Translatable chunks.

[wolnelektury.git] / apps / dictionary / views.py

diff --git a/apps/dictionary/views.py b/apps/dictionary/views.py
index a2a814b..76c89cd 100755 (executable)
--- a/apps/dictionary/views.py
+++ b/apps/dictionary/views.py
@@ -11,12 +11,12 @@ class NotesView(ListView):
         self.letters = ["0-9"] + [chr(a) for a in range(ord('a'), ord('z')+1)]
         self.letter = self.kwargs.get('letter')
 
-        objects = Note.objects.all()
+        objects = Note.objects.select_related('book').all()
         if self.letter == "0-9":
             objects = objects.filter(sort_key__regex=r"^[0-9]")
         elif self.letter:
             objects = objects.filter(sort_key__startswith=self.letter)
-        return ListView.get_queryset(self)
+        return objects
 
     def get_context_data(self, **kwargs):
         context = super(NotesView, self).get_context_data(**kwargs)