msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-10 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Administration"
msgstr "Administración"
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:104 wolnelektury/views.py:64
-#: wolnelektury/views.py:65
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:104 wolnelektury/views.py:78
+#: wolnelektury/views.py:79
msgid "Sign in"
msgstr "Iniciar sesión"
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:105 wolnelektury/views.py:83
-#: wolnelektury/views.py:84 wolnelektury/views.py:112
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:105 wolnelektury/views.py:97
+#: wolnelektury/views.py:98 wolnelektury/views.py:126
msgid "Register"
msgstr "Registrarse"
#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:112
-msgid "Wesprzyj nas"
+msgid "Support us"
msgstr ""
#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:115
msgid "All works"
msgstr "Todos los libros"
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:133
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:127
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:92
+msgid "Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:136
#: wolnelektury/templates/board_base.html:28
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:164
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:167
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:166
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:169
msgid "Loading"
msgstr "Cargando"
msgid "Publishing plan"
msgstr "Plan de publicación"
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:92
-msgid "Newsletter"
-msgstr ""
-
#: wolnelektury/templates/main_page.html:97
msgid "Information"
msgstr "Información"
msgid "No"
msgstr ""
-#: wolnelektury/views.py:72 wolnelektury/views.py:93
+#: wolnelektury/views.py:86 wolnelektury/views.py:107
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr "Ya has iniciado sesión como usuario %(user)s"
-#: wolnelektury/views.py:107
+#: wolnelektury/views.py:121
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "Tienes que iniciar sesión para continuar"