"Zalogowany jako..." -> "Witaj..."
<div id="user-info">
{% if user.is_authenticated %}
<p>
<div id="user-info">
{% if user.is_authenticated %}
<p>
- Zalogowany jako <strong>{{ user.username }}</strong>
- | <a href="{% url user_shelves %}" id="user-shelves-link">Moje półki</a>
+ Witaj <strong>{{ user.username }}</strong>!
+ | <a href="{% url user_shelves %}" id="user-shelves-link">Twoje półki</a>
{% if user.is_staff %}
| <a href="/admin/">Administracja</a>
{% endif %}
{% if user.is_staff %}
| <a href="/admin/">Administracja</a>
{% endif %}