X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/6ff3ca2d4ba9d131d5a3a96e9f74573668980f0b..c3545c19bd62da303fe0f8c49f82d8c340d965ea:/apps/api/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po?ds=sidebyside

diff --git a/apps/api/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/api/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index e777d0509..177d4491f 100644
--- a/apps/api/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/api/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-20 12:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:45+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -17,12 +17,17 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
-#: templates/api/main.html:6
+#: models.py:15
+msgid "slug"
+msgstr ""
+
+#: templates/api/main.html:5
 msgid "WolneLektury.pl API"
 msgstr "API serwisu WolneLektury.pl"
 
-#: templates/api/main.html:17
+#: templates/api/main.html:16
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -35,7 +40,7 @@ msgstr ""
 "Za jego pomocą można uzyskać informacje o utworach, ich fragmentach i "
 "metadanych.\n"
 
-#: templates/api/main.html:25
+#: templates/api/main.html:24
 msgid ""
 "\n"
 "Default data serialization format is\n"
@@ -50,7 +55,7 @@ msgstr ""
 "format=xml</code>\n"
 "do każdego zapytania.\n"
 
-#: templates/api/main.html:34
+#: templates/api/main.html:33
 msgid ""
 "\n"
 "The URLs in WolneLektury.pl API are:\n"
@@ -58,40 +63,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "API Wolnych Lektur zawiera następujące adresy URL:\n"
 
-#: templates/api/main.html:41
-#, fuzzy
+#: templates/api/main.html:40
 msgid "All books"
-msgstr "Lista utworów"
+msgstr "Wszystkie utwory"
 
-#: templates/api/main.html:43
+#: templates/api/main.html:42
 msgid "Audiobooks"
-msgstr ""
+msgstr "Audiobooki"
 
-#: templates/api/main.html:45
+#: templates/api/main.html:44
 msgid "DAISY"
-msgstr ""
+msgstr "DAISY"
 
-#: templates/api/main.html:48
+#: templates/api/main.html:47
 msgid "List of all authors"
 msgstr "Lista autorów"
 
-#: templates/api/main.html:50
+#: templates/api/main.html:49
 msgid "List of all epochs"
 msgstr "Lista epok"
 
-#: templates/api/main.html:52
+#: templates/api/main.html:51
 msgid "List of all genres"
 msgstr "Lista gatunków literackich"
 
-#: templates/api/main.html:54
+#: templates/api/main.html:53
 msgid "List of all kinds"
 msgstr "Lista rodzajów literackich"
 
-#: templates/api/main.html:57
+#: templates/api/main.html:56
 msgid "List of all themes"
 msgstr "Lista motywów i tematów literackich"
 
-#: templates/api/main.html:63
+#: templates/api/main.html:58
+msgid "Collections"
+msgstr "Kolekcje"
+
+#: templates/api/main.html:64
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -105,7 +113,7 @@ msgstr ""
 "można znaleźć szczegółowe dane, np. <a href=\"%(e1)s\">%(e1)s</a> czy <a "
 "href=\"%(e2)s\">%(e2)s</a>.\n"
 
-#: templates/api/main.html:72
+#: templates/api/main.html:73
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -118,7 +126,7 @@ msgstr ""
 "Można łączyć autorów, epoki, gatunki i rodzaje, aby wybrać tylko utwory "
 "odpowiadające zadanym kryteriom. Na przykład: <a href=\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
 
-#: templates/api/main.html:80
+#: templates/api/main.html:81
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -131,7 +139,7 @@ msgstr ""
 "(pomijając ich podutwory), można użyć zapytania /parent_books/, np.: <a href="
 "\"%(e)s\">%(e)s</a>.\n"
 
-#: templates/api/main.html:88
+#: templates/api/main.html:89
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"