-                  {{ user_username.endif }}
-                  {{ user_is_staff.if }}
-                    <li><a href="{% url 'admin:index' %}">{% trans "Administration" %}</a></li>
-                  {{ user_is_staff.endif }}
-                  {{ user_username.if }}
+                    {% if request.user.is_staff %}
+                      <li><a href="{% url 'admin:index' %}">{% trans "Administration" %}</a></li>
+                    {% endif %}