ukrainian
[wolnelektury.git] / apps / suggest / locale / lt / LC_MESSAGES / django.po
index 0204e6f..364cc0f 100644 (file)
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-07 16:57+0100\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-07 16:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-01 16:13+0100\n"
-"Last-Translator: Aneta\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-02 18:19+0100\n"
+"Last-Translator: Karolina Zuber <suomija@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "Tai automatiškai sugeneruotas laiškas. Prašome į jį neatsakyti."
 #: forms.py:58
 #: models.py:27
 msgid "books"
 #: forms.py:58
 #: models.py:27
 msgid "books"
-msgstr "knygos"
+msgstr "knygas"
 
 #: forms.py:59
 #: models.py:28
 msgid "audiobooks"
 
 #: forms.py:59
 #: models.py:28
 msgid "audiobooks"
-msgstr "audio knygos"
+msgstr "audio knygas"
 
 #: forms.py:63
 msgid "One of these fields is required."
 
 #: forms.py:63
 msgid "One of these fields is required."
@@ -114,5 +114,5 @@ msgstr "Neradote knygos? Teikite pasiūlymus."
 
 #: templates/publishing_suggest.html:9
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
 
 #: templates/publishing_suggest.html:9
 msgid "I'd like to find in WolneLektury.pl these…"
-msgstr "Interneto svetainėje WolneLektury.pl norėčiau rasti..."
+msgstr "Interneto svetainėje WolneLektury.pl norėčiau rasti šias..."