add missing translation

[edumed.git] / edumed / locale / pl / LC_MESSAGES / django.po

diff --git a/edumed/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/edumed/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 8175f7c..cbd65c2 100644 (file)
--- a/edumed/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/edumed/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -81,13 +81,13 @@ msgid "Forum search"
 msgstr "Szukaj na forum"
 
 #: templates/base_mil.html:9
-msgid "Consultations"
-msgstr "Konsultacje"
-
-#: templates/base_mil.html:10
 msgid "About Catalogue"
 msgstr "O katalogu"
 
+#: templates/base_mil.html:10
+msgid "Competencies"
+msgstr "Kompetencje"
+
 #: templates/base_mil.html:11
 msgid "Take Part"
 msgstr "Weź udział"
@@ -107,3 +107,21 @@ msgstr ""
 #: templates/pybb/_need_to_login_message.html:2
 msgid "to create to post a reply"
 msgstr ""
+
+#: core/validators.py:220
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure this value has at most %(limit_value)d character (it has "
+"%(show_value)d)."
+msgid_plural ""
+"Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has "
+"%(show_value)d)."
+msgstr[0] ""
+"Upewnij się, że ta wartość ma najwyżej %(limit_value)d znak (obecnie ma "
+"%(show_value)d)."
+msgstr[1] ""
+"Upewnij się, że ta wartość ma najwyżej %(limit_value)d znaki (obecnie ma "
+"%(show_value)d)."
+msgstr[2] ""
+"Upewnij się, że ta wartość ma najwyżej %(limit_value)d znaków (obecnie "
+"ma %(show_value)d)."
\ No newline at end of file