Layout fixes

[wolnelektury.git] / src / messaging / locale / pl / LC_MESSAGES / django.po

diff --git a/src/messaging/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/messaging/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index be80249..32b6657 100644 (file)
--- a/src/messaging/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/messaging/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
-"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
-"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
+"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
+"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"

 "X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #: messaging/admin.py:16
 "X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #: messaging/admin.py:16


@@ -197,15 +197,15 @@ msgstr "Kontekst"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Context:<br>\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Context:<br>\n"

-#~ "       <code>{{ %(model_name)s }}</code> – a <a href=\"%(docs_url)s\">"
-#~ "%(verbose_name)s</a> object.<br>\n"
+#~ "       <code>{{ %(model_name)s }}</code> – a <a "
+#~ "href=\"%(docs_url)s\">%(verbose_name)s</a> object.<br>\n"

 #~ "       You can put it in in the fields <em>Subject</em> and <em>Body</em> "
 #~ "using dot notation, like this:<br>\n"
 #~ "       <code>{{ %(model_name)s.id }}</code>."
 #~ msgstr ""
 #~ "Kontest:<br>\n"
 #~ "       You can put it in in the fields <em>Subject</em> and <em>Body</em> "
 #~ "using dot notation, like this:<br>\n"
 #~ "       <code>{{ %(model_name)s.id }}</code>."
 #~ msgstr ""
 #~ "Kontest:<br>\n"

-#~ "       <code>{{ %(model_name)s }}</code> – obiekt typu <a href="
-#~ "\"%(docs_url)s\">%(verbose_name)s</a>.<br>\n"
+#~ "       <code>{{ %(model_name)s }}</code> – obiekt typu <a "
+#~ "href=\"%(docs_url)s\">%(verbose_name)s</a>.<br>\n"

 #~ "       Możesz użyć go w polach <em>Temat</em> i <em>Treść</em>, "
 #~ "korzystając z notacji z kropką, np.:<br>\n"
 #~ "       <code>{{ %(model_name)s.id }}</code>."
 #~ "       Możesz użyć go w polach <em>Temat</em> i <em>Treść</em>, "
 #~ "korzystając z notacji z kropką, np.:<br>\n"
 #~ "       <code>{{ %(model_name)s.id }}</code>."