Made dcparser a submodule of librarian.

[wolnelektury.git] / locale / pl / LC_MESSAGES / django.po

diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 74e9ee7..b09ad09 100644 (file)
--- a/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2008-08-15 09:33-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-04 06:17-0500\n"

 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"


@@ -16,115 +16,141 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 

-#: catalogue/models.py:12
+#: catalogue/models.py:15

 msgid "author"
 msgstr "autor"
 
 msgid "author"
 msgstr "autor"
 

-#: catalogue/models.py:13
+#: catalogue/models.py:16

 msgid "epoch"
 msgstr "epoka"
 
 msgid "epoch"
 msgstr "epoka"
 

-#: catalogue/models.py:14
+#: catalogue/models.py:17

 msgid "kind"
 msgstr "rodzaj"
 
 msgid "kind"
 msgstr "rodzaj"
 

-#: catalogue/models.py:15
+#: catalogue/models.py:18

 msgid "genre"
 msgstr "gatunek"
 
 msgid "genre"
 msgstr "gatunek"
 

-#: catalogue/models.py:16
+#: catalogue/models.py:19

 msgid "theme"
 msgstr "motyw"
 
 msgid "theme"
 msgstr "motyw"
 

-#: catalogue/models.py:17
+#: catalogue/models.py:20

 msgid "set"
 msgstr "zestaw"
 
 msgid "set"
 msgstr "zestaw"
 

-#: catalogue/models.py:31
+#: catalogue/models.py:34

 msgid "name"
 msgstr "nazwa"
 
 msgid "name"
 msgstr "nazwa"
 

-#: catalogue/models.py:32 catalogue/models.py:60
+#: catalogue/models.py:35 catalogue/models.py:71

 msgid "slug"
 msgstr "slug"
 
 msgid "slug"
 msgstr "slug"
 

-#: catalogue/models.py:33
+#: catalogue/models.py:36

 msgid "sort key"
 msgstr "klucz sortowania"
 
 msgid "sort key"
 msgstr "klucz sortowania"
 

-#: catalogue/models.py:34
+#: catalogue/models.py:37

 msgid "category"
 msgstr "kategoria"
 
 msgid "category"
 msgstr "kategoria"
 

-#: catalogue/models.py:42 catalogue/models.py:74
-msgid "Has description"
-msgstr "Ma opis"
+#: catalogue/models.py:45 catalogue/models.py:72 catalogue/models.py:86
+#: chunks/models.py:11
+msgid "description"
+msgstr "opis"

 
 

-#: catalogue/models.py:51 newtagging/models.py:473
+#: catalogue/models.py:54 newtagging/models.py:470

 msgid "tag"
 msgstr "tag"
 
 msgid "tag"
 msgstr "tag"
 

-#: catalogue/models.py:52 newtagging/admin.py:38
+#: catalogue/models.py:55 newtagging/admin.py:38

 msgid "tags"
 msgstr "tagi"
 
 msgid "tags"
 msgstr "tagi"
 

-#: catalogue/models.py:59
+#: catalogue/models.py:70

 msgid "title"
 msgstr "tytuł"
 
 msgid "title"
 msgstr "tytuł"
 

-#: catalogue/models.py:61
-msgid "description"
-msgstr "opis"
-
-#: catalogue/models.py:62
+#: catalogue/models.py:73

 msgid "creation date"
 msgstr "data utworzenia"
 
 msgid "creation date"
 msgstr "data utworzenia"
 

-#: catalogue/models.py:65
+#: catalogue/models.py:76
+msgid "XML file"
+msgstr "plik XML"
+
+#: catalogue/models.py:77

 msgid "PDF file"
 msgstr "plik PDF"
 
 msgid "PDF file"
 msgstr "plik PDF"
 

-#: catalogue/models.py:66
+#: catalogue/models.py:78

 msgid "ODT file"
 msgstr "plik ODT"
 
 msgid "ODT file"
 msgstr "plik ODT"
 

-#: catalogue/models.py:67
+#: catalogue/models.py:79

 msgid "HTML file"
 msgstr "plik HTML"
 
 msgid "HTML file"
 msgstr "plik HTML"
 

-#: catalogue/models.py:98
+#: catalogue/models.py:162

 msgid "book"
 msgstr "książka"
 
 msgid "book"
 msgstr "książka"
 

-#: catalogue/models.py:99
+#: catalogue/models.py:163

 msgid "books"
 msgstr "książki"
 
 msgid "books"
 msgstr "książki"
 

-#: chunks/models.py:12
+#: catalogue/models.py:180
+msgid "fragment"
+msgstr "fragment"
+
+#: catalogue/models.py:181
+msgid "fragments"
+msgstr "fragmenty"
+
+#: chunks/models.py:10

 msgid "key"
 msgstr "klucz"
 
 msgid "key"
 msgstr "klucz"
 

-#: chunks/models.py:12
+#: chunks/models.py:10

 msgid "A unique name for this chunk of content"
 msgstr "Unikalna nazwa dla tego kawałka treści"
 
 msgid "A unique name for this chunk of content"
 msgstr "Unikalna nazwa dla tego kawałka treści"
 

-#: chunks/models.py:13
+#: chunks/models.py:12

 #, fuzzy
 msgid "content"
 msgstr "typ zawartości"
 
 #, fuzzy
 msgid "content"
 msgstr "typ zawartości"
 

-#: chunks/models.py:17
+#: chunks/models.py:16

 msgid "chunk"
 msgstr "kawałek"
 
 msgid "chunk"
 msgstr "kawałek"
 

-#: chunks/models.py:18
+#: chunks/models.py:17

 msgid "chunks"
 msgstr "kawałki"
 
 msgid "chunks"
 msgstr "kawałki"
 

-#: newtagging/models.py:474
+#: newtagging/models.py:471

 msgid "content type"
 msgstr "typ zawartości"
 
 msgid "content type"
 msgstr "typ zawartości"
 

-#: newtagging/models.py:475
+#: newtagging/models.py:472

 msgid "object id"
 msgstr "id obiektu"
 msgid "object id"
 msgstr "id obiektu"

+
+#: newtagging/views.py:29
+msgid "tagged_object_list must be called with a queryset or a model."
+msgstr ""
+
+#: newtagging/views.py:31
+msgid "tagged_object_list must be called with a tag model."
+msgstr ""
+
+#: newtagging/views.py:33
+msgid "tagged_object_list must be called with a tag."
+msgstr ""
+
+#: newtagging/views.py:37
+#, python-format
+msgid "No tags found matching \"%s\"."
+msgstr "Nie znaleziono tagów zgodnych z \"%s\"."