missing translation

diff --git a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 4eb7271..9500be6 100644 (file)
Binary files a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ

diff --git a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index d7566e3..9333213 100644 (file)
--- a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Platforma Redakcyjna\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Platforma Redakcyjna\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2011-10-03 15:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-03 15:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-06 12:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-06 12:31+0100\n"

 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: Fundacja Nowoczesna Polska <fundacja@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: pl\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: Fundacja Nowoczesna Polska <fundacja@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: pl\n"


@@ -25,6 +25,10 @@ msgstr "Plik ZIP"
 msgid "Directories are documents in chunks"
 msgstr "Katalogi zawierają dokumenty w częściach"
 
 msgid "Directories are documents in chunks"
 msgstr "Katalogi zawierają dokumenty w częściach"
 

+#: forms.py:71
+msgid "Assigned to"
+msgstr "Przypisane do"
+

 #: forms.py:85
 #: forms.py:99
 msgid "Chunk with this slug already exists"
 #: forms.py:85
 #: forms.py:99
 msgid "Chunk with this slug already exists"


@@ -79,19 +83,19 @@ msgstr "książka"
 msgid "books"
 msgstr "książki"
 
 msgid "books"
 msgstr "książki"
 

-#: models/book.py:45
-msgid "Can mark for publishing"
-msgstr "Oznacza do publikacji"
-

 #: models/chunk.py:22
 msgid "number"
 msgstr "numer"
 
 #: models/chunk.py:22
 msgid "number"
 msgstr "numer"
 

-#: models/chunk.py:39
+#: models/chunk.py:25
+msgid "gallery start"
+msgstr "początek galerii"
+
+#: models/chunk.py:40

 msgid "chunk"
 msgstr "część"
 
 msgid "chunk"
 msgstr "część"
 

-#: models/chunk.py:40
+#: models/chunk.py:41

 msgid "chunks"
 msgstr "części"
 
 msgid "chunks"
 msgstr "części"
 


@@ -189,11 +193,8 @@ msgstr "Wersja HTML"
 msgid "TXT version"
 msgstr "Wersja TXT"
 
 msgid "TXT version"
 msgstr "Wersja TXT"
 

-#: templates/catalogue/book_detail.html:92
-msgid "Publish"
-msgstr "Opublikuj"
-
-#: templates/catalogue/book_detail.html:96
+#: templates/catalogue/book_detail.html:83
+#: templates/catalogue/book_detail.html:100

 msgid "This book cannot be published yet"
 msgstr "Ta książka nie może jeszcze zostać opublikowana"
 
 msgid "This book cannot be published yet"
 msgstr "Ta książka nie może jeszcze zostać opublikowana"
 


@@ -368,6 +369,12 @@ msgstr "Publikacja"
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentarz"
 
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentarz"
 

+#~ msgid "Can mark for publishing"
+#~ msgstr "Oznacza do publikacji"
+
+#~ msgid "Publish"
+#~ msgstr "Opublikuj"
+

 #~ msgid "Author"
 #~ msgstr "Autor"
 
 #~ msgid "Author"
 #~ msgstr "Autor"
 


@@ -530,9 +537,6 @@ msgstr "Komentarz"
 #~ msgid "Visual editor"
 #~ msgstr "Edytor wizualny"
 
 #~ msgid "Visual editor"
 #~ msgstr "Edytor wizualny"
 

-#~ msgid "Assigned to me"
-#~ msgstr "Przypisane do mnie"
-

 #~ msgid "Unassigned"
 #~ msgstr "Nie przypisane"
 
 #~ msgid "Unassigned"
 #~ msgstr "Nie przypisane"