"
+
+#: templates/base/superbase.html:157
+msgid "Close"
+msgstr "Cerrar"
+
+#: templates/base/superbase.html:159
+msgid "Loading"
+msgstr "Cargando"
+
 #: templates/info/join_us.html:6
 #: templates/info/join_us.html:6
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgid_plural ""
 "\n"
 msgid_plural ""
 "\n"
-"We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "Tenemos %(c)s obras publicadas en Wolne Lektury!Ayúdanos ampliar la "
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "Tenemos %(c)s obras publicadas en Wolne Lektury!Ayúdanos ampliar la "
@@ -123,17 +238,22 @@ msgstr[1] ""
 "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
 "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
 
 "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
 "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
 
-#: templates/info/join_us.html:20
+#: templates/info/join_us.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
+#| "we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+#| "a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
-"we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
-"a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
+"    we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+"    a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgstr ""
 "Hazte el editor de Wolne Lektury! Averigua si\n"
 "actualmente estamos preparando la lectura que te interesa y prepara\n"
 "una publicación por ti mismo/a inscribiéndote en la Plataforma Editorial."
 
 msgstr ""
 "Hazte el editor de Wolne Lektury! Averigua si\n"
 "actualmente estamos preparando la lectura que te interesa y prepara\n"
 "una publicación por ti mismo/a inscribiéndote en la Plataforma Editorial."
 
-#: templates/info/join_us.html:23
+#: templates/info/join_us.html:25
 msgid "More..."
 msgstr "Más..."
 
 msgid "More..."
 msgstr "Más..."
 
@@ -159,59 +279,59 @@ msgstr "Publicaciones recientes"
 msgid "News"
 msgstr "Noticias"
 
 msgid "News"
 msgstr "Noticias"
 
-#: templates/main_page.html:118
+#: templates/main_page.html:117
 msgid "Utilities"
 msgstr "Herramientas"
 
 msgid "Utilities"
 msgstr "Herramientas"
 
-#: templates/main_page.html:121
+#: templates/main_page.html:120
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Reporta un error o una sugerencia"
 
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Reporta un error o una sugerencia"
 
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:122
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Descarga el catálogo en el formato PDF"
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Descarga el catálogo en el formato PDF"
 
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:123
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:125
+#: templates/main_page.html:124
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "¿Falta un libro?"
 
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "¿Falta un libro?"
 
-#: templates/main_page.html:126 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Plan de publicación"
 
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Plan de publicación"
 
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:134
 msgid "Information"
 msgstr "Información"
 
 msgid "Information"
 msgstr "Información"
 
-#: templates/main_page.html:138
+#: templates/main_page.html:136
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:157
+#: templates/main_page.html:156
 msgid "Image used:"
 msgstr "La imagen usada:"
 
 msgid "Image used:"
 msgstr "La imagen usada:"
 
-#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:9
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr "Iniciar sesión con OpenID "
 
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr "Iniciar sesión con OpenID "
 
-#: templates/openid/login.html:27
+#: templates/openid/login.html:22
 #, fuzzy
 msgid "Sign In"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
 #, fuzzy
 msgid "Sign In"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:5
-#: templates/pagination/pagination.html:7
+#: templates/pagination/pagination.html:6
+#: templates/pagination/pagination.html:8
 msgid "previous"
 msgstr "anterior"
 
 msgid "previous"
 msgstr "anterior"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:21
-#: templates/pagination/pagination.html:23
+#: templates/pagination/pagination.html:22
+#: templates/pagination/pagination.html:24
 msgid "next"
 msgstr "siguiente"
 
 msgid "next"
 msgstr "siguiente"
 
@@ -220,7 +340,7 @@ msgstr "siguiente"
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Autoriza el acceso a Wolne Lektury"
 
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Autoriza el acceso a Wolne Lektury"
 
-#: templates/piston/authorize_token.html:10
+#: templates/piston/authorize_token.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
@@ -273,116 +393,19 @@ msgstr ""
 "cuentas de usuario existentes. Si se ha equivocado, pase a<a href="
 "\"%(login_url)s\">sign in</a>, por favor."
 
 "cuentas de usuario existentes. Si se ha equivocado, pase a<a href="
 "\"%(login_url)s\">sign in</a>, por favor."
 
-#: templates/superbase.html:22
-msgid "Wolne Lektury"
-msgstr "Regístrate en WolneLektury.pl"
-
-#: templates/superbase.html:53
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
-#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-#| "                    "
-#| msgid_plural ""
-#| "\n"
-#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
-#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-#| "                    "
-msgid ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgid_plural ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgstr[0] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> tienes lecturas libres <a "
-"href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                    "
-msgstr[1] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
-"href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                    "
-
-#: templates/superbase.html:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Language versions"
-msgid "Language"
-msgstr "Versiones de idiomas"
-
-#: templates/superbase.html:89
-msgid "My shelf"
-msgstr "Mi estante"
-
-#: templates/superbase.html:93
-msgid "Administration"
-msgstr "Administración"
-
-#: templates/superbase.html:99
-msgid "Logout"
-msgstr "Cerrar sesión"
-
-#: templates/superbase.html:103 views.py:67 views.py:68
-msgid "Sign in"
-msgstr "Iniciar sesión"
-
-#: templates/superbase.html:105 views.py:86 views.py:87 views.py:115
-msgid "Register"
-msgstr "Registrarse"
-
-#: templates/superbase.html:113
-msgid "Literature"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:116
-msgid "Themes"
-msgstr "Temas"
-
-#: templates/superbase.html:119
-msgid "Audiobooks"
-msgstr "Audiolibros"
-
-#: templates/superbase.html:122
-msgid "Gallery"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:125
-#, fuzzy
-#| msgid "All books"
-msgid "All works"
-msgstr "Todos los libros"
-
-#: templates/superbase.html:137
-msgid "Search"
-msgstr "Buscar"
-
-#: templates/superbase.html:171
-msgid "Close"
-msgstr "Cerrar"
-
-#: templates/superbase.html:173
-msgid "Loading"
-msgstr "Cargando"
-
-#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:11
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
-#: templates/user.html:13
+#: templates/user.html:11
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
-#: templates/user.html:14
+#: templates/user.html:12
 msgid "E-mail"
 msgstr "Correo electrónico"
 
 msgid "E-mail"
 msgstr "Correo electrónico"
 
-#: templates/user.html:15
+#: templates/user.html:13
 msgid "Social accounts"
 msgstr "Cuentas sociales"
 
 msgid "Social accounts"
 msgstr "Cuentas sociales"
 
index ffaa96c..598ce66 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,15 +17,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 
-#: templates/404.html:5
+#: templates/404.html:4
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Site n'existe pas"
 
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Site n'existe pas"
 
-#: templates/404.html:10
+#: templates/404.html:8
 msgid "Page not found"
 msgstr "Composant non trouvé"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Composant non trouvé"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:11
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Désolé, cette page n'existe pas. Vérifiez si vous avez introduit l'adresse "
 "correcte ou allez à"
 
 "Désolé, cette page n'existe pas. Vérifiez si vous avez introduit l'adresse "
 "correcte ou allez à"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:12
 msgid "main page"
 msgstr "accueil"
 
 msgid "main page"
 msgstr "accueil"
 
@@ -72,15 +72,15 @@ msgid "Translations"
 msgstr "Traductions"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
 msgstr "Traductions"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:35
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:36
 msgid "advanced"
 msgstr "avancé(e)"
 
 msgid "advanced"
 msgstr "avancé(e)"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:33
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:34
 msgid "simplified"
 msgstr "simplifié(e)"
 
 msgid "simplified"
 msgstr "simplifié(e)"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:7
+#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:9
 msgid "Import book"
 msgstr "Importez le livre"
 
 msgid "Import book"
 msgstr "Importez le livre"
 
@@ -93,24 +93,139 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Connexion"
 
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Connexion"
 
-#: templates/auth/login_register.html:10
+#: templates/auth/login_register.html:9
 msgid "or register"
 msgstr "ou inscrivez-vous"
 
 msgid "or register"
 msgstr "ou inscrivez-vous"
 
