fnp / wolnelektury.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Merge branch 'master' of git@github.com:fnp/wolnelektury
[wolnelektury.git] / apps / catalogue / locale / de / LC_MESSAGES / django.po
diff --git a/apps/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/apps/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 31568a9..575defb 100644 (file)
--- a/apps/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-25 11:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-23 12:27+0100\n"
-"Last-Translator: Iwona Fiałkowska <ifialkowska@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-25 10:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-25 10:45\n"
+"Last-Translator: <radek.czajka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n"
 
 #: fields.py:47
 #, python-format
 
 #: fields.py:47
 #, python-format
@@ -24,240 +25,232 @@ msgstr "Geben Sie eine gültige JSON-Wert. Fehler:% s"
 msgid "title, author, theme/topic, epoch, kind, genre"
 msgstr "Titel, Autor, Motiv/Thema, Epoche, Art, Gattung"
 
 msgid "title, author, theme/topic, epoch, kind, genre"
 msgstr "Titel, Autor, Motiv/Thema, Epoche, Art, Gattung"
 
-#: forms.py:44
+#: forms.py:45
 msgid "Shelves"
 msgstr "Bücherregale"
 
 msgid "Shelves"
 msgstr "Bücherregale"
 
-#: forms.py:57
+#: forms.py:58
 msgid "Name of the new shelf"
 msgstr "Name für ein neues Bücherregal"
 
 msgid "Name of the new shelf"
 msgstr "Name für ein neues Bücherregal"
 
-#: models.py:24
-#: models.py:363
+#: models.py:25 models.py:585
 msgid "author"
 msgstr "Autor"
 
 msgid "author"
 msgstr "Autor"
 
-#: models.py:25
+#: models.py:26
 msgid "epoch"
 msgstr "Epoche"
 
 msgid "epoch"
 msgstr "Epoche"
 
-#: models.py:26
+#: models.py:27
 msgid "kind"
 msgstr "Art"
 
 msgid "kind"
 msgstr "Art"
 
-#: models.py:27
+#: models.py:28
 msgid "genre"
 msgstr "Gattung"
 
 msgid "genre"
 msgstr "Gattung"
 
-#: models.py:28
+#: models.py:29
 msgid "theme"
 msgstr "Motiv"
 
 msgid "theme"
 msgstr "Motiv"
 
-#: models.py:29
+#: models.py:30
 msgid "set"
 msgstr "Bücherregal"
 
 msgid "set"
 msgstr "Bücherregal"
 
-#: models.py:30
-#: models.py:322
+#: models.py:31 models.py:204
 msgid "book"
 msgstr "Buch"
 
 msgid "book"
 msgstr "Buch"
 
-#: models.py:44
-#: migrations/0001_initial.py:47
+#: models.py:45
 msgid "name"
 msgstr "Name"
 
 msgid "name"
 msgstr "Name"
 
-#: models.py:45
-#: models.py:103
-#: models.py:365
-#: migrations/0001_initial.py:19
-#: migrations/0001_initial.py:48
+#: models.py:46 models.py:170 models.py:587 models.py:612
 msgid "slug"
 msgstr "slug"
 
 msgid "slug"
 msgstr "slug"
 
-#: models.py:46
-#: migrations/0001_initial.py:49
+#: models.py:47
 msgid "sort key"
 msgstr "Sortierschlüssel"
 
 msgid "sort key"
 msgstr "Sortierschlüssel"
 
-#: models.py:47
-#: migrations/0001_initial.py:50
+#: models.py:48
 msgid "category"
 msgstr "Kategorie"
 
 msgid "category"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: models.py:49
-#: models.py:60
-#: models.py:104
-#: models.py:185
-#: migrations/0001_initial.py:20
-#: migrations/0001_initial.py:51
+#: models.py:50 models.py:87 models.py:171 models.py:306
 msgid "description"
 msgstr "Beschreibung"
 
 msgid "description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: models.py:50
-#: migrations/0001_initial.py:52
+#: models.py:51
 msgid "main page"
 msgstr "Startseite"
 
 msgid "main page"
 msgstr "Startseite"
 
-#: models.py:50
-#: migrations/0001_initial.py:52
+#: models.py:51
 msgid "Show tag on main page"
 msgstr "Tag für die Startseite anzeigen"
 
 msgid "Show tag on main page"
 msgstr "Tag für die Startseite anzeigen"
 
-#: models.py:53
-#: migrations/0001_initial.py:54
+#: models.py:54
 msgid "book count"
 msgstr "Anzahl der Bücher"
 
 msgid "book count"
 msgstr "Anzahl der Bücher"
 
