msgid "Administration"
msgstr "Administracja"
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:104 wolnelektury/views.py:78
-#: wolnelektury/views.py:79
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:104 wolnelektury/views.py:79
+#: wolnelektury/views.py:80
msgid "Sign in"
msgstr "Zaloguj się"
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:105 wolnelektury/views.py:97
-#: wolnelektury/views.py:98 wolnelektury/views.py:126
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:105 wolnelektury/views.py:98
+#: wolnelektury/views.py:99 wolnelektury/views.py:127
msgid "Register"
msgstr "Załóż konto"
msgstr "Audiobooki"
#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:124
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:83
-msgid "All works"
-msgstr "Wszystkie utwory"
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:50
+msgid "Collections"
+msgstr "Kolekcje"
#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:127
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:92
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:106
msgid "Newsletter"
msgstr "Newsletter"
msgid "and many other books, poems, pictures, audiobooks…"
msgstr "i wiele innych książek, wierszy, obrazów, audiobooków…"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:35
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:37
+msgid "Recent publications"
+msgstr "Ostatnie publikacje"
+
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:63
msgid "Motifs and themes"
msgstr "Motywy i tematy"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:37
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:68
msgid "Theme"
msgstr "Motyw"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:38
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:69
msgid "Explore works with the same theme"
msgstr "Utwory, w których występuje ten motyw:"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:48
-msgid "See motifs catalog"
-msgstr "Zobacz katalog motywów"
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:53
-msgid "Collections"
-msgstr "Kolekcje"
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:55
-msgid "See collections catalog"
-msgstr "Zobacz katalog kolekcji"
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:60
-msgid "Recent publications"
-msgstr "Ostatnie publikacje"
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:64
-msgid "More recent publications"
-msgstr "Więcej ostatnich publikacji"
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:70
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:84
msgid "News"
msgstr "Aktualności"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:77
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:91
msgid "Utilities"
msgstr "Narzędzia"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:80
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:94
msgid "Report a bug or suggestion"
msgstr "Zgłoś błąd lub sugestię"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:81
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:95
msgid "Download the catalogue in PDF format."
msgstr "Pobierz katalog w formacie PDF."
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:82
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:96
msgid "Art"
msgstr "Sztuka"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:85
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:97
+msgid "All works"
+msgstr "Wszystkie utwory"
+
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:99
msgid "Footnotes"
msgstr "Przypisy"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:86
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:100
msgid "Missing a book?"
msgstr "Nie znalazłeś/-aś utworu?"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:87
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:101
#: wolnelektury/templates/publish_plan.html:4
#: wolnelektury/templates/publish_plan.html:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Plan publikacji"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:97
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:111
msgid "Information"
msgstr "Informacje"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:99
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:113
msgid "Privacy policy"
msgstr "Polityka prywatności"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:120
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:134
msgid "Image used:"
msgstr "Użyto obrazu:"
msgid "No"
msgstr "Nie"
-#: wolnelektury/views.py:86 wolnelektury/views.py:107
+#: wolnelektury/views.py:87 wolnelektury/views.py:108
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr "Zalogowano jako %(user)s"
-#: wolnelektury/views.py:121
+#: wolnelektury/views.py:122
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "Zaloguj się, aby kontynuować"
+#~ msgid "See motifs catalog"
+#~ msgstr "Zobacz katalog motywów"
+
+#~ msgid "See collections catalog"
+#~ msgstr "Zobacz katalog kolekcji"
+
+#~ msgid "More recent publications"
+#~ msgstr "Więcej ostatnich publikacji"
+
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields "