X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/79e9ae3a7f85ac383306a5840250343597024a0b..c462bbe9ea6b7703e6962fa087de4f7d99862d8d:/src/club/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/src/club/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/club/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index 36979b99b..0676783a1 100644 --- a/src/club/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/club/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -31,174 +31,198 @@ msgstr "" msgid "Club" msgstr "" -#: club/forms.py:32 +#: club/forms.py:52 +msgid "first name" +msgstr "" + +#: club/forms.py:53 +msgid "last name" +msgstr "" + +#: club/forms.py:55 +msgid "street address" +msgstr "" + +#: club/forms.py:56 +msgid "postal code" +msgstr "" + +#: club/forms.py:57 +msgid "town" +msgstr "" + +#: club/forms.py:84 #, python-format msgid "Minimal amount is %(amount)d PLN." msgstr "" -#: club/models.py:25 +#: club/models.py:26 msgid "minimum amount" msgstr "" -#: club/models.py:26 +#: club/models.py:27 msgid "minimum amount for year" msgstr "" -#: club/models.py:27 +#: club/models.py:28 msgid "proposed amounts for single payment" msgstr "" -#: club/models.py:28 +#: club/models.py:29 msgid "default single amount" msgstr "" -#: club/models.py:29 +#: club/models.py:30 msgid "proposed amounts for monthly payments" msgstr "" -#: club/models.py:30 +#: club/models.py:31 msgid "default monthly amount" msgstr "" -#: club/models.py:33 +#: club/models.py:34 msgid "club" msgstr "" -#: club/models.py:34 +#: club/models.py:35 msgid "clubs" msgstr "" -#: club/models.py:48 +#: club/models.py:62 msgid "key" msgstr "" -#: club/models.py:49 +#: club/models.py:63 msgid "email" msgstr "" -#: club/models.py:50 club/models.py:143 +#: club/models.py:64 club/models.py:188 msgid "membership" msgstr "" -#: club/models.py:51 +#: club/models.py:65 msgid "amount" msgstr "" -#: club/models.py:52 club/templates/club/payment_form.html:21 +#: club/models.py:66 +msgid "method" +msgstr "" + +#: club/models.py:69 club/templates/club/payment_form.html:25 msgid "monthly" msgstr "" -#: club/models.py:53 +#: club/models.py:70 msgid "yearly" msgstr "" -#: club/models.py:55 +#: club/models.py:72 msgid "source" msgstr "" -#: club/models.py:57 +#: club/models.py:74 msgid "cancelled" msgstr "" -#: club/models.py:58 +#: club/models.py:75 msgid "payed at" msgstr "" -#: club/models.py:59 +#: club/models.py:76 msgid "started at" msgstr "" -#: club/models.py:60 +#: club/models.py:77 msgid "expires_at" msgstr "" -#: club/models.py:64 +#: club/models.py:91 msgid "schedule" msgstr "" -#: club/models.py:65 +#: club/models.py:92 msgid "schedules" msgstr "" -#: club/models.py:135 +#: club/models.py:180 msgid "user" msgstr "" -#: club/models.py:136 +#: club/models.py:181 msgid "created at" msgstr "" -#: club/models.py:137 club/models.py:198 +#: club/models.py:182 club/models.py:243 msgid "name" msgstr "" -#: club/models.py:138 +#: club/models.py:183 msgid "manual" msgstr "" -#: club/models.py:139 +#: club/models.py:184 msgid "notes" msgstr "" -#: club/models.py:140 +#: club/models.py:185 msgid "updated at" msgstr "" -#: club/models.py:144 +#: club/models.py:189 msgid "memberships" msgstr "" -#: club/models.py:181 +#: club/models.py:226 msgid "days before" msgstr "" -#: club/models.py:182 +#: club/models.py:227 msgid "subject" msgstr "" -#: club/models.py:183 club/payu/models.py:140 +#: club/models.py:228 club/payu/models.py:140 msgid "body" msgstr "" -#: club/models.py:186 +#: club/models.py:231 msgid "reminder email" msgstr "" -#: club/models.py:187 +#: club/models.py:232 msgid "reminder emails" msgstr "" -#: club/models.py:192 +#: club/models.py:237 #, python-format msgid "a day before expiration" msgid_plural "%d days before expiration" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: club/models.py:194 +#: club/models.py:239 #, python-format msgid "a day after expiration" msgid_plural "%d days after expiration" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: club/models.py:199 +#: club/models.py:244 msgid "photo" msgstr "" -#: club/models.py:200 +#: club/models.py:245 msgid "text" msgstr "" -#: club/models.py:203 +#: club/models.py:248 msgid "ambassador" msgstr "" -#: club/models.py:204 +#: club/models.py:249 msgid "ambassadors" msgstr "" -#: club/models.py:235 club/templates/club/index.html:7 +#: club/models.py:280 club/templates/club/index.html:7 #: club/templates/club/index.html:13 club/templates/club/thanks.html:6 #: club/templates/payu/rec_payment.html:5 msgid "Towarzystwo Przyjaciół Wolnych Lektur" @@ -366,38 +390,54 @@ msgstr "" msgid "transfer" msgstr "" -#: club/templates/club/payment_form.html:15 +#: club/templates/club/payment_form.html:18 msgid "Choose your type of support" msgstr "" -#: club/templates/club/payment_form.html:20 +#: club/templates/club/payment_form.html:24 msgid "one-time" msgstr "" -#: club/templates/club/payment_form.html:24 +#: club/templates/club/payment_form.html:28 msgid "Choose the amount" msgstr "" -#: club/templates/club/payment_form.html:32 -#: club/templates/club/payment_form.html:45 +#: club/templates/club/payment_form.html:36 +#: club/templates/club/payment_form.html:49 msgid "different amount" msgstr "" -#: club/templates/club/payment_form.html:51 -msgid "Provide an e-mail address" +#: club/templates/club/payment_form.html:57 +msgid "Provide contact details" +msgstr "" + +#: club/templates/club/payment_form.html:60 +msgid "First and last name:" +msgstr "" + +#: club/templates/club/payment_form.html:68 +msgid "E-mail:" +msgstr "" + +#: club/templates/club/payment_form.html:73 +msgid "Phone number:" +msgstr "" + +#: club/templates/club/payment_form.html:78 +msgid "Postal address:" msgstr "" -#: club/templates/club/payment_form.html:58 -msgid "I'd like to receive informations about new publications." +#: club/templates/club/payment_form.html:97 +msgid "I'd like to subscribe the newsletter." msgstr "" -#: club/templates/club/payment_form.html:62 +#: club/templates/club/payment_form.html:101 msgid "" "You can unsubscribe at any point. More in the privacy policy." msgstr "" -#: club/templates/club/payment_form.html:65 +#: club/templates/club/payment_form.html:105 msgid "Donate" msgstr ""