+#: templates/base/superbase.html:22
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr "Wolne Lektury (Lectures Libres)"
+
+#: templates/base/superbase.html:52
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+msgid ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgid_plural ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgstr[0] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> lecture gratuite <a "
+"href='%(r)s'>auxquelles vous avez droit</a>\n"
+"                    "
+msgstr[1] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> lectures gratuites <a "
+"href='%(r)s'>auxquelles vous avez droit</a>\n"
+"                    "
+
+#: templates/base/superbase.html:62
+#, fuzzy
+#| msgid "Language versions"
+msgid "Language"
+msgstr "Version linguistique"
+
+#: templates/base/superbase.html:88
+msgid "My shelf"
+msgstr "Mon étagère"
+
+#: templates/base/superbase.html:92
+msgid "Administration"
+msgstr "Administration"
+
+#: templates/base/superbase.html:96
+msgid "Logout"
+msgstr "Déconnexion"
+
+#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+msgid "Sign in"
+msgstr "Connexion"
+
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+msgid "Register"
+msgstr "Inscrivez-vous"
+
+#: templates/base/superbase.html:108
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: templates/base/superbase.html:111
+msgid "Themes"
+msgstr "Thèmes"
+
+#: templates/base/superbase.html:114
+msgid "Audiobooks"
+msgstr "Livres audio"
+
+#: templates/base/superbase.html:117
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
+
+#: templates/base/superbase.html:120
+#, fuzzy
+#| msgid "All books"
+msgid "All works"
+msgstr "Tous les livres"
+
+#: templates/base/superbase.html:129
+msgid "Search"
+msgstr "Rechercher"
+
+#: templates/base/superbase.html:157
+msgid "Close"
+msgstr "Fermer"
+
+#: templates/base/superbase.html:159
+msgid "Loading"
+msgstr "Chargement en cours"
+
 #: templates/info/join_us.html:6
 #: templates/info/join_us.html:6
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgid_plural ""
 "\n"
 msgid_plural ""
 "\n"
-"We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "Nous avons %(c)s d'ouvrages publiés sur Wolne Lektury!\n"
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "Nous avons %(c)s d'ouvrages publiés sur Wolne Lektury!\n"
@@ -124,17 +239,22 @@ msgstr[1] ""
 "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">faire une donation\n"
 "ou transférer 1&#37; de vos impôts</a>.\n"
 
 "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">faire une donation\n"
 "ou transférer 1&#37; de vos impôts</a>.\n"
 
-#: templates/info/join_us.html:20
+#: templates/info/join_us.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
+#| "we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+#| "a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
-"we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
-"a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
+"    we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+"    a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgstr ""
 "Devenez un éditeur de Wolne Lektury! Vérifiez si\n"
 "nous sommes en train de préparer un texte que vous cherchez et rédigez\n"
 "une publication vous-mêmes en se connectant sur la Plateforme des éditeurs."
 
 msgstr ""
 "Devenez un éditeur de Wolne Lektury! Vérifiez si\n"
 "nous sommes en train de préparer un texte que vous cherchez et rédigez\n"
 "une publication vous-mêmes en se connectant sur la Plateforme des éditeurs."
 
-#: templates/info/join_us.html:23
+#: templates/info/join_us.html:25
 msgid "More..."
 msgstr "Plus..."
 
 msgid "More..."
 msgstr "Plus..."
 
@@ -160,59 +280,59 @@ msgstr "Publications récentes"
 msgid "News"
 msgstr "Actualités"
 
 msgid "News"
 msgstr "Actualités"
 
-#: templates/main_page.html:118
+#: templates/main_page.html:117
 msgid "Utilities"
 msgstr "Outils"
 
 msgid "Utilities"
 msgstr "Outils"
 
-#: templates/main_page.html:121
+#: templates/main_page.html:120
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Rapportez une erreur ou faites une suggestion"
 
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Rapportez une erreur ou faites une suggestion"
 
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:122
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Téléchargez le catalogue au format PDF"
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Téléchargez le catalogue au format PDF"
 
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:123
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:125
+#: templates/main_page.html:124
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Il vous manque un livre?"
 
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Il vous manque un livre?"
 
-#: templates/main_page.html:126 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Plan de publication"
 
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Plan de publication"
 
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:134
 msgid "Information"
 msgstr "Informations"
 
 msgid "Information"
 msgstr "Informations"
 
-#: templates/main_page.html:138
+#: templates/main_page.html:136
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:157
+#: templates/main_page.html:156
 msgid "Image used:"
 msgstr "L'image utilisé:"
 
 msgid "Image used:"
 msgstr "L'image utilisé:"
 
-#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:9
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr ""
 
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr ""
 
-#: templates/openid/login.html:27
+#: templates/openid/login.html:22
 #, fuzzy
 msgid "Sign In"
 msgstr "Connexion"
 
 #, fuzzy
 msgid "Sign In"
 msgstr "Connexion"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:5
-#: templates/pagination/pagination.html:7
+#: templates/pagination/pagination.html:6
+#: templates/pagination/pagination.html:8
 msgid "previous"
 msgstr "précédent(e)"
 
 msgid "previous"
 msgstr "précédent(e)"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:21
-#: templates/pagination/pagination.html:23
+#: templates/pagination/pagination.html:22
+#: templates/pagination/pagination.html:24
 msgid "next"
 msgstr "suivant(e)"
 
 msgid "next"
 msgstr "suivant(e)"
 
@@ -221,7 +341,7 @@ msgstr "suivant(e)"
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Autorisez l'accès à Wolne Lektury"
 
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Autorisez l'accès à Wolne Lektury"
 
-#: templates/piston/authorize_token.html:10
+#: templates/piston/authorize_token.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
@@ -268,116 +388,19 @@ msgid ""
 "\">sign in</a>."
 msgstr ""
 
 "\">sign in</a>."
 msgstr ""
 
-#: templates/superbase.html:22
-msgid "Wolne Lektury"
-msgstr "Wolne Lektury (Lectures Libres)"
-
-#: templates/superbase.html:53
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
-#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-#| "                    "
-#| msgid_plural ""
-#| "\n"
-#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
-#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-#| "                    "
-msgid ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgid_plural ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgstr[0] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> lecture gratuite <a "
-"href='%(r)s'>auxquelles vous avez droit</a>\n"
-"                    "
-msgstr[1] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> lectures gratuites <a "
-"href='%(r)s'>auxquelles vous avez droit</a>\n"
-"                    "
-
-#: templates/superbase.html:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Language versions"
-msgid "Language"
-msgstr "Version linguistique"
-
-#: templates/superbase.html:89
-msgid "My shelf"
-msgstr "Mon étagère"
-
-#: templates/superbase.html:93
-msgid "Administration"
-msgstr "Administration"
-
-#: templates/superbase.html:99
-msgid "Logout"
-msgstr "Déconnexion"
-
-#: templates/superbase.html:103 views.py:67 views.py:68
-msgid "Sign in"
-msgstr "Connexion"
-
-#: templates/superbase.html:105 views.py:86 views.py:87 views.py:115
-msgid "Register"
-msgstr "Inscrivez-vous"
-
-#: templates/superbase.html:113
-msgid "Literature"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:116
-msgid "Themes"
-msgstr "Thèmes"
-
-#: templates/superbase.html:119
-msgid "Audiobooks"
-msgstr "Livres audio"
-
-#: templates/superbase.html:122
-msgid "Gallery"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:125
-#, fuzzy
-#| msgid "All books"
-msgid "All works"
-msgstr "Tous les livres"
-
-#: templates/superbase.html:137
-msgid "Search"
-msgstr "Rechercher"
-
-#: templates/superbase.html:171
-msgid "Close"
-msgstr "Fermer"
-
-#: templates/superbase.html:173
-msgid "Loading"
-msgstr "Chargement en cours"
-
-#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:11
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
 msgid "User"
 msgstr ""
 
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#: templates/user.html:13
+#: templates/user.html:11
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: templates/user.html:14
+#: templates/user.html:12
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
-#: templates/user.html:15
+#: templates/user.html:13
 #, fuzzy
 msgid "Social accounts"
 msgstr "ou utilisez votre compte"
 #, fuzzy
 msgid "Social accounts"
 msgstr "ou utilisez votre compte"
index adbaf4a..93e04d1 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,15 +17,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: templates/404.html:5
+#: templates/404.html:4
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Questa pagina non esiste"
 
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Questa pagina non esiste"
 
-#: templates/404.html:10
+#: templates/404.html:8
 msgid "Page not found"
 msgstr "La pagina non è stata trovata"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "La pagina non è stata trovata"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:11
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 "Siamo spiacenti, ma questa pagina non esiste. Si prega di verificare se "
 "l'indirizzo è stato inserito correttamente oppure andare su"
 
