fixes #2910: minor l10n fix

[wolnelektury.git] / apps / pdcounter / views.py

diff --git a/apps/pdcounter/views.py b/apps/pdcounter/views.py
index 8fb1b13..3e2092e 100644 (file)
--- a/apps/pdcounter/views.py
+++ b/apps/pdcounter/views.py
@@ -11,7 +11,8 @@ from suggest.forms import PublishingSuggestForm
 
 def book_stub_detail(request, slug):
     book = get_object_or_404(models.BookStub, slug=slug)
 
 def book_stub_detail(request, slug):
     book = get_object_or_404(models.BookStub, slug=slug)

-    pd_counter = datetime(book.pd, 1, 1)
+    if book.pd and not book.in_pd():
+        pd_counter = datetime(book.pd, 1, 1)

 
     form = PublishingSuggestForm(
             initial={"books": u"%s — %s, \n" % (book.author, book.title)})
 
     form = PublishingSuggestForm(
             initial={"books": u"%s — %s, \n" % (book.author, book.title)})


@@ -22,7 +23,8 @@ def book_stub_detail(request, slug):
 
 def author_detail(request, slug):
     author = get_object_or_404(models.Author, slug=slug)
 
 def author_detail(request, slug):
     author = get_object_or_404(models.Author, slug=slug)

-    pd_counter = datetime(author.goes_to_pd(), 1, 1)
+    if not author.alive():
+        pd_counter = datetime(author.goes_to_pd(), 1, 1)

 
     form = PublishingSuggestForm(initial={"books": author.name + ", \n"})
 
 
     form = PublishingSuggestForm(initial={"books": author.name + ", \n"})