Merge branch 'production'

[wolnelektury.git] / wolnelektury / locale / lt / LC_MESSAGES / django.po

diff --git a/wolnelektury/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/wolnelektury/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index 15ba789..4426e59 100644 (file)
--- a/wolnelektury/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wolnelektury/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -260,6 +260,9 @@ msgstr "Skaityk online"
 msgid "Download PDF"
 msgstr "atsisiųsk PDF failą"
 
 msgid "Download PDF"
 msgstr "atsisiųsk PDF failą"
 

+msgid "Download EPUB"
+msgstr "atsisiųsk EPUB failą"
+

 #: templates/catalogue/book_detail.html:37
 msgid "Download ODT"
 msgstr "atsisiųsk ODT failą"
 #: templates/catalogue/book_detail.html:37
 msgid "Download ODT"
 msgstr "atsisiųsk ODT failą"


@@ -284,6 +287,9 @@ msgstr "atsisiųsk MP3 failą"
 msgid "Download Ogg Vorbis"
 msgstr "atsisiųsk Ogg Vorbis failą"
 
 msgid "Download Ogg Vorbis"
 msgstr "atsisiųsk Ogg Vorbis failą"
 

+msgid "Download DAISY"
+msgstr "atsisiųsk DAISY failą"
+

 #: templates/catalogue/book_detail.html:79
 msgid "Details"
 msgstr "detalės "
 #: templates/catalogue/book_detail.html:79
 msgid "Details"
 msgstr "detalės "


@@ -355,12 +361,12 @@ msgid "of the book "
 msgstr "kūrinio"
 
 #: templates/catalogue/book_list.html:7
 msgstr "kūrinio"
 
 #: templates/catalogue/book_list.html:7

-msgid "Alphabetical listing of works on WolneLektury.pl"
-msgstr "Abėcėliškas kūriniu sąrašas LaisvojiLiteratura.lt"
+msgid "Listing of works on WolneLektury.pl"
+msgstr "Kūriniu sąrašas LaisvojiLiteratura.lt"

 
 #: templates/catalogue/book_list.html:10
 
 #: templates/catalogue/book_list.html:10

-msgid "Alphabetical listing of works"
-msgstr "Abėcėliškas kūriniu sąrašas"
+msgid "Listing of works"
+msgstr "Kūriniu sąrašas"

 
 #: templates/catalogue/book_sets.html:2
 msgid "Put a book on the shelf!"
 
 #: templates/catalogue/book_sets.html:2
 msgid "Put a book on the shelf!"


@@ -735,12 +741,11 @@ msgid "return to the main page"
 msgstr "sugryžk į pagrindinį puslapį "
 
 #: templates/info/join_us.html:2
 msgstr "sugryžk į pagrindinį puslapį "
 
 #: templates/info/join_us.html:2

-#, python-format

 msgid ""
 "We have over 1000 works published in Wolne Lektury!\n"
 "Help us expand the library and set new readings free by\n"
 msgid ""
 "We have over 1000 works published in Wolne Lektury!\n"
 "Help us expand the library and set new readings free by\n"

-"making a donation or transferring 1%% of your income tax."
-msgstr "Tinklapyje Laisvoji Literatura rasi virš 1000 kūrinių! Padėk mums vystytis ir plėsti literaturą paskirk 1%% pajamų mokesčio bibliotekai"
+"making a donation or transferring 1% of your income tax."
+msgstr "Tinklapyje Laisvoji Literatura rasi virš 1000 kūrinių! Padėk mums vystytis ir plėsti literaturą paskirk 1% pajamų mokesčio bibliotekai"

 
 #: templates/info/join_us.html:5
 #: templates/info/join_us.html.py:10
 
 #: templates/info/join_us.html:5
 #: templates/info/join_us.html.py:10