GDPR on payment form.
[wolnelektury.git] / src / catalogue / locale / it / LC_MESSAGES / django.po
index 9845f28..c3af4c2 100644 (file)
@@ -7,7 +7,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-17 10:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:39+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -223,7 +222,7 @@ msgstr " ulteriori informazioni"
 msgid "print on demand"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:73
+#: catalogue/models/book.py:73 catalogue/models/collection.py:22
 msgid "recommended"
 msgstr ""
 
@@ -281,11 +280,11 @@ msgstr "Il libro \"%s\" non esiste."
 msgid "Book %s already exists"
 msgstr "Il libro %s esiste giĆ "
 
-#: catalogue/models/book.py:813
+#: catalogue/models/book.py:853
 msgid "This work needs modernisation"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:892 catalogue/models/bookmedia.py:27
+#: catalogue/models/book.py:932 catalogue/models/bookmedia.py:27
 #, python-format
 msgid "%s file"
 msgstr "i %s di file"
@@ -329,11 +328,11 @@ msgstr "categoria"
 msgid "picture"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/collection.py:23
+#: catalogue/models/collection.py:27
 msgid "collection"
 msgstr "raccolta"
 
-#: catalogue/models/collection.py:24
+#: catalogue/models/collection.py:28
 msgid "collections"
 msgstr " raccolte"
 
@@ -408,7 +407,7 @@ msgid "tags"
 msgstr "i tag"
 
 #: catalogue/templates/catalogue/book_detail.html:24
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:25
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:34
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
@@ -419,7 +418,8 @@ msgid "See also"
 msgstr "Vedi anche"
 
 #: catalogue/templates/catalogue/book_detail.html:41
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:38
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:47
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:66
 #: catalogue/templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Temi"
@@ -609,58 +609,49 @@ msgstr ""
 msgid "For now this work is only available for our subscribers."
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:32
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:41
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Indice"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:44
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:144
-msgid "Settings"
-msgstr ""
-
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:50
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:53
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Modifica. nota"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:56
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:59
 msgid "Infobox"
 msgstr "Infobox"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:80
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:64
+msgid "Numbering"
+msgstr ""
+
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Don't show footnotes"
+msgid "Footnotes"
+msgstr "Non mostrare le note"
+
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:70
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:93
 #: catalogue/templates/catalogue/viewer_base.html:54
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:81
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:94
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:125
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:149
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:126
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:150
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:146
-#, fuzzy
-#| msgid "parent number"
-msgid "Display line numbers"
-msgstr "numero del genitore"
-
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:148
-#, fuzzy
-#| msgid "Don't disply themes"
-msgid "Display themes"
-msgstr "Non visualizzare i temi"
-
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:150
-#, fuzzy
-#| msgid "Don't show footnotes"
-msgid "Display footnotes"
-msgstr "Non mostrare le note"
-
 #: catalogue/templates/catalogue/catalogue.html:6
 msgid "Catalogue"
 msgstr "Catalogo"
@@ -1006,6 +997,16 @@ msgstr "Libro scaricato con successo"
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Errore dell'importazione del file: %r"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "parent number"
+#~ msgid "Display line numbers"
+#~ msgstr "numero del genitore"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Don't disply themes"
+#~ msgid "Display themes"
+#~ msgstr "Non visualizzare i temi"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "