msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-10 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:104 wolnelektury/views.py:64
-#: wolnelektury/views.py:65
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:104 wolnelektury/views.py:79
+#: wolnelektury/views.py:80
msgid "Sign in"
msgstr "Connexion"
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:105 wolnelektury/views.py:83
-#: wolnelektury/views.py:84 wolnelektury/views.py:112
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:105 wolnelektury/views.py:98
+#: wolnelektury/views.py:99 wolnelektury/views.py:127
msgid "Register"
msgstr "Inscrivez-vous"
#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:112
-msgid "Wesprzyj nas"
+msgid "Support us"
msgstr ""
#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:115
msgstr "Livres audio"
#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:124
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:83
-#, fuzzy
-#| msgid "All books"
-msgid "All works"
-msgstr "Tous les livres"
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:50
+msgid "Collections"
+msgstr ""
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:133
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:127
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:106
+msgid "Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:136
#: wolnelektury/templates/board_base.html:28
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:164
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:167
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:166
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:169
msgid "Loading"
msgstr "Chargement en cours"
msgid "and many other books, poems, pictures, audiobooks…"
msgstr ""
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:35
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:37
+msgid "Recent publications"
+msgstr "Publications récentes"
+
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:63
msgid "Motifs and themes"
msgstr "Motifs et thèmes"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:37
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:68
msgid "Theme"
msgstr "Thème"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:38
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:69
msgid "Explore works with the same theme"
msgstr ""
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:48
-msgid "See motifs catalog"
-msgstr ""
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:53
-msgid "Collections"
-msgstr ""
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:55
-msgid "See collections catalog"
-msgstr ""
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:60
-msgid "Recent publications"
-msgstr "Publications récentes"
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:64
-#, fuzzy
-#| msgid "Recent publications"
-msgid "More recent publications"
-msgstr "Publications récentes"
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:70
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:84
msgid "News"
msgstr "Actualités"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:77
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:91
msgid "Utilities"
msgstr "Outils"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:80
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:94
msgid "Report a bug or suggestion"
msgstr "Rapportez une erreur ou faites une suggestion"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:81
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:95
msgid "Download the catalogue in PDF format."
msgstr "Téléchargez le catalogue au format PDF"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:82
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:96
#, fuzzy
#| msgid "Artist"
msgid "Art"
msgstr "Artiste"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:85
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:97
+#, fuzzy
+#| msgid "All books"
+msgid "All works"
+msgstr "Tous les livres"
+
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:99
msgid "Footnotes"
msgstr ""
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:86
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:100
msgid "Missing a book?"
msgstr "Il vous manque un livre?"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:87
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:101
#: wolnelektury/templates/publish_plan.html:4
#: wolnelektury/templates/publish_plan.html:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Plan de publication"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:92
-msgid "Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:97
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:111
msgid "Information"
msgstr "Informations"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:99
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:113
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:120
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:134
msgid "Image used:"
msgstr "L'image utilisé:"
msgid "No"
msgstr ""
-#: wolnelektury/views.py:72 wolnelektury/views.py:93
+#: wolnelektury/views.py:87 wolnelektury/views.py:108
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr ""
-#: wolnelektury/views.py:107
+#: wolnelektury/views.py:122
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "Vous devez être connecter pour continuer"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Recent publications"
+#~ msgid "More recent publications"
+#~ msgstr "Publications récentes"
+
#~ msgid "Translations"
#~ msgstr "Traductions"