1 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 
   3   Example file for testing a converter.
 
   4   Just run it through and see if everything looks ok.
 
   7 <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" 
 
   8 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
 
   9 <rdf:Description rdf:about="LINK DO PLATFORMY REDAKCYJNEJ">
 
  10 <dc:creator xml:lang="pl">Utworu, Autor</dc:creator>
 
  11 <dc:title xml:lang="pl">Tytuł w DC</dc:title>
 
  12 <dc:contributor.translator xml:lang="pl">Utworu, Tłumacz</dc:contributor.translator>
 
  13 <dc:contributor.editor xml:lang="pl">Literacki, Redaktor</dc:contributor.editor>
 
  14 <dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl">Techniczny, Redaktor</dc:contributor.technical_editor>
 
  15 <dc:publisher xml:lang="pl">Fundacja Wolne Lektury</dc:publisher>
 
  16 <dc:subject.period xml:lang="pl">period</dc:subject.period>
 
  17 <dc:subject.type xml:lang="pl">type</dc:subject.type>
 
  18 <dc:subject.genre xml:lang="pl">genre</dc:subject.genre>
 
  19 <dc:description xml:lang="pl">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana
 
  20  przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
 
  21 <dc:identifier.url xml:lang="pl">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/test1</dc:identifier.url>
 
  22 <dc:source xml:lang="pl">source</dc:source>
 
  23 <dc:rights xml:lang="pl">Domena publiczna</dc:rights>
 
  24 <dc:date.pd xml:lang="pl">1500</dc:date.pd>
 
  25 <dc:format xml:lang="pl">xml</dc:format>
 
  26 <dc:type xml:lang="pl">text</dc:type>
 
  27 <dc:type xml:lang="en">text</dc:type>
 
  28 <dc:date xml:lang="pl">2000</dc:date>
 
  29 <dc:language xml:lang="pl">pol</dc:language>
 
  34 <nota_red><akap>nota_red</akap></nota_red>
 
  36 <autor_utworu>autor_utworu</autor_utworu>
 
  37 <dzielo_nadrzedne>dzielo_nadrzedne</dzielo_nadrzedne>
 
  38 <nazwa_utworu>nazwa_utworu</nazwa_utworu>
 
  39 <podtytul>podtytul</podtytul>
 
  42 nota_red (nie pojawia się w tekście, może być podana osobno),
 
  43 autor_utworu, dzielo_nadrzedne, nazwa_utworu, podtytul, tłumacz (z DC)]</akap>
 
  45 <akap>[Noty: nota/akap, dedykacja/akap, motto/akap, motto_podpis]</akap>
 
  48 <nota><akap>nota/akap</akap></nota>
 
  49 <dedykacja><akap>dedykacja/akap</akap></dedykacja>
 
  50 <motto><akap>motto/akap</akap></motto>
 
  51 <motto_podpis>motto_podpis</motto_podpis>
 
  53 <akap>[Początek dramatu: lista_osob, naglowek_listy, lista_osoba, miejsce_czas]</akap>
 
  56   <naglowek_listy>lista_osob/naglowek_listy</naglowek_listy>
 
  57   <lista_osoba>lista_osob/lista_osoba</lista_osoba>
 
  58   <lista_osoba>lista_osob/lista_osoba</lista_osoba>
 
  60 <miejsce_czas>miejsce_czas</miejsce_czas>
 
  62 <akap>[naglowek_czesc, naglowek_rozdzial, naglowek_podrozdzial, srodtytul]</akap>
 
  64 <naglowek_czesc>naglowek_czesc</naglowek_czesc>
 
  65 <naglowek_rozdzial>naglowek_rozdzial</naglowek_rozdzial>
 
  66 <naglowek_podrozdzial>naglowek_podrozdzial</naglowek_podrozdzial>
 
  67 <srodtytul>srodtytul</srodtytul>
 
  69 <akap>[akap, akap_cd, akap_dialog, motyw]</akap>
 
  71 <akap>akap<begin id="a"/><motyw>motyw</motyw></akap>
 
  72 <akap_cd>akap_cd</akap_cd>
 
  73 <akap_dialog>akap_dialog<end id="a"/></akap_dialog>
 
  75 <akap>[strofa, wers_akap, wers_wciety,typ=1-6, wers_cd, zastepnik_wersu]</akap>
 
