books/01/kochanowski_piesni1_XV.xml

   1 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
   2 <utwor><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
   3 <rdf:Description rdf:about="http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Lektury:Kochanowski/Pieśni/Pieśń_XV_(1)">
   4 <dc:creator xml:lang="pl">Kochanowski, Jan</dc:creator>
   5 <dc:title xml:lang="pl">Pieśń XV (Nie za staraniem ani prze mą sprawę...)</dc:title>
   6 <dc:relation.isPartOf xml:lang="pl">http://www.wolnelektury.pl/lektura/piesni-ksiegi-pierwsze</dc:relation.isPartOf>
   7 <dc:contributor.editor xml:lang="pl">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.editor>
   8 <dc:contributor.editor xml:lang="pl">Krzyżanowski, Julian</dc:contributor.editor>
   9 <dc:contributor.editor xml:lang="pl">Otwinowska, Barbara</dc:contributor.editor>
  10 <dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl">Gałecki, Dariusz</dc:contributor.technical_editor>
  11 <dc:publisher xml:lang="pl">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
  12 <dc:subject.period xml:lang="pl">Renesans</dc:subject.period>
  13 <dc:subject.type xml:lang="pl">Liryka</dc:subject.type>
  14 <dc:subject.genre xml:lang="pl">Pieśń</dc:subject.genre>
  15 <dc:description xml:lang="pl">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
  16 <dc:identifier.url xml:lang="pl">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/piesni-ksiegi-pierwsze-piesn-xv-nie-za-staraniem-ani-prze-ma</dc:identifier.url>
  17 <dc:source.URL xml:lang="pl">http://www.polona.pl/Content/1499</dc:source.URL>
  18 <dc:source xml:lang="pl">Kochanowski, Jan (1530-1584), Dzieła polskie, tom 1, oprac. Julian Krzyżanowski, wyd. 8, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa, 1976</dc:source>
  19 <dc:rights xml:lang="pl">Domena publiczna - Jan Kochanowski zm. 1584 </dc:rights>
  20 <dc:date.pd xml:lang="pl">1584</dc:date.pd>
  21 <dc:format xml:lang="pl">xml</dc:format>
  22 <dc:type xml:lang="pl">text</dc:type>
  23 <dc:type xml:lang="en">text</dc:type>
  24 <dc:date xml:lang="pl">2007-08-31</dc:date>
  25 <dc:audience xml:lang="pl">L</dc:audience>
  26 <dc:language xml:lang="pl">pol</dc:language>
  27 </rdf:Description>
  28 </rdf:RDF>
  29 <liryka_l>
  30
  31 <autor_utworu>Jan Kochanowski</autor_utworu>
  32
  33 <dzielo_nadrzedne>Pieśni, Księgi pierwsze</dzielo_nadrzedne>
  34
  35 <nazwa_utworu>Pieśń XV</nazwa_utworu>
  36
  37
  38
  39 <strofa><begin id="b1188512314470"/><motyw id="m1188512314470">Miłość</motyw>Nie za staraniem ani prze mą sprawę<pr><slowo_obce>prze mą sprawę --- </slowo_obce> za moją sprawą, z mojej winy.</pr>,/
  40 Miła, po tobie znam taką postawę;/
  41 Szukaj, jako chcesz, nie najdziesz przyczyny,/
  42 Chyba żeć milszy podobno kto iny.</strofa>
  43
  44 <strofa><begin id="b1188512372955"/><motyw id="m1188512372955">Kobieta</motyw>A ja co mam rzec? Nie chcę się przeciwić;/
  45 Temu się jedno nie mogę wydziwić,/
  46 Skąd tę niestałość białegłowy mają,/
  47 Że się jako wiatr letni odmieniają.</strofa>
  48
  49 <strofa>Niedawne czasy, gdy mię poczytano/
  50 W liczbę fortunnych i za tego miano,/
  51 Który mógł wszystko otrzymać u ciebie,/
  52 A mnie się zdało, żem był wszystek w niebie.</strofa>
  53
  54 <strofa>Dziś inne wiatry przeciwko mnie wieją,/
  55 Straciłem wszystko za raz i z nadzieją;/
  56 Nie wiem, co mię za wiedźma osypała/
  57 I lichem zdradnych słów uczarowała.<end id="e1188512372955"/></strofa>
  58
  59 <strofa><begin id="b1188512439881"/><motyw id="m1188512439881">Małżeństwo, Przemijanie, Przyjaźń</motyw>Niech ci się, miła, wszystko dobre wodzi,/
  60 Z kimkolwiek przestać twoje serce godzi;/
  61 Ale rozeznać umiej przyjaciela,/
  62 A trudno naleźć masz jednego z wiela.</strofa>
  63
  64 <strofa>Nie dufaj temu, kto gładkość miłuje,/
  65 Bo ten na słabym gruncie się buduje:/
  66 Słońce jednako i padnie, i wschodzi,/
  67 Nam zawżdy z laty cokolwiek odchodzi.</strofa>
  68
  69 <strofa>A gdy czas przyjdzie ostatniej potrzebie,/
  70 Ledwe się najdzie, kto ciało pogrzebie./
  71 Takiem ja chcę być przyjacielem tobie;/
  72 Lecz wolę, że ty płaczesz na mym<pr><slowo_obce>mym</slowo_obce> --- w pierwodruku: moim.</pr> grobie.<end id="e1188512439881"/><end id="e1188512314470"/></strofa>
  73
  74 </liryka_l></utwor>