global _COUNTERS, _COUNTER_TIME
     # First, check that we have a valid and recent version of the counters.
     if getmtime(settings.CATALOGUE_COUNTERS_FILE) > _COUNTER_TIME:
     global _COUNTERS, _COUNTER_TIME
     # First, check that we have a valid and recent version of the counters.
     if getmtime(settings.CATALOGUE_COUNTERS_FILE) > _COUNTER_TIME: