fnp / wolnelektury.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
fix handling of spaces in names
[wolnelektury.git] / wolnelektury / locale / es / LC_MESSAGES / django.po
diff --git a/wolnelektury/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/wolnelektury/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 6483645..fd8b7be 100644 (file)
--- a/wolnelektury/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wolnelektury/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-01 11:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-01 16:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-25 10:49\n"
 "Last-Translator: <radek.czajka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-25 10:49\n"
 "Last-Translator: <radek.czajka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -73,8 +73,8 @@ msgstr "Servicio no está disponible"
 msgid "The Wolnelektury.pl site is currently unavailable due to maintainance."
 msgstr "La página Wolnelektury.pl no está disponible debido al mantenimiento."
 
 msgid "The Wolnelektury.pl site is currently unavailable due to maintainance."
 msgstr "La página Wolnelektury.pl no está disponible debido al mantenimiento."
 
-#: templates/base.html:9 templates/base.html.py:34
-#: templates/catalogue/book_text.html:8 templates/catalogue/player.html:8
+#: templates/base.html:9 templates/catalogue/book_text.html:8
+#: templates/catalogue/player.html:10
 #, fuzzy
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "en WolneLektury.pl"
 #, fuzzy
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "en WolneLektury.pl"
@@ -239,23 +239,23 @@ msgstr "Importar el libro"
 msgid "or register"
 msgstr "Registrarse"
 
 msgid "or register"
 msgstr "Registrarse"
 
-#: templates/catalogue/audiobook_list.html:6
-#: templates/catalogue/audiobook_list.html:15
+#: templates/catalogue/audiobook_list.html:7
+#: templates/catalogue/audiobook_list.html:16
 #, fuzzy
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Lista de las obras"
 
 #, fuzzy
 msgid "Listing of all audiobooks"
 msgstr "Lista de las obras"
 
-#: templates/catalogue/audiobook_list.html:11
+#: templates/catalogue/audiobook_list.html:12
 #, fuzzy
 msgid "Latest MP3 audiobooks"
 msgstr "Lista de las obras"
 
 #, fuzzy
 msgid "Latest MP3 audiobooks"
 msgstr "Lista de las obras"
 
-#: templates/catalogue/audiobook_list.html:12
+#: templates/catalogue/audiobook_list.html:13
 #, fuzzy
 msgid "Latest Ogg Vorbis audiobooks"
 msgstr "Lista de las obras"
 
 #, fuzzy
 msgid "Latest Ogg Vorbis audiobooks"
 msgstr "Lista de las obras"
 
-#: templates/catalogue/audiobook_list.html:18
+#: templates/catalogue/audiobook_list.html:19
 msgid ""
 "Audioteka lektur szkolnych fundacji Nowoczesna Polska.\n"
 "Możecie z niej korzystać bezpłatnie i bez ograniczeń.\n"
 msgid ""
 "Audioteka lektur szkolnych fundacji Nowoczesna Polska.\n"
 "Możecie z niej korzystać bezpłatnie i bez ograniczeń.\n"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
 msgid "Infobox"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_text.html:25
+#: templates/catalogue/book_text.html:25 templates/catalogue/player.html:33
 #, fuzzy
 msgid "Book's page"
 msgstr "volver a la página del libro"
 #, fuzzy
 msgid "Book's page"
 msgstr "volver a la página del libro"
@@ -605,35 +605,35 @@ msgstr "Temas de la obra"
 msgid "Listing of all pictures"
 msgstr "Lista de las obras"
 
 msgid "Listing of all pictures"
 msgstr "Lista de las obras"
 
-#: templates/catalogue/player.html:59
+#: templates/catalogue/player.html:34
+#, fuzzy
+msgid "Download as"
+msgstr "Descargar"
+
+#: templates/catalogue/player.html:90
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
 msgid "Artist"
 msgstr "Artista"
 
-#: templates/catalogue/player.html:60
+#: templates/catalogue/player.html:91
 msgid "Director"
 msgstr "Director"
 
 msgid "Director"
 msgstr "Director"
 
-#: templates/catalogue/player.html:77
-#, fuzzy
-msgid "Download as"
-msgstr "Descargar"
-
-#: templates/catalogue/player.html:94
+#: templates/catalogue/player.html:110
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr ""
 
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the projects:"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/player.html:99
+#: templates/catalogue/player.html:115
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "%(cs)s, funded by %(fb)s"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/player.html:111
+#: templates/catalogue/player.html:127
 #, python-format
 msgid ""
 "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/player.html:113
+#: templates/catalogue/player.html:129
 #, python-format
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
 msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
 msgstr ""