Locatizations.

[wolnelektury.git] / src / wolnelektury / templates / socialaccount / signup.html

diff --git a/src/wolnelektury/templates/socialaccount/signup.html b/src/wolnelektury/templates/socialaccount/signup.html
index d3f86e0..acf7dfd 100644 (file)
--- a/src/wolnelektury/templates/socialaccount/signup.html
+++ b/src/wolnelektury/templates/socialaccount/signup.html
@@ -2,22 +2,24 @@
 
 {% load i18n %}
 
-{% block head_title %}{% trans "Signup" %}{% endblock %}
+{% block head_title %}{% trans "Załóż konto" %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
-    <h1>{% trans "Sign Up" %}</h1>
+  <h1>{% trans "Załóż konto" %}</h1>
 
-<p>{% blocktrans with provider_name=account.get_provider.name site_name=site.name %}You are about to use your {{provider_name}} account to login to
-{{site_name}}. As a final step, please complete the following form:{% endblocktrans %}</p>
+  <p>{% blocktrans with provider_name=account.get_provider.name site_name=site.name trimmed %}
+    Zakładasz konto w serwisie {{site_name}} przy pomocy zewnętrznego
+    konta {{provider_name}}. W tym celu wypełnij formularz:
+  {% endblocktrans %}</p>
 
-<form class="signup cuteform" id="signup_form" method="post" action="{% url 'socialaccount_signup' %}">
-  {% csrf_token %}
-  {{ form.as_p }}
-  {% if redirect_field_value %}
-  <input type="hidden" name="{{ redirect_field_name }}" value="{{ redirect_field_value }}" />
-  {% endif %}
-  <p><span class="helptext">{{ form.data_processing }}</span></p>
-  <button type="submit">{% trans "Sign Up" %} &raquo;</button>
-</form>
+  <form class="signup cuteform" id="signup_form" method="post" action="{% url 'socialaccount_signup' %}">
+    {% csrf_token %}
+    {{ form.as_p }}
+    {% if redirect_field_value %}
+      <input type="hidden" name="{{ redirect_field_name }}" value="{{ redirect_field_value }}" />
+    {% endif %}
+    <p><span class="helptext">{{ form.data_processing }}</span></p>
+    <button type="submit">{% trans "Załóż konto" %} &raquo;</button>
+  </form>
 
 {% endblock %}