Content warnings.
[wolnelektury.git] / src / catalogue / locale / lt / LC_MESSAGES / django.po
index 9554410..37e5f49 100644 (file)
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "aprašymas"
 msgid "abstract"
 msgstr ""
 
 msgid "abstract"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:66 catalogue/models/bookmedia.py:34
+#: catalogue/models/book.py:66 catalogue/models/bookmedia.py:40
 #: catalogue/models/tag.py:71 catalogue/models/tag.py:72
 msgid "creation date"
 msgstr "sukūrimo data"
 #: catalogue/models/tag.py:71 catalogue/models/tag.py:72
 msgid "creation date"
 msgstr "sukūrimo data"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "sukūrimo data"
 msgid "parent number"
 msgstr "pirminis numeris"
 
 msgid "parent number"
 msgstr "pirminis numeris"
 
-#: catalogue/models/book.py:69 catalogue/models/bookmedia.py:35
+#: catalogue/models/book.py:69 catalogue/models/bookmedia.py:41
 msgid "extra information"
 msgstr "papildomos informacijos"
 
 msgid "extra information"
 msgstr "papildomos informacijos"
 
@@ -281,39 +281,39 @@ msgstr "Knyga \"%s\" neegzistuoja."
 msgid "Book %s already exists"
 msgstr "Knyga %s jau egzistuoja"
 
 msgid "Book %s already exists"
 msgstr "Knyga %s jau egzistuoja"
 
-#: catalogue/models/book.py:813
+#: catalogue/models/book.py:853
 msgid "This work needs modernisation"
 msgstr ""
 
 msgid "This work needs modernisation"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/book.py:892 catalogue/models/bookmedia.py:27
+#: catalogue/models/book.py:932 catalogue/models/bookmedia.py:33
 #, python-format
 msgid "%s file"
 msgstr "%s failas "
 
 #, python-format
 msgid "%s file"
 msgstr "%s failas "
 
-#: catalogue/models/bookmedia.py:29
+#: catalogue/models/bookmedia.py:35
 msgid "type"
 msgstr "tipas"
 
 msgid "type"
 msgstr "tipas"
 
-#: catalogue/models/bookmedia.py:30 catalogue/models/source.py:11
+#: catalogue/models/bookmedia.py:36 catalogue/models/source.py:11
 #: catalogue/models/tag.py:56
 msgid "name"
 msgstr "pavadinimas"
 
 #: catalogue/models/tag.py:56
 msgid "name"
 msgstr "pavadinimas"
 
-#: catalogue/models/bookmedia.py:31
+#: catalogue/models/bookmedia.py:37
 #, fuzzy
 #| msgid "name"
 msgid "part name"
 msgstr "pavadinimas"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "name"
 msgid "part name"
 msgstr "pavadinimas"
 
-#: catalogue/models/bookmedia.py:32
+#: catalogue/models/bookmedia.py:38
 msgid "index"
 msgstr ""
 
 msgid "index"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/models/bookmedia.py:33
+#: catalogue/models/bookmedia.py:39
 msgid "file"
 msgstr "failas "
 
 msgid "file"
 msgstr "failas "
 
-#: catalogue/models/bookmedia.py:44 catalogue/models/bookmedia.py:45
+#: catalogue/models/bookmedia.py:50 catalogue/models/bookmedia.py:51
 msgid "book media"
 msgstr "book media"
 
 msgid "book media"
 msgstr "book media"
 
@@ -408,7 +408,7 @@ msgid "tags"
 msgstr "žymės"
 
 #: catalogue/templates/catalogue/book_detail.html:24
 msgstr "žymės"
 
 #: catalogue/templates/catalogue/book_detail.html:24
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:25
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:34
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
 #, fuzzy
 #| msgid "Other resources"
 msgid "Other versions"
@@ -419,8 +419,8 @@ msgid "See also"
 msgstr "Žiūrėti daugiau"
 
 #: catalogue/templates/catalogue/book_detail.html:41
 msgstr "Žiūrėti daugiau"
 
