fnp / wolnelektury.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Error page, locales.
[wolnelektury.git] / src / catalogue / locale / uk / LC_MESSAGES / django.po
diff --git a/src/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/src/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 021bf49..8444a2f 100644 (file)
--- a/src/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -165,163 +165,163 @@ msgstr ""
 msgid "Queue is full. Please try again later."
 msgstr ""
 
 msgid "Queue is full. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:60 catalogue/models/collection.py:14
+#: catalogue/models/book.py:37 catalogue/models/collection.py:14
 msgid "title"
 msgstr "заголовок"
 
 msgid "title"
 msgstr "заголовок"
 
-#: catalogue/models/book.py:61 catalogue/models/tag.py:58
+#: catalogue/models/book.py:38 catalogue/models/tag.py:58
 msgid "sort key"
 msgstr "ключ сортування"
 
 msgid "sort key"
 msgstr "ключ сортування"
 
-#: catalogue/models/book.py:63
+#: catalogue/models/book.py:40
 #, fuzzy
 #| msgid "Results by authors"
 msgid "sort key by author"
 msgstr "Результати за авторами"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Results by authors"
 msgid "sort key by author"
 msgstr "Результати за авторами"
 
-#: catalogue/models/book.py:64 catalogue/models/book.py:65
+#: catalogue/models/book.py:41 catalogue/models/book.py:42
 #: catalogue/models/collection.py:15 catalogue/models/tag.py:57
 msgid "slug"
 msgstr "slug"
 
 #: catalogue/models/collection.py:15 catalogue/models/tag.py:57
 msgid "slug"
 msgstr "slug"
 
-#: catalogue/models/book.py:66
+#: catalogue/models/book.py:43
 msgid "language code"
 msgstr "мовний код"
 
 msgid "language code"
 msgstr "мовний код"
 
-#: catalogue/models/book.py:67 catalogue/models/book.py:429
+#: catalogue/models/book.py:44 catalogue/models/book.py:399
 #: catalogue/models/collection.py:16 catalogue/models/tag.py:61
 #: catalogue/models/collection.py:16 catalogue/models/tag.py:61
-#: catalogue/models/tag.py:137
+#: catalogue/models/tag.py:171
 msgid "description"
 msgstr "опис"
 
 msgid "description"
 msgstr "опис"
 
-#: catalogue/models/book.py:68
+#: catalogue/models/book.py:45
 msgid "abstract"
 msgstr ""
 
 msgid "abstract"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:69
+#: catalogue/models/book.py:46
 msgid "toc"
 msgstr ""
 
 msgid "toc"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:70 catalogue/models/bookmedia.py:42
+#: catalogue/models/book.py:47 catalogue/models/bookmedia.py:43
 #: catalogue/models/tag.py:73 catalogue/models/tag.py:74
 msgid "creation date"
 msgstr "дата створення"
 
 #: catalogue/models/tag.py:73 catalogue/models/tag.py:74
 msgid "creation date"
 msgstr "дата створення"
 
-#: catalogue/models/book.py:71
+#: catalogue/models/book.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "creation date"
 msgid "change date"
 msgstr "дата створення"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "creation date"
 msgid "change date"
 msgstr "дата створення"
 
-#: catalogue/models/book.py:72
+#: catalogue/models/book.py:49
 msgid "parent number"
 msgstr "номер батька"
 
 msgid "parent number"
 msgstr "номер батька"
 
-#: catalogue/models/book.py:73 catalogue/models/bookmedia.py:45
+#: catalogue/models/book.py:50 catalogue/models/bookmedia.py:46
 msgid "extra information"
 msgstr "додаткова інформація"
 
 msgid "extra information"
 msgstr "додаткова інформація"
 
-#: catalogue/models/book.py:76
+#: catalogue/models/book.py:53
 msgid "print on demand"
 msgstr ""
 
 msgid "print on demand"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:77 catalogue/models/collection.py:23
+#: catalogue/models/book.py:54 catalogue/models/collection.py:28
 msgid "recommended"
 msgstr ""
 
 msgid "recommended"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:78
+#: catalogue/models/book.py:55
 msgid "audio length"
 msgstr ""
 
 msgid "audio length"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:79
+#: catalogue/models/book.py:56
 msgid "preview"
 msgstr ""
 
 msgid "preview"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:80
+#: catalogue/models/book.py:57
 msgid "preview until"
 msgstr ""
 
 msgid "preview until"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:82
+#: catalogue/models/book.py:59
 msgid "findable"
 msgstr ""
 
 msgid "findable"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:86
+#: catalogue/models/book.py:70
 msgid "cover"
 msgstr "обкладинка"
 
 msgid "cover"
 msgstr "обкладинка"
 