 "Siamo spiacenti, ma questa pagina non esiste. Si prega di verificare se "
 "l'indirizzo è stato inserito correttamente oppure andare su"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:12
 msgid "main page"
 msgstr "pagina principale"
 
 msgid "main page"
 msgstr "pagina principale"
 
@@ -72,15 +72,15 @@ msgid "Translations"
 msgstr "Traduzioni"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
 msgstr "Traduzioni"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:35
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:36
 msgid "advanced"
 msgstr "avanzato"
 
 msgid "advanced"
 msgstr "avanzato"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:33
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:34
 msgid "simplified"
 msgstr "semplificato"
 
 msgid "simplified"
 msgstr "semplificato"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:7
+#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:9
 msgid "Import book"
 msgstr "Importa un libro"
 
 msgid "Import book"
 msgstr "Importa un libro"
 
@@ -93,24 +93,139 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Accedi"
 
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Accedi"
 
-#: templates/auth/login_register.html:10
+#: templates/auth/login_register.html:9
 msgid "or register"
 msgstr "oppure registrati"
 
 msgid "or register"
 msgstr "oppure registrati"
 
+#: templates/base/superbase.html:22
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr "Wolne Lektury"
+
+#: templates/base/superbase.html:52
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+msgid ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgid_plural ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgstr[0] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> hai una lettura libera <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                    "
+msgstr[1] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> hai le letture libere <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                    "
+
+#: templates/base/superbase.html:62
+#, fuzzy
+#| msgid "Language versions"
+msgid "Language"
+msgstr "Versioni in altre lingue"
+
+#: templates/base/superbase.html:88
+msgid "My shelf"
+msgstr "Il mio scaffale"
+
+#: templates/base/superbase.html:92
+msgid "Administration"
+msgstr "Amministrazione"
+
+#: templates/base/superbase.html:96
+msgid "Logout"
+msgstr "Esci"
+
+#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+msgid "Sign in"
+msgstr "Accedi"
+
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+msgid "Register"
+msgstr "Registrati"
+
+#: templates/base/superbase.html:108
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: templates/base/superbase.html:111
+msgid "Themes"
+msgstr "Temi"
+
+#: templates/base/superbase.html:114
+msgid "Audiobooks"
+msgstr "Audiolibri"
+
+#: templates/base/superbase.html:117
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
+
+#: templates/base/superbase.html:120
+#, fuzzy
+#| msgid "All books"
+msgid "All works"
+msgstr "Tutti i libri"
+
+#: templates/base/superbase.html:129
+msgid "Search"
+msgstr "Cerca"
+
+#: templates/base/superbase.html:157
+msgid "Close"
+msgstr "Chiudi"
+
+#: templates/base/superbase.html:159
+msgid "Loading"
+msgstr "Caricamento"
+
 #: templates/info/join_us.html:6
 #: templates/info/join_us.html:6
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgid_plural ""
 "\n"
 msgid_plural ""
 "\n"
-"We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "Abbiamo %(c)s dell'opera pubblicata in Wolne Lektury!\n"
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "Abbiamo %(c)s dell'opera pubblicata in Wolne Lektury!\n"
@@ -126,14 +241,14 @@ msgstr[1] ""
 "donazione\n"
 "oppure con un trasferimento 1&#37; della tua imposta sul reddito</a>.\n"
 
 "donazione\n"
 "oppure con un trasferimento 1&#37; della tua imposta sul reddito</a>.\n"
 
-#: templates/info/join_us.html:20
+#: templates/info/join_us.html:22
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
-"we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
-"a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
+"    we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+"    a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/info/join_us.html:23
+#: templates/info/join_us.html:25
 msgid "More..."
 msgstr "Più"
 
 msgid "More..."
 msgstr "Più"
 
@@ -157,59 +272,59 @@ msgstr ""
 msgid "News"
 msgstr ""
 
 msgid "News"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:118
+#: templates/main_page.html:117
 msgid "Utilities"
 msgstr ""
 
 msgid "Utilities"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:121
+#: templates/main_page.html:120
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Segnala un'errore o una proposta"
 
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Segnala un'errore o una proposta"
 
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:122
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Scarica il catalogo nel formato PDF."
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Scarica il catalogo nel formato PDF."
 
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:123
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:125
+#: templates/main_page.html:124
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Manca un libro?"
 
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Manca un libro?"
 
-#: templates/main_page.html:126 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Programma editoriale"
 
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Programma editoriale"
 
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:134
 msgid "Information"
 msgstr ""
 
 msgid "Information"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:138
+#: templates/main_page.html:136
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:157
+#: templates/main_page.html:156
 msgid "Image used:"
 msgstr "Immagine usata"
 
 msgid "Image used:"
 msgstr "Immagine usata"
 
-#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:9
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr ""
 
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr ""
 
-#: templates/openid/login.html:27
+#: templates/openid/login.html:22
 #, fuzzy
 msgid "Sign In"
 msgstr "Accedi"
 
 #, fuzzy
 msgid "Sign In"
 msgstr "Accedi"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:5
-#: templates/pagination/pagination.html:7
+#: templates/pagination/pagination.html:6
+#: templates/pagination/pagination.html:8
 msgid "previous"
 msgstr "precedente"
 
 msgid "previous"
 msgstr "precedente"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:21
-#: templates/pagination/pagination.html:23
+#: templates/pagination/pagination.html:22
+#: templates/pagination/pagination.html:24
 msgid "next"
 msgstr "seguente"
 
 msgid "next"
 msgstr "seguente"
 
@@ -218,7 +333,7 @@ msgstr "seguente"
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Autorizza accesso a Wolne Lektury"
 
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Autorizza accesso a Wolne Lektury"
 
-#: templates/piston/authorize_token.html:10
+#: templates/piston/authorize_token.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
@@ -265,116 +380,19 @@ msgid ""
 "\">sign in</a>."
 msgstr ""
 
 "\">sign in</a>."
 msgstr ""
 
-#: templates/superbase.html:22
-msgid "Wolne Lektury"
-msgstr "Wolne Lektury"
-
-#: templates/superbase.html:53
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
-#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-#| "                    "
-#| msgid_plural ""
-#| "\n"
-#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
-#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-#| "                    "
-msgid ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgid_plural ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgstr[0] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> hai una lettura libera <a "
-"href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                    "
-msgstr[1] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> hai le letture libere <a "
-"href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                    "
-
-#: templates/superbase.html:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Language versions"
-msgid "Language"
-msgstr "Versioni in altre lingue"
-
-#: templates/superbase.html:89
-msgid "My shelf"
-msgstr "Il mio scaffale"
-
-#: templates/superbase.html:93
-msgid "Administration"
-msgstr "Amministrazione"
-
-#: templates/superbase.html:99
-msgid "Logout"
-msgstr "Esci"
-
-#: templates/superbase.html:103 views.py:67 views.py:68
-msgid "Sign in"
-msgstr "Accedi"
-
-#: templates/superbase.html:105 views.py:86 views.py:87 views.py:115
-msgid "Register"
-msgstr "Registrati"
-
-#: templates/superbase.html:113
-msgid "Literature"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:116
-msgid "Themes"
-msgstr "Temi"
-
-#: templates/superbase.html:119
-msgid "Audiobooks"
-msgstr "Audiolibri"
-
-#: templates/superbase.html:122
-msgid "Gallery"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:125
-#, fuzzy
-#| msgid "All books"
-msgid "All works"
-msgstr "Tutti i libri"
-
-#: templates/superbase.html:137
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
-
-#: templates/superbase.html:171
-msgid "Close"
-msgstr "Chiudi"
-
-#: templates/superbase.html:173
-msgid "Loading"
-msgstr "Caricamento"
-
-#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:11
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
 msgid "User"
 msgstr ""
 
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#: templates/user.html:13
+#: templates/user.html:11
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: templates/user.html:14
+#: templates/user.html:12
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
-#: templates/user.html:15
+#: templates/user.html:13
 msgid "Social accounts"
 msgstr ""
 
 msgid "Social accounts"
 msgstr ""
 
index ac65f40..d9f7320 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#: templates/404.html:5
+#: templates/404.html:4
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Tinklalapis neegzistuoja"
 
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Tinklalapis neegzistuoja"
 
-#: templates/404.html:10
+#: templates/404.html:8
 msgid "Page not found"
 msgstr "Puslapis nerastas"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Puslapis nerastas"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:11
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 "Atsiprašome, bet šis tinklalapis neegzistuoja. Prašome patvirtinti ar "
 "įvedėte teisingą adresą arba eikite į"
 
