+ <div id="menu">
+ <ul>
+ <li><a href="#toc">{% trans "Table of contents" %}</a></li>
+ <li><a href="#themes">{% trans "Themes" %}</a></li>
+ <li><a href="#nota_red">{% trans "Edit. note" %}</a></li>
+ <li><a href="#info">{% trans "Infobox" %}</a></li>
+ </ul>
+ </div>
+ <div id="info">
+ <p>
+ {% if book.get_extra_info_value.license %}
+ Ten utwór jest udostepniony na licencji
+ <a href="{{ book.get_extra_info_value.license }}">{{ book.get_extra_info_value.license_description }}</a>
+ {% else %}
+ Ten utwór nie jest chroniony prawem autorskim i znajduje się w domenie
+ publicznej, co oznacza że możesz go swobodnie wykorzystywać, publikować
+ i rozpowszechniać. Jeśli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiałami
+ (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegają prawu autorskiemu, to
+ te dodatkowe materiały udostępnione są na licencji
+ <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
+ Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach 3.0 PL</a>.
+ {% endif %}
+ </p>
+
+ {% if book.get_extra_info_value.source_name %}
+ <p>Tekst opracowany na podstawie: {{ book.get_extra_info_value.source_name }}</p>
+ {% endif %}
+
+ {% if book.get_extra_info_value.description %}
+ <p>{{ book.get_extra_info_value.description }}</p>
+ {% endif %}
+
+ {% if book.get_extra_info_value.technical_editors or book.get_extra_info_value.editors %}
+ <p>Opracowanie redakcyjne i przypisy:
+ {% for name in book.get_extra_info_value.technical_editors|add:book.get_extra_info_value.editors %}{% if not forloop.first %}, {% endif %}
+ {% person_name name %}{% endfor %}.</p>
+ {% endif %}
+
+
+
+ <xsl:if test="//dc:description" >
+ <p><xsl:value-of select="//dc:description" /></p>
+ </xsl:if>
+
+ <xsl:call-template name="editors" />
+ </div>
+ <div id="header">
+ <div id="logo">
+ <a href="/"><img src="{{ STATIC_URL }}img/logo.png" alt="WolneLektury.pl - logo" /></a>
+ </div>
+ </div>
+ <div id="themes">
+ <ol>
+ {% for theme, fragments in book_themes %}
+ <li>{{ theme }}:
+ {% for fragment in fragments %}
+ <a href="#m{{ fragment.anchor }}">{{ forloop.counter }}</a>
+ {% endfor %}
+ <li>
+ {% endfor %}
+ </ol>
+ </div>