-#: catalogue/models/book.py:93
+#: catalogue/models/book.py:72
 #, fuzzy
 #| msgid "cover"
 msgid "clean cover"
 msgstr "обкладинка"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "cover"
 msgid "clean cover"
 msgstr "обкладинка"
 
-#: catalogue/models/book.py:100
+#: catalogue/models/book.py:73
 msgid "cover thumbnail"
 msgstr ""
 
 msgid "cover thumbnail"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:106
+#: catalogue/models/book.py:75
 msgid "cover thumbnail for mobile app"
 msgstr ""
 
 msgid "cover thumbnail for mobile app"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:112
+#: catalogue/models/book.py:76
 msgid "cover for mobile app"
 msgstr ""
 
 msgid "cover for mobile app"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:118
+#: catalogue/models/book.py:78
 msgid "cover for Ebookpoint"
 msgstr ""
 
 msgid "cover for Ebookpoint"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:147 catalogue/models/collection.py:19
+#: catalogue/models/book.py:106 catalogue/models/collection.py:24
 msgid "book"
 msgstr "книжка"
 
 msgid "book"
 msgstr "книжка"
 
-#: catalogue/models/book.py:148
+#: catalogue/models/book.py:107
 msgid "books"
 msgstr "книжки"
 
 msgid "books"
 msgstr "книжки"
 
-#: catalogue/models/book.py:621
+#: catalogue/models/book.py:620
 #, python-format
 msgid "Book \"%s\" does not exist."
 msgstr "Книжка \"%s\" не існує."
 
 #, python-format
 msgid "Book \"%s\" does not exist."
 msgstr "Книжка \"%s\" не існує."
 
-#: catalogue/models/book.py:637
+#: catalogue/models/book.py:636
 #, python-format
 msgid "Book %s already exists"
 msgstr "Книжка %s вже існує"
 
 #, python-format
 msgid "Book %s already exists"
 msgstr "Книжка %s вже існує"
 
-#: catalogue/models/book.py:955
+#: catalogue/models/book.py:954
 msgid "This work needs modernisation"
 msgstr ""
 
 msgid "This work needs modernisation"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:1045 catalogue/models/bookmedia.py:34
+#: catalogue/models/bookmedia.py:35
 #, python-format
 msgid "%s file"
 msgstr "файл %s"
 
 #, python-format
 msgid "%s file"
 msgstr "файл %s"
 
-#: catalogue/models/bookmedia.py:36
+#: catalogue/models/bookmedia.py:37
 msgid "type"
 msgstr "тип"
 
 msgid "type"
 msgstr "тип"
 
-#: catalogue/models/bookmedia.py:37 catalogue/models/source.py:11
+#: catalogue/models/bookmedia.py:38 catalogue/models/source.py:11
 #: catalogue/models/tag.py:56
 msgid "name"
 msgstr "назва"
 
 #: catalogue/models/tag.py:56
 msgid "name"
 msgstr "назва"
 
-#: catalogue/models/bookmedia.py:38
+#: catalogue/models/bookmedia.py:39
 #, fuzzy
 #| msgid "name"
 msgid "part name"
 msgstr "назва"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "name"
 msgid "part name"
 msgstr "назва"
 
-#: catalogue/models/bookmedia.py:39
+#: catalogue/models/bookmedia.py:40
 msgid "index"
 msgstr ""
 
 msgid "index"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/bookmedia.py:40
+#: catalogue/models/bookmedia.py:41
 msgid "file"
 msgstr "файл"
 
 msgid "file"
 msgstr "файл"
 
-#: catalogue/models/bookmedia.py:54 catalogue/models/bookmedia.py:55
+#: catalogue/models/bookmedia.py:55 catalogue/models/bookmedia.py:56
 msgid "book media"
 msgstr "book media"
 
 msgid "book media"
 msgstr "book media"
 
@@ -329,26 +329,26 @@ msgstr "book media"
 msgid "book slugs"
 msgstr "slugs книжок"
 
 msgid "book slugs"
 msgstr "slugs книжок"
 
-#: catalogue/models/collection.py:18 catalogue/models/tag.py:23
+#: catalogue/models/collection.py:23 catalogue/models/tag.py:23
 #: catalogue/templates/catalogue/search_multiple_hits.html:53
 msgid "kind"
 msgstr "рід"
 
 #: catalogue/templates/catalogue/search_multiple_hits.html:53
 msgid "kind"
 msgstr "рід"
 
