Better management of manually-set members.

[wolnelektury.git] / src / chunks / locale / ru / LC_MESSAGES / django.po

diff --git a/src/chunks/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/chunks/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index a33b6a8..0fffb83 100644 (file)
--- a/src/chunks/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/chunks/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2016-04-13 12:40+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:10+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:10+0100\n"
 "Last-Translator: xxx <xxx>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"


@@ -16,38 +15,38 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 

-#: models.py:16 models.py:41
+#: chunks/models.py:15 chunks/models.py:36

 msgid "key"
 msgstr "ключ"
 
 msgid "key"
 msgstr "ключ"
 

-#: models.py:16
+#: chunks/models.py:15

 msgid "A unique name for this chunk of content"
 msgstr "Уникальное имя для этого фрагмента содержания"
 
 msgid "A unique name for this chunk of content"
 msgstr "Уникальное имя для этого фрагмента содержания"
 

-#: models.py:18
+#: chunks/models.py:17

 msgid "description"
 msgstr "описание"
 
 msgid "description"
 msgstr "описание"
 

-#: models.py:19
+#: chunks/models.py:18

 msgid "content"
 msgstr "содержание"
 
 msgid "content"
 msgstr "содержание"
 

-#: models.py:23
+#: chunks/models.py:22

 msgid "chunk"
 msgstr "фрагмент"
 
 msgid "chunk"
 msgstr "фрагмент"
 

-#: models.py:24
+#: chunks/models.py:23

 msgid "chunks"
 msgstr "фрагменты"
 
 msgid "chunks"
 msgstr "фрагменты"
 

-#: models.py:41
+#: chunks/models.py:36

 msgid "A unique name for this attachment"
 msgstr "Уникальное имя для этого приложения"
 
 msgid "A unique name for this attachment"
 msgstr "Уникальное имя для этого приложения"
 

-#: models.py:46
+#: chunks/models.py:41

 msgid "attachment"
 msgstr "приложение"
 
 msgid "attachment"
 msgstr "приложение"
 

-#: models.py:46
+#: chunks/models.py:41

 msgid "attachments"
 msgstr "приложения"
 msgid "attachments"
 msgstr "приложения"