<div id="books-list">
{% for option in options %}
<div class="book-description"
- <p><a href="{% url tagged_object_list option.url_args %}">{% title_from_tags option.tags %}{% if unparsed %}, …{% endif %}</a></p>
+ <p><a href="{% url tagged_object_list option.url_args %}">{% if tags %}{% title_from_tags tags %}, {% endif %}<em>{%title_from_tags option.tags %}</em>{% if unparsed %}, {{unparsed|join:', '}}{% endif %}</a></p>
</div>
{% endfor %}
</div>