msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-25 13:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-25 14:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:46+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language: pl\n"
msgstr "Potwierdź swój adres e-mail"
#: /home/janek/.virtualenvs/lektury/local/lib/python2.7/site-packages/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
-#, fuzzy, python-format
+#, fuzzy
msgid ""
"We have sent an e-mail to you for verification. Follow the link provided "
"to finalize the signup process. Please contact us if you do not receive "
#~ msgstr "Usuń hasło"
#~ msgid ""
-#~ "You may delete your password since "
-#~ "you are currently logged in using "
-#~ "OpenID."
-#~ msgstr "Możesz usunąć hasło, ponieważ jesteś zalogowany/-a za pomocą OpenID."
+#~ msgstr ""
#~ msgid "delete my password"
#~ msgstr "usuń moje hasło"
#~ msgid "Your password has been deleted."
#~ msgstr "Twoje hasło zostało usunięte."
-#~ msgid ""
-#~ "User %(user_display)s at %(site_name)s has "
-#~ "given this as an email address.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Użytkownik '%(user_display)s' podał ten adres"
-#~ " e-mail na stronie %(site_name)s.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aby go potwierdzić, przejdź do %(activate_url)s\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You're receiving this e-mail because you"
-#~ " or someone else has requested a "
-#~ "password for your user account at "
-#~ "%(site_domain)s.\n"
-#~ "It can be safely ignored if you"
-#~ " did not request a password reset."
-#~ " Click the link below to reset "
-#~ "your password.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%(password_reset_url)s\n"
-#~ "\n"
-#~ "In case you forgot, your username is %(username)s.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Thanks for using our site!\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Otrzymujesz tego e-maila, ponieważ zostaliśmy"
-#~ " poproszeni o zresetowanie hasła dla "
-#~ "konta w serwisie %(site_domain)s.\n"
-#~ "Możesz go zignorować, jeśli prośba nie"
-#~ " pochodzi od Ciebie. Wejdź pod "
-#~ "poniższy link, aby zresetować swoje "
-#~ "hasło.\n"
-#~ "\n"
-#~ "%(password_reset_url)s\n"
-#~ "\n"
-#~ "W razie czego, Twój login to: %(username)s.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Miłego czytania!\n"
-