class Book(models.Model):
"""Represents a book imported from WL-XML."""
- title = models.CharField(_('title'), max_length=32767)
- sort_key = models.CharField(_('sort key'), max_length=120, db_index=True, editable=False)
+ title = models.CharField('tytuł', max_length=32767)
+ sort_key = models.CharField('klucz sortowania', max_length=120, db_index=True, editable=False)
sort_key_author = models.CharField(
- _('sort key by author'), max_length=120, db_index=True, editable=False, default='')
- slug = models.SlugField(_('slug'), max_length=120, db_index=True, unique=True)
- common_slug = models.SlugField(_('slug'), max_length=120, db_index=True)
- language = models.CharField(_('language code'), max_length=3, db_index=True, default=app_settings.DEFAULT_LANGUAGE)
- description = models.TextField(_('description'), blank=True)
- abstract = models.TextField(_('abstract'), blank=True)
- toc = models.TextField(_('toc'), blank=True)
- created_at = models.DateTimeField(_('creation date'), auto_now_add=True, db_index=True)
- changed_at = models.DateTimeField(_('change date'), auto_now=True, db_index=True)
- parent_number = models.IntegerField(_('parent number'), default=0)
- extra_info = models.TextField(_('extra information'), default='{}')
+ 'klucz sortowania wg autora', max_length=120, db_index=True, editable=False, default='')
+ slug = models.SlugField('slug', max_length=120, db_index=True, unique=True)
+ common_slug = models.SlugField('wspólny slug', max_length=120, db_index=True)
+ language = models.CharField('kod języka', max_length=3, db_index=True, default=app_settings.DEFAULT_LANGUAGE)
+ description = models.TextField('opis', blank=True)
+ abstract = models.TextField('abstrakt', blank=True)
+ toc = models.TextField('spis treści', blank=True)
+ created_at = models.DateTimeField('data utworzenia', auto_now_add=True, db_index=True)
+ changed_at = models.DateTimeField('data motyfikacji', auto_now=True, db_index=True)
+ parent_number = models.IntegerField('numer w ramach rodzica', default=0)
+ extra_info = models.TextField('dodatkowe informacje', default='{}')
gazeta_link = models.CharField(blank=True, max_length=240)
wiki_link = models.CharField(blank=True, max_length=240)
- print_on_demand = models.BooleanField(_('print on demand'), default=False)
- recommended = models.BooleanField(_('recommended'), default=False)
- audio_length = models.CharField(_('audio length'), blank=True, max_length=8)
- preview = models.BooleanField(_('preview'), default=False)
- preview_until = models.DateField(_('preview until'), blank=True, null=True)
+ print_on_demand = models.BooleanField('druk na żądanie', default=False)
+ recommended = models.BooleanField('polecane', default=False)
+ audio_length = models.CharField('długość audio', blank=True, max_length=8)
+ preview = models.BooleanField('prapremiera', default=False)
+ preview_until = models.DateField('prapremiera do', blank=True, null=True)
preview_key = models.CharField(max_length=32, blank=True, null=True)
- findable = models.BooleanField(_('findable'), default=True, db_index=True)
+ findable = models.BooleanField('wyszukiwalna', default=True, db_index=True)
# files generated during publication
xml_file = fields.XmlField(storage=bofh_storage, with_etag=False)
mobi_file = fields.MobiField(storage=bofh_storage)
pdf_file = fields.PdfField(storage=bofh_storage)
- cover = fields.CoverField(_('cover'), storage=bofh_storage)
+ cover = fields.CoverField('okładka', storage=bofh_storage)
# Cleaner version of cover for thumbs
- cover_clean = fields.CoverCleanField(_('clean cover'))
- cover_thumb = fields.CoverThumbField(_('cover thumbnail'))
+ cover_clean = fields.CoverCleanField('czysta okładka')
+ cover_thumb = fields.CoverThumbField('miniatura okładki')
cover_api_thumb = fields.CoverApiThumbField(
- _('cover thumbnail for mobile app'))
- simple_cover = fields.SimpleCoverField(_('cover for mobile app'))
+ 'mniaturka okładki dla aplikacji')
+ simple_cover = fields.SimpleCoverField('okładka dla aplikacji')
cover_ebookpoint = fields.CoverEbookpointField(
- _('cover for Ebookpoint'))
+ 'okładka dla Ebookpoint')
ebook_formats = constants.EBOOK_FORMATS
formats = ebook_formats + ['html', 'xml']
class Meta:
ordering = ('sort_key_author', 'sort_key')
- verbose_name = _('book')
- verbose_name_plural = _('books')
+ verbose_name = 'książka'
+ verbose_name_plural = 'książki'
app_label = 'catalogue'
def __str__(self):
def has_description(self):
return len(self.description) > 0
- has_description.short_description = _('description')
+ has_description.short_description = 'opis'
has_description.boolean = True
def has_mp3_file(self):
try:
children.append(Book.objects.get(slug=part_url.slug))
except Book.DoesNotExist:
- raise Book.DoesNotExist(_('Book "%s" does not exist.') % part_url.slug)
+ raise Book.DoesNotExist('Książka "%s" nie istnieje.' % part_url.slug)
# Read book metadata
book_slug = book_info.url.slug
book.preview_until = date.today() + timedelta(days)
else:
if not overwrite:
- raise Book.AlreadyExists(_('Book %s already exists') % book_slug)
+ raise Book.AlreadyExists('Książka %s już istnieje' % book_slug)
# Save shelves for this book
book_shelves = list(book.tags.filter(category='set'))
old_cover = book.cover_info()
def stage_note(self):
stage = self.get_extra_info_json().get('stage')
if stage and stage < '0.4':
- return (_('This work needs modernisation'),
+ return (_('Ten utwór wymaga uwspółcześnienia'),
reverse('infopage', args=['wymagajace-uwspolczesnienia']))
else:
return None, None
fnp / wolnelektury.git / blobdiff