Update librarian.

[wolnelektury.git] / src / wolnelektury / locale / ru / LC_MESSAGES / django.po

diff --git a/src/wolnelektury/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/wolnelektury/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 7bd88f0..c794939 100644 (file)
--- a/src/wolnelektury/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/wolnelektury/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2020-09-10 15:34+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"


@@ -164,18 +163,18 @@ msgstr "Создать полку"
 msgid "Administration"
 msgstr "Администрация"
 
 msgid "Administration"
 msgstr "Администрация"
 

-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:104 wolnelektury/views.py:64
-#: wolnelektury/views.py:65
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:104 wolnelektury/views.py:78
+#: wolnelektury/views.py:79

 msgid "Sign in"
 msgstr "Вход"
 
 msgid "Sign in"
 msgstr "Вход"
 

-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:105 wolnelektury/views.py:83
-#: wolnelektury/views.py:84 wolnelektury/views.py:112
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:105 wolnelektury/views.py:97
+#: wolnelektury/views.py:98 wolnelektury/views.py:126

 msgid "Register"
 msgstr "Зарегистроваться"
 
 #: wolnelektury/templates/base/superbase.html:112
 msgid "Register"
 msgstr "Зарегистроваться"
 
 #: wolnelektury/templates/base/superbase.html:112

-msgid "Wesprzyj nas"
+msgid "Support us"

 msgstr ""
 
 #: wolnelektury/templates/base/superbase.html:115
 msgstr ""
 
 #: wolnelektury/templates/base/superbase.html:115


@@ -197,16 +196,21 @@ msgstr "Аудиокниги"
 msgid "All works"
 msgstr "Все книги"
 
 msgid "All works"
 msgstr "Все книги"
 

-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:133
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:127
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:92
+msgid "Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:136

 #: wolnelektury/templates/board_base.html:28
 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
 
 #: wolnelektury/templates/board_base.html:28
 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
 

-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:164
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:167

 msgid "Close"
 msgstr "Закройте"
 
 msgid "Close"
 msgstr "Закройте"
 

-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:166
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:169

 msgid "Loading"
 msgstr "Погрузка"
 
 msgid "Loading"
 msgstr "Погрузка"
 


@@ -374,10 +378,6 @@ msgstr "Потеряли книгу?"
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Издательский план"
 
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Издательский план"
 

-#: wolnelektury/templates/main_page.html:92
-msgid "Newsletter"
-msgstr ""
-

 #: wolnelektury/templates/main_page.html:97
 msgid "Information"
 msgstr "Информация"
 #: wolnelektury/templates/main_page.html:97
 msgid "Information"
 msgstr "Информация"


@@ -497,12 +497,12 @@ msgstr ""
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 msgid "No"
 msgstr ""
 

-#: wolnelektury/views.py:72 wolnelektury/views.py:93
+#: wolnelektury/views.py:86 wolnelektury/views.py:107

 #, python-format
 msgid "Already logged in as user %(user)s"
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Already logged in as user %(user)s"
 msgstr ""
 

-#: wolnelektury/views.py:107
+#: wolnelektury/views.py:121

 msgid "You have to be logged in to continue"
 msgstr "Вы должны войти, чтобы продолжaть"
 
 msgid "You have to be logged in to continue"
 msgstr "Вы должны войти, чтобы продолжaть"