remove duplicates
[wolnelektury.git] / wolnelektury / locale / fr / LC_MESSAGES / django.po
index 96a1c39..4f8f5b4 100644 (file)
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 15:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-29 20:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-07 20:23+0100\n"
 "Last-Translator: Natalia Kertyczak <natalczyk@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-07 20:23+0100\n"
 "Last-Translator: Natalia Kertyczak <natalczyk@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -836,18 +836,19 @@ msgstr "retour à l'accueil"
 msgid ""
 "We have over 1200 works published in Wolne Lektury!\n"
 "Help us expand the library and set new readings free by\n"
 msgid ""
 "We have over 1200 works published in Wolne Lektury!\n"
 "Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"making a donation or transferring 1% of your income tax."
+"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
+"or transferring 1% of your income tax</a>."
 msgstr ""
 "Il y a plus de 1200 oeuvres publiées sur Lectures libres!\n"
 "Aidez-nous à développer la bibliothèque et mettre de textes nouveaux à "
 msgstr ""
 "Il y a plus de 1200 oeuvres publiées sur Lectures libres!\n"
 "Aidez-nous à développer la bibliothèque et mettre de textes nouveaux à "
-"disposition gratuite en\n"
-"faisant une donation ou en nous transmettant 1% de votre impôt sur le revenu."
+"disposition gratuite <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">en\n"
+"faisant une donation ou en nous transmettant 1% de votre impôt sur le revenu</a>."
 
 
-#: templates/info/join_us.html:5 templates/info/join_us.html.py:10
+#: templates/info/join_us.html:6 templates/info/join_us.html.py:11
 msgid "More..."
 msgstr "Plus..."
 
 msgid "More..."
 msgstr "Plus..."
 
-#: templates/info/join_us.html:7
+#: templates/info/join_us.html:8
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
 "we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
 "we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
@@ -890,8 +891,8 @@ msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
 msgstr ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this author's works."
 msgstr ""
-"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Lire pourquoi</"
-"a> les bibliothèques en ligne ne peuvent pas publier les oeuvres "
+"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Lire "
+"pourquoi</a> les bibliothèques en ligne ne peuvent pas publier les oeuvres "
 "de cet auteur."
 
 #: templates/pdcounter/author_detail.html:39
 "de cet auteur."
 
 #: templates/pdcounter/author_detail.html:39
@@ -932,9 +933,8 @@ msgid ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
 msgstr ""
 "<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
 "a> why Internet libraries can't publish this work."
 msgstr ""
-"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Apprendre pourquoi</"
-"a> les bibliothéques en ligne ne peuvent pas publier cette "
-"oeuvre."
+"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Apprendre "
+"pourquoi</a> les bibliothéques en ligne ne peuvent pas publier cette oeuvre."
 
 #: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:23
 msgid "This work is copyrighted."
 
 #: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:23
 msgid "This work is copyrighted."