Recognizing language for a thank-you email properly

diff --git a/apps/funding/forms.py b/apps/funding/forms.py
index 165c64d..3bd7f1d 100644 (file)
--- a/apps/funding/forms.py
+++ b/apps/funding/forms.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 from django import forms
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _, ugettext as __
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _, ugettext as __, get_language
 from .models import Funding
 from .widgets import PerksAmountWidget
 
@@ -36,6 +36,7 @@ class FundingForm(forms.Form):
             name=self.cleaned_data['name'],
             email=self.cleaned_data['email'],
             amount=self.cleaned_data['amount'],
+            language_code = get_language(),
         )
         funding.perks = funding.offer.get_perks(funding.amount)
         return funding

diff --git a/apps/funding/migrations/0013_auto__add_field_funding_language_code.py b/apps/funding/migrations/0013_auto__add_field_funding_language_code.py
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c3e67e5
--- /dev/null
+++ b/apps/funding/migrations/0013_auto__add_field_funding_language_code.py
@@ -0,0 +1,101 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+import datetime
+from south.db import db
+from south.v2 import SchemaMigration
+from django.db import models
+
+
+class Migration(SchemaMigration):
+
+    def forwards(self, orm):
+        # Adding field 'Funding.language_code'
+        db.add_column(u'funding_funding', 'language_code',
+                      self.gf('django.db.models.fields.CharField')(max_length=2, null=True, blank=True),
+                      keep_default=False)
+
+
+    def backwards(self, orm):
+        # Deleting field 'Funding.language_code'
+        db.delete_column(u'funding_funding', 'language_code')
+
+
+    models = {
+        'catalogue.book': {
+            'Meta': {'ordering': "('sort_key',)", 'object_name': 'Book'},
+            '_related_info': ('jsonfield.fields.JSONField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
+            'changed_at': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'auto_now': 'True', 'db_index': 'True', 'blank': 'True'}),
+            'common_slug': ('django.db.models.fields.SlugField', [], {'max_length': '120'}),
+            'cover': ('catalogue.fields.EbookField', [], {'max_length': '100', 'null': 'True', 'format_name': "'cover'", 'blank': 'True'}),
+            'created_at': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'auto_now_add': 'True', 'db_index': 'True', 'blank': 'True'}),
+            'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'blank': 'True'}),
+            'epub_file': ('catalogue.fields.EbookField', [], {'default': "''", 'max_length': '100', 'format_name': "'epub'", 'blank': 'True'}),
+            'extra_info': ('jsonfield.fields.JSONField', [], {'default': "'{}'"}),
+            'fb2_file': ('catalogue.fields.EbookField', [], {'default': "''", 'max_length': '100', 'format_name': "'fb2'", 'blank': 'True'}),
+            'gazeta_link': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '240', 'blank': 'True'}),
+            'html_file': ('catalogue.fields.EbookField', [], {'default': "''", 'max_length': '100', 'format_name': "'html'", 'blank': 'True'}),
+            u'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
+            'language': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'default': "'pol'", 'max_length': '3', 'db_index': 'True'}),
+            'mobi_file': ('catalogue.fields.EbookField', [], {'default': "''", 'max_length': '100', 'format_name': "'mobi'", 'blank': 'True'}),
+            'parent': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'blank': 'True', 'related_name': "'children'", 'null': 'True', 'to': "orm['catalogue.Book']"}),
+            'parent_number': ('django.db.models.fields.IntegerField', [], {'default': '0'}),
+            'pdf_file': ('catalogue.fields.EbookField', [], {'default': "''", 'max_length': '100', 'format_name': "'pdf'", 'blank': 'True'}),
+            'slug': ('django.db.models.fields.SlugField', [], {'unique': 'True', 'max_length': '120'}),
+            'sort_key': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '120', 'db_index': 'True'}),
+            'title': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '120'}),
+            'txt_file': ('catalogue.fields.EbookField', [], {'default': "''", 'max_length': '100', 'format_name': "'txt'", 'blank': 'True'}),
+            'wiki_link': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '240', 'blank': 'True'}),
+            'xml_file': ('catalogue.fields.EbookField', [], {'default': "''", 'max_length': '100', 'format_name': "'xml'", 'blank': 'True'})
+        },
+        u'funding.funding': {
+            'Meta': {'ordering': "['-payed_at']", 'object_name': 'Funding'},
+            'amount': ('django.db.models.fields.DecimalField', [], {'max_digits': '10', 'decimal_places': '2'}),
+            'email': ('django.db.models.fields.EmailField', [], {'max_length': '75', 'blank': 'True'}),
+            u'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
+            'language_code': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '2', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
+            'name': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '127', 'blank': 'True'}),
+            'offer': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': u"orm['funding.Offer']"}),
+            'payed_at': ('django.db.models.fields.DateTimeField', [], {'db_index': 'True', 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
+            'perks': ('django.db.models.fields.related.ManyToManyField', [], {'to': u"orm['funding.Perk']", 'symmetrical': 'False', 'blank': 'True'})
+        },
+        u'funding.offer': {
+            'Meta': {'ordering': "['-end']", 'object_name': 'Offer'},
+            'author': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '255'}),
+            'book': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['catalogue.Book']", 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
+            'cover': ('django.db.models.fields.files.ImageField', [], {'max_length': '100'}),
+            'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'blank': 'True'}),
+            'due': ('django.db.models.fields.DateField', [], {}),
+            'end': ('django.db.models.fields.DateField', [], {'db_index': 'True'}),
+            u'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
+            'poll': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': u"orm['polls.Poll']", 'null': 'True', 'on_delete': 'models.SET_NULL', 'blank': 'True'}),
+            'redakcja_url': ('django.db.models.fields.URLField', [], {'max_length': '200', 'blank': 'True'}),
+            'slug': ('django.db.models.fields.SlugField', [], {'max_length': '50'}),
+            'start': ('django.db.models.fields.DateField', [], {'db_index': 'True'}),
+            'target': ('django.db.models.fields.DecimalField', [], {'max_digits': '10', 'decimal_places': '2'}),
+            'title': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '255'})
+        },
+        u'funding.perk': {
+            'Meta': {'ordering': "['-price']", 'object_name': 'Perk'},
+            'description': ('django.db.models.fields.TextField', [], {'blank': 'True'}),
+            'end_date': ('django.db.models.fields.DateField', [], {'null': 'True', 'blank': 'True'}),
+            u'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
+            'name': ('django.db.models.fields.CharField', [], {'max_length': '255'}),
+            'offer': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': u"orm['funding.Offer']", 'null': 'True', 'blank': 'True'}),
+            'price': ('django.db.models.fields.DecimalField', [], {'max_digits': '10', 'decimal_places': '2'})
+        },
+        u'funding.spent': {
+            'Meta': {'ordering': "['-timestamp']", 'object_name': 'Spent'},
+            'amount': ('django.db.models.fields.DecimalField', [], {'max_digits': '10', 'decimal_places': '2'}),
+            'book': ('django.db.models.fields.related.ForeignKey', [], {'to': "orm['catalogue.Book']"}),
+            u'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
+            'timestamp': ('django.db.models.fields.DateField', [], {})
+        },
+        u'polls.poll': {
+            'Meta': {'object_name': 'Poll'},
+            u'id': ('django.db.models.fields.AutoField', [], {'primary_key': 'True'}),
+            'open': ('django.db.models.fields.BooleanField', [], {'default': 'False'}),
+            'question': ('django.db.models.fields.TextField', [], {}),
+            'slug': ('django.db.models.fields.SlugField', [], {'max_length': '50'})
+        }
+    }
+
+    complete_apps = ['funding']
\ No newline at end of file

