fnp / wolnelektury.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
blackout
[wolnelektury.git] / src / wolnelektury / templates / 503.html
diff --git a/src/wolnelektury/templates/503.html b/src/wolnelektury/templates/503.html
index 2319f0d..9935cfd 100644 (file)
--- a/src/wolnelektury/templates/503.html
+++ b/src/wolnelektury/templates/503.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <html>
   <head>
     <meta charset="utf-8"/>
-    <title>Wolne Lektury :: 503 – {% trans "Service unavailable" %}</title>
+    <title>Wolne Lektury :: 503 – {% trans "Serwis niedostępny" %}</title>
   </head>
   <body style="background: #F7F7F7;font-family:Georgia;margin:0;padding:0;font-size:.625em;">
     <div style="height:9.4em;background:#191919;">
@@ -14,9 +14,9 @@
 
     <div style="max-width:97.5em;margin:auto">
       <div style="font-size:1.4em;">
-        <h1>{% trans "Service unavailable" %}</h1>
+        <h1>{% trans "Serwis niedostępny" %}</h1>
         <p>
-          {% trans "The Wolnelektury.pl site is currently unavailable due to maintainance." %}
+          {% trans "Bibloiteka WolneLektury.pl jest chwilowo niedostępna z powodu prac konserwacyjnych." %}
         </p>
       </div>
     </div>