1 # Translations template for PROJECT.
2 # Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
3 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
9 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11 "POT-Creation-Date: 2013-08-05 13:14+0200\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18 "Generated-By: Babel 0.9.6\n"
20 #: allauth/account/adapter.py:167
21 msgid "Usernames can only contain letters, digits and @/./+/-/_."
24 #: allauth/account/adapter.py:172
25 msgid "Username can not be used. Please use other username."
28 #: allauth/account/forms.py:33
29 #: allauth/account/forms.py:51
30 #: allauth/account/forms.py:237
31 #: allauth/account/forms.py:343
35 #: allauth/account/forms.py:43
36 msgid "Password must be a minimum of {0} characters."
39 #: allauth/account/forms.py:53
43 #: allauth/account/forms.py:64
44 #: allauth/account/forms.py:178
45 msgid "E-mail address"
48 #: allauth/account/forms.py:65
49 #: allauth/account/forms.py:189
50 #: allauth/account/forms.py:292
51 #: allauth/account/forms.py:360
55 #: allauth/account/forms.py:70
56 #: allauth/account/forms.py:71
57 #: allauth/account/forms.py:171
58 #: allauth/account/forms.py:175
62 #: allauth/account/forms.py:78
63 msgid "Username or e-mail"
66 #: allauth/account/forms.py:111
67 msgid "This account is currently inactive."
70 #: allauth/account/forms.py:115
71 msgid "The e-mail address and/or password you specified are not correct."
74 #: allauth/account/forms.py:119
75 msgid "The username and/or password you specified are not correct."
78 #: allauth/account/forms.py:122
79 msgid "The login and/or password you specified are not correct."
82 #: allauth/account/forms.py:192
83 msgid "E-mail (optional)"
86 #: allauth/account/forms.py:207
87 msgid "This username is already taken. Please choose another."
90 #: allauth/account/forms.py:216
91 msgid "A user is already registered with this e-mail address."
94 #: allauth/account/forms.py:238
95 #: allauth/account/forms.py:344
96 msgid "Password (again)"
99 #: allauth/account/forms.py:256
100 #: allauth/account/forms.py:333
101 #: allauth/account/forms.py:349
102 #: allauth/account/forms.py:418
103 msgid "You must type the same password each time."
106 #: allauth/account/forms.py:301
107 msgid "This e-mail address is already associated with this account."
110 #: allauth/account/forms.py:302
111 msgid "This e-mail address is already associated with another account."
114 #: allauth/account/forms.py:321
115 msgid "Current Password"
118 #: allauth/account/forms.py:322
119 #: allauth/account/forms.py:406
123 #: allauth/account/forms.py:323
124 #: allauth/account/forms.py:407
125 msgid "New Password (again)"
128 #: allauth/account/forms.py:327
129 msgid "Please type your current password."
132 #: allauth/account/forms.py:371
133 msgid "The e-mail address is not assigned to any user account"
136 #: allauth/account/models.py:31
137 msgid "email address"
140 #: allauth/account/models.py:32
141 msgid "email addresses"
144 #: allauth/account/models.py:82
145 msgid "email confirmation"
148 #: allauth/account/models.py:83
149 msgid "email confirmations"
152 #: allauth/account/utils.py:290
154 msgid "Confirmation e-mail sent to %(email)s"
157 #: allauth/socialaccount/adapter.py:74
158 msgid "Your account has no password set up."
161 #: allauth/socialaccount/adapter.py:78
162 msgid "Your account has no verified e-mail address."
165 #: allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
167 msgid "Invalid response while obtaining request token from \"%s\"."
170 #: allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
172 msgid "Invalid response while obtaining access token from \"%s\"."
175 #: allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
177 msgid "No request token saved for \"%s\"."
180 #: allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:159
182 msgid "No access token saved for \"%s\"."
185 #: allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:177
187 msgid "No access to private resources at \"%s\"."
