clean dev

[wolnelektury.git] / src / funding / locale / pl / LC_MESSAGES / django.po

diff --git a/src/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index b1a2735..79521fd 100644 (file)
--- a/src/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-16 13:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-01 09:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-04-16 13:13+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,19 +19,19 @@ msgstr ""
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
-#: admin.py:26
+#: admin.py:25
 msgid "payment complete"
 msgstr "płatność doszła do skutku"
 
-#: admin.py:30 admin.py:44
+#: admin.py:30 admin.py:47
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
-#: admin.py:31 admin.py:45
+#: admin.py:31 admin.py:48
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
-#: admin.py:40 models.py:216 models.py:234
+#: admin.py:42 models.py:218 models.py:236
 msgid "perks"
 msgstr "prezenty"
 
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Kwota"
 msgid "Name"
 msgstr "Imię i nazwisko na listę darczyńców"
 
-#: forms.py:19
+#: forms.py:18
 msgid "Optional name for public list of contributors"
 msgstr ""
 "Opcjonalnie imię i nazwisko lub pseudonim do publicznej listy darczyńców."
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contact e-mail"
 msgstr "E-mail kontaktowy"
 
-#: forms.py:21
+#: forms.py:22
 msgid ""
 "We'll use it to contact you about the <strong>details needed for your perks</"
 "strong>,<br/>and to send you updates about your payment and the fundraiser "
@@ -62,44 +63,44 @@ msgstr ""
 "zbiórki (z czego zawsze możesz zrezygnować).<br/>Twój adres e-mail nie "
 "będzie upubliczniony."
 
-#: forms.py:36
+#: forms.py:37
 #, python-format
 msgid "The minimum amount is %(amount)s PLN."
 msgstr "Minimalna kwota wpłaty to %(amount)s zł."
 
-#: forms.py:42
+#: forms.py:43
 msgid "This offer is out of date."
 msgstr "Ta zbiórka jest już nieaktywna."
 
-#: models.py:25
+#: models.py:26
 msgid "author"
 msgstr "autor"
 
-#: models.py:26
+#: models.py:27
 msgid "title"
 msgstr "tytuł"
 
-#: models.py:27
+#: models.py:28
 msgid "slug"
 msgstr "slug"
 
-#: models.py:28
+#: models.py:29
 msgid "description"
 msgstr "opis"
 
-#: models.py:29
+#: models.py:30
 msgid "target"
 msgstr "kwota docelowa"
 
-#: models.py:30
+#: models.py:31
 msgid "start"
 msgstr "początek"
 
-#: models.py:31
+#: models.py:32
 msgid "end"
 msgstr "koniec"
 
-#: models.py:32
+#: models.py:33
 msgid "redakcja URL"
 msgstr "URL na Redakcji"
 
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Wysłano powiadomienia o zakończeniu"
 msgid "Cover preview"
 msgstr "Podgląd okładki"
 
-#: models.py:47 models.py:208 models.py:229
+#: models.py:47 models.py:210 models.py:231
 msgid "offer"
 msgstr "zbiórka"
 
@@ -135,75 +136,75 @@ msgstr "zbiórka"
 msgid "offers"
 msgstr "zbiórki"
 
-#: models.py:163
+#: models.py:164
 msgid "The fundraiser has ended!"
 msgstr "Zbiórka dobiegła końca!"
 
-#: models.py:179
+#: models.py:181
 msgid "The fundraiser will end soon!"
 msgstr "Zbiórka niedługo się zakończy!"
 
-#: models.py:193
+#: models.py:195
 msgid "The book you helped fund has been published."
 msgstr "Książka, którą pomogłeś/-aś ufundować, została opublikowana."
 
-#: models.py:209
+#: models.py:211
 msgid "price"
 msgstr "cena"
 
-#: models.py:210 models.py:230
+#: models.py:212 models.py:232
 msgid "name"
 msgstr "nazwa"
 
-#: models.py:211
+#: models.py:213
 msgid "long name"
 msgstr "długa nazwa"
 
-#: models.py:212
+#: models.py:214
 msgid "end date"
 msgstr "data końcowa"
 
-#: models.py:215
+#: models.py:217
 msgid "perk"
 msgstr "prezent"
 
-#: models.py:231
+#: models.py:233
 msgid "email"
 msgstr "e-mail"
 
-#: models.py:232 models.py:314
+#: models.py:234 models.py:313
 msgid "amount"
 msgstr "kwota"
 
-#: models.py:233
+#: models.py:235
 msgid "payed at"
 msgstr "data wpłaty"
 
-#: models.py:236
+#: models.py:238
 msgid "notifications"
 msgstr "powiadomienia"
 
-#: models.py:240
+#: models.py:242
 msgid "funding"
 msgstr "wpłata"
 
-#: models.py:241 templates/admin/funding/offer/change_form.html:22
+#: models.py:243 templates/admin/funding/offer/change_form.html:22
 msgid "fundings"
 msgstr "wpłaty"
 
-#: models.py:315
+#: models.py:314
 msgid "when"
 msgstr "kiedy"
 
-#: models.py:318
+#: models.py:317
 msgid "money spent on a book"
 msgstr "pieniądze wydane na książkę"
 
-#: models.py:319
+#: models.py:318
 msgid "money spent on books"
 msgstr "pieniądze wydane na książki"
 
-#: models.py:345 templates/funding/thanks.html:6
+#: models.py:346 templates/funding/thanks.html:6
 #: templates/funding/thanks.html.py:15
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr "Dziękujemy za Twoje wsparcie!"
@@ -426,9 +427,6 @@ msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:13
 #, python-format
-#| msgid ""
-#| "W need %(target)s zł to digitize it,\n"
-#| "        compile it and publish for free in multiple formats."
 msgid ""
 "We need %(target)s zł to digitize it,\n"
 "        compile it and publish for free in multiple formats."
@@ -438,9 +436,6 @@ msgstr ""
 
 #: templates/funding/includes/offer_status.html:17
 #, python-format
-#| msgid ""
-#| "If we raise enought money before %(end)s we will\n"
-#| "        publish it and make it available for everyone."
 msgid ""
 "If we raise enough money before %(end)s we will\n"
 "        publish it and make it available for everyone."