update translation

[wolnelektury.git] / scripts / save-locale-pack

diff --git a/scripts/save-locale-pack b/scripts/save-locale-pack
index efca719..69bc9e5 100755 (executable)
--- a/scripts/save-locale-pack
+++ b/scripts/save-locale-pack
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ME=$0
 ROOT=$(git rev-parse --show-toplevel)
-MANAGE=$ROOT/wolnelektury/manage.py
+MANAGE=$ROOT/manage.py
 
 LOCALIZED=$1
 if [ ! -d "$LOCALIZED" ]; then
@@ -14,13 +14,13 @@ LNG=$2
 load_lang()
 {
     L=$1
-    for pofile in $LOCALIZED/$L/*.po; do
-       app=`basename $pofile .po`
+    for pofile in "$LOCALIZED/$L/"*.po; do
+       app=`basename "$pofile" .po`
        echo $app
-       if [ "$app" = "wolnelektury" ]; then
-           cp -v $pofile $ROOT/wolnelektury/locale/$L/LC_MESSAGES/django.po
+       if [ "$app" = "contrib" ]; then
+           cp -v "$pofile" "$ROOT/wolnelektury/locale-contrib/$L/LC_MESSAGES/django.po"
        else
-           cp -v $pofile $ROOT/apps/$app/locale/$L/LC_MESSAGES/django.po
+           cp -v "$pofile" "$ROOT/apps/$app/locale/$L/LC_MESSAGES/django.po"
        fi
     done
 }
@@ -34,13 +34,16 @@ else
     done
 fi
 
-${0}-json.py $LOCALIZED/infopages.json $LNG
-cp -v $LOCALIZED/infopages.json ${ROOT}/apps/infopages/fixtures/infopages.json
-cp -v $LOCALIZED/locale.js.txt ${ROOT}/wolnelektury/static/js/locale.js
+cp -v ${ROOT}/apps/infopages/fixtures/infopages.json "$LOCALIZED/infopages.json"
+${0}-json.py "$LOCALIZED/infopages.json" $LNG
+if [ ! "$?" = 0 ]; then
+    exit 1;
+fi
+cp -v "$LOCALIZED/infopages.json" ${ROOT}/apps/infopages/fixtures/infopages.json
+cp -v "$LOCALIZED/locale.js.txt" ${ROOT}/wolnelektury/static/js/locale.js
 
 for i in $ROOT/apps/*; do 
     cd $i;
     env PYTHONPATH=$ROOT ${VIRTUAL_ENV}/bin/django-admin.py compilemessages --settings=wolnelektury.settings
 done
-cd $ROOT/wolnelektury
-env PYTHONPATH=$ROOT ${VIRTUAL_ENV}/bin/django-admin.py compilemessages --settings=wolnelektury.settings
+pybabel compile -D django -d $ROOT/wolnelektury/locale-contrib