190 #: allauth/templates/account/email.html:6
194 #: allauth/templates/account/email.html:9
195 msgid "E-mail Addresses"
198 #: allauth/templates/account/email.html:11
199 msgid "The following e-mail addresses are associated with your account:"
202 #: allauth/templates/account/email.html:25
206 #: allauth/templates/account/email.html:27
210 #: allauth/templates/account/email.html:29
214 #: allauth/templates/account/email.html:35
218 #: allauth/templates/account/email.html:36
219 msgid "Re-send Verification"
222 #: allauth/templates/account/email.html:37
223 #: allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
227 #: allauth/templates/account/email.html:44
231 #: allauth/templates/account/email.html:44
233 "You currently do not have any e-mail address set up. You should really "
234 "add an e-mail address so you can receive notifications, reset your "
238 #: allauth/templates/account/email.html:49
239 msgid "Add E-mail Address"
242 #: allauth/templates/account/email.html:54
246 #: allauth/templates/account/email.html:63
247 msgid "Do you really want to remove the selected e-mail address?"
250 #: allauth/templates/account/email_confirm.html:7
251 #: allauth/templates/account/email_confirm.html:11
252 #: allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
253 #: allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
254 #: allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
255 msgid "Confirm E-mail Address"
258 #: allauth/templates/account/email_confirm.html:17
261 "Please confirm that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
262 "e-mail address for user %(user_display)s."
265 #: allauth/templates/account/email_confirm.html:21
269 #: allauth/templates/account/email_confirm.html:28
272 "This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please <a "
273 "href=\"%(email_url)s\">issue a new e-mail confirmation request</a>."
276 #: allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
279 "You have confirmed that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
280 "e-mail address for user %(user_display)s."
283 #: allauth/templates/account/login.html:7
284 #: allauth/templates/account/login.html:11
285 #: allauth/templates/account/login.html:39
289 #: allauth/templates/account/login.html:16
292 "Please sign in with one\n"
293 "of your existing third party accounts. Or, <a "
294 "href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> \n"
295 "for a %(site_name)s account and sign in below:"
298 #: allauth/templates/account/login.html:24
302 #: allauth/templates/account/login.html:38
303 msgid "Forgot Password?"
306 #: allauth/templates/account/logout.html:6
307 #: allauth/templates/account/logout.html:9
308 #: allauth/templates/account/logout.html:18
312 #: allauth/templates/account/logout.html:11
313 msgid "Are you sure you want to sign out?"
316 #: allauth/templates/account/password_change.html:4
317 #: allauth/templates/account/password_change.html:7
318 #: allauth/templates/account/password_change.html:12
319 #: allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
320 #: allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
321 msgid "Change Password"
324 #: allauth/templates/account/password_delete.html:5
325 #: allauth/templates/account/password_delete.html:8
326 msgid "Delete Password"
329 #: allauth/templates/account/password_delete.html:9
331 "You may delete your password since you are currently logged in using "
335 #: allauth/templates/account/password_delete.html:12
336 msgid "delete my password"
339 #: allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
340 #: allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
341 msgid "Password Deleted"
344 #: allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
345 msgid "Your password has been deleted."
348 #: allauth/templates/account/password_reset.html:6
349 #: allauth/templates/account/password_reset.html:10
350 #: allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
351 #: allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
352 msgid "Password Reset"
355 #: allauth/templates/account/password_reset.html:15
357 "Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send "
358 "you an e-mail allowing you to reset it."
361 #: allauth/templates/account/password_reset.html:20
362 msgid "Reset My Password"
365 #: allauth/templates/account/password_reset.html:23
366 msgid "Please contact us if you have any trouble resetting your password."
369 #: allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
371 "We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it "
372 "within a few minutes."
375 #: allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
379 #: allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
382 "The password reset link was invalid, possibly because it has already been"
383 " used. Please request a <a href=\"%(passwd_reset_url)s\">new password "
387 #: allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
388 msgid "change password"
391 #: allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
392 msgid "Your password is now changed."
395 #: allauth/templates/account/password_set.html:5
396 #: allauth/templates/account/password_set.html:8
397 #: allauth/templates/account/password_set.html:13
401 #: allauth/templates/account/signup.html:6
402 #: allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
406 #: allauth/templates/account/signup.html:9
407 #: allauth/templates/account/signup.html:19
408 #: allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
409 #: allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
413 #: allauth/templates/account/signup.html:11
416 "Already have an account? Then please <a href=\"%(login_url)s\">sign "
420 #: allauth/templates/account/signup_closed.html:6
421 #: allauth/templates/account/signup_closed.html:9
422 msgid "Sign Up Closed"
425 #: allauth/templates/account/signup_closed.html:11
426 msgid "We are sorry, but the sign up is currently closed."