  78 <wers_akap>wers_akap</wers_akap>/
 
  79 <wers_wciety typ="1">wers_wciety@typ=1</wers_wciety>/
 
  80 <wers_wciety typ="2">wers_wciety@typ=2</wers_wciety>/
 
  81 <wers_wciety typ="3">wers_wciety@typ=3</wers_wciety>
 
  83 <wers_wciety typ="4">wers_wciety@typ=4</wers_wciety>/
 
  84 <wers_wciety typ="5">wers_wciety@typ=5</wers_wciety>/
 
  85 <wers_wciety typ="6">wers_wciety@typ=6</wers_wciety>/
 
  86 <wers_do_prawej>wers do prawej</wers_do_prawej>/
 
  87 <wers_cd>wers_cd</wers_cd>/
 
  88 <zastepnik_wersu />. . . . . . . . . . . . . . . .
 
  91 <akap>[dlugi_cytat/akap]</akap>
 
  93 <dlugi_cytat><akap>Cytowany akapit powinien wyglądać jak cytowany akapit.
 
  94 Znaczy, może mieć jakieś dodatkowe wcięcie, jakiś rodzaj wyróżnienia czy coś.</akap></dlugi_cytat>
 
  96 <akap>[ramka/akap]</akap>
 
  98 <ramka><akap>To jest ramka. W ramce są akapity i inne takie.</akap></ramka>
 
 100 <akap>[poezja_cyt/strofa]</akap>
 
 102 <poezja_cyt><strofa>To jest poezja/
 
 105 wyrównana</strofa></poezja_cyt>
 
 107 <akap>[naglowek_akt, naglowek_scena]</akap>
 
 109 <naglowek_akt>naglowek_akt</naglowek_akt>
 
 110 <naglowek_scena>naglowek_scena</naglowek_scena>
 
 112 <akap>[Kwestia: naglowek_osoba, kwestia, didask_tekst, didaskalia, strofa, akap]</akap>
 
 114 <naglowek_osoba>naglowek_osoba</naglowek_osoba>
 
 117 <didask_tekst>didask_tekst</didask_tekst>
 
 118 <didaskalia>didaskalia</didaskalia>
 
 119 <strofa>Strofa w dramacie/
 
 122 <akap>Powyższy kawałek wiersza jest najzupełniej bez sensu i tak naprawdę wcale nie trzyma rytmu ani rymu. Być może należy skoncentrować się na dramacie prozą, jak ta tutaj niniejsza wypowiedź. </akap></kwestia>
 
 124 <akap>[didaskalia, osoba]</akap>
 
 126 <didaskalia>odezwał się <osoba>autor</osoba>.</didaskalia>
 
 128 <akap>[Wyróżnienia: tytul_dziela, tytul_dziela@typ=1, wyroznienie, slowo_obce]</akap>
 
 131 <tytul_dziela>tytul_dziela</tytul_dziela>,
 
 132 <tytul_dziela typ="1">tytul_dziela@typ=1</tytul_dziela>,
 
 133 <wyroznienie>wyroznienie</wyroznienie>,
 
 134 <slowo_obce>slowo_obce</slowo_obce>
 
 135 indeks_dolny: H<indeks_dolny>2</indeks_dolny>O
 
 136 <wieksze_odstepy>większe odstępy między słowami</wieksze_odstepy>
 
 139 <akap>[Przypisy: pa, pt, pr, pe]</akap>
 
 142 <pa>pa - - - przypis <wyroznienie>autorski</wyroznienie></pa>
 
 143 <pt>pt - - - przypis tłumacza</pt>
 
 144 <pr>pr - - - przypis redakcyjny</pr>
 
 145 <pe>pe - - - przypis edytorski</pe>
 
 148 <akap>[Separatory]</akap>
 
 150 <akap>[sekcja_swiatlo:]</akap>
 
 152 <sekcja_swiatlo></sekcja_swiatlo>
 
 154 <akap>[sekcja_asterysk:]</akap>
 
 156 <sekcja_asterysk></sekcja_asterysk>
 
 158 <akap>[separator_linia:]</akap>
 
 160 <separator_linia></separator_linia>
 
 164 <akap>[Komentarze: uwaga, extra]</akap>
 
 168 <akap>[Nieużywane]</akap>
 
 170 <wyp_osoba>wyp_osoba</wyp_osoba>
 
 171 <wywiad_pyt><akap>wywiad_pyt/akap</akap></wywiad_pyt>
 
 172 <wywiad_odp><akap>wywiad_odp/akap</akap></wywiad_odp>