diff --git a/apps/funding/models.py b/apps/funding/models.py
index ba621d1..e234a95 100644 (file)
--- a/apps/funding/models.py
+++ b/apps/funding/models.py
@@ -8,7 +8,7 @@ from django.core.mail import send_mail
 from django.conf import settings
 from django.template.loader import render_to_string
 from django.db import models
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _, ugettext as __
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _, ugettext as __, override
 import getpaid
 from catalogue.models import Book
 from polls.models import Poll
@@ -138,6 +138,7 @@ class Funding(models.Model):
     amount = models.DecimalField(_('amount'), decimal_places=2, max_digits=10)
     payed_at = models.DateTimeField(_('payed at'), null=True, blank=True, db_index=True)
     perks = models.ManyToManyField(Perk, verbose_name=_('perks'), blank=True)
+    language_code = models.CharField(max_length = 2, null = True, blank = True)
 
     # Any additional info needed for perks?
 
@@ -194,14 +195,15 @@ def payment_status_changed_listener(sender, instance, old_status, new_status, **
         instance.order.payed_at = datetime.now()
         instance.order.save()
         if instance.order.email:
-            send_thank_you_email(instance.order.name, instance.order.email)
+            send_thank_you_email(instance.order.name, instance.order.email, instance.order.language_code)
 getpaid.signals.payment_status_changed.connect(payment_status_changed_listener)
 
-def send_thank_you_email(name, address):
-    send_mail(_('Thank you for your support!'), 
-            render_to_string('funding/email.txt', dict(name = name)),
-            getattr(settings, 'CONTACT_EMAIL', 'wolnelektury@nowoczesnapolska.org.pl'),
-            [address],
-            fail_silently=False
-            )
+def send_thank_you_email(name, address, language_code):
+    with override(language_code or 'pl'):
+        send_mail(_('Thank you for your support!'), 
+                render_to_string('funding/email.txt', dict(name = name)),
+                getattr(settings, 'CONTACT_EMAIL', 'wolnelektury@nowoczesnapolska.org.pl'),
+                [address],
+                fail_silently=False
+                )