429 #: allauth/templates/account/verification_sent.html:5
430 #: allauth/templates/account/verification_sent.html:8
431 #: allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
432 #: allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
433 msgid "Verify Your E-mail Address"
436 #: allauth/templates/account/verification_sent.html:10
439 "We have sent an e-mail to <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> for "
440 "verification. Follow the link provided to finalize the signup process. "
441 "Please contact us if you do not receive it within a few minutes."
444 #: allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
446 "This part of the site requires us to verify that\n"
447 "you are who you claim to be. For this purpose, we require that you\n"
448 "verify ownership of your e-mail address. "
451 #: allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
453 "We have sent an e-mail to you for\n"
454 "verification. Please click on the link inside this e-mail. Please\n"
455 "contact us if you do not receive it within a few minutes."
458 #: allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
461 "<strong>Note:</strong> you can still <a href=\"%(email_url)s\">change "
462 "your e-mail address</a>."
465 #: allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
468 "User %(user_display)s at %(site_name)s has given this as an email "
471 "To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
474 #: allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
477 "You're receiving this e-mail because you or someone else has requested a "
478 "password for your user account at %(site_domain)s.\n"
479 "It can be safely ignored if you did not request a password reset. Click "
480 "the link below to reset your password.\n"
482 "%(password_reset_url)s\n"
484 "In case you forgot, your username is %(username)s.\n"
486 "Thanks for using our site!\n"
489 #: allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
490 msgid "Password Reset E-mail"
493 #: allauth/templates/account/messages/cannot_delete_primary_email.txt:2
495 msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)."
498 #: allauth/templates/account/messages/email_confirmation_sent.txt:2
500 msgid "Confirmation e-mail sent to %(email)s."
503 #: allauth/templates/account/messages/email_confirmed.txt:2
505 msgid "You have confirmed %(email)s."
508 #: allauth/templates/account/messages/email_deleted.txt:2
510 msgid "Removed e-mail address %(email)s."
513 #: allauth/templates/account/messages/logged_in.txt:4
515 msgid "Successfully signed in as %(name)s."
518 #: allauth/templates/account/messages/logged_out.txt:2
519 msgid "You have signed out."
522 #: allauth/templates/account/messages/password_changed.txt:2
523 msgid "Password successfully changed."
526 #: allauth/templates/account/messages/password_set.txt:2
527 msgid "Password successfully set."
530 #: allauth/templates/account/messages/primary_email_set.txt:2
531 msgid "Primary e-mail address set."
534 #: allauth/templates/account/messages/unverified_primary_email.txt:2
535 msgid "Your primary e-mail address must be verified."
538 #: allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
542 #: allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
544 msgid "you are already logged in as %(user_display)s."
547 #: allauth/templates/openid/login.html:10
548 msgid "OpenID Sign In"
551 #: allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
552 #: allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
553 msgid "Account Inactive"
556 #: allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
557 msgid "This account is inactive."
560 #: allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
561 #: allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
562 msgid "Social Network Login Failure"
565 #: allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
567 "An error occurred while attempting to login via your social network "
571 #: allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
572 #: allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
573 msgid "Account Connections"
576 #: allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
578 "You can sign in to your account using any of the following third party "
582 #: allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
583 msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
586 #: allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
587 msgid "Add a 3rd Party Account"
590 #: allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
591 #: allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
592 msgid "Login Cancelled"
595 #: allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
598 "You decided to cancel logging in to our site using one of your existing "
599 "accounts. If this was a mistake, please proceed to <a "
600 "href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
603 #: allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
606 "You are about to use your %(provider_name)s account to login to \n"
607 "%(site_name)s. As a final step, please complete the following form:"
610 #: allauth/templates/socialaccount/messages/account_connected.txt:2
611 msgid "The social account has been connected."
614 #: allauth/templates/socialaccount/messages/account_connected_other.txt:2
615 msgid "The social account is already connected to a different account."
618 #: allauth/templates/socialaccount/messages/account_disconnected.txt:2
619 msgid "The social account has been disconnected."