Locatizations.
[wolnelektury.git] / src / funding / templates / funding / email / end.txt
1 {% extends "funding/email/base.txt" %}
2 {% load i18n %}
3
4
5 {% block body %}{% if is_win %}
6 {% blocktrans %}udało nam się zebrać pełną kwotę na książkę, którą wsparłeś/-aś:{% endblocktrans %}
7
8   {{ offer.author }} – {{ offer.title }}
9   http://{{ site.domain }}{{ offer.get_absolute_url }}
10
11 {% blocktrans %}Teraz ją zdigitalizujemy, opracujemy i bezpłatnie udostępnimy
12 w bibliotece w wielu formatach.{% endblocktrans %}
13 {% if funding.name %}
14 {% blocktrans %}Zostaniesz umieszczony/-a na liście darczyńców, niezależnie od wysokości wpłaty.{% endblocktrans %}
15 {% endif %}{# funding.name #}{% if funding.perks.exists %}
16 {% blocktrans %}Skontaktujemy się z Tobą w sprawie prezentów, które wybrałeś/-aś.{% endblocktrans %}
17 {% endif %}{# funding.perks.exists #}{% if remaining %}
18 {% blocktrans with r=remaining %}Wszystkie dodatkowe pieniądze pozostałe z tej zbiórki ({{ r }} zł)
19 zostaną przeznaczone na uwolnienie innych książek czekających na publikację.{% endblocktrans %}
20 {% blocktrans %}Możesz zobaczyć, jak wydajemy te środki, na tej stronie:{% endblocktrans %}
21 http://{{ site.domain }}{% url 'funding_wlfund' %}
22 {% endif %}{# remaining #}{% else %}{# !is_win #}
23 {% blocktrans %}niestety, nie udało nam się zebrać pełnej kwoty na książkę, którą wsparłeś/-aś:{% endblocktrans %}
24
25   {{ offer.author }} – {{ offer.title }}
26   http://{{ site.domain }}{{ offer.get_absolute_url }}
27 {% if remaining %}
28 {% blocktrans with x=remaining %}Wszystkie pieniądze z tej zbiórki ({{ x }} zł)
29 zostaną przeznaczone na uwolnienie innych książek czekających na publikację.{% endblocktrans %}
30 {% blocktrans %}Możesz zobaczyć, jak wydajemy te środki, na tej stronie:{% endblocktrans %}
31 http://{{ site.domain }}{% url 'funding_wlfund' %}
32 {% endif %}{# remaining #}{% endif %}{# is_win #}{% if current %}
33 {% blocktrans %}Jeśli chcesz pomóc uwolnić kolejną książkę, albo zachęcić do tego
34 swoich znajomych, to aktualnie zbieramy na:{% endblocktrans %}
35
36   {{ current.author }} – {{ current.title }}
37   http://{{ site.domain }}{% url 'funding_current' %}
38 {% endif %}{% endblock %}