some translation stuff

[wolnelektury.git] / apps / catalogue / models.py

diff --git a/apps/catalogue/models.py b/apps/catalogue/models.py
index 59011fd..ec225d4 100644 (file)
--- a/apps/catalogue/models.py
+++ b/apps/catalogue/models.py
@@ -160,7 +160,8 @@ class Book(models.Model):
     def save(self, force_insert=False, force_update=False, reset_short_html=True):
         if reset_short_html:
             # Reset _short_html during save
-            self._short_html = ''
+            for key in filter(lambda x: x.startswith('_short_html'), self.__dict__):
+                self.key = ''
         
         book = super(Book, self).save(force_insert, force_update)