-#: catalogue/models/collection.py:19
+#: catalogue/models/collection.py:24
 msgid "picture"
 msgstr ""
 
 msgid "picture"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/collection.py:20
+#: catalogue/models/collection.py:25
 #, fuzzy
 #| msgid "Listen"
 msgid "listed"
 msgstr "Послухати"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Listen"
 msgid "listed"
 msgstr "Послухати"
 
-#: catalogue/models/collection.py:28
+#: catalogue/models/collection.py:33
 msgid "collection"
 msgstr "колекція"
 
 msgid "collection"
 msgstr "колекція"
 
-#: catalogue/models/collection.py:29
+#: catalogue/models/collection.py:34
 msgid "collections"
 msgstr "колекції"
 
 msgid "collections"
 msgstr "колекції"
 
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "вибір"
 msgid "thing"
 msgstr ""
 
 msgid "thing"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/tag.py:33 catalogue/models/tag.py:99
+#: catalogue/models/tag.py:33 catalogue/models/tag.py:124
 msgid "tag"
 msgstr "теґ"
 
 msgid "tag"
 msgstr "теґ"
 
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "ІД об'єкту"
 msgid "category"
 msgstr "категорія"
 
 msgid "category"
 msgstr "категорія"
 
-#: catalogue/models/tag.py:100
+#: catalogue/models/tag.py:125
 msgid "tags"
 msgstr "теґи"
 
 msgid "tags"
 msgstr "теґи"
 
@@ -627,11 +627,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:158
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:167
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:159
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:168
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
@@ -678,11 +678,12 @@ msgstr "Художник"
 msgid "All collections"
 msgstr "колекції"
 
 msgid "All collections"
 msgstr "колекції"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:5 catalogue/views.py:414
+#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:5 catalogue/views.py:448
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Завантажити настроюваний PDF"
 
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Завантажити настроюваний PDF"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:18 catalogue/views.py:415
+#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:12
+#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:22 catalogue/views.py:449
 msgid "Download"
 msgstr "Завантажити"
 
 msgid "Download"
 msgstr "Завантажити"
 
@@ -807,7 +808,7 @@ msgstr "входить у суспільне надбання"
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
-"    and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+"      and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
 msgstr ""
 
 #: catalogue/templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
 msgstr ""
 
 #: catalogue/templates/catalogue/search_multiple_hits.html:8
@@ -853,14 +854,16 @@ msgstr "На жаль, для пошуку потрібно ввести щон
 msgid "Sorry! Search query must have at least two characters."
 msgstr "На жаль, для пошуку потрібно ввести щонайменше два знаки."
 
 msgid "Sorry! Search query must have at least two characters."
 msgstr "На жаль, для пошуку потрібно ввести щонайменше два знаки."
 
-#: catalogue/templates/catalogue/snippets/2022_jplayer.html:53
+#: catalogue/templates/catalogue/snippets/2022_jplayer.html:52
+#: catalogue/templates/catalogue/snippets/2022_jplayer_reader.html:51
 #: catalogue/templates/catalogue/snippets/jplayer.html:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Artist"
 msgid "Artist:"
 msgstr "Художник"
 
 #: catalogue/templates/catalogue/snippets/jplayer.html:36
 #, fuzzy
 #| msgid "Artist"
 msgid "Artist:"
 msgstr "Художник"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/snippets/2022_jplayer.html:54
+#: catalogue/templates/catalogue/snippets/2022_jplayer.html:53
+#: catalogue/templates/catalogue/snippets/2022_jplayer_reader.html:52
 #: catalogue/templates/catalogue/snippets/jplayer.html:37
 #, fuzzy
 #| msgid "Director"
 #: catalogue/templates/catalogue/snippets/jplayer.html:37
 #, fuzzy
 #| msgid "Director"
@@ -960,13 +963,13 @@ msgstr ""
 msgid "Loading"
 msgstr "Leading"
 
 msgid "Loading"
 msgstr "Leading"
 
-#: catalogue/templatetags/catalogue_tags.py:521
+#: catalogue/templatetags/catalogue_tags.py:549
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "vulgar language"
 msgstr "мовний код"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "language code"
 msgid "vulgar language"
 msgstr "мовний код"
 
-#: catalogue/views.py:365
+#: catalogue/views.py:399
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -977,11 +980,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(tb)s"
 
 "\n"
 "%(tb)s"
 
-#: catalogue/views.py:370
+#: catalogue/views.py:404
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Книжку успішно завантажено"
 
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Книжку успішно завантажено"
 
-#: catalogue/views.py:371
+#: catalogue/views.py:405
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Помилка в завантаженні файла: %r"
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Помилка в завантаженні файла: %r"