change separators for easier escaping

[wolnelektury.git] / src / wolnelektury / contact_forms.py

diff --git a/src/wolnelektury/contact_forms.py b/src/wolnelektury/contact_forms.py
index 8c82e29..a90519f 100644 (file)
--- a/src/wolnelektury/contact_forms.py
+++ b/src/wolnelektury/contact_forms.py
@@ -72,7 +72,7 @@ class KonkursForm(ContactForm):
 
 class CoJaCzytamForm(ContactForm):
     form_tag = 'cojaczytam'
-    form_title = u"#cojaczytam? Co Ty czytasz? A oni? Pokażcie nam, że czytacie!"
+    form_title = u"#cojaczytam?"
     admin_list = ['opiekun_nazwisko', 'contact', 'nazwa_kampanii']
     ends_on = (2018, 11, 8)
     disabled_template = 'contact/disabled_contact_form.html'
@@ -120,7 +120,7 @@ class CoJaCzytamForm(ContactForm):
         label=u'Czy jest coś, co chcieliście zrealizować, a się nie udało? Jeśli tak, to dlaczego?', max_length=1024,
         widget=forms.Textarea)
     wnioski = forms.CharField(
-        label=u'Jakie wnioski na przyszłość wyciągnęliście z tego, co się nie udało zrealizować?', max_length=1024,
+        label=u'Jakie wnioski na przyszłość wyciągnęliście z tego, czego się nie udało zrealizować?', max_length=1024,
         widget=forms.Textarea)
     zasieg = forms.CharField(
         label=u'Do ilu odbiorców udało Wam się dotrzeć z Waszą kompanią? Podaj liczbę, może być szacunkowa.',
@@ -152,7 +152,7 @@ class CoJaCzytamForm(ContactForm):
         label='Licencja',
         help_text=mark_safe_lazy(
             u'Wyrażam zgodę oraz potwierdzam, że uczestnicy (lub ich przedstawiciele ustawowi – gdy dotyczy) '
-            u'wyrazili zgodę na korzystanie z opowiadania zgodnie z postanowieniami '
+            u'wyrazili zgodę na korzystanie ze stworzonych materiałów zgodnie z postanowieniami '
             u'<a href="http://freedomdefined.org/Definition/Pl">wolnej licencji</a>, takiej jak '
             u'<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/">Creative Commons Uznanie autorstwa – '
             u'Na tych samych warunkach 3.0 PL</a>. Licencja pozwala każdemu na swobodne, nieodpłatne korzystanie '
@@ -162,7 +162,7 @@ class CoJaCzytamForm(ContactForm):
     agree_wizerunek = forms.BooleanField(
         label='Rozpowszechnianie wizerunku',
         help_text=u'Wyrażam zgodę oraz potwierdzam, że uczestnicy (lub ich przedstawiciele ustawowi – gdy dotyczy) '
-                  u'wyrazili zgodę na nagrywanie i następnie rozpowszechnianie ich '
+                  u'wyrazili zgodę na fotografowanie oraz nagrywanie, a następnie rozpowszechnianie ich '
                   u'wizerunków w celach promocyjnych.')