integration wip: sync canvas text editing with wlxml document instance