 "Atsiprašome, bet šis tinklalapis neegzistuoja. Prašome patvirtinti ar "
 "įvedėte teisingą adresą arba eikite į"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:12
 msgid "main page"
 msgstr "pagrindinį puslapį"
 
 msgid "main page"
 msgstr "pagrindinį puslapį"
 
@@ -74,15 +74,15 @@ msgid "Translations"
 msgstr "Vertimai"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
 msgstr "Vertimai"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:35
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:36
 msgid "advanced"
 msgstr "papildomas"
 
 msgid "advanced"
 msgstr "papildomas"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:33
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:34
 msgid "simplified"
 msgstr "supaprastintas"
 
 msgid "simplified"
 msgstr "supaprastintas"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:7
+#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:9
 msgid "Import book"
 msgstr "Importuoti knygą"
 
 msgid "Import book"
 msgstr "Importuoti knygą"
 
@@ -94,24 +94,144 @@ msgstr "Pamiršote slaptažodį?"
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Prisijungti naudojant:"
 
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Prisijungti naudojant:"
 
-#: templates/auth/login_register.html:10
+#: templates/auth/login_register.html:9
 msgid "or register"
 msgstr "arba registruotis "
 
 msgid "or register"
 msgstr "arba registruotis "
 
+#: templates/base/superbase.html:22
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr "Wolne Lektury"
+
+#: templates/base/superbase.html:52
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+msgid ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgid_plural ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgstr[0] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> nemokamas kūrinys į kurį <a "
+"href='%(r)s'>turite teisę</a>\n"
+"                    "
+msgstr[1] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> nemokami kūriniai į kuriuos <a "
+"href='%(r)s'>turite teisę</a>\n"
+"                    "
+msgstr[2] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> nemokamų kūrinių į kuriuos <a "
+"href='%(r)s'>turite teisę</a>\n"
+"                    "
+
+#: templates/base/superbase.html:62
+#, fuzzy
+#| msgid "Language versions"
+msgid "Language"
+msgstr "Kalbų versijos"
+
+#: templates/base/superbase.html:88
+msgid "My shelf"
+msgstr "Mano lentyna"
+
+#: templates/base/superbase.html:92
+msgid "Administration"
+msgstr "Administracija "
+
+#: templates/base/superbase.html:96
+msgid "Logout"
+msgstr "Atsijungti"
+
+#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+msgid "Sign in"
+msgstr "Prisijungti  "
+
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+msgid "Register"
+msgstr "Registruotis "
+
+#: templates/base/superbase.html:108
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: templates/base/superbase.html:111
+msgid "Themes"
+msgstr "Motyvai"
+
+#: templates/base/superbase.html:114
+msgid "Audiobooks"
+msgstr "Audio knygos"
+
+#: templates/base/superbase.html:117
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
+
+#: templates/base/superbase.html:120
+#, fuzzy
+#| msgid "All books"
+msgid "All works"
+msgstr "Visos knygos"
+
+#: templates/base/superbase.html:129
+msgid "Search"
+msgstr "Ieškoti"
+
+#: templates/base/superbase.html:157
+msgid "Close"
+msgstr "Uždaryti"
+
+#: templates/base/superbase.html:159
+msgid "Loading"
+msgstr "Kraunasi"
+
 #: templates/info/join_us.html:6
 #: templates/info/join_us.html:6
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgid_plural ""
 "\n"
 msgid_plural ""
 "\n"
-"We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "Turime %(c)s kūrinį publikuotą Wolne Lektury interneto svetainėje!\n"
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "Turime %(c)s kūrinį publikuotą Wolne Lektury interneto svetainėje!\n"
@@ -134,17 +254,22 @@ msgstr[2] ""
 "finansiškai\n"
 "arba skirdami 1&#37; jūsų pajamų mokesčio</a>.\n"
 
 "finansiškai\n"
 "arba skirdami 1&#37; jūsų pajamų mokesčio</a>.\n"
 
-#: templates/info/join_us.html:20
+#: templates/info/join_us.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
+#| "we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+#| "a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
-"we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
-"a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
+"    we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+"    a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgstr ""
 "Tapkite redaktoriumi Wolne Lektury interneto svetainės! Sužinokite ar\n"
 "šiuo metu dirbame su jūsų ieškomu kūriniu ir paruoškite\n"
 "jūsų leidinį prisijungdami prie Redakcinės Platformos."
 
 msgstr ""
 "Tapkite redaktoriumi Wolne Lektury interneto svetainės! Sužinokite ar\n"
 "šiuo metu dirbame su jūsų ieškomu kūriniu ir paruoškite\n"
 "jūsų leidinį prisijungdami prie Redakcinės Platformos."
 
-#: templates/info/join_us.html:23
+#: templates/info/join_us.html:25
 msgid "More..."
 msgstr "Daugiau..."
 
 msgid "More..."
 msgstr "Daugiau..."
 
@@ -170,58 +295,58 @@ msgstr "Naujos publikacijos"
 msgid "News"
 msgstr "Naujienos"
 
 msgid "News"
 msgstr "Naujienos"
 
-#: templates/main_page.html:118
+#: templates/main_page.html:117
 msgid "Utilities"
 msgstr "Priemonės"
 
 msgid "Utilities"
 msgstr "Priemonės"
 
-#: templates/main_page.html:121
+#: templates/main_page.html:120
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Praneškite apie klaidą arba teikite pasiūlymus"
 
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Praneškite apie klaidą arba teikite pasiūlymus"
 
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:122
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Atsisiųsti katalogą PDF formatu."
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Atsisiųsti katalogą PDF formatu."
 
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:123
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:125
+#: templates/main_page.html:124
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Neradote knygos?"
 
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Neradote knygos?"
 
-#: templates/main_page.html:126 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Publikavimo planas"
 
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Publikavimo planas"
 
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:134
 msgid "Information"
 msgstr "Informacija"
 
 msgid "Information"
 msgstr "Informacija"
 
-#: templates/main_page.html:138
+#: templates/main_page.html:136
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:157
+#: templates/main_page.html:156
 msgid "Image used:"
 msgstr "Panaudotas paveikslėlis:"
 
 msgid "Image used:"
 msgstr "Panaudotas paveikslėlis:"
 
-#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:9
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr "OpenID Prisijungti"
 
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr "OpenID Prisijungti"
 
-#: templates/openid/login.html:27
+#: templates/openid/login.html:22
 msgid "Sign In"
 msgstr "Prisijungti  "
 
 msgid "Sign In"
 msgstr "Prisijungti  "
 
-#: templates/pagination/pagination.html:5
-#: templates/pagination/pagination.html:7
+#: templates/pagination/pagination.html:6
+#: templates/pagination/pagination.html:8
 msgid "previous"
 msgstr "ankstėsnis"
 
 msgid "previous"
 msgstr "ankstėsnis"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:21
-#: templates/pagination/pagination.html:23
+#: templates/pagination/pagination.html:22
+#: templates/pagination/pagination.html:24
 msgid "next"
 msgstr "sekantis "
 
 msgid "next"
 msgstr "sekantis "
 
@@ -230,7 +355,7 @@ msgstr "sekantis "
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Leisti prieigą prie Wolne Lektury interneto svetainės"
 
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Leisti prieigą prie Wolne Lektury interneto svetainės"
 
-#: templates/piston/authorize_token.html:10
+#: templates/piston/authorize_token.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
@@ -281,121 +406,19 @@ msgstr ""
 "viena iš jūsų egzistuojančių paskyrų. Jei įvyko klaida, prašome pradėti čia "
 "<a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
 
 "viena iš jūsų egzistuojančių paskyrų. Jei įvyko klaida, prašome pradėti čia "
 "<a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
 
