fnp / wolnelektury.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
edit buttons
[wolnelektury.git] / src / wolnelektury / locale / es / LC_MESSAGES / django.po
diff --git a/src/wolnelektury/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/wolnelektury/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 54c5934..6f4943c 100644 (file)
--- a/src/wolnelektury/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/wolnelektury/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -17,6 +17,31 @@ msgstr ""
 "X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
+#: isbn/forms.py:66
+#, fuzzy
+#| msgid "of the book"
+msgid "Soft cover book"
+msgstr "del libro"
+
+#: push/models.py:10
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: push/models.py:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Table of contents"
+msgid "content"
+msgstr "Índice"
+
+#: push/models.py:12
+msgid "image"
+msgstr ""
+
+#: push/templates/push/notification_form.html:4
+#: push/templates/push/notification_sent.html:4
+msgid "Notifications"
+msgstr ""
+
 #: wolnelektury/templates/404.html:4
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Página no existe"
@@ -99,20 +124,33 @@ msgstr "Regístrate en WolneLektury.pl"
 
 #: wolnelektury/templates/base/app.html:42
 #: wolnelektury/templates/base/app.html:43
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:69
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:70
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:75
 #, fuzzy
 #| msgid "Language versions"
 msgid "Language"
 msgstr "Versiones de idiomas"
 
 #: wolnelektury/templates/base/app.html:66
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:100
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:105
 #: wolnelektury/templates/board_base.html:48
 msgid "Logout"
 msgstr "Cerrar sesión"
 
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:60
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Table of contents"
+msgid "Go to content"
+msgstr "Índice"
+
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:38
+msgid "Go to search"
+msgstr ""
+
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:39
+msgid "Go to page footer"
+msgstr ""
+
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:65
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "\n"
@@ -145,63 +183,35 @@ msgstr[1] ""
 "href='%(r)s'>right to</a>\n"
 "                    "
 
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:94
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:99
 msgid "My shelf"
 msgstr "Mi estante"
 
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:97
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:102
 #: wolnelektury/templates/board_base.html:43
 msgid "Administration"
 msgstr "Administración"
 
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:104 wolnelektury/views.py:79
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:109 wolnelektury/views.py:79
 #: wolnelektury/views.py:80
 msgid "Sign in"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:105 wolnelektury/views.py:98
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:110 wolnelektury/views.py:98
 #: wolnelektury/views.py:99 wolnelektury/views.py:127
 msgid "Register"
 msgstr "Registrarse"
 
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:112
-msgid "Support us"
-msgstr ""
-
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:115
-msgid "Literature"
-msgstr ""
-
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:118
-msgid "Themes"
-msgstr "Temas"
-
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:121
-msgid "Audiobooks"
-msgstr "Audiolibros"
-
 #: wolnelektury/templates/base/superbase.html:124
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:50
-#, fuzzy
-#| msgid "Account Connections"
-msgid "Collections"
-msgstr "Conexiones de la cuenta de usuario"
-
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:127
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:106
-msgid "Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:136
 #: wolnelektury/templates/board_base.html:28
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:167
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:162
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:169
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:164
 msgid "Loading"
 msgstr "Cargando"
 
@@ -276,86 +286,122 @@ msgstr ""
 msgid "More..."
 msgstr "Más..."
 
+#: wolnelektury/templates/main_menu.html:4
+msgid "Support us"
+msgstr ""
+
+#: wolnelektury/templates/main_menu.html:7
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: wolnelektury/templates/main_menu.html:10
+msgid "Themes"
+msgstr "Temas"
+
+#: wolnelektury/templates/main_menu.html:13
+msgid "Audiobooks"
+msgstr "Audiolibros"
+
+#: wolnelektury/templates/main_menu.html:16
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:52
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Connections"
+msgid "Collections"
+msgstr "Conexiones de la cuenta de usuario"
+
+#: wolnelektury/templates/main_menu.html:19
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:108
+msgid "Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: wolnelektury/templates/main_menu.html:22
+msgid "School readings"
+msgstr ""
+
 #: wolnelektury/templates/main_page.html:11
 #: wolnelektury/templates/main_page.html:12
 msgid "Wolne Lektury internet library"
 msgstr "La biblioteca virtual WolneLektury.pl"
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:19
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:21
 msgid "In our digital library you will find"
 msgstr ""
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:28
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:30
 msgid "and many other books, poems, pictures, audiobooks…"
 msgstr ""
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:37
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:39
 msgid "Recent publications"
 msgstr "Publicaciones recientes"
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:63
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:65
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Temas"
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:68
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:70
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:69
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:71
 msgid "Explore works with the same theme"
 msgstr ""
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:84
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:86
 msgid "News"
 msgstr "Noticias"
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:91
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:93
 msgid "Utilities"
 msgstr "Herramientas"
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:94
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:96
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Reporta un error o una sugerencia"
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:95
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:97
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Descarga el catálogo en el formato PDF"
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:96
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Artist"
 msgid "Art"
 msgstr "Artista"
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:97
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:99
 #, fuzzy
 #| msgid "All books"
 msgid "All works"
 msgstr "Todos los libros"
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:99
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:101
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:100
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:102
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "¿Falta un libro?"
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:101
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:103
 #: wolnelektury/templates/publish_plan.html:4
 #: wolnelektury/templates/publish_plan.html:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Plan de publicación"
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:111
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:113
 msgid "Information"
 msgstr "Información"
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:113
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:115
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:134
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:120
+msgid "Follow us on Facebook"
+msgstr ""
+
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:133
 msgid "Image used:"
 msgstr "La imagen usada:"
 
@@ -652,9 +698,6 @@ msgstr "Tienes que iniciar sesión para continuar"
 #~ msgid "Listen"
 #~ msgstr "Escucha"
 
-#~ msgid "Table of contents"
-#~ msgstr "Índice"
-
 #~ msgid "Edit. note"
 #~ msgstr "Editar nota"
 
@@ -680,9 +723,6 @@ msgstr "Tienes que iniciar sesión para continuar"
 #~ msgid "Source"
 #~ msgstr "Fuente"
 
-#~ msgid "of the book"
-#~ msgstr "del libro"
-
 #~ msgid "Source XML file"
 #~ msgstr "Archivo XML fuente"