-#: forms.py:22
-msgid "title, author, theme/topic, epoch, kind, genre, phrase"
-msgstr "tytuł, autor, motyw/temat, epoka, rodzaj, gatunek, cytat"
+#: search/forms.py:28
+msgid "title, author, epoch, kind, genre, phrase"
+msgstr "tytuł, autor, epoka, rodzaj, gatunek, cytat"