fnp
/
wolnelektury.git
/ blobdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
|
commitdiff
|
tree
raw
|
inline
| side by side
missing l10n
[wolnelektury.git]
/
apps
/
catalogue
/
locale
/
pl
/
LC_MESSAGES
/
django.po
diff --git
a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index
f97d119
..
7682cd2
100644
(file)
--- a/
apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/
apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@
-7,8
+7,8
@@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-
08-22 14:06+02
00\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-
08-22 14:12
+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-
11-08 16:21+01
00\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-
11-08 16:21
+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
@@
-73,7
+73,7
@@
msgstr "Duży"
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
-#: views.py:5
00
+#: views.py:5
25
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
@@
-84,20
+84,20
@@
msgstr ""
"\n"
"%(tb)s"
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:5
01
+#: views.py:5
26
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Książka zaimportowana"
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Książka zaimportowana"
-#: views.py:5
03
+#: views.py:5
28
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Błąd podczas importowania pliku: %r"
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Błąd podczas importowania pliku: %r"
-#: views.py:5
35
+#: views.py:5
60
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Stwórz własny PDF"
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Stwórz własny PDF"
-#: views.py:5
36
+#: views.py:5
61
#: templates/catalogue/book_short.html:92
#: templates/catalogue/book_text.html:28
#: templates/catalogue/book_wide.html:63
#: templates/catalogue/book_short.html:92
#: templates/catalogue/book_text.html:28
#: templates/catalogue/book_wide.html:63
@@
-127,10
+127,10
@@
msgid "language code"
msgstr "Kod języka"
#: models/book.py:35
msgstr "Kod języka"
#: models/book.py:35
-#: models/book.py:14
0
+#: models/book.py:14
5
#: models/collection.py:13
#: models/tag.py:34
#: models/collection.py:13
#: models/tag.py:34
-#: models/tag.py:
76
+#: models/tag.py:
83
msgid "description"
msgstr "opis"
msgid "description"
msgstr "opis"
@@
-164,17
+164,17
@@
msgstr "książka"
msgid "books"
msgstr "książki"
msgid "books"
msgstr "książki"
-#: models/book.py:2
38
+#: models/book.py:2
43
#, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Utwór \"%s\" nie istnieje."
#, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Utwór \"%s\" nie istnieje."
-#: models/book.py:25
2
+#: models/book.py:25
7
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Książka %s już istnieje"
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Książka %s już istnieje"
-#: models/book.py:58
5
+#: models/book.py:58
9
#: models/bookmedia.py:22
#, python-format
msgid "%s file"
#: models/bookmedia.py:22
#, python-format
msgid "%s file"
@@
-331,7
+331,7
@@
msgstr ""
msgid "Table of Content"
msgstr ""
msgid "Table of Content"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_list.html:
48
+#: templates/catalogue/book_list.html:
30
msgid "↑ top ↑"
msgstr ""
msgid "↑ top ↑"
msgstr ""
@@
-415,7
+415,7
@@
msgid "Table of contents"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_text.html:24
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_text.html:24
-#: template
s/catalogue/menu.html:27
+#: template
tags/catalogue_tags.py:412
#, fuzzy
msgid "Themes"
msgstr "motyw"
#, fuzzy
msgid "Themes"
msgstr "motyw"
@@
-497,32
+497,32
@@
msgid "Download the catalogue in PDF format."
msgstr ""
#: templates/catalogue/catalogue.html:19
msgstr ""
#: templates/catalogue/catalogue.html:19
-#: templates/catalogue/menu.html:7
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:17
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:26
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:17
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:26
+#: templatetags/catalogue_tags.py:408
#, fuzzy
msgid "Authors"
msgstr "autor"
#: templates/catalogue/catalogue.html:22
#, fuzzy
msgid "Authors"
msgstr "autor"
#: templates/catalogue/catalogue.html:22
-#: templates/catalogue/menu.html:17
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:25
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:34
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:25
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:34
+#: templatetags/catalogue_tags.py:410
msgid "Kinds"
msgstr ""
#: templates/catalogue/catalogue.html:25
msgid "Kinds"
msgstr ""
#: templates/catalogue/catalogue.html:25
-#: templates/catalogue/menu.html:12
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:33
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:42
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:33
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:42
+#: templatetags/catalogue_tags.py:409
#, fuzzy
msgid "Genres"
msgstr "gatunek"
#: templates/catalogue/catalogue.html:28
#, fuzzy
msgid "Genres"
msgstr "gatunek"
#: templates/catalogue/catalogue.html:28
-#: templates/catalogue/menu.html:22
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:50
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:50
+#: templatetags/catalogue_tags.py:411
#, fuzzy
msgid "Epochs"
msgstr "epoka"
#, fuzzy
msgid "Epochs"
msgstr "epoka"
@@
-580,17
+580,21
@@
msgstr "fragment"
msgid "See full category"
msgstr "kategoria"
msgid "See full category"
msgstr "kategoria"
-#: templates/catalogue/menu.html:32
+#: templates/catalogue/menu.html:9
+msgid "Please wait…"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/menu.html:16
#, fuzzy
msgid "All books"
msgstr "książki"
#, fuzzy
msgid "All books"
msgstr "książki"
-#: templates/catalogue/menu.html:
36
+#: templates/catalogue/menu.html:
20
#, fuzzy
msgid "Audiobooks"
msgstr "książki"
#, fuzzy
msgid "Audiobooks"
msgstr "książki"
-#: templates/catalogue/menu.html:
40
+#: templates/catalogue/menu.html:
24
#, fuzzy
msgid "DAISY"
msgstr "Plik DAISY"
#, fuzzy
msgid "DAISY"
msgstr "Plik DAISY"
@@
-683,19
+687,23
@@
msgstr ""
msgid "Did you mean"
msgstr ""
msgid "Did you mean"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:5
4
-msgid "Results by
authors
"
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:5
2
+msgid "Results by
title
"
msgstr ""
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:67
msgstr ""
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:67
-msgid "Results by
title
"
+msgid "Results by
authors
"
msgstr ""
msgstr ""
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:82
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:80
+msgid "Results by translators"
+msgstr "Znalezieni tłumacze"
+
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:93
msgid "Results in text"
msgstr ""
msgid "Results in text"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:
99
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:
110
msgid "Other results"
msgstr ""
msgid "Other results"
msgstr ""
@@
-826,9
+834,6
@@
msgstr ""
#~ msgid "goes to public domain"
#~ msgstr "trafia do domeny publicznej"
#~ msgid "goes to public domain"
#~ msgstr "trafia do domeny publicznej"
-#~ msgid "translator"
-#~ msgstr "tłumacz"
-
#~ msgid "year of translator's death"
#~ msgstr "rok śmierci tłumacza"
#~ msgid "year of translator's death"
#~ msgstr "rok śmierci tłumacza"