+ authors = Tag.objects.filter(category='author').annotate(
+ search_vector=UnaccentSearchVector('name_pl')
+ ).filter(search_vector=UnaccentSearchQuery(criteria['translator'], config=settings.SEARCH_CONFIG))
+ books = books.filter(translators__in=authors)