-#: templates/superbase.html:22
-msgid "Wolne Lektury"
-msgstr "Wolne Lektury"
-
-#: templates/superbase.html:53
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
-#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-#| "                    "
-#| msgid_plural ""
-#| "\n"
-#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
-#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-#| "                    "
-msgid ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgid_plural ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgstr[0] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> nemokamas kūrinys į kurį <a "
-"href='%(r)s'>turite teisę</a>\n"
-"                    "
-msgstr[1] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> nemokami kūriniai į kuriuos <a "
-"href='%(r)s'>turite teisę</a>\n"
-"                    "
-msgstr[2] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> nemokamų kūrinių į kuriuos <a "
-"href='%(r)s'>turite teisę</a>\n"
-"                    "
-
-#: templates/superbase.html:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Language versions"
-msgid "Language"
-msgstr "Kalbų versijos"
-
-#: templates/superbase.html:89
-msgid "My shelf"
-msgstr "Mano lentyna"
-
-#: templates/superbase.html:93
-msgid "Administration"
-msgstr "Administracija "
-
-#: templates/superbase.html:99
-msgid "Logout"
-msgstr "Atsijungti"
-
-#: templates/superbase.html:103 views.py:67 views.py:68
-msgid "Sign in"
-msgstr "Prisijungti  "
-
-#: templates/superbase.html:105 views.py:86 views.py:87 views.py:115
-msgid "Register"
-msgstr "Registruotis "
-
-#: templates/superbase.html:113
-msgid "Literature"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:116
-msgid "Themes"
-msgstr "Motyvai"
-
-#: templates/superbase.html:119
-msgid "Audiobooks"
-msgstr "Audio knygos"
-
-#: templates/superbase.html:122
-msgid "Gallery"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:125
-#, fuzzy
-#| msgid "All books"
-msgid "All works"
-msgstr "Visos knygos"
-
-#: templates/superbase.html:137
-msgid "Search"
-msgstr "Ieškoti"
-
-#: templates/superbase.html:171
-msgid "Close"
-msgstr "Uždaryti"
-
-#: templates/superbase.html:173
-msgid "Loading"
-msgstr "Kraunasi"
-
-#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:11
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
 msgid "User"
 msgstr "Vartotojas"
 
 msgid "User"
 msgstr "Vartotojas"
 
-#: templates/user.html:13
+#: templates/user.html:11
 msgid "Password"
 msgstr "Slaptažodis"
 
 msgid "Password"
 msgstr "Slaptažodis"
 
-#: templates/user.html:14
+#: templates/user.html:12
 msgid "E-mail"
 msgstr "El- paštas"
 
 msgid "E-mail"
 msgstr "El- paštas"
 
-#: templates/user.html:15
+#: templates/user.html:13
 msgid "Social accounts"
 msgstr "Socialinės paskyros"
 
 msgid "Social accounts"
 msgstr "Socialinės paskyros"
 
index 1cc2538..4704199 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WolneLektury\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WolneLektury\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-31 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-31 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
 
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
 
-#: templates/404.html:5
+#: templates/404.html:4
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Podana strona nie istnieje"
 
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Podana strona nie istnieje"
 
-#: templates/404.html:10
+#: templates/404.html:8
 msgid "Page not found"
 msgstr "Strona nie znaleziona"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Strona nie znaleziona"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:11
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 "Przepraszamy, ale ta strona nie istnieje. Sprawdź czy podałeś dobry adres, "
 "lub przejdź do"
 
 "Przepraszamy, ale ta strona nie istnieje. Sprawdź czy podałeś dobry adres, "
 "lub przejdź do"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:12
 msgid "main page"
 msgstr "strony głównej"
 
 msgid "main page"
 msgstr "strony głównej"
 
@@ -75,15 +75,15 @@ msgid "Translations"
 msgstr "Tłumaczenia"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
 msgstr "Tłumaczenia"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:35
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:36
 msgid "advanced"
 msgstr "zaawansowane"
 
 msgid "advanced"
 msgstr "zaawansowane"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:33
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:34
 msgid "simplified"
 msgstr "uproszczone"
 
 msgid "simplified"
 msgstr "uproszczone"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:7
+#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:9
 msgid "Import book"
 msgstr "Importuj książkę"
 
 msgid "Import book"
 msgstr "Importuj książkę"
 
@@ -95,24 +95,114 @@ msgstr "Nie pamiętasz hasła?"
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Zaloguj się używając:"
 
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Zaloguj się używając:"
 
-#: templates/auth/login_register.html:10
+#: templates/auth/login_register.html:9
 msgid "or register"
 msgstr "albo załóż konto"
 
 msgid "or register"
 msgstr "albo załóż konto"
 
+#: templates/base/superbase.html:22
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr "Wolne Lektury"
+
+#: templates/base/superbase.html:52
+msgid ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgid_plural ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgstr[0] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> darmowy utwór do której <a "
+"href='%(r)s'>masz prawo</a>\n"
+"                    "
+msgstr[1] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> darmowe utwory do których <a "
+"href='%(r)s'>masz prawo</a>\n"
+"                    "
+msgstr[2] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> darmowych utworów do których "
+"<a href='%(r)s'>masz prawo</a>\n"
+"                    "
+
+#: templates/base/superbase.html:62
+msgid "Language"
+msgstr "Język"
+
+#: templates/base/superbase.html:88
+msgid "My shelf"
+msgstr "Moja półka"
+
+#: templates/base/superbase.html:92
+msgid "Administration"
+msgstr "Administracja"
+
+#: templates/base/superbase.html:96
+msgid "Logout"
+msgstr "Wyloguj"
+
+#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+msgid "Sign in"
+msgstr "Zaloguj się"
+
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+msgid "Register"
+msgstr "Załóż konto"
+
+#: templates/base/superbase.html:108
+msgid "Literature"
+msgstr "Literatura"
+
+#: templates/base/superbase.html:111
+msgid "Themes"
+msgstr "Motywy"
+
+#: templates/base/superbase.html:114
+msgid "Audiobooks"
+msgstr "Audiobooki"
+
+#: templates/base/superbase.html:117
+msgid "Gallery"
+msgstr "Galeria"
+
+#: templates/base/superbase.html:120
+msgid "All works"
+msgstr "Wszystkie utwory"
+
+#: templates/base/superbase.html:129
+msgid "Search"
+msgstr "Szukaj"
+
+#: templates/base/superbase.html:157
+msgid "Close"
+msgstr "Zamknij"
+
+#: templates/base/superbase.html:159
+msgid "Loading"
+msgstr "Ładowanie"
+
 #: templates/info/join_us.html:6
 #: templates/info/join_us.html:6
-#, python-format
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgid_plural ""
 "\n"
 msgid_plural ""
 "\n"
-"We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "W serwisie Wolne Lektury już teraz opublikowany jest %(c)s utwór! Pomóż w "
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "W serwisie Wolne Lektury już teraz opublikowany jest %(c)s utwór! Pomóż w "
@@ -132,17 +222,17 @@ msgstr[2] ""
 "nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">przekazując nam darowiznę lub 1&#37; "
 "podatku</a>.\n"
 
 "nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">przekazując nam darowiznę lub 1&#37; "
 "podatku</a>.\n"
 
-#: templates/info/join_us.html:20
+#: templates/info/join_us.html:22
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
-"we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
-"a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
+"    we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+"    a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgstr ""
 "Zostań redaktorem lub redaktorką Wolnych Lektur! Sprawdź, czy obecnie "
 "pracujemy nad publikacją wyszukiwanej przez ciebie lektury i samodzielnie "
 "przygotuj publikację logując się na Platformie Redakcyjnej."
 
 msgstr ""
 "Zostań redaktorem lub redaktorką Wolnych Lektur! Sprawdź, czy obecnie "
 "pracujemy nad publikacją wyszukiwanej przez ciebie lektury i samodzielnie "
 "przygotuj publikację logując się na Platformie Redakcyjnej."
 
-#: templates/info/join_us.html:23
+#: templates/info/join_us.html:25
 msgid "More..."
 msgstr "Więcej..."
 
 msgid "More..."
 msgstr "Więcej..."
 
@@ -166,58 +256,58 @@ msgstr "Więcej ostatnich publikacji"
 msgid "News"
 msgstr "Aktualności"
 
 msgid "News"
 msgstr "Aktualności"
 
-#: templates/main_page.html:118
+#: templates/main_page.html:117
 msgid "Utilities"
 msgstr "Narzędzia"
 
 msgid "Utilities"
 msgstr "Narzędzia"
 
-#: templates/main_page.html:121
+#: templates/main_page.html:120
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Zgłoś błąd lub sugestię"
 
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Zgłoś błąd lub sugestię"
 
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:122
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Pobierz katalog w formacie PDF."
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Pobierz katalog w formacie PDF."
 
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:123
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Przypisy"
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Przypisy"
 
-#: templates/main_page.html:125
+#: templates/main_page.html:124
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Nie znalazłeś/-aś utworu?"
 
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Nie znalazłeś/-aś utworu?"
 