 #: catalogue/templates/catalogue/book_detail.html:41
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:38
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:57
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:47
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:66
 #: catalogue/templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Motyvai"
 #: catalogue/templates/catalogue/tagged_object_list.html:20
 msgid "Themes"
 msgstr "Motyvai"
@@ -576,11 +576,11 @@ msgstr ""
 msgid "Language"
 msgstr "kalbos kodas"
 
 msgid "Language"
 msgstr "kalbos kodas"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:111
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:112
 msgid "Read online"
 msgstr "Skaityti online"
 
 msgid "Read online"
 msgstr "Skaityti online"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:114
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:123
 msgid ""
 "Cena książki w druku cyfrowym jest zależna od liczby stron.<br>Przed zakupem "
 "upewnij się, że cena druku na żądanie jest dla Ciebie odpowiednia."
 msgid ""
 "Cena książki w druku cyfrowym jest zależna od liczby stron.<br>Przed zakupem "
 "upewnij się, że cena druku na żądanie jest dla Ciebie odpowiednia."
@@ -588,63 +588,67 @@ msgid ""
 "bezpłatnie."
 msgstr ""
 
 "bezpłatnie."
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:114
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:123
 msgid "Print on demand –"
 msgstr ""
 
 msgid "Print on demand –"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:119
-#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:18 catalogue/views.py:401
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:128
+#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:18 catalogue/views.py:404
 msgid "Download"
 msgstr "Atsisiųsti"
 
 msgid "Download"
 msgstr "Atsisiųsti"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:133
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:142
 msgid "more"
 msgstr ""
 
 msgid "more"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:144
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:153
 msgid "less"
 msgstr ""
 
 msgid "less"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:150
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:161
 msgid "For now this work is only available for our subscribers."
 msgstr ""
 
 msgid "For now this work is only available for our subscribers."
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:32
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:41
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Turinys"
 
 msgid "Table of contents"
 msgstr "Turinys"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:44
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:53
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Redaguoti pastabą"
 
 msgid "Edit. note"
 msgstr "Redaguoti pastabą"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:50
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:59
 msgid "Infobox"
 msgstr "Infobox"
 
 msgid "Infobox"
 msgstr "Infobox"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:55
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:64
 msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
 msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:59
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Nerodyti išnašų"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Don't show footnotes"
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Nerodyti išnašų"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:82
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:70
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:96
 #: catalogue/templates/catalogue/viewer_base.html:54
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
 #: catalogue/templates/catalogue/viewer_base.html:54
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:83
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:97
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:127
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:152
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
 msgid "Other versions of the book"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:128
+#: catalogue/templates/catalogue/book_text.html:153
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
 msgid "Close the other version"
 msgstr ""
 
@@ -703,7 +707,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "All collections"
 msgstr "kolekcijos"
 
 msgid "All collections"
 msgstr "kolekcijos"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:5 catalogue/views.py:400
+#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:5 catalogue/views.py:403
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Sukurti ir atsisiųsti PDF failą"
 
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Sukurti ir atsisiųsti PDF failą"
 
@@ -870,6 +874,10 @@ msgid "Sorry! Search query must have at least two characters."
 msgstr ""
 "Atsiprašome! Paieškos užklausa turi susidėti mažiausiai iš dviejų simbolių."
 
 msgstr ""
 "Atsiprašome! Paieškos užklausa turi susidėti mažiausiai iš dviejų simbolių."
 
+#: catalogue/templates/catalogue/snippets/content_warning.html:4
+msgid "Caution: text contains"
+msgstr ""
+
 #: catalogue/templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:3
 msgid "Download a custom PDF"
 msgstr "Sukurti ir atsisiųsti PDF failą"
 #: catalogue/templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:3
 msgid "Download a custom PDF"
 msgstr "Sukurti ir atsisiųsti PDF failą"
@@ -971,7 +979,13 @@ msgstr ""
 msgid "Loading"
 msgstr "eilučių intervalas"
 
 msgid "Loading"
 msgstr "eilučių intervalas"
 
-#: catalogue/views.py:351
+#: catalogue/templatetags/catalogue_tags.py:504
+#, fuzzy
+#| msgid "language code"
+msgid "vulgar language"
+msgstr "kalbos kodas"
+
+#: catalogue/views.py:354
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -982,11 +996,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(tb)s"
 
 "\n"
 "%(tb)s"
 
-#: catalogue/views.py:356
+#: catalogue/views.py:359
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Knyga buvo sėkmingai importuota"
 
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Knyga buvo sėkmingai importuota"
 
-#: catalogue/views.py:357
+#: catalogue/views.py:360
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Importuojant failą įvyko klaida: %r"
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Importuojant failą įvyko klaida: %r"