Merge branch 'dev'

[wolnelektury.git] / src / wolnelektury / locale / pl / LC_MESSAGES / django.po

diff --git a/src/wolnelektury/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/wolnelektury/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index dd6f34f..79ac4aa 100644 (file)
--- a/src/wolnelektury/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/wolnelektury/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,9 +7,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WolneLektury\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-31 16:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-30 13:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-31 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
+"Language-Team: \n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,7 +18,6 @@ msgstr ""
 "X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"Language-Team: \n"
 "X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
 
 #: templates/404.html:5
@@ -154,52 +154,52 @@ msgstr "Biblioteka internetowa Wolne Lektury"
 msgid "Theme"
 msgstr "Motyw"
 
-#: templates/main_page.html:85
+#: templates/main_page.html:90
 msgid "Recent publications"
 msgstr "Ostatnie publikacje"
 
-#: templates/main_page.html:89
+#: templates/main_page.html:94
 msgid "More recent publications"
 msgstr "Więcej ostatnich publikacji"
 
-#: templates/main_page.html:95
+#: templates/main_page.html:100
 msgid "News"
 msgstr "Aktualności"
 
-#: templates/main_page.html:101
+#: templates/main_page.html:106
 msgid "Utilities"
 msgstr "Narzędzia"
 
-#: templates/main_page.html:104
+#: templates/main_page.html:109
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Zgłoś błąd lub sugestię"
 
-#: templates/main_page.html:106
+#: templates/main_page.html:111
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Pobierz katalog w formacie PDF."
 
-#: templates/main_page.html:107
+#: templates/main_page.html:112
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Przypisy"
 
-#: templates/main_page.html:108
+#: templates/main_page.html:113
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Nie znalazłeś/-aś utworu?"
 
-#: templates/main_page.html:109 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:114 templates/publish_plan.html:4
 #: templates/publish_plan.html.py:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Plan publikacji"
 
-#: templates/main_page.html:120
+#: templates/main_page.html:125
 msgid "Information"
 msgstr "Informacje"
 
-#: templates/main_page.html:122
+#: templates/main_page.html:127
 msgid "Privacy policy"
 msgstr "Polityka prywatności"
 
-#: templates/main_page.html:142
+#: templates/main_page.html:147
 msgid "Image used:"
 msgstr "Użyto obrazu:"
 
@@ -274,22 +274,22 @@ msgstr ""
 "Logowanie przy użyciu zewnętrznego konta zostało anulowane. Jeśli był to "
 "błąd, przejdź do <a href=\"%(login_url)s\">strony logowania</a>."
 
-#: templates/superbase.html:21
+#: templates/superbase.html:23
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
-#: templates/superbase.html:51
+#: templates/superbase.html:54
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
-"href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                    "
+"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have "
+"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                        "
 msgid_plural ""
 "\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
-"href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                    "
+"                            <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have "
+"<a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+"                        "
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> darmowy utwór do której <a "
@@ -306,55 +306,55 @@ msgstr[2] ""
 "<a href='%(r)s'>masz prawo</a>\n"
 "                    "
 
-#: templates/superbase.html:61
+#: templates/superbase.html:64
 msgid "Language"
 msgstr "Język"
 
-#: templates/superbase.html:85
+#: templates/superbase.html:90
 msgid "My shelf"
 msgstr "Moja półka"
 
-#: templates/superbase.html:88
+#: templates/superbase.html:94
 msgid "Administration"
 msgstr "Administracja"
 
-#: templates/superbase.html:90
+#: templates/superbase.html:100
 msgid "Logout"
 msgstr "Wyloguj"
 
-#: templates/superbase.html:93 views.py:67 views.py:68
+#: templates/superbase.html:104 views.py:67 views.py:68
 msgid "Sign in"
 msgstr "Zaloguj się"
 
-#: templates/superbase.html:93 views.py:86 views.py:87 views.py:115
+#: templates/superbase.html:106 views.py:86 views.py:87 views.py:115
 msgid "Register"
 msgstr "Załóż konto"
 
-#: templates/superbase.html:100
+#: templates/superbase.html:113
 msgid "Literature"
 msgstr "Literatura"
 
-#: templates/superbase.html:101
+#: templates/superbase.html:114
 msgid "Themes"
 msgstr "Motywy"
 
-#: templates/superbase.html:102
+#: templates/superbase.html:115
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audiobooki"
 
-#: templates/superbase.html:103
+#: templates/superbase.html:116
 msgid "Gallery"
 msgstr "Galeria"
 
-#: templates/superbase.html:114
+#: templates/superbase.html:128
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
-#: templates/superbase.html:142
+#: templates/superbase.html:162
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: templates/superbase.html:144
+#: templates/superbase.html:164
 msgid "Loading"
 msgstr "Ładowanie"
 
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "E-mail"
 msgid "Social accounts"
 msgstr "Konta społecznościowe"
 
-#: views.py:74 views.py:95
+#: views.py:75 views.py:96
 #, python-format
 msgid "Already logged in as user %(user)s"
 msgstr "Zalogowano jako %(user)s"
@@ -816,10 +816,6 @@ msgstr "Zaloguj się, aby kontynuować"
 #~ msgid "This work is copyrighted."
 #~ msgstr "To dzieło objęte jest prawem autorskim."
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "for advanced usege"
-#~ msgstr "zaawansowane"
-
 #~ msgid "Login to Wolne Lektury"
 #~ msgstr "Zaloguj się do Wolnych Lektur"