-#: templates/main_page.html:126 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Plan publikacji"
 
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Plan publikacji"
 
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:134
 msgid "Information"
 msgstr "Informacje"
 
 msgid "Information"
 msgstr "Informacje"
 
-#: templates/main_page.html:138
+#: templates/main_page.html:136
 msgid "Privacy policy"
 msgstr "Polityka prywatności"
 
 msgid "Privacy policy"
 msgstr "Polityka prywatności"
 
-#: templates/main_page.html:157
+#: templates/main_page.html:156
 msgid "Image used:"
 msgstr "Użyto obrazu:"
 
 msgid "Image used:"
 msgstr "Użyto obrazu:"
 
-#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:9
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr "Logowanie przez OpenID"
 
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr "Logowanie przez OpenID"
 
-#: templates/openid/login.html:27
+#: templates/openid/login.html:22
 msgid "Sign In"
 msgstr "Zaloguj się"
 
 msgid "Sign In"
 msgstr "Zaloguj się"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:5
-#: templates/pagination/pagination.html:7
+#: templates/pagination/pagination.html:6
+#: templates/pagination/pagination.html:8
 msgid "previous"
 msgstr "poprzedni"
 
 msgid "previous"
 msgstr "poprzedni"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:21
-#: templates/pagination/pagination.html:23
+#: templates/pagination/pagination.html:22
+#: templates/pagination/pagination.html:24
 msgid "next"
 msgstr "następny"
 
 msgid "next"
 msgstr "następny"
 
@@ -226,7 +316,7 @@ msgstr "następny"
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Zezwól na dostęp do Wolnych Lektur"
 
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Zezwól na dostęp do Wolnych Lektur"
 
-#: templates/piston/authorize_token.html:10
+#: templates/piston/authorize_token.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
@@ -274,107 +364,19 @@ msgstr ""
 "Logowanie przy użyciu zewnętrznego konta zostało anulowane. Jeśli był to "
 "błąd, przejdź do <a href=\"%(login_url)s\">strony logowania</a>."
 
 "Logowanie przy użyciu zewnętrznego konta zostało anulowane. Jeśli był to "
 "błąd, przejdź do <a href=\"%(login_url)s\">strony logowania</a>."
 
-#: templates/superbase.html:22
-msgid "Wolne Lektury"
-msgstr "Wolne Lektury"
-
-#: templates/superbase.html:53
-#, python-format
-msgid ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgid_plural ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgstr[0] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> darmowy utwór do której <a "
-"href='%(r)s'>masz prawo</a>\n"
-"                    "
-msgstr[1] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> darmowe utwory do których <a "
-"href='%(r)s'>masz prawo</a>\n"
-"                    "
-msgstr[2] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> darmowych utworów do których "
-"<a href='%(r)s'>masz prawo</a>\n"
-"                    "
-
-#: templates/superbase.html:63
-msgid "Language"
-msgstr "Język"
-
-#: templates/superbase.html:89
-msgid "My shelf"
-msgstr "Moja półka"
-
-#: templates/superbase.html:93
-msgid "Administration"
-msgstr "Administracja"
-
-#: templates/superbase.html:99
-msgid "Logout"
-msgstr "Wyloguj"
-
-#: templates/superbase.html:103 views.py:67 views.py:68
-msgid "Sign in"
-msgstr "Zaloguj się"
-
-#: templates/superbase.html:105 views.py:86 views.py:87 views.py:115
-msgid "Register"
-msgstr "Załóż konto"
-
-#: templates/superbase.html:113
-msgid "Literature"
-msgstr "Literatura"
-
-#: templates/superbase.html:116
-msgid "Themes"
-msgstr "Motywy"
-
-#: templates/superbase.html:119
-msgid "Audiobooks"
-msgstr "Audiobooki"
-
-#: templates/superbase.html:122
-msgid "Gallery"
-msgstr "Galeria"
-
-#: templates/superbase.html:125
-msgid "All works"
-msgstr "Wszystkie utwory"
-
-#: templates/superbase.html:137
-msgid "Search"
-msgstr "Szukaj"
-
-#: templates/superbase.html:171
-msgid "Close"
-msgstr "Zamknij"
-
-#: templates/superbase.html:173
-msgid "Loading"
-msgstr "Ładowanie"
-
-#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:11
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
 msgid "User"
 msgstr "Użytkownik"
 
 msgid "User"
 msgstr "Użytkownik"
 
-#: templates/user.html:13
+#: templates/user.html:11
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło"
 
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło"
 
-#: templates/user.html:14
+#: templates/user.html:12
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: templates/user.html:15
+#: templates/user.html:13
 msgid "Social accounts"
 msgstr "Konta społecznościowe"
 
 msgid "Social accounts"
 msgstr "Konta społecznościowe"
 
index ebe745d..6b23b6a 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3;   plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 :    n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 "Plural-Forms: nplurals=3;   plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 :    n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#: templates/404.html:5
+#: templates/404.html:4
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Сайт не существует"
 
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Сайт не существует"
 
-#: templates/404.html:10
+#: templates/404.html:8
 msgid "Page not found"
 msgstr "Сайт не найден"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Сайт не найден"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:11
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 "Извините! Этот сайт не существует. Проверьте, пожалуйста, набрали ли вы "
 "хороший адрес или зайдите на"
 
 "Извините! Этот сайт не существует. Проверьте, пожалуйста, набрали ли вы "
 "хороший адрес или зайдите на"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:12
 msgid "main page"
 msgstr "главную страницу"
 
 msgid "main page"
 msgstr "главную страницу"
 
@@ -74,15 +74,15 @@ msgid "Translations"
 msgstr "Перевод"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
 msgstr "Перевод"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:35
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:36
 msgid "advanced"
 msgstr "продвинутый"
 
 msgid "advanced"
 msgstr "продвинутый"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:33
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:34
 msgid "simplified"
 msgstr "упрощенный"
 
 msgid "simplified"
 msgstr "упрощенный"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:7
+#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:9
 msgid "Import book"
 msgstr "Импорт книги"
 
 msgid "Import book"
 msgstr "Импорт книги"
 
@@ -95,24 +95,144 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Вход"
 
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Вход"
 
-#: templates/auth/login_register.html:10
+#: templates/auth/login_register.html:9
 msgid "or register"
 msgstr "или зарегистрироваться"
 
 msgid "or register"
 msgstr "или зарегистрироваться"
 
+#: templates/base/superbase.html:22
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr "на WolneLektury.pl"
+
+#: templates/base/superbase.html:52
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+msgid ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgid_plural ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgstr[0] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> бесплатное чтение, котором Вы "
+"<a href='%(r)s'>вправе пользоваться</a>\n"
+"                    "
+msgstr[1] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> бесплатные чтения, которыми Вы "
+"<a href='%(r)s'>вправе пользоваться </a>\n"
+"                    "
+msgstr[2] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> бесплатных чтений, которыми Вы "
+"<a href='%(r)s'>вправе пользоваться </a>\n"
+"                    "
+
+#: templates/base/superbase.html:62
+#, fuzzy
+#| msgid "Language versions"
+msgid "Language"
+msgstr "Языковые версии"
+
+#: templates/base/superbase.html:88
+msgid "My shelf"
+msgstr "Создать полку"
+
+#: templates/base/superbase.html:92
+msgid "Administration"
+msgstr "Администрация"
+
+#: templates/base/superbase.html:96
+msgid "Logout"
+msgstr "Выход"
+
+#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+msgid "Sign in"
+msgstr "Вход"
+
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+msgid "Register"
+msgstr "Зарегистроваться"
+
+#: templates/base/superbase.html:108
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: templates/base/superbase.html:111
+msgid "Themes"
+msgstr "Мотивы"
+
+#: templates/base/superbase.html:114
+msgid "Audiobooks"
+msgstr "Аудиокниги"
+
+#: templates/base/superbase.html:117
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
+
+#: templates/base/superbase.html:120
+#, fuzzy
+#| msgid "All books"
+msgid "All works"
+msgstr "Все книги"
+
+#: templates/base/superbase.html:129
+msgid "Search"
+msgstr "Поиск"
+
+#: templates/base/superbase.html:157
+msgid "Close"
+msgstr "Закройте"
+
+#: templates/base/superbase.html:159
+msgid "Loading"
+msgstr "Погрузка"
+
 #: templates/info/join_us.html:6
 #: templates/info/join_us.html:6
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgid_plural ""
 "\n"
 msgid_plural ""
 "\n"
-"We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "У нас %(c)s произведение опубликованное на  Wolne Lektury\n"
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "У нас %(c)s произведение опубликованное на  Wolne Lektury\n"
@@ -135,17 +255,22 @@ msgstr[2] ""
 "\">денежного пожертвования\n"
 "или перевода 1&#37; вашего подоходного налога</a>.\n"
 
 "\">денежного пожертвования\n"
 "или перевода 1&#37; вашего подоходного налога</a>.\n"
 
-#: templates/info/join_us.html:20
+#: templates/info/join_us.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
+#| "we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+#| "a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
-"we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
-"a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
+"    we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+"    a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgstr ""
 "Станьте редактором Wolne Lektury! Узанйте работаем ли\n"
 "мы сейчас над чтением, которoе вы ищите и сами подготовьте\n"
 "публикацию, входя в платформу редактировки."
 
 msgstr ""
 "Станьте редактором Wolne Lektury! Узанйте работаем ли\n"
 "мы сейчас над чтением, которoе вы ищите и сами подготовьте\n"
 "публикацию, входя в платформу редактировки."
 