-#: models.py:54
+#: models.py:55
 msgid "year of death"
 msgstr "Todesjahr"
 
 msgid "year of death"
 msgstr "Todesjahr"
 
-#: models.py:80
-#: migrations/0001_initial.py:61
+#: models.py:71
 msgid "tag"
 msgstr "tag"
 
 msgid "tag"
 msgstr "tag"
 
-#: models.py:81
+#: models.py:72
 msgid "tags"
 msgstr "tags"
 
 msgid "tags"
 msgstr "tags"
 
-#: models.py:102
-#: models.py:362
-#: migrations/0001_initial.py:18
+#: models.py:169 models.py:584
 msgid "title"
 msgstr "Titel"
 
 msgid "title"
 msgstr "Titel"
 
-#: models.py:105
-#: migrations/0001_initial.py:21
+#: models.py:172
 msgid "creation date"
 msgstr "Erstellungsdatum"
 
 msgid "creation date"
 msgstr "Erstellungsdatum"
 
-#: models.py:106
-#: migrations/0001_initial.py:22
+#: models.py:173
 msgid "short HTML"
 msgstr "kurze HTML"
 
 msgid "short HTML"
 msgstr "kurze HTML"
 
-#: models.py:107
-#: migrations/0001_initial.py:23
+#: models.py:174
 msgid "parent number"
 msgstr "Nummer der  Eltern"
 
 msgid "parent number"
 msgstr "Nummer der  Eltern"
 
-#: models.py:108
+#: models.py:175
 msgid "extra information"
 msgstr "extra Informationen"
 
 msgid "extra information"
 msgstr "extra Informationen"
 
-#: models.py:114
-#: migrations/0001_initial.py:24
+#: models.py:181
 msgid "XML file"
 msgstr "XML-Datei"
 
 msgid "XML file"
 msgstr "XML-Datei"
 
-#: models.py:115
-#: migrations/0001_initial.py:25
+#: models.py:182
 msgid "HTML file"
 msgstr "HTML-Datei"
 
 msgid "HTML file"
 msgstr "HTML-Datei"
 
-#: models.py:116
-#: migrations/0001_initial.py:26
+#: models.py:183
 msgid "PDF file"
 msgstr "PDF-Datei"
 
 msgid "PDF file"
 msgstr "PDF-Datei"
 
-#: models.py:117
-#: migrations/0001_initial.py:27
+#: models.py:184
+msgid "EPUB file"
+msgstr "EPUB-Datei"
+
+#: models.py:185
 msgid "ODT file"
 msgstr "ODT-Datei"
 
 msgid "ODT file"
 msgstr "ODT-Datei"
 
-#: models.py:118
-#: migrations/0001_initial.py:28
+#: models.py:186
 msgid "TXT file"
 msgstr "TXT-Datei"
 
 msgid "TXT file"
 msgstr "TXT-Datei"
 
-#: models.py:119
+#: models.py:187
 msgid "MP3 file"
 msgstr "MP3-Datei"
 
 msgid "MP3 file"
 msgstr "MP3-Datei"
 
-#: models.py:120
+#: models.py:188
 msgid "OGG file"
 msgstr "OGG-Datei"
 
 msgid "OGG file"
 msgstr "OGG-Datei"
 
-#: models.py:141
+#: models.py:205
+msgid "books"
+msgstr "Bücher"
+
+#: models.py:263
 msgid "Read online"
 msgstr "Online lesen"
 
 msgid "Read online"
 msgstr "Online lesen"
 
-#: models.py:221
+#: models.py:403
 #, python-format
 msgid "Book %s already exists"
 msgstr "Buch %s bereits vorhanden"
 
 #, python-format
 msgid "Book %s already exists"
 msgstr "Buch %s bereits vorhanden"
 
-#: models.py:264
+#: models.py:444
 #, python-format
 msgid "Book with slug = \"%s\" does not exist."
 msgstr "Buch mit slug = \"%s\" nicht vorhanden."
 
 #, python-format
 msgid "Book with slug = \"%s\" does not exist."
 msgstr "Buch mit slug = \"%s\" nicht vorhanden."
 
-#: models.py:323
-msgid "books"
-msgstr "Bücher"
-
-#: models.py:357
+#: models.py:565
 msgid "fragment"
 msgstr "Auszug"
 
 msgid "fragment"
 msgstr "Auszug"
 
-#: models.py:358
+#: models.py:566
 msgid "fragments"
 msgstr "Auszüge"
 
 msgid "fragments"
 msgstr "Auszüge"
 
-#: models.py:364
+#: models.py:586
 msgid "goes to public domain"
 msgstr "gehe zur Public Domain"
 
 msgid "goes to public domain"
 msgstr "gehe zur Public Domain"
 
-#: models.py:366
+#: models.py:588
 msgid "translator"
 msgstr "Übersetzer"
 
 msgid "translator"
 msgstr "Übersetzer"
 
-#: models.py:367
+#: models.py:589
 msgid "year of translator's death"
 msgstr "Todesjahr des Übersetzers"
 
 msgid "year of translator's death"
 msgstr "Todesjahr des Übersetzers"
 
-#: models.py:385
+#: models.py:593
 msgid "book stub"
 msgstr "Buch Vorschau"
 
 msgid "book stub"
 msgstr "Buch Vorschau"
 
-#: models.py:386
+#: models.py:594
 msgid "book stubs"
 msgstr "Bücher Vorschau"
 
 msgid "book stubs"
 msgstr "Bücher Vorschau"
 
-#: views.py:339
+#: models.py:613
+msgid "type"
+msgstr ""
+
+#: models.py:614
+msgid "sha-1 hash"
+msgstr ""
+
+#: models.py:615
+#, fuzzy
+msgid "time"
+msgstr ""
+
+#: models.py:619
+msgid "file record"
+msgstr ""
+
+#: models.py:620
+msgid "file records"
+msgstr ""
+
+#: views.py:452
 msgid "<p>To maintain your shelves you need to be logged in.</p>"
 msgstr "<p>Um die Bücherregale zu verwalten, musst du eingeloggt sein.</p>"
 
 msgid "<p>To maintain your shelves you need to be logged in.</p>"
 msgstr "<p>Um die Bücherregale zu verwalten, musst du eingeloggt sein.</p>"
 
-#: views.py:357
+#: views.py:470
 msgid "<p>Shelves were sucessfully saved.</p>"
 msgstr "<p>Bücherregale wurden erfolgreich gespeichert.</p>"
 
 msgid "<p>Shelves were sucessfully saved.</p>"
 msgstr "<p>Bücherregale wurden erfolgreich gespeichert.</p>"
 
-#: views.py:381
+#: views.py:494
 msgid "Book was successfully removed from the shelf"
 msgstr "Das Buch wurde erfolgreich entfernt"
 
 msgid "Book was successfully removed from the shelf"
 msgstr "Das Buch wurde erfolgreich entfernt"
 
-#: views.py:383
+#: views.py:496
 msgid "This book is not on the shelf"
 msgstr "Das Buch ist nicht im Regal"
 
 msgid "This book is not on the shelf"
 msgstr "Das Buch ist nicht im Regal"
 
-#: views.py:479
+#: views.py:599
 #, python-format
 msgid "<p>Shelf <strong>%s</strong> was successfully created</p>"
 msgstr "<p>Büchrregal <strong>%s</strong> wurde erfolgreich erstellt</p>"
 
 #, python-format
 msgid "<p>Shelf <strong>%s</strong> was successfully created</p>"
 msgstr "<p>Büchrregal <strong>%s</strong> wurde erfolgreich erstellt</p>"
 
-#: views.py:494
+#: views.py:614
 #, python-format
 msgid "<p>Shelf <strong>%s</strong> was successfully removed</p>"
 msgstr "<p>Bücherregal<strong>%s</strong> wurde erfolgreich entfernt</p>"
 
 #, python-format
 msgid "<p>Shelf <strong>%s</strong> was successfully removed</p>"
 msgstr "<p>Bücherregal<strong>%s</strong> wurde erfolgreich entfernt</p>"
 
-#: views.py:553
-#, python-format
-msgid "Today is %(month)s, %(day)s."
-msgstr "Heute ist %(month)s, %(day)s."
-
-#: views.py:554
+#: views.py:673
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -268,20 +261,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(tb)s"
 
 "\n"
 "%(tb)s"
 
-#: views.py:555
+#: views.py:674
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Buch wurde erfolgreich importiert"
 
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Buch wurde erfolgreich importiert"
 
-#: views.py:557
+#: views.py:676
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Fehler beim Importieren der Datei: %r"
 
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Fehler beim Importieren der Datei: %r"
 
-#: migrations/0001_initial.py:62
-msgid "content type"
-msgstr "Inhaltstyp"
+#~ msgid "Today is %(month)s, %(day)s."
+#~ msgstr "Heute ist %(month)s, %(day)s."
 
 
-#: migrations/0001_initial.py:63
-msgid "object id"
-msgstr "Objekt ID"
+#~ msgid "content type"
+#~ msgstr "Inhaltstyp"
 
 
+#~ msgid "object id"
+#~ msgstr "Objekt ID"