{% block bodyid %}book-detail{% endblock %}
 
 {% block body %}
-  {% cache 86400 book_wide book.pk book|status:user %}
+  {% get_current_language as LANGUAGE_CODE %}
+  {% cache 86400 book_wide book.pk book|status:user LANGUAGE_CODE %}
     {% include 'catalogue/book_wide.html' %}
   {% endcache %}
 
 
   </div>
 
   <div class="box" id="book-short">
-    {% cache 86400 catalogue_book_short book.pk book|status:user %}
+    {% get_current_language as LANGUAGE_CODE %}
+    {% cache 86400 book_short book.pk book|status:user LANGUAGE_CODE %}
       {% include 'catalogue/book_short.html' %}
     {% endcache %}
   </div>
 
 {% spaceless %}
 
+  {% load cache %}
+  {% load i18n %}
   {% load pagination_tags %}
   {% load class_name from catalogue_tags %}
+  {% load status from catalogue_tags %}
   {% load ssi_include from ssify %}
 
   {% autopaginate object_list 10 %}
   <ol class='work-list'>
     {% for item in object_list %}
       <li class='{{ item|class_name }}-item'>
-        {% ssi_include item.short_html_url_name pk=item.pk %}
+        {% if item|class_name == 'Book' %}
+          {% get_current_language as LANGUAGE_CODE %}
+          {% cache 86400 book_short item.pk item|status:request.user LANGUAGE_CODE %}
+            {% include "catalogue/book_short.html" with book=item %}
+          {% endcache %}
+        {% else %}
+          {% ssi_include item.short_html_url_name pk=item.pk %}
+        {% endif %}
       </li>
     {% endfor %}
   </ol>