-#: templates/info/join_us.html:23
+#: templates/info/join_us.html:25
 msgid "More..."
 msgstr "Подробнее..."
 
 msgid "More..."
 msgstr "Подробнее..."
 
@@ -171,59 +296,59 @@ msgstr "Последние публикации"
 msgid "News"
 msgstr "Новости"
 
 msgid "News"
 msgstr "Новости"
 
-#: templates/main_page.html:118
+#: templates/main_page.html:117
 msgid "Utilities"
 msgstr "Утилиты"
 
 msgid "Utilities"
 msgstr "Утилиты"
 
-#: templates/main_page.html:121
+#: templates/main_page.html:120
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Сообщить об ошибке или предложении"
 
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Сообщить об ошибке или предложении"
 
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:122
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Скачать каталог в PDF формате."
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Скачать каталог в PDF формате."
 
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:123
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:125
+#: templates/main_page.html:124
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Потеряли книгу?"
 
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Потеряли книгу?"
 
-#: templates/main_page.html:126 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Издательский план"
 
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Издательский план"
 
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:134
 msgid "Information"
 msgstr "Информация"
 
 msgid "Information"
 msgstr "Информация"
 
-#: templates/main_page.html:138
+#: templates/main_page.html:136
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:157
+#: templates/main_page.html:156
 msgid "Image used:"
 msgstr "Используемые изображения:"
 
 msgid "Image used:"
 msgstr "Используемые изображения:"
 
-#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:9
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr ""
 
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr ""
 
-#: templates/openid/login.html:27
+#: templates/openid/login.html:22
 #, fuzzy
 msgid "Sign In"
 msgstr "Вход"
 
 #, fuzzy
 msgid "Sign In"
 msgstr "Вход"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:5
-#: templates/pagination/pagination.html:7
+#: templates/pagination/pagination.html:6
+#: templates/pagination/pagination.html:8
 msgid "previous"
 msgstr "предыдущая"
 
 msgid "previous"
 msgstr "предыдущая"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:21
-#: templates/pagination/pagination.html:23
+#: templates/pagination/pagination.html:22
+#: templates/pagination/pagination.html:24
 msgid "next"
 msgstr "следующая"
 
 msgid "next"
 msgstr "следующая"
 
@@ -232,7 +357,7 @@ msgstr "следующая"
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Авторизация доступа к Wolne Lektury"
 
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Авторизация доступа к Wolne Lektury"
 
-#: templates/piston/authorize_token.html:10
+#: templates/piston/authorize_token.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
@@ -279,121 +404,19 @@ msgid ""
 "\">sign in</a>."
 msgstr ""
 
 "\">sign in</a>."
 msgstr ""
 
-#: templates/superbase.html:22
-msgid "Wolne Lektury"
-msgstr "на WolneLektury.pl"
-
-#: templates/superbase.html:53
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
-#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-#| "                    "
-#| msgid_plural ""
-#| "\n"
-#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
-#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-#| "                    "
-msgid ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgid_plural ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgstr[0] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> бесплатное чтение, котором Вы "
-"<a href='%(r)s'>вправе пользоваться</a>\n"
-"                    "
-msgstr[1] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> бесплатные чтения, которыми Вы "
-"<a href='%(r)s'>вправе пользоваться </a>\n"
-"                    "
-msgstr[2] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> бесплатных чтений, которыми Вы "
-"<a href='%(r)s'>вправе пользоваться </a>\n"
-"                    "
-
-#: templates/superbase.html:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Language versions"
-msgid "Language"
-msgstr "Языковые версии"
-
-#: templates/superbase.html:89
-msgid "My shelf"
-msgstr "Создать полку"
-
-#: templates/superbase.html:93
-msgid "Administration"
-msgstr "Администрация"
-
-#: templates/superbase.html:99
-msgid "Logout"
-msgstr "Выход"
-
-#: templates/superbase.html:103 views.py:67 views.py:68
-msgid "Sign in"
-msgstr "Вход"
-
-#: templates/superbase.html:105 views.py:86 views.py:87 views.py:115
-msgid "Register"
-msgstr "Зарегистроваться"
-
-#: templates/superbase.html:113
-msgid "Literature"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:116
-msgid "Themes"
-msgstr "Мотивы"
-
-#: templates/superbase.html:119
-msgid "Audiobooks"
-msgstr "Аудиокниги"
-
-#: templates/superbase.html:122
-msgid "Gallery"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:125
-#, fuzzy
-#| msgid "All books"
-msgid "All works"
-msgstr "Все книги"
-
-#: templates/superbase.html:137
-msgid "Search"
-msgstr "Поиск"
-
-#: templates/superbase.html:171
-msgid "Close"
-msgstr "Закройте"
-
-#: templates/superbase.html:173
-msgid "Loading"
-msgstr "Погрузка"
-
-#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:11
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
 msgid "User"
 msgstr ""
 
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#: templates/user.html:13
+#: templates/user.html:11
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: templates/user.html:14
+#: templates/user.html:12
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
-#: templates/user.html:15
+#: templates/user.html:13
 #, fuzzy
 msgid "Social accounts"
 msgstr "или присоединитесь к пользователям"
 #, fuzzy
 msgid "Social accounts"
 msgstr "или присоединитесь к пользователям"
index b2f0be1..a5578ae 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-20 17:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
-#: templates/404.html:5
+#: templates/404.html:4
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Сторінка не існує"
 
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Сторінка не існує"
 
-#: templates/404.html:10
+#: templates/404.html:8
 msgid "Page not found"
 msgstr "Сторінку не знайдено"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Сторінку не знайдено"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:11
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "На жаль, ця сторінка не існує. Будь ласка, перевірте правильність адреси або "
 "перейдіть на"
 
 "На жаль, ця сторінка не існує. Будь ласка, перевірте правильність адреси або "
 "перейдіть на"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:12
 msgid "main page"
 msgstr "головна сторінка"
 
 msgid "main page"
 msgstr "головна сторінка"
 
@@ -72,15 +72,15 @@ msgid "Translations"
 msgstr "Переклади"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
 msgstr "Переклади"
 
 #: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:35
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:36
 msgid "advanced"
 msgstr "розширений"
 
 msgid "advanced"
 msgstr "розширений"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:33
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:34
 msgid "simplified"
 msgstr "спрощений"
 
 msgid "simplified"
 msgstr "спрощений"
 
-#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:7
+#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:9
 msgid "Import book"
 msgstr "Імпортувати книжку"
 
 msgid "Import book"
 msgstr "Імпортувати книжку"
 
@@ -92,24 +92,144 @@ msgstr "Забули пароль?"
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Увійти за допомогою:"
 
 msgid "Sign in using:"
 msgstr "Увійти за допомогою:"
 
-#: templates/auth/login_register.html:10
+#: templates/auth/login_register.html:9
 msgid "or register"
 msgstr "або зареєструватися"
 
 msgid "or register"
 msgstr "або зареєструватися"
 
