fnp
/
wolnelektury.git
/ blobdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
|
commitdiff
|
tree
raw
|
inline
| side by side
Content warnings.
[wolnelektury.git]
/
src
/
catalogue
/
locale
/
ru
/
LC_MESSAGES
/
django.po
diff --git
a/src/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
b/src/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index
5a2238b
..
704d498
100644
(file)
--- a/
src/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/
src/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@
-199,7
+199,7
@@
msgstr "описание"
msgid "abstract"
msgstr ""
msgid "abstract"
msgstr ""
-#: catalogue/models/book.py:66 catalogue/models/bookmedia.py:
34
+#: catalogue/models/book.py:66 catalogue/models/bookmedia.py:
40
#: catalogue/models/tag.py:71 catalogue/models/tag.py:72
msgid "creation date"
msgstr "дата создания"
#: catalogue/models/tag.py:71 catalogue/models/tag.py:72
msgid "creation date"
msgstr "дата создания"
@@
-214,7
+214,7
@@
msgstr "дата создания"
msgid "parent number"
msgstr "номер родителя"
msgid "parent number"
msgstr "номер родителя"
-#: catalogue/models/book.py:69 catalogue/models/bookmedia.py:
35
+#: catalogue/models/book.py:69 catalogue/models/bookmedia.py:
41
msgid "extra information"
msgstr "дополнительная информация"
msgid "extra information"
msgstr "дополнительная информация"
@@
-284,36
+284,36
@@
msgstr "Книга %s уже существует"
msgid "This work needs modernisation"
msgstr ""
msgid "This work needs modernisation"
msgstr ""
-#: catalogue/models/book.py:932 catalogue/models/bookmedia.py:
27
+#: catalogue/models/book.py:932 catalogue/models/bookmedia.py:
33
#, fuzzy, python-format
msgid "%s file"
msgstr "XML файл"
#, fuzzy, python-format
msgid "%s file"
msgstr "XML файл"
-#: catalogue/models/bookmedia.py:
29
+#: catalogue/models/bookmedia.py:
35
msgid "type"
msgstr "тип"
msgid "type"
msgstr "тип"
-#: catalogue/models/bookmedia.py:3
0
catalogue/models/source.py:11
+#: catalogue/models/bookmedia.py:3
6
catalogue/models/source.py:11
#: catalogue/models/tag.py:56
msgid "name"
msgstr "название"
#: catalogue/models/tag.py:56
msgid "name"
msgstr "название"
-#: catalogue/models/bookmedia.py:3
1
+#: catalogue/models/bookmedia.py:3
7
#, fuzzy
#| msgid "name"
msgid "part name"
msgstr "название"
#, fuzzy
#| msgid "name"
msgid "part name"
msgstr "название"
-#: catalogue/models/bookmedia.py:3
2
+#: catalogue/models/bookmedia.py:3
8
msgid "index"
msgstr ""
msgid "index"
msgstr ""
-#: catalogue/models/bookmedia.py:3
3
+#: catalogue/models/bookmedia.py:3
9
#, fuzzy
msgid "file"
msgstr "XML файл"
#, fuzzy
msgid "file"
msgstr "XML файл"
-#: catalogue/models/bookmedia.py:
44 catalogue/models/bookmedia.py:45
+#: catalogue/models/bookmedia.py:
50 catalogue/models/bookmedia.py:51
msgid "book media"
msgstr "аудиокнига"
msgid "book media"
msgstr "аудиокнига"
@@
-578,11
+578,11
@@
msgstr ""
msgid "Language"
msgstr "код языка"
msgid "Language"
msgstr "код языка"
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:11
1
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:11
2
msgid "Read online"
msgstr "Читать онлайн"
msgid "Read online"
msgstr "Читать онлайн"
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:1
14
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:1
23
msgid ""
"Cena książki w druku cyfrowym jest zależna od liczby stron.<br>Przed zakupem "
"upewnij się, że cena druku na żądanie jest dla Ciebie odpowiednia."
msgid ""
"Cena książki w druku cyfrowym jest zależna od liczby stron.<br>Przed zakupem "
"upewnij się, że cena druku na żądanie jest dla Ciebie odpowiednia."
@@
-590,24
+590,24
@@
msgid ""
"bezpłatnie."
msgstr ""
"bezpłatnie."
msgstr ""
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:1
14
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:1
23
msgid "Print on demand –"
msgstr ""
msgid "Print on demand –"
msgstr ""
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:1
19
-#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:18 catalogue/views.py:40
1
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:1
28
+#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:18 catalogue/views.py:40
4
msgid "Download"
msgstr "Загрузить"
msgid "Download"
msgstr "Загрузить"
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:1
33
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:1
42
msgid "more"
msgstr ""
msgid "more"
msgstr ""
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:1
44
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:1
53
msgid "less"
msgstr ""
msgid "less"
msgstr ""
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:1
50
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:1
61
msgid "For now this work is only available for our subscribers."
msgstr ""
msgid "For now this work is only available for our subscribers."
msgstr ""
@@
-637,20
+637,20
@@
msgstr "Не показывать сноски"
msgid "References"
msgstr ""
msgid "References"
msgstr ""
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:9
3
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:9
6
#: catalogue/templates/catalogue/viewer_base.html:54
msgid "Close"
msgstr ""
#: catalogue/templates/catalogue/viewer_base.html:54
msgid "Close"
msgstr ""
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:9
4
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:9
7
msgid "Please wait..."
msgstr ""
msgid "Please wait..."
msgstr ""
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:1
49
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:1
52
msgid "Other versions of the book"
msgstr ""
msgid "Other versions of the book"
msgstr ""
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:15
0
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:15
3
msgid "Close the other version"
msgstr ""
msgid "Close the other version"
msgstr ""
@@
-709,7
+709,7
@@
msgstr[1] ""
msgid "All collections"
msgstr "сборы"
msgid "All collections"
msgstr "сборы"
-#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:5 catalogue/views.py:40
0
+#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:5 catalogue/views.py:40
3
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Скачать PDF пользователя"
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Скачать PDF пользователя"
@@
-876,6
+876,10
@@
msgid "Sorry! Search query must have at least two characters."
msgstr ""
"Извините! У искаемого вопроса должны быть по крайней мере два свойства."
msgstr ""
"Извините! У искаемого вопроса должны быть по крайней мере два свойства."
+#: catalogue/templates/catalogue/snippets/content_warning.html:4
+msgid "Caution: text contains"
+msgstr ""
+
#: catalogue/templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:3
msgid "Download a custom PDF"
msgstr "Скачать PDF"
#: catalogue/templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:3
msgid "Download a custom PDF"
msgstr "Скачать PDF"
@@
-977,7
+981,13
@@
msgstr ""
msgid "Loading"
msgstr "Ведение"
msgid "Loading"
msgstr "Ведение"
-#: catalogue/views.py:351
+#: catalogue/templatetags/catalogue_tags.py:504
+#, fuzzy
+#| msgid "language code"
+msgid "vulgar language"
+msgstr "код языка"
+
+#: catalogue/views.py:354
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
@@
-988,11
+998,11
@@
msgstr ""
"\n"
"%(tb)s"
"\n"
"%(tb)s"
-#: catalogue/views.py:35
6
+#: catalogue/views.py:35
9
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Вы удачно заимпортировали книгу"
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Вы удачно заимпортировали книгу"
-#: catalogue/views.py:3
57
+#: catalogue/views.py:3
60
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Ошибка импорта файла: %r"
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Ошибка импорта файла: %r"