-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
- "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="pl" xml:lang="pl">
-<head>
-<title>500 - Błąd serwera w WolneLektury.pl</title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
-<link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://yui.yahooapis.com/2.5.2/build/reset/reset-min.css">
-<link rel="stylesheet" href="/static/css/error.css" type="text/css" />
-</head>
+{% load i18n %}
+<!DOCTYPE html>
+<html>
+ <head>
+ <meta charset="utf-8">
+ <title>Wolne Lektury :: 500 - {% trans "Server error" %}</title>
+ </head>
+ <body style="background: #F7F7F7;font-family:Georgia;margin:0;padding:0;font-size:.625em;">
+ <div style="height:9.4em;background:#191919;">
+ <div style="max-width:97.5em;margin:auto;">
+<img src='data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAK8AAABeCAMAAABigrT7AAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAwBQTFRF+Pjy+Pj4+Pfy9Pj3+Pj4+Pj4+Pj47Pf25fb19fTi3PP10/L08fDe8e/Yx+708evHuuv17enQsOb08eS+9OO09N2rnN3wpt3v89aehdTveNDwkdDm8M6VbM70Y8jx68aKWsPw4MCO1ryTyrSSya2Jv6SCzKV4TKPTVaDHRaDXzp9uV57Az5tmP5rTZJqvy5RhOJPQXY6fx41aM43GZYmTv4dYLoTAYIKKtX5TX3yAKHu2pXZRWnZ5JXSyi3FYI3GrmHBRWXBvIW6nIGqiU2hmgGdRH2ebIWaSc2RSIWSLH2WWT2JgbWFRH2CGY19SHl6AT15bHVx6VVtVTltVIFpwIlpqGFlhHVl3GFdjI1dhGVdeJldbGFVoJFZdH1ZcHFZdW1RKGFNlGFJXGFJYGFFdGFFWGE9jGE9bGE9UGE9TGE5SGExQGEtQGEpOGElNGEhMGEdLGEdLGEZKK0ZGL0VEGERIGENGM0NBIENHGEJFGEJFLEJBGEBEJkBAG0BGGD9EGT5HHz5AGT5AGT5AGD5AGD0/GD0/GTs9GTo9GTk8GTk7GTg6GDc5GTc5GTY4GTU3GTU3GTQ3GTQ2GTM1GTI1GTI0GTI0GTEzGTAyGTAyGTAxGS8xGS8xGC4wGC0vGCwuGCwtGCssGCssGCssGSorGiorGSorGyoqGykqGykqGCgpGCgpGCgpGCcoGCcpGCcoGSYnGSYnGiYmGSUmGSUmGSUmGSQmGCQkGCQkGCQkGCQkGCMkGCIjGCIjGCEjGCEiGCEhGCEhGCEhGCEhGCAhGB8gGB8gGB8gGB8fGB8fGB8fGB8fGB4fGB4eGB4eGB4eGB4eGB0dGB0dGBwcGBwcGBwcGBwcGBwcGBwcGBscGBoaGBoaGBoaGBoaGBoaGBoaGBoaGBoaGBoaGBoaGBoaGBoaGBoaGBoaGBoaGBoaGBoaGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYbz850wAAE0hJREFUeNrtm99PWtu2xwmd2YoUQfxVf6L1oKe21dpaj61Wq9bWqq1tbbWF/rBadCuKXi1iLK3ICYFKlBQ3h4CXA+Hm0nticggnPphgIg8m8mTiQ1989PX+E3eMuRYCVt3d5+aWfXI7kpqK68dnjTXmmGN854Tz3/9axvnB+4P3B+8P3v8XvPuM/Uvw7h+yY//4++ClKHusxaHt75/4KInhpbBfohZljjwI+/He9wXmHI8LOLu7O9R2d2OYWdRdtMinCealuMAa3t5C294OA3OMt+E5wtTok3xPYM4JuNtboc0NtM3NEMtMDVjhOUJg8Cjhne8KfAwv4Ia3Q5vB9fU1sPX19eAGwwy2TZ8jCH8LBjfgQ/D8XqJ5v3zZ2QLatYDfv7q66g8EAgCNjt4MISs8wFqAfgjE2+DhBPOCe7dDwfWA3+fzeb1e+OlDaHT0OsPqX8UP/fARBd5LJC+Gw87Wxnrgr+//0+N2gbndHqRe9aOnGVavlz6IP7C+sRX+fgFxNC9Ebyi45i4j6dIGjcPhcDpXANrDeBpZmcf42FHd+re1YGh790uiebc31wO+S9ySVEIEJQ2aZZvN7kBo9LXLtbLi/NhRkZ1EiOQzOvj7BQTn6PDd2d5Y8/vak2/aPtRXiAg3Q6pZvCJ9B9R2h8Nu/3Q3L4Vwz0rrUy9/Xl0L/g54t5B3UHx52bK0aH5RlXeq9s9FmZqlJYvFav1QJSaCP3S+t1hbTt/0+gLBUPj3wLvq/VQgeWcxL5hMxqEcyftLwj6TaWHhY00SSW/QmM3mxUX4yOMLrCead5/ldQHPktlkNBjmzgn72vmX5/UGg64ws23eaAIz6wrzNW6ff30zvLuX6PGG8eBuT65bXDAa9HPalpTa0YJ8zaxW2yuu1QO2wWg0DWZdcLiAN/H+xfzg93l0WeXzyKudHcySTNUI2ibV6hphn1arnQNmY3tK7e+BFwM4HIJ85vnlXKbGZARc9XiZsK9LVKlSDeZKZtTTs7PaOcOfLwr7HG6M352E8+6EggGf19WeUmcy6GfVk+PNyVeHCvKnlC38m+MT4OZZrX40N1+DvJjP9hPNyww4Xa7knWFuWj0+9jxHIr8kvD9Ultk9phqfABfP9aZW2pyQHzZwfktwfcYEsNtxQ9in16onVMrhS4K2xpS6h1kXhkeUY6qJybsVfO5N24p3dW0z0bzg4N0wTshuR6+IV9I6Mz42omgXld8TlV9Pu69QjCgfnhcRmOA0NpcX01li67PogHM7Pr2syiZCabdC8aZI2JRTXCSR97+5nneKcM80aBYsdtf3HW4n8cKAc9stZsPs4/N87tmml+2iNP4fCmufXhETqNu61VqD2YLDbWNrN8H1+oF/XXaLCbKD6k1VXpJAej01vUl2N4/wSjqUY+NdFSJBndNDw3cvsf1mhNfrsi2Z9NMTEL39vVVNPWAPs3hSeb/iYUU24Z2V9mH4fsfZ4iReyA/elWWzcU49MVSPta6gAXib+aX1VXlQYZ5teGtasn3v8D0+P0A+W/U4rWbDaBXUuqfPSqvE+c/AvzkEK/hrU5Ozehhu7GyRcF5a8Pjcf3lSnccnadJbL2UPC0npMwyIqmvy/mGlCoeb1eHxrW0knpcWlJAeXLocGFydKuXAnbxkbom853bFtTvZ3Ixq+diEes5oXnbCbMHw/l+If0dd74R6xw/D7cPU/OxEF0wO3DNNjwurs37iXZXdyeXDQ3zQGxfp7HaY9zji3/o0R1+Pc2z4QvnghOH2pALSLa/klkzWklqdWl6U3jHQ/xrmkHRpHww3hnf3y95enPR6opT8G2njTzm+v6CzWyPAcjMb5Ir+AdnFzHpx6R1R+SuYj1VQPZBK4PVBO48S2mHl9Yi7RnXkb8JlJdu9eP2Tc1L42nWFOJONjymHIQHnlD7OzX9WlNGtUEL4anVl+ZoV7N42t8OMDBhRXg9pxftxWvI36cWsnBtzyq/0m+zsNigufz+L1RlMGDdOt/aUpT+4kVIL2WFies7QntLqxO5tI7QdDu+Et7e3GeU1hpiNkQO5ePcb5VeKG9Ge487gHJt9cbg1J9fptVj9KkdeF52Ry26cbujNyZcrVZOzcwaoje0QwODgEIrEoc1NRnmlxF9i1fldKiVTC4eZ+/86Lp7BOCD2hON4sVpf+VSG1S86eEzZnnp14FWXuPRlmaBtbFwNvCbo5CAg/GtB1C2paEmFV5RYdyLuRNKIBItK8jfpr1QfxVM2Nw+fwDl+uHlWdDmS94Y56IYmVCOX0jsK0juKMrtb+JXIqzUYB8XQbnoBmBUt/+78BxUxKVWYdSgVtunTMEpycHMr/CvAVG/cDsE5nz4Hg6z+eQIv2725nb2pV00GxsGDOaVPcgT3a3gNz3POvJ3A9s2oK5S8d7q9qKoGAoFV90Vu7WefbzUQYKXiTUadZ9RiKmqu4h83Qgzw8YmawV1f0+WU/40KtrsHMyjnyMNxtsBm6HQrwzv55nzyzec5vNYucfGLc7xWaN+gPzZeSe+zrQDw6irAeF1FRPLO5fZ6EZn6HD26xgqwXu9fG9NbUYFFQZNdRDgqyzLiPuAG/DpxpsYf0RP3j+Tdj4i/0Gz+cjGjD8UH9d28FO7ZbuBteFOUjgGB7aZWb7jHv2m1OV1A6PV6XP9+iWRo7A6ny+XxUl/CU7zQsPqra8X5yzly2ely+3CEbrFjcu/wCt9+FNfn04mFffTwqGDL+WpSoYcHafgWSN4ZoZZMhST8dkz5Opdbp6jhtT7P4qZLb80A8GBW5aLV5nC5UGJ12G6cEnQuWSzLNmR2e8B+KZJ8xr85HbZly8dzpBKP9voCNAceDMqDiYbNflR89vu8HuSFt7UW3DoosTlf0TKHg3sdg6L8PKr/ds5ghgDeq4rGtLaRGhR+oVpvelskeWdGPofDbrNa2lO4dUaTacG8ZEG9GAwTjM0GrJZFs0lXRi7ML1psTurijRBdKGOT3MEaH6bdbYrrcTl1WYJWlwcFuoMOnHN4RTNyuNtpa0kmp0uqH81MqycwAz/PJZUKBe3m3/wJykywn4R9xgWzxWK1WJbMpl4RqfwwN6c3ALTZvLi0tGS+xK1bNJvNJhPEFfCWzxtNi1Y7JpUAXV6KLJeFttjFJ0grGAurXrj/si6Ld9OOc2hUkeHET4G77OGIa9E1dc9rZ6fVgKtSwoyRS8oV2MwD8Pi46gm2GbxWGHbgUfMCEA1mEcmMWo2xDdAGI9j1U5XzBoNej5cZLyKlM5BWzOhib2QxBIYmHZvBIJNSNiEvQCy47MuWxfEcbt2yPU4y4MQtEVJaerhj2WJmcoN6AoMBZuTXBaT0ZT8DDKYCe9Uxg5nNAAaHjhaQ/Lf4FxSsUGLTapuTJe9n2UceLcLHmdYa0MUrMCgjyyGRhRwEh3wCt0dvwUvR5ZLapWUnNgWRnpYTt0S4tRlcC8DhKzbr4oKRoR1XjUEwQMEDvJKX/f0YEoDMGMBNqNWzaOrJ0TICxZBC0XtelJJW0j0xMTnZzodkjZdQKp9XiQkXAp/ka4wLS1a6HkIXRJjVpwN2vL3dSmXcyQJyeYFpEiMBwTmc9Fbx8OUlsxEnNjVzK3Cuop/yvhgYQGLF8LCC2vDIk1tyFZJhzFwiwvsDskYRhjbJ7Ian6UrN6FYq39Q/UNxIJayd0cDciIPSYrXCuKRrIk6GHddyXA6bdYk6a/rfiiDizVboYjAg4nnRu8H1ABM5EApzs9OTDC34FmgHZK8LSb5cJpMBMWsDA43ZCPAI40OpHL6exGuQtYMbz1T/Ef4LT9MrFnQqXheRM/IyXrqIZNY33eqYorOjgWYSXFTARZEDdtuy1cK+Wrj9RZiBTNjVQkAwAcyJXRIC3CUaOUg7WsSTTilHfr5bIeallTyQyZ4Wwm2f/7FBhswD+PPppSTqsXz5yAhGTDOfW9tTRrjSZz23U3lt8GC9WbyG/hsp9EGfIvZAv4KqhXIYeeyYnMdVETAzYwtUcH5Vf21KpaohmRqjGQMiuLUbw7sfKXl1WXX0XcDD3UslwkdDV9jXmNkhe15IMh+0iyQvus6L06QA0HM9hZD0imwiuN9PX8Ft6DnuZQHVwyvZ8BOeCHMg/OPWwdHAm/kA3g4M2JGyU5Ip9d22eR00sqS4O0eioYMWx60efVV2ihBhg7I5RdgHbfiK1x8MMQHMiRVQV72DYsg/urvVj1RjNafgljVJJONaVTacXf4KeDM6WvgZf4IeiXBLobXPpa48h1E7gBFzT0TKW+ABf4ID0pt6ZPSdlMI1wL09yJvx4GnZWbli5HUOEXQOFQgaCtAXgiZRRh9kkZqU4qnpafVQ9a0iwksDd3X2irl1hgUIYP/6V7y0hBwUSd7rwbOlM0NwqQu9OTBs4N3TWwJvekdjCjlFHS68Be+cFD/pucInxeDKmtQzD7rEpBQ+5PJPg/97KC8wZlH3Uv+mP2iHAagY7s0m3KuQTtDSStp6RcK+yYnBHCLsgyHTC/7I71bAyyofhCH+7mhepmMbFGVqIK8TyVQLH1yA5JDCBm4kI28BEXY047wmrM4ivIaeRj4pOQ8Xz+iQya4kE14bPJ7kMTodlbYeiJdq+aVINFF24aNmvqBNMYRxn/8W3iAp7oMJZhDmMdUQ4HPrIBnBvFQqx9AnEjid16rr0DC8e1/zDmXxWpshKjNu5QC0HM7hSeUD2CVXDkA+Ez5qh9ctbANXk/Ke2zRxcc929PRcBIBiOfDmy68nw0fXOp50VWXBQfCkhAeJ4cHAAPAK7sMryK/Iw/N4re18koG4kzCTpJVgpiGXIVG+gSwGToLgkkwBALxPyedA8Gjej4UkLRkhwI3CTuVIDf6CAXCmW/EGeeF+3MpXcGtS+qwXqLklt3oeV+UlYb5V9OJYe1p2KpJp4aXj8Vfvikl6G3II2oaYIMDrl8L8fQHn78mJFqYagQh8nJvxqIzkP8nBi5Sr1HfAVYLW/zqoIOLj1+1A53JL8HReLUy4o2zyL4asP1QIvM8hyO73w61xDFEH81Ip35lH8CYx3BVvLvJZXEEDnlQ8pYTIyeweglHUqhw6n52EIZvFvTpz95oGJ2tot1ryRGnSmhRyoSsro/sKyTiPiTK9b3JWP1nfpEFVhi2BD/IZo+isfGrMTm+YuZJC4KcabbS+QlrdOQMTmAqn29ErKaXy4YGLEDLdA7JmcYRMOgVVA1YIUzBxPDyfnZaWViKFqXhyqAPPbcwufgt/5d2cwLUwLInUM1rt3NycFishLFBgUqo5xb3aD4nmepKwPg+C6r56Vm9axPoBl6h396K8MQsW1kXI13PTUx+0aHOs0V9+rn+EL29CpRq7ngTvdmR4+HVVnhjcVd2NCLOzd/JakWaSZaIlD2NYYJQBL/1oTq+PpFum3cJyFeMF5kSw5hR4Dy9nJtVaiks1jkhLFJ2Pd2gPzxRmRsZMcQYfGHApGaug55iksEKDypIWY5HZChM+a/T32HOvJwk62c+Y2WwBq1AUOFCRGYZQz+gehmLqNp/XAGXUrB7qIlzgw44vvPt1/UDbCqx2oPpeiszqrOEvuBUCp0tcAG9MxRRPTUsr9AWmQsdDWDsoDKzMuYu6+rb5RWYLBVQLy7TIX6B11SQExM8wEktpydfO59ZRgWPRYo90TxEJILY+YxoLr9vldFBzRgo+F+6AWYEuDNoeuA0wLSyYoi9hwbxosdIdM2h2O61b6E4UuMAKPdnphM/ttEmil6WXg4sxtQ2NYJjchZ30dd2DMgRozUzrtAbdaZhuGds/VP/Sph/3cHlZ8x0yZp8R3giwGZfTusrONJiR0zzU4q5w8KknUurSntluY7qCabWqhg+JcoY2J12ppBZol6OtaVTD4sSpFGFmk1zAH+1VYiy6lYvZHrWywhatbP/OnoNnUzu4APPhKmPsUXAlIHawtSvMipA0p5hGqjeVXLZAH+SJOHc3qvhxjtozGaTGtIIxtkE3IUZ3y0WamchWOnpOMNYOZJ4gq66xnRr+vgZdome0oqREWpEnohWUhu1UB0XkqgN1mACzGS9WoOQc0lx3WWGU6bXDccaqYRFpb43dWsn2itH+fIu1gytEZLQQu0eUkf+gl/mPmoOpUNgAvTMMBMuy7WNRRp8HdTlWa4vVrg7pD4ek2kPG6o14OxTxqHwYYjjD4RhNMmrRE3eoUMlI2rjFlY4V32A2Mz2fxQ1MS1RqWXHR+PJHnBu/wnCEvkMF5r2jLarnRjYA78RIHV9iD4q7xpf4FQMq7wKw3+d60VTf1P1+idGFaNdM92quRYXMOF2Qc9Iyx9F2+PYM2Dedd3AYAmP6XEUZhyZAO4WN7CuFANuKF6pP3g/+Dcs2R0FGDjp5uYf+BiNlaxOVGcj3NM8wQbBGtxqzKvURMjHnn1/I+98sEbJyR0y6R+EYg2CTbtoO7xyz0JGo77dQyR9COEiz4yoTsRtUl2fHw9H7+BPHS9W6rVB03WMTN8OzQ/fY70kk7PtDEXlxi82LkBN3DkTs48MsgbwUeJdd6GK/MPGrC+eJ+35W/PQU/x2a37r/4bsBx3yx59tSTUK///ZP5MWEf1/vN6bwH9+H/MH7g/f72f8Al79a6sLeRvcAAAAASUVORK5CYII='/>
+ </div>
+ </div>