+#: templates/base/superbase.html:22
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr "Wolne Lektury"
+
+#: templates/base/superbase.html:52
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+msgid ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgid_plural ""
+"\n"
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                "
+msgstr[0] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> безкоштовний текст, до якого "
+"маєш <a href='%(r)s'>право</a>\n"
+"                    "
+msgstr[1] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> безкоштовні тексти, до яких "
+"маєш <a href='%(r)s'>право</a>\n"
+"                    "
+msgstr[2] ""
+"\n"
+"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> безкоштовні тексти, до яких "
+"маєш <a href='%(r)s'>право</a>\n"
+"                    "
+
+#: templates/base/superbase.html:62
+#, fuzzy
+#| msgid "Language versions"
+msgid "Language"
+msgstr "Мовні версії"
+
+#: templates/base/superbase.html:88
+msgid "My shelf"
+msgstr "Моя полиця"
+
+#: templates/base/superbase.html:92
+msgid "Administration"
+msgstr "Адміністрація"
+
+#: templates/base/superbase.html:96
+msgid "Logout"
+msgstr "Вийти "
+
+#: templates/base/superbase.html:100 views.py:67 views.py:68
+msgid "Sign in"
+msgstr "Увійти"
+
+#: templates/base/superbase.html:101 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+msgid "Register"
+msgstr "Зареєструватися"
+
+#: templates/base/superbase.html:108
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: templates/base/superbase.html:111
+msgid "Themes"
+msgstr "Теми"
+
+#: templates/base/superbase.html:114
+msgid "Audiobooks"
+msgstr "Аудіокниги"
+
+#: templates/base/superbase.html:117
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
+
+#: templates/base/superbase.html:120
+#, fuzzy
+#| msgid "All books"
+msgid "All works"
+msgstr "Всі книжки"
+
+#: templates/base/superbase.html:129
+msgid "Search"
+msgstr "Пошук"
+
+#: templates/base/superbase.html:157
+msgid "Close"
+msgstr "Закрити"
+
+#: templates/base/superbase.html:159
+msgid "Loading"
+msgstr "Завантажується"
+
 #: templates/info/join_us.html:6
 #: templates/info/join_us.html:6
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgid_plural ""
 "\n"
 msgid_plural ""
 "\n"
-"We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "На сайті Wolne Lektury опубліковано вже %(c)s твір!\n"
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "На сайті Wolne Lektury опубліковано вже %(c)s твір!\n"
@@ -132,17 +252,22 @@ msgstr[2] ""
 "благодійний внесок\n"
 "або 1&#37; вашого податку на прибуток.</a>.\n"
 
 "благодійний внесок\n"
 "або 1&#37; вашого податку на прибуток.</a>.\n"
 
-#: templates/info/join_us.html:20
+#: templates/info/join_us.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
+#| "we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+#| "a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
-"we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
-"a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
+"    we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+"    a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgstr ""
 "Стань редактором Wolne Lektury! Дізнайся чи\n"
 "ми вже працюємо над текстом, якого шукаєш та сам підготуй\n"
 "публікацію, реєструючись на Редакторській платформі."
 
 msgstr ""
 "Стань редактором Wolne Lektury! Дізнайся чи\n"
 "ми вже працюємо над текстом, якого шукаєш та сам підготуй\n"
 "публікацію, реєструючись на Редакторській платформі."
 
-#: templates/info/join_us.html:23
+#: templates/info/join_us.html:25
 msgid "More..."
 msgstr "Більше..."
 
 msgid "More..."
 msgstr "Більше..."
 
@@ -168,58 +293,58 @@ msgstr "останні публікації"
 msgid "News"
 msgstr "Новості"
 
 msgid "News"
 msgstr "Новості"
 
-#: templates/main_page.html:118
+#: templates/main_page.html:117
 msgid "Utilities"
 msgstr "утиліти"
 
 msgid "Utilities"
 msgstr "утиліти"
 
-#: templates/main_page.html:121
+#: templates/main_page.html:120
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Повідомити про помилку або надіслати свої пропозиції"
 
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Повідомити про помилку або надіслати свої пропозиції"
 
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:122
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Завантажити каталог у форматі PDF."
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Завантажити каталог у форматі PDF."
 
-#: templates/main_page.html:124
+#: templates/main_page.html:123
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:125
+#: templates/main_page.html:124
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Не знайшли книжки?"
 
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Не знайшли книжки?"
 
-#: templates/main_page.html:126 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:125 templates/publish_plan.html:4
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "План публікації"
 
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "План публікації"
 
-#: templates/main_page.html:136
+#: templates/main_page.html:134
 msgid "Information"
 msgstr "інформація"
 
 msgid "Information"
 msgstr "інформація"
 
-#: templates/main_page.html:138
+#: templates/main_page.html:136
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:157
+#: templates/main_page.html:156
 msgid "Image used:"
 msgstr "Використано графіку:"
 
 msgid "Image used:"
 msgstr "Використано графіку:"
 
-#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:9
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr "Увійти за допомогою OpenID"
 
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr "Увійти за допомогою OpenID"
 
-#: templates/openid/login.html:27
+#: templates/openid/login.html:22
 msgid "Sign In"
 msgstr "Увійти"
 
 msgid "Sign In"
 msgstr "Увійти"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:5
-#: templates/pagination/pagination.html:7
+#: templates/pagination/pagination.html:6
+#: templates/pagination/pagination.html:8
 msgid "previous"
 msgstr "попередня"
 
 msgid "previous"
 msgstr "попередня"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:21
-#: templates/pagination/pagination.html:23
+#: templates/pagination/pagination.html:22
+#: templates/pagination/pagination.html:24
 msgid "next"
 msgstr "наступна"
 
 msgid "next"
 msgstr "наступна"
 
@@ -228,7 +353,7 @@ msgstr "наступна"
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Авторизувати доступ до Wolne Lektury"
 
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Авторизувати доступ до Wolne Lektury"
 
-#: templates/piston/authorize_token.html:10
+#: templates/piston/authorize_token.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
@@ -278,121 +403,19 @@ msgstr ""
 "Якщо це помилка, перейдіть до сторінки <a href=\"%(login_url)s\">реєстрації</"
 "a>."
 
 "Якщо це помилка, перейдіть до сторінки <a href=\"%(login_url)s\">реєстрації</"
 "a>."
 
-#: templates/superbase.html:22
-msgid "Wolne Lektury"
-msgstr "Wolne Lektury"
-
-#: templates/superbase.html:53
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid ""
-#| "\n"
-#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
-#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-#| "                    "
-#| msgid_plural ""
-#| "\n"
-#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
-#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-#| "                    "
-msgid ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgid_plural ""
-"\n"
-"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have "
-"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                        "
-msgstr[0] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> безкоштовний текст, до якого "
-"маєш <a href='%(r)s'>право</a>\n"
-"                    "
-msgstr[1] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> безкоштовні тексти, до яких "
-"маєш <a href='%(r)s'>право</a>\n"
-"                    "
-msgstr[2] ""
-"\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> безкоштовні тексти, до яких "
-"маєш <a href='%(r)s'>право</a>\n"
-"                    "
-
-#: templates/superbase.html:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Language versions"
-msgid "Language"
-msgstr "Мовні версії"
-
-#: templates/superbase.html:89
-msgid "My shelf"
-msgstr "Моя полиця"
-
-#: templates/superbase.html:93
-msgid "Administration"
-msgstr "Адміністрація"
-
-#: templates/superbase.html:99
-msgid "Logout"
-msgstr "Вийти "
-
-#: templates/superbase.html:103 views.py:67 views.py:68
-msgid "Sign in"
-msgstr "Увійти"
-
-#: templates/superbase.html:105 views.py:86 views.py:87 views.py:115
-msgid "Register"
-msgstr "Зареєструватися"
-
-#: templates/superbase.html:113
-msgid "Literature"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:116
-msgid "Themes"
-msgstr "Теми"
-
-#: templates/superbase.html:119
-msgid "Audiobooks"
-msgstr "Аудіокниги"
-
-#: templates/superbase.html:122
-msgid "Gallery"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:125
-#, fuzzy
-#| msgid "All books"
-msgid "All works"
-msgstr "Всі книжки"
-
-#: templates/superbase.html:137
-msgid "Search"
-msgstr "Пошук"
-
-#: templates/superbase.html:171
-msgid "Close"
-msgstr "Закрити"
-
-#: templates/superbase.html:173
-msgid "Loading"
-msgstr "Завантажується"
-
-#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:11
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
 msgid "User"
 msgstr "Користувач"
 
 msgid "User"
 msgstr "Користувач"
 
-#: templates/user.html:13
+#: templates/user.html:11
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: templates/user.html:14
+#: templates/user.html:12
 msgid "E-mail"
 msgstr "Електронна адреса"
 
 msgid "E-mail"
 msgstr "Електронна адреса"
 
-#: templates/user.html:15
+#: templates/user.html:13
 msgid "Social accounts"
 msgstr "Облікові записи в соціальних мережах"
 
 msgid "Social accounts"
 msgstr "Облікові записи в соціальних мережах"